Uso correcto del análisis clúster en la caracterización de germoplasma vegetal.

El presente trabajo tuvo como objetivo hacer una recopilación de información básica para poder realizar de forma apropiada el análisis clúster. Este método multivariado permite hacer agrupaciones y es muy utilizado en estudios de caracterización de recursos genéticos. Se mencionan los tipos de datos a utilizar, los índices de similitud y disimilitud, los métodos de aglomeración y la forma correcta de establecer el número de grupos en un dendrograma

Variation of the nuclear ribosomal region in Crataegus L. from central and southern Mexico

[ES] Este estudio fue realizado en la Universidad Autónoma Chapingo y concluido en octubre de 2008 y tuvo como objetivo determinar las relaciones genéticas entre especies de Crataegus del centro y sur de México. La variación en las secuencias de la región ribosómica nuclear fue baja en todas las accesiones de germoplasma de Crataegus mexicanos, y el filograma sólo mostró separación de las especies usadas como controles positivos, pero no mostró una clara separación de grupos de especies. Sin embargo, todas las accesiones tuvieron un mismo patrón de sustitución de nucleótidos y muy bajos valores en la distancia de composición de nucleótidos; por lo que las especies mexicanas de Crataegus mostraron alta relación genética, pero falta evidencia para concluir que son variantes de una misma especie taxonómica. C nelsoni y C. stipulosa pueden ser una fuente de genes para C. mexicana porque ambas especies, originarias de Chiapas, tienen la más estrecha relación con esta especie , que es la que presenta las mejores características agronómicas.[EN] This study was conducted at the Universidad Autónoma de Chapingo and concluded in October 2008, to determine the genetic relationships among species of Crataegus from central and southern Mexico. The variation in the sequences of the nuclear ribosomal region was low in all accessions of germplasm of Mexican Crataegus, and the phylogram only showed separation of the species used as positive controls, but did not show a clear separation of groups of species. However, all accessions had the same pattern of nucleotide substitution and very low values of the distance of nucleotide composition; thus, Mexican Crataegus species have high genetic relationship among them, but there is a lack of evidence to conclude that they are variants of the same taxonomic species. C. nelsoni and C. stipulosa could be a source of genes for C. mexicana because both species, from Chiapas, have the closest relationship with this species, which has the best agronomic characteristics.SIEste estudio fue financiado en parte por el Consejo Nacional de Ciencia y Tecnología de México (CONACYT) por medio de la beca número 169581 y por el Servicio Nacional de Identificación y Certificación de Semillas (SNICS) de la Secretaria de Agricultura, Ganadería, Desarrollo Rural, Pesca y Alimentación (SAGARPA) por medio del proyecto número 53 del Sistema Nacional de Recursos Fitogenéticos-Red Frutales del último auto

Desenho e validação de conteúdo do instrumento Trasciende para cuidadores familiares

