Evaluando el origen del proceso ‘fishing down marine food web’ en la Zona Común de Pesca Argentino-Uruguaya

The temporal trend in the mean trophic level (mTL), fisheries-in-balance index (FIB), trophic categories landing (TrC) and landing profile (LP) of the exploited marine community (82 species) in the Argentinean-Uruguayan Common Fishing Zone (AUCFZ) were examined from 1989 to 2003. The total landings (Yt) (rs=-0.561; P< 0.05) and the Yt of carnivores and top predators has declined, while the Yt of herbivores, detritivores and omnivores has increased. Consequently, the mTL significantly decreased (rs =-0.88; P< 0.01) at a rate of 0.41 from 1991 (mTL =3.81) to 2003 (mTL =3.4), and the FIB index has declined in the last 6 years. The LP temporal pattern showed four periods with significant differences in their species composition and Primary Production Required, which shows a strong decline in the traditional fishery resources (i.e. Merluccius hubbsi, Micropogonias furnieri), and increases in crustacean (Chaceon notilis), molluscs (Zygochlamys patagonica) and some fishes (Macrodon ancylodon, Macruronus magallanicus, Rajidae). The mTL trend reflects the changes in the AUCFZ landing structure. This was characterized by large, slow-growing and late-maturing species during the early 1990s, while during recent years, early 2000s, it was mainly characterized by medium-sized fishes, crustaceans and molluscs. The examination of the mTL, FBI, TrC trajectories and LP temporal pattern suggests that new fishery resources are developing or that the fishing effort has been redistributed from overexploited resources to lightly exploited resources. In addition, the examination of discriminator and common species, and the fact that traditional resources are being over-fished support the hypothesis that the mTL trend has been influenced more by the impacts of new fishing technologies than the changes in market-driven exploitation and environmental fluctuation. These results provide evidence of the fishing down process along AUCFZ.La tendencia temporal en el nivel trófico medio (mTL), índice de balance de las pesquerías (FIB), desembarques de categorías tróficas (TrC) y perfiles de desembarque (LP) de la comunidad marina explotada (82 especies) en la Zona Común de Pesca Argentino-Uruguaya (ZCPAU) fue examinada entre 1989 y 2003. Los desembarques totales (Yt) (rs=-0.561; P< 0.05) y los desembarques de carnívoros y predadores tope disminuyó, mientras que los desembarques de herbívoros, detritívoros y omnívoros se incrementaron. Consecuentemente, el mTL decreció significativamente (rs =-0.88; P< 0.01) a una tasa de 0.41 desde 1991 (mTL =3.81) a 2003 (mTL =3.4), por su parte el índice FIB disminuyó en los últimos 6 años. El patrón temporal de LP presentó cuatro periodos significativamente diferentes en su composición específica y la Producción Primaria Requerida (PPR), con una fuerte caída en los recursos pesqueros tradicionales (i.e. Merluccius hubbsi, Micropogonias furnieri), y el incremento en crustáceos (Chaceon notilis), moluscos (Zygochlamys patagonica) y algunos peces (Macrodon ancylodon, Macruronus magallanicus, Rajidae). La tendencia en el mTL refleja cambios en la estructura de los desembarques de la ZCPAU, que fue discriminada por especies grandes, de lento crecimiento y tardía maduración en los inicios de los 90’, mientras que durante los años recientes, inicios de los 2000, ellos fueron principalmente discriminados por peces de tallas medianas, crustáceos y moluscos. Las trayectorias de mTL, FIB, TrC y el patrón de LP sugieren el desarrollo de nuevos recursos pesqueros o la redistribución del esfuerzo de recursos sobreexplotados a recursos explotados o poco explotados. Asimismo, el análisis de las especies discriminantes y comunes, junto con la sobrepesca de recursos tradicionales, soportan la hipótesis de que la tendencia en el mTL ha sido mayormente influenciada por el impacto de nuevas tecnologías de pesca que por cambios en el mercado o fluctuaciones ambientales. Estos resultados evidencian el proceso “Fishing Down” en la ZCPAU

