Outstanding questions in mitophagy:what we do and do not know

The elimination of mitochondria via autophagy, termed mitophagy, is an evolutionarily conserved mechanism for mitochondrial quality control and homeostasis. Mitophagy, therefore, has an important contribution to cell function and integrity, which extends to the whole organism for development and survival. Research in mitophagy has boomed in recent years, and it is becoming clear that mitophagy is a complex and multi-factorial cellular response that depends on tissue, energetic, stress and signaling contexts. However, we know very little of its physiological regulation and the direct contribution of mitophagy to pathologies like neurodegenerative diseases. In this review, we aim to discuss the outstanding questions (and questions outstanding) in the field and reflect on our current understanding of mitophagy, the current challenges and the future directions to take.</p

on from Japanese to Spanish: Considerations from a Cognitive and Cultural Approach to Linguistics

Cada vez más los estudios de Traducción requieren una visión amplia de la Lingüística, que considere la cognición y la cultura como pilares de la comunicación. Desde esa perspectiva, en la primera parte del trabajo se van a presentar diversas consideraciones que un traductor debería tener en cuenta para trabajar con lenguas sin parentesco tipológico y que provienen de culturas tan distintas como la japonesa y la española. El segundo apartado se dedica a los problemas de la traducción literaria que provienen del lenguaje. Se analizan ejemplos de traducción de poesía.Translation Studies require a wide conception of Linguistics, which considers Cognition and Culture as a tool in the communication process. From this point of view, the first section of this paper includes several considerations that a translator should bear in mind in order to work with languages that are not typologically and culturally related, such as Japanese and Spanish. The last section discusses some linguistic problems of literary translation, analysing examples of tanslation of poetry

On the Use of Gallic Acid as a Potential Natural Antioxidant and Ultraviolet Light Stabilizer in Cast-Extruded Bio-Based High-Density Polyethylene Films

This study originally explores the use of gallic acid (GA) as a natural additive in bio-based high-density polyethylene (bio-HDPE) formulations. Thus, bio-HDPE was first melt-compounded with two different loadings of GA, namely 0.3 and 0.8 parts per hundred resin (phr) of biopolymer, by twin-screw extrusion and thereafter shaped into films using a cast-roll machine. The resultant bio-HDPE films containing GA were characterized in terms of their mechanical, morphological, and thermal performance as well as ultraviolet (UV) light stability to evaluate their potential application in food packaging. The incorporation of 0.3 and 0.8 phr of GA reduced the mechanical ductility and crystallinity of bio-HDPE, but it positively contributed to delaying the onset oxidation temperature (OOT) by 36.5 °C and nearly 44 °C, respectively. Moreover, the oxidation induction time (OIT) of bio-HDPE, measured at 210 °C, was delayed for up to approximately 56 and 240 min, respectively. Furthermore, the UV light stability of the bio-HDPE films was remarkably improved, remaining stable for an exposure time of 10 h even at the lowest GA content. The addition of the natural antioxidant slightly induced a yellow color in the bio-HDPE films and it also reduced their transparency, although a high contact transparency level was maintained. This property can be desirable in some packaging materials for light protection, especially UV radiation, which causes lipid oxidation in food products. Therefore, GA can successfully improve the thermal resistance and UV light stability of green polyolefins and will potentially promote the use of natural additives for sustainable food packaging applications

Desarrollo de materiales de alto rendimiento medioambiental basados en poliésteres con aditivos de origen renovable

