Когнітивний та лінгвосинергетичний аспект вербалізації синтаксичного концепту пропозиційна предикація у романах Л. Годе «Le soleil des scorta» та А. Раімі «Syngue sabour. Pierre de patience»

У статті досліджуються концептуальні характеристики синтаксичної структури французького речення, зокрема окреслюються концептуальні складники синтаксичного концепту пропозиційна предикація, аналізуються кількісні показники синтаксичних пропозиційних структур у сучасному французькому художньому прозовому тексті у когнітивному аспекті. (This article explores the conceptual characteristics of syntactic structure of the French sentence, outlines the conceptual elements of syntactic concept propositional predication, represents the quantitative analysis of syntactic propositional structures in modern French literary prose text in cognitive aspect.

ДИСТРИБУЦІЯ І РЕАЛІЗАЦІЯ СЕМАНТИКО-СИНТАКСИЧНОЇ ВАЛЕНТНОСТІ ДІЄСЛІВ У СУЧАСНОМУ ФРАНЦУЗЬКОМУ ХУДОЖНЬОМУ ТЕКСТІ

У статті розглянуто розвиток теорії валентності французького дієслова від Л. Теньєра до сьогодні, з’ясовано взаємозв’язок дистрибуції і валентності, виявлено умови реалізації потенційної валентності в контексті сучасних французьких художніх прозових творів, описано характерні синтаксичні конструкції для реалізації невалентних, одновалентних, двовалентних, тривалентних та чотиривалентних дієслів. Мета статті – окреслення причин і закономірностей зниження та збільшення валентності французького дієслова в художньому тексті. Матеріалом дослідження стали синтаксичні конструкції дев’яти романів гонкурівських лауреатів ХХІ ст., які є еталонними текстами сучасної французької художньої прози. Застосований структурний метод дослідження визначив використання дистрибутивного і компонентного аналізів, а також аналізу за безпосередніми складниками. Виявлено, що встановлена відповідно до дистрибутивних характеристик потенційна валентність часто не збігається з реалізованою валентністю дієслова в конкретному тексті. На реалізацію валентності також впливає авторська думка, зокрема, це виявляється у використанні аграматичних конструкцій і оказіональному вживанні дієслів, що спровоковано порушенням дистрибутивних характеристик і потенційної валентності дієслів з огляду на їхню семантику. Зниженню семантико-синтаксичної валентності в контексті художнього твору сприяють еліпси в діалогах персонажів, що зумовлено прагненням автора відтворити усне мовлення. Збільшення семантико-стилістичної валентності, зокрема в каузативних і фактитивних чотиривалентних конструкціях, відбувається в текстах тих авторів, чий стиль передбачає вживання синтаксично ускладнених поліпропозиційних речень. Перспективи досліджень визначаються цариною когнітивного синтаксису, зокрема питаннями ролей обставин та синтаксичної синонімії, а також відтворення праобразу висловлюваної ситуації в дистрибутивних характеристиках і реалізації валентності дієслова

Mechanics and Mathematical Modeling of Class III Treatment with Orthodontic Appliances with a Movable Ramp

Treatment of class III is a current problem in orthodontics that requires constant improvement of its methods, development of new or modifications of known methods and techniques. We have developed and studied the modification of removable functionally-directing orthodontic appliances for treatment of Class III, which consists of a plastic base, vestibular arc, retaining clasps, ramp, which is connected with the base by means of two torsion springs. Its usage ensures a prolonged contact of ramp with the teeth. We studied two types of club-shaped springs (torsion springs): one spring, which create an amortization effect during the action of the ramp, but do not change its inclination angle and second one – spring that seek to increase the angle of the ramp inclination due to the disclosure of its curl

A clinical case of idiopathic pulmonary arterial hypertension in patient with comorbid ischemic heart disease: the key stages of diagnosis

Despite the progress achieved in the development of new directions in the diagnosis and treatment of idiopathic pulmonary arterial hypertension, it remains one of the most severe and prognostically unfavorable diseases. The article presents a clinical case and an algorithm for diagnosis of this rare disease, in respect to the decisionmaking in clinical practice. The present case underscores the need to consider a broad differential diagnosis for marked dyspnea in mature patients, especially when the intensity of dyspnea is out of proportion to the severity of underlying heart or lung diseases, or when symptoms fail to subside as expected in response to conventional therapy. Early diagnosis of idiopathic pulmonary arterial hypertension is vitally important for initiating modern therapy in order to improve the quality and duration of life in such patientsyesBelgorod State Universit