Fish assemblages in a small temperate estuary on the argentinian coast: spatial variation, environmental influence and relevance as nursery area

The effects of different environmental variables on the fish community structure were evaluated in a small temperate estuary. The biological and environmental data were collected bimonthly between 2007 and 2009 along the main estuarine axis. Multivariate analyses were applied (CLUSTER, SIMPER, CCA) to determine the spatial structure of fish community and to estimate the environmental influence on it. A total of 48 species of “teleost” fishes were observed, with the families Characidae and Sciaenidae presenting the largest number of species, 90% of the catches being juveniles. The fish community was overwhelmingly dominated by one species (Micropogonias furnieri, 88.9%), and only four species contributed more than 1% of total catch (Odontesthes argentinensis 5.4%, Brevoortia aurea 1.1%, Paralonchurus brasiliensis 1.1%, and Mugil platanus 1.0%). Estuarine and freshwater stragglers dominated in number of species, followed by freshwater migrants and marine migrants. Three areas with different fish assemblages, with distinctive species and functional guilds, were defined along the main axis. The occurrence and spatial spread of these areas were linked to spatial variation in salinity, which was consistently influenced by discharge from the Río de la Plata and local precipitation. The results highlight the importance of shallow environments as nursery areas and permit emphasis on their susceptibility to environmental changes.Foram avaliados os efeitos das diferentes variáveis ambientais na estrutura da comunidade de peixes em um pequeno estuário temperado. Dados biológicos e ambientais foram obtidos bimestralmente entre 2007 e 2009, ao longo do eixo principal do estuário. Análises multivariadas foram aplicadas (CLUSTER, SIMPER, CCA) para determinar a estrutura espacial da comunidade de peixes e para estimar a influência ambiental sobre ela. Um total de 48 espécies de "teleósteos" foi observado, com as famílias Characidae e Sciaenidae apresentando o maior número de espécies e sendo 90% das capturas formada por juvenis. A comunidade de peixes foi altamente dominada por uma só espécie (Micropogonias furnieri, 88,9%) e quatro espécies contribuiram com pouco mais de 1% cada para o total das capturas (Odontesthes argentinensis 5,4%, Brevoortia aurea 1,1%, Paralonchurus brasiliensis 1,1% e Mugil platanus 1,0%). Retardatários estuarinos e de água doce dominaram em número de espécies, seguidos por migrantes de água doce e marinhos. Ao longo do eixo principal foram definidas três áreas distintas, cada uma apresentando assembleias de peixes com espécies e guildas funcionais distintas. A ocorrência e abrangência espacial dessas áreas estiveram ligadas à variação espacial na salinidade, que consistentemente foi influenciada pela descarga do Rio da Prata e pela precipitação local. Os resultados destacam a importância dos ambientes rasos como áreas de berçário e permitem enfatizar sua susceptibilidade às mudanças ambientais.Facultad de Ciencias Naturales y Muse

Fish assemblages in a small temperate estuary on the argentinian coast: spatial variation, environmental influence and relevance as nursery area