Tesis por compendio[ES] En las últimas décadas la sustitución de los materiales poliméricos convencionales o de origen fósil por los materiales de origen biológico y/o biodegradable está siendo de gran interés para diferentes investigaciones debido al agotamiento de los recursos fósiles y también del encarecimiento de su extracción. La sociedad está siendo testigo de la gran cantidad de residuos plásticos que se generan a nivel mundial y del daño que se genera si no se tratan correctamente. Estos hechos hacen que cada vez se esté más concienciada, de que la solución no es erradicar los materiales poliméricos sino encontrar soluciones sostenibles con el medio ambiente tanto con la generación como con la eliminación de los residuos plásticos. Por este motivo, los biopolímeros están despertando el interés tanto de investigadores como de organizaciones gubernamentales como una posible solución a los problemas ambientales. Una de las familias más importantes dentro de los biopolímeros es la de los poliésteres biodegradables entre las que destaca el ácido poliláctico o polilactida, PLA, el cual puede proceder de origen fósil o biológico, principalmente del almidón. También existen poliésteres no biodegradables de origen parcialmente biológico o incluso ya se está empezando a comercializar completamente biológico como puede ser el polietilén tereftalato o poli (tereftalato de etileno), PET. En concreto, el PET es el poliéster más utilizado a nivel mundial tanto en fibras en la industria textil como en la industria del embalaje para fabricación de botellas. A pesar de todas las ventajas, que parecen que presenten los biopoliésteres, en ocasiones no pueden presentar las mismas propiedades que los polímeros de origen fósiles o convencionales siendo más débiles. El objetivo de este trabajo consiste estudiar diferentes tipos de rellenos o aditivos de origen renovable para mejorar ciertas propiedades, como la rigidez, cristalinidad o estabilidad térmica, de los biopoliésteres más utilizados, PLA o bio-PET, para ampliar el campo de aplicación u obtener soluciones más sostenibles con el medio ambiente.[CA] En les últimes dècades la substitució dels materials polimèrics convencionals o d'origen fòssil pels materials d'origen biològic i / o biodegradable està sent de gran interès per a diferents investigacions causa de l'esgotament dels recursos fòssils i també de l'encariment de la seva extracció. La societat està sent testimoni de la gran quantitat de residus plàstics que es generen a nivell mundial i del mal que es genera si no es tracten correctament. Aquests fets fan que cada vegada s'estiga més conscienciada que la solució no és eradicar els materials polimèrics sinó trobar solucions sostenibles amb el medi ambient tant amb la generació com amb l'eliminació dels residus plàstics. Per aquest motiu, els biopolímers estan despertant l'interès tant d'investigadors com d'organitzacions governamentals com una possible solució als problemes ambientals. Una de les famílies més importants dins dels biopolímers és la dels polièsters biodegradables entre les que destaca l'àcid polilàctic o polilactida, PLA, el qual pot procedir d'origen fòssil o biològic, principalment del midó. També hi ha polièsters no biodegradables d'origen parcialment biològic o fins i tot ja s'està començant a comercialitzar completament biològic com pot ser el polietilè tereftalat o poli (tereftalat d'etilè), PET. En concret, el PET és el polièster més utilitzat a nivell mundial tant en fibres en la indústria tèxtil com en la indústria de l'embalatge per a fabricació de botelles. Tot i tots els avantatges, que semblen que presentin els biopoliésteres, de vegades no poden presentar les mateixes propietats que els polímers d'origen fòssils o convencionals sent més febles. L'objectiu d'aquest treball consisteix a estudiar diferents tipus de farcits o additius d'origen renovable per millorar certes propietats, com la rigidesa, cristal·linitat o estabilitat tèrmica, dels biopoliésters més utilitzats, PLA o bio-PET, per ampliar el camp d'aplicació o obtindre solucions més sostenibles amb el medi ambient.[EN] In recent decades the replacement of conventional polymeric materials or fossil origin by materials of biological and/or biodegradable origin is of great interest for different investigations due to the depletion of fossil resources and also the cost of extracting them. Society is witnessing the large amount of plastic waste generated worldwide and the damage that is generated if not treated properly. These facts mean that it is becoming more and more aware that the solution is not to eradicate polymeric materials, but to find sustainable solutions with the environment, both with generation and with the elimination of plastic waste. For this reason, biopolymers are arousing the interest of both researchers and government organizations as a possible solution to environmental problems. One of the most important families within biopolymers is that of biodegradable polyesters, among which polylactic acid or polylactide, PLA, stands out, which can come from fossil or biological sources, mainly from starch. There are also non-biodegradable polyesters of partially biological origin or even already being completely commercialized biological such as polyethylene terephthalate, PET. Specifically, PET is the most widely used polyester worldwide both in fibers in the textile industry and in the packaging industry for bottle manufacturing. Despite all the advantages, which seem to have biopolyesters, sometimes they cannot have the same properties as fossil or conventional polymers, being weaker. The aim of this work is to study different types of fillers or additives of renewable origin to improve certain properties, such as stiffness, crystallinity or thermal stability, of the most used biopolyesters, PLA or bio-PET, to expand the field of application or obtain more sustainable solutions with the environment.Montava Jordá, S. (2019). Desarrollo de materiales de alto rendimiento medioambiental basados en poliésteres con aditivos de origen renovable [Tesis doctoral no publicada]. Universitat Politècnica de València. https://doi.org/10.4995/Thesis/10251/134363TESISCompendi