Microwave-irradiated rapid synthesis of antimicrobial pyrazine derivatives in reactive eutectic media

Herein, we report of the use of reactive eutectic media from ammonium formate and monosaccharides to synthesize poly(hydroxyalkyl)pyrazines via microwave irradiation. This enabled unprecedented fast rates as well as better atom economy compared to previous methods. We investigated the influence of water on the reaction yield as well as the physical properties of the eutectic media and could thereby drastically reduce the viscosity, while preserving high reaction yields. The results were consistent for different monosaccharide, using fructose, glucose, rhamnose and fucose as reactants. Furthermore, the major reaction products were separated, chemically analyzed and tested on their antimicrobial activity via high-throughput screening

Investigation for the phase thansformations and phase composition of Fe-B-C system alloys

We investigate phase transformation and phase composition of boron Fe-B-C system alloys and effect of binding energy of atoms on phase formation in these alloys

Features of exogenous development of Trichuris globulosa (Nematoda, Trichuridae)

Parasitic nematodes of the genus Trichuris Röderer, 1761 are hematophagous helminths, capable of parasitizing many different hosts including humans. The domestic and wild ruminants are hosts of several Trichuris species, with Trichuris globulosa (Linstow, 1901) one of the most prevalent parasites found in cattle. The exogenous stages of the helminth’s life cycle develop in the outer environment, and their activity and survival depend on the abiotic factors. Thus the aim of the work was to determine the influence of temperature on the rate and success of development of infectious eggs of T. globulosa in laboratory culture considering their morphological and metric changes. The results of experimental studies showed that the embryogenesis of T. globulosa eggs, cultured in laboratory conditions and obtained from gonads of female nematodes, occurs in six stages regardless of the temperature regime. At the same time, the rate of transition from one stage to another, the term for the formation of infectious eggs and their viability directly depends on the temperature of the external environment. At the optimal temperature for the development of T. globulosa eggs, 25 °C, 76.3% of eggs reached the mobile larva stage. A decrease in temperature to 20 °C and an increase to 30° C led to an increase in the egg mortality of up to 26% and 32%, respectively, and the viability of eggs decreased. Under such temperature conditions, 74% and 68% of eggs of Trichuris reached the mobile larva stage. With an increase in the culture temperature, the time of embryogenesis decreased and amounted to 56 days at 20 °C, 48 days at 25 °C, and 32 days at 30 °C. Depending on the temperature regime, the zygote stage lasted from the release of eggs from the gonads of female nematodes to 12 days, the stage of blastomere formation from 4 to 12 days, the stage of the bean-shaped embryo from 8 to 24 days, the stage of the tadpole embryo from 16 to 36 days, the stage of larval formation lasted from 16 to 48 days, the stage of mobile larva from days 20 to 56. The formation of the infectious T. globulosa egg from a non-infectious one is shown in an experiment to include the metric changes confirmed by metric indicators. Mature eggs with a mobile larva are shorter and wider, with shorter and narrower plugs and a thinner shell than eggs at the zygote stage. The obtained research results on the influence of temperature on the exogenous development of Trichuris globulosa will make it possible to predict the epizootic situation of trichurosis in animal husbandry, as well as take timely measures to arrest the embryonic stages of nematode development in the external environment

Fluorescence Diagnostics of Colon Malignant and Premalignant Lesions Using 5-Aminolevulinic Acid

Improvement of colon cancer diagnosis is a very important medical problem. Methods of fluorescence diagnosis (FD) with 5-aminolevulinic acid (5-ALA) have been used in detection of early cancer on the surface of mucosa. The objective of the study was to estimate the effectiveness of FD with 5-ALA in the detection of malignant lesions in the colon. From 2008 to 2010 full examinations have been performed in 78 patients suffering from colon polyps. For the study we used drug Alasens based on 5-ALA. Fluorescence colonoscopy with Alasens was made using the visual assessment of fluorescence images in combination with local fluorescence spectroscopy. The results of FD were compared with those of final histopathological study. The application of the method during colonoscopy allows specifying diagnosis, identifying areas of colon tumors transformation, and also showing a place for targeted biopsy. Sensitivity and specificity of FD with Alasens were 94.9% and 62.5%, respectively. The application of local fluorescence spectroscopy as a step of the combined approach allows increasing the specificity of fluorescence colonoscopy from 62.5% up to 93.7%

IGHV3-21 gene expression in patients with b-cell chronic lymphocytic leukemia in Ukraine