The effects of different environmental variables on the fish community structure were evaluated in a small temperate estuary. The biological and environmental data were collected bimonthly between 2007 and 2009 along the main estuarine axis. Multivariate analyses were applied (CLUSTER, SIMPER, CCA) to determine the spatial structure of fish community and to estimate the environmental influence on it. A total of 48 species of “teleost” fishes were observed, with the families Characidae and Sciaenidae presenting the largest number of species, 90% of the catches being juveniles. The fish community was overwhelmingly dominated by one species (Micropogonias furnieri, 88.9%), and only four species contributed more than 1% of total catch (Odontesthes argentinensis 5.4%, Brevoortia aurea 1.1%, Paralonchurus brasiliensis 1.1%, and Mugil platanus 1.0%). Estuarine and freshwater stragglers dominated in number of species, followed by freshwater migrants and marine migrants. Three areas with different fish assemblages, with distinctive species and functional guilds, were defined along the main axis. The occurrence and spatial spread of these areas were linked to spatial variation in salinity, which was consistently influenced by discharge from the Río de la Plata and local precipitation. The results highlight the importance of shallow environments as nursery areas and permit emphasis on their susceptibility to environmental changes.Foram avaliados os efeitos das diferentes variáveis ambientais na estrutura da comunidade de peixes em um pequeno estuário temperado. Dados biológicos e ambientais foram obtidos bimestralmente entre 2007 e 2009, ao longo do eixo principal do estuário. Análises multivariadas foram aplicadas (CLUSTER, SIMPER, CCA) para determinar a estrutura espacial da comunidade de peixes e para estimar a influência ambiental sobre ela. Um total de 48 espécies de "teleósteos" foi observado, com as famílias Characidae e Sciaenidae apresentando o maior número de espécies e sendo 90% das capturas formada por juvenis. A comunidade de peixes foi altamente dominada por uma só espécie (Micropogonias furnieri, 88,9%) e quatro espécies contribuiram com pouco mais de 1% cada para o total das capturas (Odontesthes argentinensis 5,4%, Brevoortia aurea 1,1%, Paralonchurus brasiliensis 1,1% e Mugil platanus 1,0%). Retardatários estuarinos e de água doce dominaram em número de espécies, seguidos por migrantes de água doce e marinhos. Ao longo do eixo principal foram definidas três áreas distintas, cada uma apresentando assembleias de peixes com espécies e guildas funcionais distintas. A ocorrência e abrangência espacial dessas áreas estiveram ligadas à variação espacial na salinidade, que consistentemente foi influenciada pela descarga do Rio da Prata e pela precipitação local. Os resultados destacam a importância dos ambientes rasos como áreas de berçário e permitem enfatizar sua susceptibilidade às mudanças ambientais.Facultad de Ciencias Naturales y Muse

Ecología trófica del lenguado patagónico Paralichthys patagonicus (Jordan, 1889) en el Ecosistema Costero Argentino-Uruguayo

Food habits and diet composition of Patagonian flounder Paralichthys patagonicus (Jordan, 1889) were studied on the basis of stomach content analyses from 828 specimens (512 females, 304 males, 12 unsexed) collected during 16 commercial cruises between February 2009 and April 2010 in the Argentine-Uruguayan Coastal Ecosystem (34° S-41° S). A total of 272 stomachs (32.9%) contained food (184 females and 84 males), among which 20 prey taxa were identified. The most important prey category was pelagic fish, primarily Argentine anchovy (Engraulis anchoita), followed by rough scad (Trachurus lathami). Evidence showed that females consumed a higher total wet weight of prey compared to males. Results also suggested a specialised diet over E. anchoita, across all sex and size groups. The estimated trophic level for the population of P. patagonicus was 4.16. This study suggests that P. patagonicus is a tertiary piscivorous consumer of the trophic food web in the region, and reveals changes in the prey consumption compared with previous studies.Se estudiaron los hábitos alimentarios y la composición de la dieta del lenguado patagónico Paralichthys patagonicus (Jordan, 1889) sobre la base del análisis del contenido estomacal de 828 especímenes (512 hembras, 304 machos, 12 indeterminados) recolectados durante 16 cruceros comerciales entre febrero de 2009 y abril de 2010 en el Ecosistema Costero Argentino-Uruguayo (34° S-41° S). Un total de 272 estómagos (32,9%) contenían alimento (184 hembras y 84 machos), entre los que se identificaron 20 taxones de presas. La categoría de presa más importante fue los peces pelágicos, principalmente la anchoíta argentina (Engraulis anchoita), seguida por el surel (Trachurus lathami). La evidencia mostró que las hembras consumieron un mayor peso húmedo total de presa en comparación con los machos. Los resultados también sugirieron una dieta especializada sobre E. anchoita para todos los sexos y tamaños. El nivel trófico estimado para toda la población de P. patagonicus fue 4,16. Este estudio sugiere que P. patagonicus es un consumidor piscívoro terciario de la trama trófica en la región, y revela cambios importantes en el consumo de presas en comparación con estudios previos.

¿Es Oreochromis niloticus un invasor en la Bahía de Samborombón, Río de la Plata (Argentina)?

