Apport de la géophysique à la détermination du remplissage sédimentaire et de la position des niveaux aquifères du Bassin côtier Dradere Soueire (Maroc Nord Occidental)

The Drader Souiere basin is a part of the hydrological basin of Sebou that is known by a high agricultural activity. The work aims to establish the relationship between sedimentary filling and aquifer facies distribution as well as to provide a new approach to interpretation, interpolation and identification. In this paper, a methodology that combines, a geological field and boreholes data with geophysical data (tomography, logging and seismic), is adopted and integrated, in a Geographic Information System (GIS), in order to establish isobaths map of Tortonian-Messinian marls bedrock, to determine the sequential position of Pliocene-Quaternary aquifers and to highlight the roles of deep structures in these aquifers arrangement. Tortonian-Messinian marls constitute the basin substrate; deposited on the Pre-Rif layers, from where he inherits his structuration, in the form of NW-SE ripples (an anticlinal-synclinal succession). The Pliocene-Quaternary sedimentary filling by paleo-channels, sea level oscillations and Miocene syn-sedimentary tectonics, give to the basin a «piano keys» geometry with various sedimentary environments. The most important aquifers of the basin match the regressive sea level periods of Zanclean and middle-upper Pleistocene. These new data provide other perspectives to quantitative research by hydrodynamic modeling of the water resources basin.La cuenca Dradere Soueire pertenece a la gran cuenca del río Sebou, conocida por una actividad agrícola muy importante. El objetivo del trabajo es establecer la relación entre el relleno  de sedimentos y la distribución  de facies sedimentarios de los  acuíferos y también aportar un nuevo enfoque a la interpretación, interpolación e identificación. En el presente estudio, los métodos utilizados combinan datos geológicos de terreno y de sondeos, así como datos geofísicos (tomografía, diagrafía y sísmica), integrados en un Sistema de Información Geográfica (SIG),con un fin de establecer el mapa de isobaras del sustrato de margas Torto-Mesinienses, y determinar la posición secuencial de los acuíferos del Plio-Cuaternario además de poner en relieve el papel de las estructuras profundas en la disposición de estos acuíferos. El sustrato  a nivel de la cuenca es de edad Torto-Mesiniense, depositado sobre los mantos pre-rifeños, de donde hereda su estructura, en forma de ondulaciónes NO-SE (una sucesión  pliegues anticlinal-sinclinal). Se debe destacar que el relleno sedimentario pliocuaternario por paleocanales antiguos, las oscilaciones del nivel del mar y la presencia de movimientos tectónicos  sinsedimentarios del Mioceno, confieren a la cuenca una geometría «en teclas de piano» con contextos sedimentarios que varían. Así mismo los acuíferos más importantes de la cuenca coinciden con los períodos regresivos de los niveles de Zancliense y Pleistoceno medio y superior.Estos nuevos datos abren nuevas perspectivas para estudios cuantitativos por modelización hidrodinámica.Le bassin Dradere Soueire fait partie du bassin hydrologique du Sebou qui est connu par une activité agricole très importante. Le travail vise à établir la relation entre le remplissage sédimentaire et la distribution des faciès aquifères ainsi que d’apporter une nouvelle approche d’interprétation, d’interpolation et d’identification. Dans la présente étude, une méthodologie où sont combinées, les données géologiques de terrain et de forages, ainsi que des données géophysiques (tomographie, diagraphie et sismique), est adoptée et intégrée dans un Système d’Information Géographique (SIG), afin d’établir la carte des isobathes du substratum marneux torto-messenien, de déterminer la position séquentielle des aquifères plio-quaternaires et de mettre en évidence le rôle des structures profondes dans l’agencement de ces aquifères. Le substratum au niveau du bassin est marneux d’âge torto-messenien, déposé sur des nappes pré rifaines, d’où il hérite sa structuration, sous forme d’ondulations NW-SE (une succession anticlinal-synclinal). Le remplissage sédimentaire plio-quaternaire par des anciens paléo-chenaux, les oscillations du niveau marin et la présence de mouvements tectoniques syn-sédimentaires miocènes, confèrent au bassin une géométrie « en touches de piano » avec des contextes sédimentaires variant. Les aquifères les plus importants du bassin coïncident avec les périodes régressives du niveau marin d’âge zancléen et pléistocène moyen et supérieur. Ces nouvelles données ouvrent de nouvelles perspectives aux études quantitatives par modélisation hydrodynamique

Mapping the pollution plume using the self-potential geophysical method: case of Oum Azza Landfill, Rabat, Morocco

