ЭКРАНИРОВАНИЕ ЗВУКОВОГО ПОЛЯ ПЛОСКИМ УПРУГИМ СЛОЕМ И ТОНКОЙ НЕЗАМКНУТОЙ СФЕРИЧЕСКОЙ ОБОЛОЧКОЙ

An analytical solution of a boundary problem describing the process of penetration of a sound field of a spherical radiator located inside a thin unclosed spherical shell through a flat elastic layer is constructed. An influence of some parameters of the problem on the value of the attenuation coeffi-cient (screening) of the sound field was studied by using a numerical simulation.Рассматривается аналитико-численный алгоритм решения граничной задачи, описывающей процесс проникновения звукового поля сферического излучателя, который расположен внутри тонкой незамкнутой сферической оболочки, через плоский упругий слой. Численно исследуется влияние некоторых параметров задачи на значение коэффициента ослабления (экранирования) звукового поля

ПРОНИКНОВЕНИЕ ЗВУКОВОГО ПОЛЯ ЧЕРЕЗ МНОГОСЛОЙНУЮ СФЕРИЧЕСКУЮ ОБОЛОЧКУ

An analytical solution of the boundary problem describing the process of penetration of thesound field of a spherical emitter located inside a thin unclosed spherical shell through a permeable multilayered spherical shell is considered. The influence of some parameters of the problem on the value of the sound field weakening (screening) coefficient is studied via a numerical simulation.Рассматривается аналитико-численный алгоритм решения граничной задачи, описывающей процесс проникновения звукового поля сферического излучателя, который расположен внутри тон-кой незамкнутой сферической оболочки, через проницаемую многослойную сферическую оболочку. Численно исследуется влияние некоторых параметров задачи на значение коэффициента ослабления (экранирования) звукового поля внутри сферической оболочки

Erratum to: Plasma and saliva miR-21 expression in colorectal cancer patients

Erratum to: J Appl Genetics DOI:10.1007/s13353-016-0379-9 The Acknowledgement section in the original version is missing. Given in the following is the complete acknowledgement statement. Acknowledgements Michael N. Romanov is supported by a grant of the Government of Russian Federation (Contract No. 14.W03.31.0013)

Tuberculosis in HIV-infected children in Europe, Thailand and Brazil: paediatric TB-HIV EuroCoord study

SETTING: Centres participating in the Paediatric European Network for Treatment of AIDS (PENTA), including Thailand and Brazil. OBJECTIVE: To describe the incidence, presentation, treatment and treatment outcomes of tuberculosis (TB) in human immunodeficiency virus (HIV) infected children. DESIGN: Observational study of TB diagnosed in HIV-infected children in 2011–2013. RESULTS: Of 4265 children aged <16 years, 127 (3%) were diagnosed with TB: 6 (5%) in Western Europe, 80 (63%) in Eastern Europe, 27 (21%) in Thailand and 14 (11%) in Brazil, with estimated TB incidence rates of respectively 239, 982, 1633 and 2551 per 100 000 person-years (py). The majority (94%) had acquired HIV perinatally. The median age at TB diagnosis was 6.8 years (interquartile range 3.0–11.5). Over half (52%) had advanced/severe World Health Organization stage immunodeficiency; 67 (53%) were not on antiretroviral therapy (ART) at TB diagnosis. Preventive anti-tuberculosis treatment was given to 23% (n = 23) of 102 children diagnosed with HIV before TB. Eleven children had unfavourable TB outcomes: 4 died, 5 did not complete treatment, 1 had recurrent TB and 1 had an unknown outcome. In univariable analysis, previous diagnosis of acquired immune-deficiency syndrome, not being virologically suppressed on ART at TB diagnosis and region (Brazil) were significantly associated with unfavourable TB outcomes. CONCLUSION: Most TB cases were from countries with high TB prevalence. The majority (91%) had favourable outcomes. Universal ART and TB prophylaxis may reduce missed opportunities for TB prevention

GRIMMIA TERETINERVIS PROBABLY INDICATES ALUMINIUM OCCURENCES IN CALCAREOUS ROCKS ON THE URALS

Community structure of saxicolous mosses is determined by chemical composition of a substrate. Substrate preferences of G. teretinervis are worth inves­tigating because this species probably grows on calcareous rocks with increased alu­minium. On the Urals, it is restricted to boxite-reach geological formations. Proportion of aluminium in its substrate sample is statistically different then in sample from other species investigated.Работа выполнена при поддержке Российского фонда фундаментальных исследований (проект № 12-04-31742)