The Nile tilapia (Oreochromis niloticus) is a species widely cultivated worldwide. In recent decades it was an increasing development of fish farming of this species and the red variety in Argentina and Uruguay. From January to March 2010, four specimens of O. niloticus were captured in the south boundary of Samborombón Bay (S 36° 17'- W 56° 46', which is the external sector of the Río de la Plata. Probably the collected specimens were released accidentally from hatcheries placed on the banks of aquatic environments in communication with the Samborombón Bay. The patterns and mechanisms of species dispersal are of significant interest, while the interactions among factors determining invasion success often remain poorly understood. Invasion success is influenced by the ability of invading specie to withstand, interactions with native species and oceanographic characteristics of the new habitat. Of four specimens obtained two were females, one in spawning stage. This is the first record of Nile tilapia from a natural environment in Argentina and could indicate the beginning of a new invasion by a non native species.La Tilapia del Nilo (Oreochromis niloticus) es una especies cultivada en todo el mundo. En Argentina y Uruguay, la cría de tilapia ha tenido un incremento importante en las últimas décadas. Entre enero y marzo de 2010 fueron capturados cuatro ejemplares de O. niloticus en la Bahía de Samborombón (S 36Q 17x- O 56Q 46'), en el sector externo del Río de la Plata. Probablemente los ejemplares capturados puedan haber resultado de escapes accidentales de criaderos ubicados en ambientes en comunicación con el Río de la Plata. De los cuatro ejemplares capturados dos fueron hembras, una de ellas en etapa de desove. Este es el primer registro de Tilapia del Nilo en un ambiente natural en Argentina y podría indicar el comienzo de una invasión por una especie no nativa. Los patrones y los mecanismos de dispersión de especies son de gran interés, mientras que las interacciones entre los factores que determinan el éxito de la invasión a menudo, son poco interpretadas. El éxito de la invasión está influenciado por la capacidad de los invasores para resistir a las interacciones con especies nativas y con las características oceanógraficas del nuevo hábitat, que en este caso parecerían no ser desfavorables para O. niloticus.Facultad de Ciencias Naturales y Muse

¿Es Oreochromis niloticus un invasor en la Bahía de Samborombón, Río de la Plata (Argentina)?

The Nile tilapia (Oreochromis niloticus) is a species widely cultivated worldwide. In recent decades it was an increasing development of fish farming of this species and the red variety in Argentina and Uruguay. From January to March 2010, four specimens of O. niloticus were captured in the south boundary of Samborombón Bay (S 36° 17'- W 56° 46', which is the external sector of the Río de la Plata. Probably the collected specimens were released accidentally from hatcheries placed on the banks of aquatic environments in communication with the Samborombón Bay. The patterns and mechanisms of species dispersal are of significant interest, while the interactions among factors determining invasion success often remain poorly understood. Invasion success is influenced by the ability of invading specie to withstand, interactions with native species and oceanographic characteristics of the new habitat. Of four specimens obtained two were females, one in spawning stage. This is the first record of Nile tilapia from a natural environment in Argentina and could indicate the beginning of a new invasion by a non native species.La Tilapia del Nilo (Oreochromis niloticus) es una especies cultivada en todo el mundo. En Argentina y Uruguay, la cría de tilapia ha tenido un incremento importante en las últimas décadas. Entre enero y marzo de 2010 fueron capturados cuatro ejemplares de O. niloticus en la Bahía de Samborombón (S 36Q 17x- O 56Q 46'), en el sector externo del Río de la Plata. Probablemente los ejemplares capturados puedan haber resultado de escapes accidentales de criaderos ubicados en ambientes en comunicación con el Río de la Plata. De los cuatro ejemplares capturados dos fueron hembras, una de ellas en etapa de desove. Este es el primer registro de Tilapia del Nilo en un ambiente natural en Argentina y podría indicar el comienzo de una invasión por una especie no nativa. Los patrones y los mecanismos de dispersión de especies son de gran interés, mientras que las interacciones entre los factores que determinan el éxito de la invasión a menudo, son poco interpretadas. El éxito de la invasión está influenciado por la capacidad de los invasores para resistir a las interacciones con especies nativas y con las características oceanógraficas del nuevo hábitat, que en este caso parecerían no ser desfavorables para O. niloticus.Facultad de Ciencias Naturales y Muse

¿Es Oreochromis niloticus un invasor en la Bahía de Samborombón, Río de la Plata (Argentina)?