The main landfill in the city of Rabat (Morocco) is based on sandy material containing the shallow Mio-Pliocene aquifer. The presence of a pollution plume is likely, but its extent is not known. Measurements of spontaneous potential (SP) from the soil surface were cross-referenced with direct measurements of the water table and leachates (pH, redox potential, electrical conductivity) according to the available accesses, as well as with an analysis of the landscape and the water table flows. With a few precautions during data acquisition on this resistive terrain, the results made it possible to separate the electrokinetic (~30%) and electrochemical (~70%) components responsible for the range of potentials observed (70 mV). The plume is detected in the hydrogeological downstream of the discharge, but is captured by the natural drainage network and does not extend further under the hills.info:eu-repo/semantics/publishedVersio

Manual municipal sobre control de vertidos

El agua, como motor de desarrollo y fuente de riqueza, ha constituido uno de los pilares fundamentales para el progreso del hombre. La ordenación y gestión de los recursos hídricos, que ha sido desde siempre un objetivo prioritario para cualquier sociedad, se ha realizado históricamente bajo directrices orientadas a satisfacer la demanda en cantidades suficientes, bajo una perspectiva de política de oferta. El incremento de la oferta de agua como herramienta para el impulso económico, el mayor nivel de contaminación, irremisiblemente asociado a un mayor nivel de desarrollo, algunas características naturales (sequías prolongadas, inundaciones) y en definitiva una sobreexplotación de los recursos hídricos, han conducido a un deterioro importante de los mismos. El desarrollo de la Directiva Europea y Nacional respecto a control de vertido responsabiliza al Ayuntamiento directamente de los vertidos del municipio al exterior, y consecuentemente al Alcalde Presidente de cada Municipio. Por ello la Diputación de Sevilla, cumpliendo su labor de auxilio técnico al municipio ha encargado al Grupo TAR este manual municipal de control de vertidos para asesorar continuamente a todos los pueblos de la provincia de Sevilla, con la vocación de que sea una herramienta permanente de consulta que ayude a conseguir que la provincia lidere el cumplimiento de las normas y el desarrollo sostenible de todo su entorno. Real Decreto Legislativo 1/2001, de 20 de julio, por el que se aprueba el texto refundido de la Ley de Aguas de 1.985, junto con la nueva Directiva Marco europea para la política de agua suponen un cambio importante en los conceptos y criterios utilizados en la planificación hidrológica e introducen la calidad de las aguas y la protección de los recursos hídricos como puntos fundamentales para estructurar dicha planificación. El estado ecológico de un agua sería una expresión de la calidad de la estructura y del funcionamiento del ecosistema y cuyos criterios de clasificación (muy bueno, bueno y aceptable), en función del tipo de ecosistema acuático de que se trate, se recogen en los anexos de la directiva

Cendres volantes issues de l’incinération des déchets solides d’une papeterie: Caractérisation, lixiviation et valorisation

In Safripac, the use of waste paper as raw material to make paper produce important quantity of solid waste. The issues of solid waste in the paper industry has become not only an environmental concern, but also an economic one for many industries. In many cases incineration is the method to be preferred for the disposal of solid waste, and interest in this method is expected to increase. Ashes are unavoidable inorganic residues from incineration. Fresh ash from solid waste may contain up to 20 % lime (CaO). A rather natural may to dispose of these ashes is to use them as a complete or partial substitute for lime in construction materials. The incorporation of ashes allows: to decrease the quantity of mixing water, to increase the homogeneity and the compactness of the concrete and to improve its installation. These ashes acting by their smoothness, their form, their surface quality and their low density, improve the mechanical resistances of the concretes.À la Safripac (Société africaine de financement et de réalisation industrielle des papiers et cartons), l’utilisation des vieux papiers comme matière première pour fabriquer du papier engendre des quantités importantes de déchets solides. L’incinération de ces déchets semble être la filière de traitement qui répond le mieux aux critères de réduction de volume et d’hygiènisation, puisque les déchets sont complètement minéralisés. La caractérisation générale des cendres volantes issues de l’incinération des déchets solides étudiés, a permis leur insertion dans l’industrie de matériaux de construction. L’incorporation des cendres permet : de diminuer la quantité d’eau de gâchage, d’augmenter l’homogénéité et la compacité du béton et d’améliorer sa mise en place. Ces cendres agissant par leur finesse, leur forme, leur état de surface et leur faible masse volumique, améliorent les résistances mécaniques des bétons

Contribution of geophysics to determine the sedimentary filling and aquifers levels position within Dradere Soueire coastal basin (North Western Morocco)