The aim of the study was to evaluate the frequency of IGHV3-21 gene usage and its clinical significance for patients with B-cell chronic lymphocytic leukemia (CLL) in Ukraine. Patients and Methods: Immunoglobulin variable heavy chain (IGHV) gene repertoire was studied in 189 CLL patients using reverse transcribed polymerase chain reaction and direct sequence of amplified products. Results: IGHV3-21 gene expression was found in 11 cases (5.8%), and its frequency was intermediate between Scandinavian (11.7%) and Mediterranean CLL (2.9%) cohorts. The most of cases (9 of 11) belonged to subset with heterogeneous HCDR3 (heteroHCDR3 subset), and only 2 cases – to subset with classical short ARDANGMDV motif (homHCDR3 subset). Six IGHV3-21 cases were mutated and 5 cases were unmutated. All unmutated cases (all were from heteroHCDR3 subset) had similarity of their HCDR3s with previously published sequences. The differences in overall (OS), progression-free (PFS) and treatment-free survival (TFS) for IGHV3-21 positive patients in comparison with CLL patients expressing the other IGHV genes were statistically insignificant. These survival parameters were comparable also for CLL patients with mutated IGHV3-21 gene usage and expression the others mutated IGHV genes. But remarkable feature of IGHV3-21 expressing patients was high incidence of solid tumors. They have developed in 4 IGHV3-21 positive cases (36.4%) and in 10 cases with expression of the others IGHV genes (5.6%, p = 0.0002). Furthermore, in small group of 6 patients with mutated IGHV3-21 gene expression, 3 patients had solid tumors and one underwent Richter transformation. Unmutated IGHV3-21 gene expressed patients had worse OS and PFS in comparison with CLL patients that expressed the others unmutated IGHV genes. Conclusion: Presented data are in agrement with the opinion about negative prognostic significance of IGHV3-21 gene expression regardless its mutation status. IGHV3-21 expression was associated with development of secondary solid tumors. Revealed high level of homology in heteroHDR3s subset might suggest about possible antigenic influence also, in addition to homHCDR3 subset that was proposed earlier.Цель: оценить частоту использования гена IGHV3-21 и его клиническое значение для больных B-клеточным хроническим лимфолейкозом (ХЛЛ) в Украине. Больные и методы исследования: репертуар генов вариабельных участков тяжелых цепей иммуноглобулинов (IGHV) изучали у 189 больных с ХЛЛ с помощью полимеразной цепной реакции на базе обратной транскрипции и прямого сиквенса амплифицированных продуктов. Результаты: экспрессия гена IGHV3-21 выявлена у 11 пациентов (5,8%), что занимает промежуточное положение между Скандинавской (11,7%) и Средиземноморской (2,9%) когортами. Большинство случаев (9 из 11) относились к подгруппе с гетерогенным третьим комплементарнымрегионом (heteroHCDR3 подгуппа) и только 2 случая — к подгруппе с коротким классическим ARDANGMDV мотивом (homHCDR уппа). есть IGHV3-21-позитивных случаев были мутированными и 5 — немутированными. Все немутированные случаи (все из heteroHCDR уппы) имели сходство HCDR3 с анее описанными последовательностями. Различия в общей выживаемости (OS), длительности периода до прогрессии заболевания (PFS) и начала лечения (TFS) для IGHV3-21-позитивных больных были статистически незначимы по сравнению с пациентами с ХЛЛ с экспрессией других IGHV-генов. Указанные параметры также сравнивали между больными ХЛЛ с экспрессией мутированных IGHV3-21- и других IGHV-генов. Отличительной чертой пациентов с экспрессией IGHV3-гена была высокая встречаемость солидных опухолей. Они развились в 4 IGHV3-21-позитивных случаях (36,4%) и в 10 случаях с экспрессией других IGHV-генов (5,6%, p = 0,0002). Кроме того, в небольшой группе больных (6) с экспрессией мутированного IGHV3-21-гена у 3 возникли солидные опухоли и 1 пациента — синдром Рихтера. У больных с экспрессией немутированного IGHV3-21-гена определяли худшие показатели OS и PFS по савнению с пациентами с экспрессией других немутированных IGHV-генов. Выводы: представленные данные согласуются с мнением о самостоятельном негативном прогностическом значении для больных с ХЛЛ экспрессии IGHV3-21-гена вне зависимости от его мутационного статуса. IGHV3-21-экспрессия была ассоциирована с развитием вторичных солидных опухолей. Выявленный высокий уровень гомологии в heteroHDR3s-подгруппе может свидетельствовать о возможном антигенном влиянии в дополнение к антигенному влиянию в homHCDR уппе, что было установлено ране