The Nile tilapia (Oreochromis niloticus) is a species widely cultivated worldwide. In recent decades it was an increasing development of fish farming of this species and the red variety in Argentina and Uruguay. From January to March 2010, four specimens of O. niloticus were captured in the south boundary of Samborombón Bay (S 36° 17'- W 56° 46', which is the external sector of the Río de la Plata. Probably the collected specimens were released accidentally from hatcheries placed on the banks of aquatic environments in communication with the Samborombón Bay. The patterns and mechanisms of species dispersal are of significant interest, while the interactions among factors determining invasion success often remain poorly understood. Invasion success is influenced by the ability of invading specie to withstand, interactions with native species and oceanographic characteristics of the new habitat. Of four specimens obtained two were females, one in spawning stage. This is the first record of Nile tilapia from a natural environment in Argentina and could indicate the beginning of a new invasion by a non native species.La Tilapia del Nilo (Oreochromis niloticus) es una especies cultivada en todo el mundo. En Argentina y Uruguay, la cría de tilapia ha tenido un incremento importante en las últimas décadas. Entre enero y marzo de 2010 fueron capturados cuatro ejemplares de O. niloticus en la Bahía de Samborombón (S 36Q 17x- O 56Q 46'), en el sector externo del Río de la Plata. Probablemente los ejemplares capturados puedan haber resultado de escapes accidentales de criaderos ubicados en ambientes en comunicación con el Río de la Plata. De los cuatro ejemplares capturados dos fueron hembras, una de ellas en etapa de desove. Este es el primer registro de Tilapia del Nilo en un ambiente natural en Argentina y podría indicar el comienzo de una invasión por una especie no nativa. Los patrones y los mecanismos de dispersión de especies son de gran interés, mientras que las interacciones entre los factores que determinan el éxito de la invasión a menudo, son poco interpretadas. El éxito de la invasión está influenciado por la capacidad de los invasores para resistir a las interacciones con especies nativas y con las características oceanógraficas del nuevo hábitat, que en este caso parecerían no ser desfavorables para O. niloticus.Facultad de Ciencias Naturales y Muse

PRIMER REGISTRO DE MANTA BIROSTRIS (DONNDORFF 1798) (BATOIDEA: MOBULIDAE) EN EL RIO DE LA PLATA, URUGUAY A NEW RECORD OF MANTA BIROSTRIS (DONNDORFF 1798) (BATOIDEA: MOBULIDAE) IN THE RIO DE LA PLATA, URUGUAY

Se registró la presencia de un macho de la mantarraya Manta birostris (Donndorff 1798) en la desembocadura del arroyo Pando (34° 48' S-55° 43' O), Río de la Plata, Uruguay. El ancho del disco fue de 4.20 m con un peso estimado de 900 kg. Este hallazgo es el primer registro de M. birostris para las costas uruguayas y representa una ampliación, hacia el sur, del área de distribución de esta especie en el Océano Atlántico sudoccidental. Se discute, además, la ocurrencia de esta especie oceánica en aguas estuarinas<br>A male specimen of the giant manta ray, Manta birostris (Donndorff 1798), was founded at the Pando stream mouth, Uruguay (34° 48' S-55° 43' W). The disk width was 4.20 m and the total body weight was estimated in 900 kg. This finding, the first ever to be register on the coastal waters of Uruguay, extends the known distribution of the manta ray into the south-western Atlantic. The presence of this oceanic specie in estuarine waters is discusse

First record of Latris lineata (Forster, 1801) in the Southwest Atlantic Ocean

Waessle, Juan A., Milessi, Andrés C. (2013): First record of Latris lineata (Forster, 1801) in the Southwest Atlantic Ocean. Zootaxa 3646 (1): 97-99, DOI: http://dx.doi.org/10.11646/zootaxa.3646.1.1