РИСК РАЗВИТИЯ ОПУХОЛИ ГОНАД У ПАЦИЕНТОВ С ДИСГЕНЕЗИЕЙ ГОНАД И КАРИОТИПОМ 46,XY

Disorders of sex development with Y chromosome material has been associated with a high risk for developing germ cell tumors such as gonadoblastoma or dysgerminoma. The aim of the study was to investigate the risk of germ cell tumors in patients with XY gonadal dysgenesis. Material and methods. In the study included 11 patients with XY gonadal dysgenesis: 4 with complete gonadal dysgenesis and 4 with partial gonadal dysgenesis. Results. Pathologic examination revealed gonadoblastoma and dysgerminoma with gonadoblastoma in 2 of 9 (22%) patients (who had gonadectomy), including 2 of 3 patients (66 %) with complete gonadal dysgenesis. In our series of patients with gonadal dysgenesis 46,XY the risk of germ cell tumors was high, especially in patients with complete gonadal dysgenesis. Considering this results, early gonadectomy is strongly recommended in females patients. The patients with partial dysgenesis with scrotal gonads being reared as males need monitoring. Нарушение формирования пола с кариотипом 46,XY или наличием в кариотипе материала Y-хро­мосомы рассматривается в качестве фактора риска опухоли гонад из герминативных клеток: гонадобластомы и дисгерминомы. Однако характер риска при различных вариантах нарушения формирования пола окончательно не установлен.Цель исследования – определить риск развития опухоли из герминативных клеток при одном из вариантов нарушения формирования пола – дисгенезии яичек с кариотипом 46,XY.Материал и методы. В исследование включено 11 пациентов с дисгенезией яичек и кариотипом 46,XY. В 4 наблюдениях имела место тотальная, в 7 – парциальная дисгенезия яичек. В 9 случаях проведена гонадэктомия с последующим гистологическим исследованием материала.Результаты. По результатам гистологического исследования гонадобластома и дисгерминома выявлены в 2 (22%) из 9 наблюдений. При этом гонадобластома и дисгерминома имели место в 2 (66%) из 3 наблюдений при тотальной дисгенезии яичек, и не выявлены ни в одном из 6 случаев парциальной дисгенезии яичек (p = 0,1).Заключение. Таким образом, дисгенезия яичек с кариотипоп 46,XY является фактором риска развития опухоли из герминативных клеток. При тотальной форме дисгенезии яичек риск развития опухоли несколько выше. Необходимо производить гонадэктомию при тотальной дисгенезии яичек в момент выявления заболевания. При парциальной дисгенезии яичек и выборе мужского паспортного пола требуется длительное наблюдение за сохраненными гонадами

Злокачественные новообразования, ассоциированные с беременностью: популяционное исследование

Introduction: Pregnancy-associated cancers are malignant neoplasms (MNs) diagnosed during pregnancy or within 12 months after delivery. The study aimed to evaluate the prevalence of pregnancy-associated cancers at the population level.Materials and methods: The population database was created from databases of two regional systems: the automated system Pregnancy Monitoring Program and the ONCOR system.Results: Overall, 357 female patients with pregnancy-associated cancers were identified. The incidence rate was 1.659 per 1,000 pregnancies. The most common MN localizations were cervix, breast, thyroid, and ovary. Most female patients were between 45 and 49 years of age. Stage IV breast cancer was identified in a large proportion of women undergoing delivery. Conversely, cervical and ovarian cancers were commonly diagnosed at early stages. The 1-year survival rate of patients with pregnancy-associated cancers was higher than in the entire cancer population.Conclusions: Pregnancy-associated cancers are still a complex and poorly understood issue that requires additional studies, disease-specific monitoring and treatment protocols.Введение: К злокачественным новообразованиям (ЗНО), ассоциированным с беременностью, относят ЗНО, выявленные во время беременности или в течение 12 месяцев после родов. Целью работы была оценка частоты встречаемости ЗНО, ассоциированных с беременностью, на популяционном уровне.Материалы и методы: Для формирования популяционной базы данных использовались информационные массивы из двух региональных систем: автоматизированной системы «Программа мониторинга беременных» и системы «ОНКОР».Результаты: ЗНО, ассоциированные с беременностью, были выявлены у 357 пациенток. Заболеваемость составила 1,659 на 1000 беременностей. Наиболее распространенными локализациями ЗНО были шейка матки, молочная железа, щитовидная железа, яичник. Наибольшая заболеваемость пришлась на возрастную группу 45–49 лет. В случае рака молочной железы у женщин на фоне родов заболевание часто выявлялось на IV стадии. При ЗНО шейки матки и яичников, наоборот, отмечен высокий процент начальных стадий. Сравнение 1‑годичной выживаемости у больных с ЗНО, ассоциированными с беременностью, и в общей популяции показало, что выживаемость при беременности была выше.Выводы: Ассоциирование ЗНО с беременностью остается сложным и малоизученным вопросом, требующим проведения дополнительных исследований и формирования протоколов наблюдения и лечения по каждой нозологии

Возможности компьютерно-то쬬¬¬¬¬¬ографической ангиопульмонографии в диагностике тромбоэмболии легочной артерии

The purpose of this search is to evaluate diagnostic capability of CT pulmonary angiography (CTPAG) in patients with pulmonary embolism. Examination results of 45 patients with suspected pulmonary embolism provided. Pulmonary embolism symptoms and frequency of their occurrence in study group described. The modification of technical CTPAG protocol proposed for to improve visualization and to reduce radiation exposure.С целью оценки диагностических возможностей компьютерно-томографической ангиопульмонографии (КТАПГ) в выявлении тромбоэмболии легочных артерий (ТЭЛА) приведены результаты обследования 45 пациентов с подозрением на тромбоэмболию легочной артерии (ТЭЛА). Описаны компьютерно-томографические симптомы ТЭЛА и частота их встречаемости в обследуемой группе. Предложена модификация технического протокола КТАПГ, позволяющая повысить качество визуализации, снизить лучевую нагрузку