Highlights Family caregiver transcendence is the ability to modify attitudes, perceptions, and concepts about oneself, the care recipient, and the environment, promoting meaningful personal and relational growth. Transcendence allows finding a purpose in the act of caring, enabling connection with the inner self, the care recipient, and a supreme being. Measuring the caregiver’s relationship with themselves, the care recipient, and a higher power, allows for the appreciation of transcendence as a growth process. The ‘Transcend’ measurement instrument is a valuable tool for integrating self-related aspects into nursing assessment and care planning and is useful for future research in the area. Introduction: Transcendence is a metaphysical phenomenon of the self that is reflected in caregivers by transforming their attitudes, perceptions, and caregiving meanings about the care recipient and themselves. Objective: To develop and validate the content of the "Transcend" instrument through expert judgment and to determine its preliminary reliability. Materials and Methods: This methodological study focused on the design and content validation, via expert judgment, of an instrument to measure family caregiver transcendence called "Transcend," following the methodology proposed by Waltz. The judges assessed instrument\u27s clarity, coherence, and relevance. After validation, the instrument was administered to 30 caregivers to assess its clarity in the population and its preliminary reliability. Results: Fifteen judges participated in the validation process, and a significant level of agreement was found (p < 0.001) in assessing clarity, coherence, and relevance. The content validity index, both individual and global, was 1.00. All items obtained an Aiken\u27s V value ≥ 0.69, with values falling within the confidence intervals. Preliminary reliability in the pilot testing yielded a Cronbach\u27s alpha of 0.90. Discussion: Validity and concordance indices should be interpreted together to determine the level of content validity based on expert judgment. Conclusions: The Transcend instrument shows adequate content validity and high preliminary reliability, supporting its progression to a second phase of validation, which will be crucial to determining its potential as a tool for assessing transcendence in family caregivers. How to cite this article: Aya-Roa Kevin Julian, Beltrán-Campos Vicente, Hernández Mariano José Angel, García-Campos María de Lourdes, Ramírez-Gómez Xóchilt Sofia, Núñez-Colín Carlos Alberto. Design and content validation of the Transcend instrument for family caregivers. Revista Cuidarte. 2025;16(2):e4595.   https://doi.org/10.15649/cuidarte.4595Highlights La trascendencia del cuidador familiar es la capacidad de modificar actitudes, percepciones y conceptos de sí mismos, del sujeto del cuidado y del entorno, promoviendo un crecimiento personal y relacional significativo. La trascendencia permite encontrar un propósito en el acto de cuidar, conectando con su ser interior, con el sujeto de cuidado y con un ser supremo. Medir la relación que tiene el cuidador consigo mismo, con el sujeto de cuidado y con un poder supremo, permite valorar la trascendencia como una un proceso de crecimiento. El instrumento de medición \u27Trasciende\u27 es una herramienta valiosa para integrar aspectos del ser en la valoración de enfermería y planes de cuidado, y útil para futuras investigaciones en el área. Introducción: La trascendencia es un fenómeno metafísico del ser que se refleja en los cuidadores al transformar sus actitudes, percepciones y significados del cuidado, del sujeto cuidado y de sí mismos. Objetivo: Diseñar y validar, mediante juicio de expertos, el contenido del instrumento "Trasciende" y conocer su confiabilidad preliminar. Materiales y Métodos: Estudio metodológico centrado en el diseño y la validación de contenido, mediante juicio de expertos, de un instrumento de medición de la trascendencia del cuidador familiar llamado “Trasciende”, siguiendo la metodología propuesta por Waltz. Los jueces evaluaron la claridad, coherencia y relevancia del instrumento. Tras la validación, se aplicó a 30 cuidadores para evaluar la claridad en la población y su fiabilidad preliminar.  Resultados: Quince jueces participaron en la validación, encontrándose una concordancia significativa (p < 0.001) en la evaluación de claridad, coherencia y relevancia. El índice de validez de contenido, tanto individual como global, fue de 1. Todos los ítems obtuvieron un valor de V de Aiken ≥ 0.69, y dentro del intervalo de confianza. La confiabilidad preliminar en la prueba piloto arrojó un alfa de Cronbach de 0.90. Discusión: Los índices de validez y concordancia deben interpretarse juntos para determinar el nivel de validez de contenido basado en el juicio de expertos. Conclusiones: El instrumento Trasciende evidencia una adecuada validez de contenido y alta confiabilidad preliminar, permitiendo avanzar en una segunda fase, la cual será crucial para determinar el potencial como herramienta para valorar la trascendencia en cuidadores familiares. Como citar este artículo: Aya-Roa Kevin Julian, Beltrán-Campos Vicente, Hernández Mariano José Angel, García-Campos María de Lourdes, Ramírez-Gómez Xóchilt Sofia, Núñez-Colín Carlos Alberto. Diseño y validación de contenido del instrumento Trasciende para cuidadores familiares. Revista Cuidarte. 2025;16(2):e4595.  https://doi.org/10.15649/cuidarte.4595Introdução: A transcendência é um fenômeno metafísico do ser que se reflete nos cuidadores ao transformar suas atitudes, percepções e significados do cuidado, do sujeito cuidado e de si mesmos. Objetivo: Desenhar e validar, por meio de julgamento especializado, o conteúdo do instrumento "Trasciende" e determinar sua confiabilidade preliminar. Materiais e Métodos: Estudo metodológico centrado no desenho e validação de conteúdo, por meio de julgamento de especialistas, de um instrumento de medida da transcendência do cuidador familiar denominado "Trasciende", seguindo a metodologia proposta por Waltz. Os juízes avaliaram a clareza, coerência e relevância do instrumento. Após a validação, foi administrado a 30 cuidadores para avaliar sua clareza na população e sua confiabilidade preliminar. Resultados: Quinze juízes participaram da validação, encontrando concordância significativa (p < 0,001) na avaliação de clareza, coerência e relevância. O índice de validade de conteúdo, tanto individual quanto global, foi 1. Todos os itens obtiveram valor de V de Aiken ≥ 0,69, e dentro do intervalo de confiança. A confiabilidade preliminar no teste piloto produziu um alfa de Cronbach de 0,90. Discussão: Os índices de validade e concordância devem ser interpretados em conjunto para determinar o nível de validade de conteúdo com base no julgamento de especialistas. Conclusões: O instrumento Trasciende apresenta adequada validade de conteúdo e alta confiabilidade preliminar, permitindo avançar para uma segunda fase, que será crucial para determinar o potencial como uma ferramenta para avaliar a transcendência em cuidadores familiares. Como citar este artigo: Aya-Roa Kevin Julian, Beltrán-Campos Vicente, Hernández Mariano José Angel, García-Campos María de Lourdes, Ramírez-Gómez Xóchilt Sofia, Núñez-Colín Carlos Alberto. Diseño y validación de contenido del instrumento Trasciende para cuidadores familiares. Revista Cuidarte. 2025;16(2):e4595.  https://doi.org/10.15649/cuidarte.4595

