Conhecimentos em saúde bucal dos cuidadores do Programa Bom-Começo

Objective: analyzing the knowledge on oral health of the caregivers of the ‘Buen Comienzo’ program, ‘Fantasias de las Americas’, 2015. Materials and Methods: historical-hermeneutical qualitative study. The information was obtained with the descriptive interactive technique of situation mural. The population was comprised of 183 parents, mothers, and caregivers of the children’s center ‘Fantasias de las Americas’. We identified analysis units and created categories and subcategories with the purpose of reducing data, contrasting and triangulating the informa­tion. Results: we evidenced plurality in the needs expressed by the caregivers regarding oral health and the aspects related to prevention and treatments. We identified specific needs related to pathologies and conditions associated to habits, as well as to the alterations in the variability of oral health. Conclusions: the identification of the needs expressed and felt by caregivers requires new topics to be taken into account as to enrich the knowledge from education and health promotion activities. We give way to a pluralist outlook where everyone participates, learns, discusses, and demands quality.Objetivo: analizar los conocimientos en salud bucal de los cuidadores del Programa Buen Comienzo, Fantasías de las Américas, 2015. Materiales y métodos: estudio cualitativo histórico-hermenéutico, la información se obtuvo a partir de la técnica interactiva descriptiva del mural de situaciones. Población conformada por 183 padres, madres y cuidadores de los Centros Infantiles Fantasías de las Américas. Se identificaron unidades de análisis y se crearon categorías y subcategorías, con el fin de reducir los datos y realizar la contrastación y la triangulación de la información. Resultados: se evidenció una pluralidad en las necesidades expresadas por los cuidadores en relación con la salud bucal y aspectos relacionados con su prevención y tratamiento. Se identificaron necesidades específicas relacionadas con patologías y condiciones asociadas a los hábitos, así como las alteraciones en la variabilidad de la salud bucal. Conclusiones: la identificación de las necesidades expresadas y sentidas por los cuidadores exige que se tengan en cuenta nuevas temáticas para enriquecer los saberes desde las actividades de educación y promoción de la salud. Se abre una mirada pluralista en la que todos participan, conocen, discuten y exigen calidaObjetivo: analisar os conhecimentos em saúde bucal dos cuidadores do Programa Buen Co­mienzo, Fantasías de las Américas (Bom- Começo, Quimeras das Américas), 2015. Materiais e métodos: estudo qualitativo histórico-hermenêutico. A informação foi obtida a partir da téc­nica interativa descritiva de mural de situações. População conformada por 183 pais, mães e cuidadores dos Centros Infantis Quimeras das Américas. Identificaram-se unidades de análise e criaram-se categorias e subcategorias a fim de reduzir os dados e realizar o contraste e triangu­lação das informações. Resultados: evidenciou-se uma pluralidade nas necessidades expressas pelos cuidadores em relação com saúde bucal e aspectos relacionados com prevenção e trata­mento. Foram identificadas necessidades específicas relacionadas com patologias e condições associadas a hábitos, bem como as alterações na variabilidade da saúde bucal. Conclusões: a identificação de necessidades expressas e sentidas pelos cuidadores exige levarem em conta novas temáticas para enriquecer os saberes desde as atividades de ensino e promoção da saúde. Abre-se um olhar pluralista em que todos participam, conhecem, discutem e exigem qualidade

Perfil epidemiológico da oclusão estática e os hábitos orais em um grupo de escolares de Medellín, Colômbia