The Drader Souiere basin is a part of the hydrological basin of Sebou that is known by a high agricultural activity. The work aims to establish the relationship between sedimentary filling and aquifer facies distribution as well as to provide a new approach to interpretation, interpolation and identification. In this paper, a methodology that combines, a geological field and boreholes data with geophysical data (tomography, logging and seismic), is adopted and integrated, in a Geographic Information System (GIS), in order to establish isobaths map of Tortonian-Messinian marls bedrock, to determine the sequential position of Pliocene-Quaternary aquifers and to highlight the roles of deep structures in these aquifers arrangement. Tortonian-Messinian marls constitute the basin substrate; deposited on the Pre-Rif layers, from where he inherits his structuration, in the form of NW-SE ripples (an anticlinal-synclinal succession). The Pliocene-Quaternary sedimentary filling by paleo-channels, sea level oscillations and Miocene syn-sedimentary tectonics, give to the basin a «piano keys» geometry with various sedimentary environments. The most important aquifers of the basin match the regressive sea level periods of Zanclean and middle-upper Pleistocene. These new data provide other perspectives to quantitative research by hydrodynamic modeling of the water resources basin.La cuenca Dradere Soueire pertenece a la gran cuenca del río Sebou, conocida por una actividad agrícola muy importante. El objetivo del trabajo es establecer la relación entre el relleno de sedimentos y la distribución de facies sedimentarios de los acuíferos y también aportar un nuevo enfoque a la interpretación, interpolación e identificación. En el presente estudio, los métodos utilizados combinan datos geológicos de terreno y de sondeos, así como datos geofísicos (tomografía, diagrafía y sísmica), integrados en un Sistema de Información Geográfica (SIG),con un fin de establecer el mapa de isobaras del sustrato de margas Torto-Mesinienses, y determinar la posición secuencial de los acuíferos del Plio-Cuaternario además de poner en relieve el papel de las estructuras profundas en la disposición de estos acuíferos. El sustrato a nivel de la cuenca es de edad Torto-Mesiniense, depositado sobre los mantos pre-rifeños, de donde hereda su estructura, en forma de ondulaciónes NO-SE (una sucesión pliegues anticlinal-sinclinal). Se debe destacar que el relleno sedimentario pliocuaternario por paleocanales antiguos, las oscilaciones del nivel del mar y la presencia de movimientos tectónicos sinsedimentarios del Mioceno, confieren a la cuenca una geometría «en teclas de piano» con contextos sedimentarios que varían. Así mismo los acuíferos más importantes de la cuenca coinciden con los períodos regresivos de los niveles de Zancliense y Pleistoceno medio y superior.Estos nuevos datos abren nuevas perspectivas para estudios cuantitativos por modelización hidrodinámic

Spatial Variability of Soil Salinity: The Case of Beni Amir in the Tadla Plain of Morocco

The control of soil salinity and the achievement of sustainable agricultural development goals require knowledge of the soil salinity spatial distribution and its temporal evolution. The objective of this study was to understand the spatial variations of soil salinity in the geomorphologic zone in Beni Amir, Tadla region of Morocco. Electromagnetic induction was used to measure the apparent electrical conductivity (ECa) of the soil. The results showed that the distribution of ECa varies across the distance from the drain, and suggests the movement of salts from upstream to downstream. The vertical-horizontal electromagnetic readings show that the saline profile is descending. This study shows that the spatial variability of salinity in a geomorphological site is related to the position in the landscape

The impact of the Oum Azza landfill on the quality of groundwater at the Rabat region (Morocco)