Conceptualización y análisis de los delitos de odio

El objetivo principal de este trabajo es alcanzar una visión global de los delitos odio estudiando y analizando el concepto y sus principales características para después poder comprender la regulación de los mismos en el ordenamiento juridico tanto nacional como internacional , analizando la causa que a llevado a algunos estados a dar protección a determinados grupos que siendo minoritarios sufren desgraciadamente esta lacra. Los delitos de odio actualmente están teniendo una gran presencia en los distintos medios de comunicación ya que atraves de las redes sociales se propagan y aunque hace unos años era poco probable que alguien fuera sancionado por hacer unas publicaciones expresando sus ideas en una red social, a día de hoy son cada vez más los sancionados por este tipo de delitos, por lo que el presente trabajo nos permitirá entender donde está el límite entre la libertad de expresión y la integridad de la persona viendo no sólo que opina el ordenamiento español sobre esto sino también organismos internacionales.The main objective of this work is to achieve a global vision of hate crimes by studying and analyzing the concept and its main characteristics in order to later be able to understand their regulation in the national and international legal system, analyzing the cause that has led some states to give protection to certain groups that, being minorities, unfortunately suffer from this scourge. Hate crimes are currently having a great presence in the different media since they spread through social networks and although a few years ago it was unlikely that someone would be punished for making some publications expressing their ideas on a social network, Today there are more and more people sanctioned for this type of crime, so this work will allow us to understand where the limit is between freedom of expression and the integrity of the person, seeing not only what the Spanish legal system thinks about this, but also international organizations

Geles rígidos de Nevek® para la limpieza de superficies pictóricas mediante soluciones acuosas y disolventes orgánicos

[ES] En el presente trabajo de fin de máster en conservación y restauración de bienes culturales, se expone la investigación y la experimentación de la limpieza sobre superficie pictórica oleosa, que se ha efectuado a partir de un producto novedoso que ha desarrollado la empresa de materiales de restauración CTS, llamado Nevek®, el cual se basa en las propiedades soportantes y de extracción que tiene el Agar-Agar de formar geles rígidos mediante un sistema acuoso, pero al cual además se le pueden aplicar soluciones de disolventes orgánicos. Este producto se ha desarrollado para ser utilizado en limpieza de superficies pictóricas, con el fin de realizarlas mediante sistemas gelificados, con las ventajas que estos métodos proporcionan. Por tanto, se ha planteado la gelificación directa de soluciones acuosas para la limpieza superficial, a la vez que se ha desarrollado un testado del uso de disolventes orgánicos en forma de gel para la remoción del estrato de barniz de obras con policromía oleosa. Se ha efectuado además una descripción de la obra pictórica sobre la cual se va a desarrollar el trabajo, con tal de conocer más en detalle su tipología. La información que se ha obtenido del testado, ha servido para destacar las ventajas y las deficiencias que se han observado al emplear este producto, y con esto se han definido conclusiones sobre la utilización de este material en limpiezas de películas pictóricas.[EN] In the present thesis of the Master's Degree in Conservation and Restoration of Cultural Property, research and experimentation of cleaning on oily pictorial surface is exposed, which has been conducted using a novel product developed by CTS, a company of restoration materials. The product is called Nevek®, and it is based on the supporting and extraction properties of the Agar-Agar to form rigid gels through an aqueous system, even though solvent solutions can also be applied to it. This product has been developed to be used in the cleaning of pictorial surfaces, in order to conduct them through gelled systems, with the advantages that these methods provide. Thus, the direct gelling of aqueous solutions for surface cleaning has been considered, as well as a test of the use of organic solvents has been developed, in the form of a gel, for the removal of the varnish layer of creations with oily polychromy. In addition, a description of the pictorial work on which the procedure will be applied has been executed, in order to learn more about its typology. The information obtained from the test has served to highlight the advantages and disadvantages that have been observed when using this product, and therewith, conclusions have been defined on the use of this material in cleaning of pictorial films.[CA] En el present treball de fi de màster en conservació i restauració de béns culturals, s'exposa la investigació i l'experimentació de la neteja sobre superfície pictòrica oliosa, que s'ha efectuat a partir d'un producte nou que ha desenvolupat l'empresa de materials de restauració CTS, anomenat Nevek®, el qual es basa en les propietats suportants i d'extracció que té el Agar-Agar de formar gels rígids mitjançant un sistema aquós, però al qual a més se li poden aplicar solucions de dissolvents orgànics. Aquest producte s'ha desenvolupat per ser utilitzat en neteja de superfícies pictòriques, per tal de realitzar-les mitjançant dissolvents gelificats, amb els avantatges que aquests mètodes proporcionen. Per tant, s'ha plantejat la gelificació directa de solucions aquoses per a la neteja superficial, alhora que s'ha desenvolupat un testat l'ús de dissolvents orgànics en forma de gel per a la remoció de l'estrat de vernís d'obres amb policromia oliosa. S'ha efectuat a més una descripció de l'obra pictòrica sobre la qual es va a desenvolupar el treball, per tal de conèixer més en detall la seva tipologia. La informació que s'ha obtingut del testat, ha servit per destacar els avantatges i les deficiències que s'han observat en emprar aquest producte, i amb això s'han definit conclusions sobre la utilització d'aquest material en neteges de pel·lícules pictòriques.Gilabert Montava, M. (2019). Geles rígidos de Nevek® para la limpieza de superficies pictóricas mediante soluciones acuosas y disolventes orgánicos. http://hdl.handle.net/10251/129400TFG