Introduction: certain occlusal characteristics may be associated to disorders at temporomandibular joint level, esthetical alterations and functions of the stomatognathic system. They may appear at any stage of dental development and are related to several factors that include heredity, environmental issues and habits. Objective: describe the epi-demiological profile of static dental occlusion and oral habits in a group of schoolchildren in Medellin. Materials and method: descriptive transversal study in a convenience sample of 420 school students; the evaluated at a vertical plane were the vertical overbite, the edge to edge bite and the anterior open bite; at transversal plane were posterior cross-bite and scissor bite; and at sagittal level: anterior cross-bite, horizontal overbite and permanent molar and canine habits according to the Angle classification. Habits like nail biting, thumb sucking and cheilophagia were also evaluated. Results: the average was 8,7 years (±  1,8); 50,2% (211) were women; 26,4% (111) and 24,5% (103) presented canine class I relation right and left, respectively; and 63,6% (267) relation molar class I right and 61,2% (257) left. No significant statistical differences were found in the segmented analysis by gender for variables. The posterior cross-bite may be related in a significant way to the habit of thumb sucking (p = 0,010). Conclusion: dynamic occlusion studies are difficult to analyze comparatively given the variability in methodology, the control of confusing variables and the age of the patients.Introducción: ciertas características oclusales se pueden asociar con trastornos a nivel de la articulación temporomandibular, alteraciones de la estética y funciones del sistema estomatognático; pueden aparecer en cualquier etapa del desarrollo dental y están relacionados con diversos factores que incluyen la herencia y factores ambientales como los hábitos. Objetivo: describir el perfil epidemiológico de la oclusión dental estática y algunos hábitos orales de un grupo de escolares en la ciudad de Medellín. Materiales y Métodos: estudio descriptivo transversal en una muestra a conveniencia de 420 escolares; se evaluaron en el plano vertical: la sobremordida vertical, mordida borde a borde y mordida abierta anterior. Transversal: mordida cruzada posterior y mordida en tijera y en el plano sagital mordida cruzada anterior, sobremordida horizontal y las relaciones molares y caninas permanentes según la clasificación de Angle. Se evaluaron hábitos como la onicofagia, succión digital y queilofagia. Resultados: la edad promedio fue de 8,7 años (±1,8); 50,2% (211) eran mujeres; el 26,4% (111) y el 24,5% (103) presentaron relación canina clase I derecha e izquierda respectivamente; 63,6% (267) relación molar Clase I derecha y 61,2% (257) izquierda. No se encontraron diferencias estadísticamente significativas en el análisis segmentado por sexos para las variables. La mordida cruzada posterior se relaciona posiblemente y de manera significativa con el hábito de succión digital (p = 0,010).   Conclusiones: los estudios de oclusión dinámica son difíciles de analizar comparativamente dada la variabilidad en la metodología y el control de las variables confusoras y las edades de los sujetos. Introdução: algumas características oclusais podem ser associadas com perturbações na articulação Temporomandibular, alterações da estética e funções do sistema es-tomatognático; podem aparecer em qualquer estágio do desenvolvimento dental e estão relacionados com diversos fatores que incluem a herança, os fatores ambientais e os hábitos. Objetivo: descrever o perfil epidemiológico da oclusão dental estática e alguns hábitos orais de um grupo de escolares de Medellín. Materiais e métodos: estudo descritivo transversal em uma amostra a conveniência de 420 escolares; foram avaliados no plano vertical: a sobremordida vertical, a mordida borde a borde e a mordida aberta anterior; não trans-versal: mordida cruzada posterior e mordida em tesoura; não sagital: mordida cruzada anterior, sobremordida horizontal e as relações molares e caninas permanentes segundo a classificação de Angle. Foram avaliados os hábitos como a onicofagia, a sução digital e a queilofagia. Resultados: a idade média foi de 8,7 anos (± 1,8); 50,2% (211) eram mulheres; 26,4% (111) e 24,5% (103) apresentaram relação canina classe i direita e esquerda, respecti-vamente; o 63,6% (267) relação molar classe i direita e o 61,2% (257) esquerda. Não houve diferenças estatisticamente significativas na análise segmentada por sexos para as variáveis. A mordida cruzada posterior relacionase possivelmente, de forma significativa, com o hábito de sução digital (p = 0,010). Conclusões: os estudos de oclusão dinâmica são difíceis de analisar comparativamente pela variabilidade na metodologia e o controle das variáveis confusoras e as idades dos sujeitos

Percepciones en salud bucal de los niños y niñas

Identificamos las necesidades de salud bucal de los niños y niñas de 2 a 5 años del programa Buen Comienzo-Fantasías de las Américas, desde la percepción de las agentes educativas en la ciudad de Medellín, en el año 2013. Realizamos un estudio cualitativo, con enfoque histórico hermenéutico; la población de estudio correspondió a 65 agentes educativas.Los resultados preliminares reflejan necesidades relacionadas con el acceso y oportunidad de atención odontológica, la deficiencia en las acciones de promoción de la salud y prevención de las enfermedades prevalentes en salud bucal, el desconocimiento y la falta de motivación de los hábitos de higiene bucal, su importancia en la prevención de las patologías bucales y su implicación con el crecimiento y desarrollo, y con la salud general de los menores y las menores.-1. Introducción. -2. Materiales y métodos. -3. Resultados. -4. Discusión. -5. Conclusiones.-6. Agradecimientos. -Lista de referencias