A 110 ha dump, located in the Akrach shallow aquifer area in Morocco, was studied in order to characterize the quality of groundwater around the landfill, to delineate the contaminated area and to determine the factors favouring the contamination of groundwater. This dump is located in the city of Oum Azza (15 km south from Rabat), (Map 1). between the Akrach River in the west and the Sidi Mohamed Ben Abdellah Dam in the east. To assess groundwater pollution from this landfill, piezometric monitoring and Hydrochemical analyses were conducted on 22 wells. The results highlight a significant degradation in the groundwater quality, especially in the parts located in the direct vicinity downstream the dump. In the impacted areas, electrical conductivity was above 1100 μS cm-1, bicarbonates were higher than 508 mg L-1, chlorides, sulphate, and nitrates contents were higher than 850, 200 and 1 mg L-1, respectively. In addition we found high cadmium (50 - 100 μg L-1) and chromium (40 - 230 μg L-1) contents, i.e. much higher than the WHO guidelines for drinking or irrigation water. A principal component analysis conducted on this dataset highlights the absence of a prevalent principal component (PC), with the variance distributed across many PCs. The mechanisms responsible for the chemical variance of the hydro system are therefore numerous and fairly balanced in terms of influence. Finally, a hierarchical classification brings out three groups of observations, each group corresponding to a level of pollution.The impact of the Oum Azza landfill on the quality of groundwater at the Rabat region (Morocco) L’impact de la decharge d’Oum Azza sur la qualite des eaux souterain region de Rabat (Maroc) La décharge étudiée est localisée dans la zone de l’aquifère peu profond d’Akrach (Map 1). Elle est d’une superficie de 110 ha, située sur la commune d’Oum Azza à 15 Km de Rabat, entre la rivière Akrach à l’ouest et le barrage de Sidi Mohamed Ben Abdellah à l’est. Le but de cette étude est de caractériser la qualité des eaux souterraines autour de la décharge, de délimiter la zone contaminée et de déterminer les facteurs favorisant la contamination des eaux souterraines. Pour évaluer la pollution des eaux souterraines due à cette décharge, des analyses de niveau piézométrique et Hydrochimique ont été réalisées sur 22 puits. Les résultats des analyses géochimiques montrent une dégradation qualitative importante des eaux souterraines, en particulier dans les parties situées dans la zone de gradient descendant et à proximité directe de la décharge. Dans ces zones polluées, nous avons observé les valeurs suivantes: supérieure à 1100 μS/cm en conductivité électrique, 508mg/L en bicarbonates, 850mg/L et 200mg/L respectivement en chlorures et sulfate, 1mg/L en nitrates, 50 - 100 mg/L en cadmium, et 40 - 230 μg/L en chrome. Ces concentrations dépassent largement les valeurs standards de l’Organisation Mondiale de la Santé (OMS) pour l’eau potable et l’eau d’irrigation. Une analyse en composantes principales réalisée sur cet ensemble de données met en évidence l’absence d’une composante principale (PC) prévalente, la variance étant répartie sur de nombreux PC. Les mécanismes responsables de la variance chimique d’hydro système sont donc nombreux et assez équilibrés en termes d’influence. Enfin, une classification hiérarchique fait apparaître trois groupes d’observations, chaque groupe correspondant à un niveau de pollution.Un vertedero de 110 ha, ubicado sobre el acuífero superficial de Akrach en Marruecos, ha sido estudiado para caracterizar la calidad de las aguas subterráneas alrededor del vertedero, conocer la extensión del área contaminada y estudiar los factores involucrados en esta contaminación. El vertedero se emplazó en la ciudad de Um Azza (15 km al sur de Rabat), entre el rio Akrach, al oeste, y la represa Sidi Mohaed Ben Abdallah, al este. Un control piezómetro y análisis químicos se hicieron sobre 22 pozos para estudiar esta contaminación. La calidad del agua es afectada por una contaminación importante, especialmente en las áreas al contacto cercano del vertedero, y aguas abajo de este mismo. En las zonas afectadas la conductividad eléctrica de las aguas supera 1100 µS.cm-1, los bicarbonatos superan 508 mg.L-1 , los cloruros, sulfatos y nitratos superan 850,200 y 1 mg.L-1. Además se consiguió alto contenido en cadmio (50-100 µg.L-1) y cromo (40- 230 µg.L-1). En definitiva, se superaron olgadamente los valores estipulados en las normas de la OMS para el agua potable y de riego. Un análisis en componentes principales se llevó a cabo sobre el conjunto de datos. No aparece un eje factorial consistente, sino más bien muchos ejes de importancia similar, lo que muestra un conjunto de mecanismos de la misma fuerza involucrados en la calidad química de las aguas contaminadas. Una clasificación jerárquica ascendente da tres grupos de muestras, cada grupo corresponde a un nivel de contaminación

L'impact de la décharge d'Oum Azza sur la qualité des eaux souterraines au niveau de la région de Rabat (Maroc)