"La teoria Demandas-Recursos y su relación con el Burnout y el Engagement"

[ES] El presente Trabajo Final de Grado intenta aportar luz sobre cómo convertir las organizaciones en más saludables, teniendo en cuenta que el estrés laboral, de origen psicosocial, se ha incrementado en la nueva economía, pues ha cambiado los factores organizaciones y las condiciones laborales. El objetivo de este estudio es examinar las relaciones entre el modelo demandas-recursos laborales con el burnout y el engagement. El modelo plantea explorar dicha relación y comprobar la existencia de un vínculo con los problemas de salud, la intención de abandono, la satisfacción y el desempeño laboral. Para verificar el modelo propuesto, se obtuvieron datos de una muestra de 71 trabajadores (Medad = 33.70 45.83 % mujeres) de una empresa internacional con sede en la ciudad de Alcoy localizada en la Comunidad Valenciana, a través de la encuesta. Las hipótesis que se plantean son: H1= El Burnout media la relación entre las altas demandas laborales y los problemas de salud; H2= El Engagement media la relación entre los recursos del trabajo y la (baja) rotación de personal; H3= Los Recursos amortiguan el impacto en las demandas en el estrés; H4= Las demandas amplifican el impacto de los recursos en la motivación/engagement; H5= Existen varios enlaces cruzados entre los procesos impulsados por la energía y la motivación. La herramienta utilizada para el análisis de datos es Statgraphics y para las citas bibliográficas Mendeley. Los resultados mostraron que el burnout es un medidor total entre las demandas y los problemas de salud, el engagement es un medidor parcial entre recursos y la rotación de personal, los recursos amortiguan el impacto de las demandas en el burnout, las demandas no amplifican el impacto de los recursos laborales en el engagement, y por último, existen enlaces cruzados entre el proceso energético y el proceso motivacional.[EN] This Final Degree Project attempts to generate ideas about how to make organizations more healthy, keeping in mind work that stress, which originates in social psychology, has increased in this new economy, which has also changed organizational factors and labor conditions. The goal of this study is to examine the relationships between the supply-demand model with burnout, as well as with engagement. This model intends to explore the above mentioned relationships and to prove the links between health issues, neglect, satisfaction, and work performance. In order to verify the proposed model, data was collected with a survey from a sample of 71 employees (Mage = 33.70 45.83 % womens) from an international company based in Alcoy, which is located in the Valencian Community. The hypothesis includes H1: burnout measures the relationship between high work demands and health issues; H2: engagement measures the relationship between resources and turnover intention; H3: resources soften the impact of demands on one's stress levels; H4: demands amplify the impact of resources on one's motivation/engagement; H5: there are many intertwined connections between processes caused by energy and by motivation. The tool used to analyze this data was Statgraphics and Mendeley's citations. The results showed that burnout is a total meter between demands and health problems, engagement is a partial meter between resources and turnover intention, resources buffer the impact of demands on burnout, demands don't amplify the impact of work resources on the enagement, and finally, there are cross links between the energy process and the motivational process.Montava Jordá, A. (2019). "La teoria Demandas-Recursos y su relación con el Burnout y el Engagement". http://hdl.handle.net/10251/129239TFG