Factores etiológicos que condicionan la presencia del bruxismo

El bruxismo es una de las situaciones patológicas que se pueden encontrar en la cavidad bucal, que afecta tanto a las estructuras duras como a las blandas del sistema estomatognático. En las investigaciones y estudios realizados se encontró que esta alteración es ocasionada de forma multifactorial, siendo los aspectos psicosociales los más recurrentes como lo es el estrés para detonar su presencia. Teóricamente se ha encontrado que el bruxismo es un síntoma que forma parte de una alteración del Sistema Nervioso que se manifiesta por contracciones involuntarias e inconscientes generalmente, principalmente de los músculos de la masticación. Afortunadamente los avances en la ciencia y la biotecnología han coadyuvado para que el paciente con bruxismo pueda ser atendido y se controle adecuadamente su alteración neuromuscular, al mismo tiempo, prevenir una mayor destrucción de las estructuras duras del diente y lesión del complejo muscular involucrado

Diseño y validación de contenido del instrumento Trasciende para cuidadores familiares

Introducción: La trascendencia es un fenómeno metafísico del ser que se refleja en los cuidadores al transformar sus actitudes, percepciones y significados del cuidado, del sujeto cuidado y de sí mismos. Objetivo: Diseñar y validar, mediante juicio de expertos, el contenido del instrumento "Trasciende" y conocer su confiabilidad preliminar. Materiales y Métodos: Estudio metodológico centrado en el diseño y la validación de contenido, mediante juicio de expertos, de un instrumento de medición de la trascendencia del cuidador familiar llamado “Trasciende”, siguiendo la metodología propuesta por Waltz. Los jueces evaluaron la claridad, coherencia y relevancia del instrumento. Tras la validación, se aplicó a 30 cuidadores para evaluar la claridad en la población y su fiabilidad preliminar. Resultados: Quince jueces participaron en la validación, encontrándose una concordancia significativa (p < 0.001) en la evaluación de claridad, coherencia y relevancia. El índice de validez de contenido, tanto individual como global, fue de 1. Todos los ítems obtuvieron un valor de V de Aiken ≥ 0.69, y dentro del intervalo de confianza. La confiabilidad preliminar en la prueba piloto arrojó un alfa de Cronbach de 0.90. Discusión: Los índices de validez y concordancia deben interpretarse juntos para determinar el nivel de validez de contenido basado en el juicio de expertos. Conclusiones: El instrumento Trasciende evidencia una adecuada validez de contenido y alta confiabilidad preliminar, permitiendo avanzar en una segunda fase, la cual será crucial para determinar el potencial como herramienta para valorar la trascendencia en cuidadores familiares

Compromising between European and US allergen immunotherapy schools: Discussions from GUIMIT, the Mexican immunotherapy guidelines

Background: Allergen immunotherapy (AIT) has a longstanding history and still remains the only disease-changing treatment for allergic rhinitis and asthma. Over the years 2 different schools have developed their strategies: the United States (US) and the European. Allergen extracts available in these regions are adapted to local practice. In other parts of the world, extracts from both regions and local ones are commercialized, as in Mexico. Here, local experts developed a national AIT guideline (GUIMIT 2019) searching for compromises between both schools. Methods: Using ADAPTE methodology for transculturizing guidelines and AGREE-II for evaluating guideline quality, GUIMIT selected 3 high-quality Main Reference Guidelines (MRGs): the European Academy of Allergy, Asthma and Immunology (EAACI) guideines, the S2k guideline of various German-speaking medical societies (2014), and the US Practice Parameters on Allergen Immunotherapy 2011. We formulated clinical questions and based responses on the fused evidence available in the MRGs, combined with local possibilities, patient's preference, and costs. We came across several issues on which the MRGs disagreed. These are presented here along with arguments of GUIMIT members to resolve them. GUIMIT (for a complete English version, see Supplementary data) concluded the following: Results: Related to the diagnosis of IgE-mediated respiratory allergy, apart from skin prick testing complementary tests (challenges, in vitro testing and molecular such as species-specific allergens) might be useful in selected cases to inform AIT composition. AIT is indicated in allergic rhinitis and suggested in allergic asthma (once controlled) and IgE-mediated atopic dermatitis. Concerning the correct subcutaneous AIT dose for compounding vials according to the US school: dosing tables and formula are given; up to 4 non-related allergens can be mixed, refraining from mixing high with low protease extracts. When using European extracts: the manufacturer's indications should be followed; in multi-allergic patients 2 simultaneous injections can be given (100% consensus); mixing is discouraged. In Mexico only allergoid tablets are available; based on doses used in all sublingual immunotherapy (SLIT) publications referenced in MRGs, GUIMIT suggests a probable effective dose related to subcutaneous immunotherapy (SCIT) might be: 50–200% of the monthly SCIT dose given daily, maximum mixing 4 allergens. Also, a table with practical suggestions on non-evidence-existing issues, developed with a simplified Delphi method, is added. Finally, dissemination and implementation of guidelines is briefly discussed, explaining how we used online tools for this in Mexico. Conclusions: Countries where European and American AIT extracts are available should adjust AIT according to which school is followed