International audienceA 110 ha dump, located in the Akrach shallow aquifer area in Morocco, was studied in order to characterize the quality of groundwater around the landfill, to delineate the contaminated area and to determine the factors favouring the contamination of groundwater. This dump is located in the city of Oum Azza (15 km south from Rabat), (Map 1). between the Akrach River in the west and the Sidi Mohamed Ben Abdellah Dam in the east. To assess groundwater pollution from this landfill, piezometric monitoring and Hydrochemical analyses were conducted on 22 wells. The results highlight a significant degradation in the groundwater quality, especially in the parts located in the direct vicinity downstream the dump. In the impacted areas, electrical conductivity was above 1100 μS cm-1, bicarbonates were higher than 508 mg L-1, chlorides, sulphate, and nitrates contents were higher than 850, 200 and 1 mg L-1, respectively. In addition we found high cadmium (50 - 100 μg L-1) and chromium (40 - 230 μg L-1) contents, i.e. much higher than the WHO guidelines for drinking or irrigation water. A principal component analysis conducted on this dataset highlights the absence of a prevalent principal component (PC), with the variance distributed across many PCs. The mechanisms responsible for the chemical variance of the hydro system are therefore numerous and fairly balanced in terms of influence. Finally, a hierarchical classification brings out three groups of observations, each group corresponding to a level of pollution.Un vertedero de 110 ha, ubicado sobre el acuífero superficial de Akrach en Marruecos, ha sido estudiado para caracterizar a la calidad de las aguas subterráneas al rededor del vertedero, de conocer la extensión del área contaminada y estudiar a los factores involucrados en esta contaminación. El vertedero se ubicado en la ciudad de Um Azza (15 km al sur de Rabat) (mapa 1), entre el rio Akrach al oeste y la represa Sidi Mohaed Ben Abdallah al este. Un control piezómetro y análisis químicos se hicieron sobre 22 pozos para estudiar esta contaminación. La calidad del agua es afectada por una contaminación importante especialmente en las áreas al contacto cercano del vertedero y aguas abajo de este mismo. En las zonas afectadas la conductividad eléctrica de las aguas supera 1100 µS.cm-1 , los bicarbonatos superan 508 mg.L-1 , los cloruros, sulfatos y nitratos superan 850,200 y 1 mg.L-1. Además se consiguió alto contenido en cadmio (50-100 µg.L-1) y cromo (40-230 µg.L-1) o sea mucho más que las normas de la OMS para el agua para beber o regar. Un análisis en componentes principales e llevo a cabo sobre el conjunto de datos. No aparece un eje factorial fuerte sino más bien muchos ejes de semejante fuerza, lo que muestra un conjunto de mecanismos de misma fuerza involucrados en la calidad química de las aguas contaminadas. Una clasificación jerárquica ascendente da tres grupos de muestras, cada grupo corresponde a un nivel de contaminación

Geometry, Extent, and Chemistry of Fermentative Hot Spots in Municipal Waste Souk Sebt Landfill, Ouled Nemma, Beni Mellal, Morocco

International audienceThe presence of fermentative hotspots in municipal waste dumps has been reported for several decades, but no study has focused on their size and shape. The uncontrolled landfill of Soub Sekt, covering an area of about 8 hectares in the Tadla plain in Morocco, is the source of a permanent pollution plume in the groundwater, detected by self-potential (SP) measurements. The study aims to detect and characterize these hotspots as well as the leachates that form within them. These hotspots are typically circular and smaller than 3 m in size, and they are concentrated within recent waste deposits. Intense electron transfer activities, particularly during redox reactions leading to metal solubilization, result in very low SP values (down to −60 mV), facilitating their detection. Several successive field campaigns suggest that they are active for 2–3 weeks. Due to the low permeability of the soils, highly mineralized leachates (average Electrical Conductivity 45 mS cm−1) rich in organic ions accumulate on the soil surface at the base of the waste windrows. There, they evolve by concentration due to evaporation and oxidation due to slow diffusion of atmospheric O2. Despite the small size of the hotspots generating the leachates, the accumulation of leachates in ponds and the low soil permeability limits the percolation rate, resulting in moderate but permanent groundwater pollution

Surface Formations Salinity Survey in an Estuarine Area of Northern Morocco, by Crossing Satellite Imagery, Discriminant Analysis, and Machine Learning

The salinity of estuarine areas in arid or semi-arid environments can reach high values, conditioning the distribution of vegetation and soil surface characteristics. While many studies focused on the prediction of soil salinity as a function of numerous parameters, few attempted to explain the role of salinity and its distribution within the soil profile in the pattern of landscape units. In a wadi estuary in northern Morocco, landscape units derived from satellite imagery and naturalistic environmental analysis are compared with a systematic survey of salinity by means of apparent electrical conductivity (Eca) measurements. The comparison is based on the allocation of measurement points to an area of the estuary from Eca measurements alone, using linear discriminant analysis and four machine learning methods. The results show that between 57 and 66% of the points are well-classified, highlighting that salinity is a major factor in the discrimination of estuary zones. The distribution of salinity is mainly the result of the interaction between capillary rise and flooding by the tides and the wadi. The location of the misclassified points is analysed and discussed, as well as the possible causes of the confusions