Conhecimentos em saúde bucal dos cuidadores do Programa Bom-Começo

Objective: analyzing the knowledge on oral health of the caregivers of the ‘Buen Comienzo’ program, ‘Fantasias de las Americas’, 2015. Materials and Methods: historical-hermeneutical qualitative study. The information was obtained with the descriptive interactive technique of situation mural. The population was comprised of 183 parents, mothers, and caregivers of the children’s center ‘Fantasias de las Americas’. We identified analysis units and created categories and subcategories with the purpose of reducing data, contrasting and triangulating the informa­tion. Results: we evidenced plurality in the needs expressed by the caregivers regarding oral health and the aspects related to prevention and treatments. We identified specific needs related to pathologies and conditions associated to habits, as well as to the alterations in the variability of oral health. Conclusions: the identification of the needs expressed and felt by caregivers requires new topics to be taken into account as to enrich the knowledge from education and health promotion activities. We give way to a pluralist outlook where everyone participates, learns, discusses, and demands quality.Objetivo: analizar los conocimientos en salud bucal de los cuidadores del Programa Buen Comienzo, Fantasías de las Américas, 2015. Materiales y métodos: estudio cualitativo histórico-hermenéutico, la información se obtuvo a partir de la técnica interactiva descriptiva del mural de situaciones. Población conformada por 183 padres, madres y cuidadores de los Centros Infantiles Fantasías de las Américas. Se identificaron unidades de análisis y se crearon categorías y subcategorías, con el fin de reducir los datos y realizar la contrastación y la triangulación de la información. Resultados: se evidenció una pluralidad en las necesidades expresadas por los cuidadores en relación con la salud bucal y aspectos relacionados con su prevención y tratamiento. Se identificaron necesidades específicas relacionadas con patologías y condiciones asociadas a los hábitos, así como las alteraciones en la variabilidad de la salud bucal. Conclusiones: la identificación de las necesidades expresadas y sentidas por los cuidadores exige que se tengan en cuenta nuevas temáticas para enriquecer los saberes desde las actividades de educación y promoción de la salud. Se abre una mirada pluralista en la que todos participan, conocen, discuten y exigen calidaObjetivo: analisar os conhecimentos em saúde bucal dos cuidadores do Programa Buen Co­mienzo, Fantasías de las Américas (Bom- Começo, Quimeras das Américas), 2015. Materiais e métodos: estudo qualitativo histórico-hermenêutico. A informação foi obtida a partir da téc­nica interativa descritiva de mural de situações. População conformada por 183 pais, mães e cuidadores dos Centros Infantis Quimeras das Américas. Identificaram-se unidades de análise e criaram-se categorias e subcategorias a fim de reduzir os dados e realizar o contraste e triangu­lação das informações. Resultados: evidenciou-se uma pluralidade nas necessidades expressas pelos cuidadores em relação com saúde bucal e aspectos relacionados com prevenção e trata­mento. Foram identificadas necessidades específicas relacionadas com patologias e condições associadas a hábitos, bem como as alterações na variabilidade da saúde bucal. Conclusões: a identificação de necessidades expressas e sentidas pelos cuidadores exige levarem em conta novas temáticas para enriquecer os saberes desde as atividades de ensino e promoção da saúde. Abre-se um olhar pluralista em que todos participam, conhecem, discutem e exigem qualidade

Salud mental en adultos mayores atendidos en la red hospitalaria pública de Medellín, Colombia

Objetivos. Determinar la prevalencia de mala salud mental y sus factores asociados en adultos mayores atendidos en la Empresa Social del Estado (ESE) Metrosalud. Materiales y métodos. Estudio transversal mediante muestreo bietápico en las unidades hospitalarias y centros de salud adscritos a la red de la ESE Metrosalud de Medellín. Participaron 342 adultos de 65 y más años (58,2% mujeres). Variables: mala salud mental (medida con el GHQ12), apoyo social (Duke-11); sociodemográficas: edad, sexo, estrato socioeconómico, nivel educativo, zona de residencia, estado civil, y ocupación. Se describieron las variables del estudio, se calculó la prevalencia total de acuerdo con las variables sociodemográficas, y se estimó la asociación de mala salud mental de acuerdo con variables seleccionadas calculando Odds Ratio con sus intervalos de confianza al 95% ajustado por posibles variables confusoras mediante regresión logística. Resultados. La población adulta mayor sin estudios de ambos sexos (ORa 7,61; IC 95%: 2,49-23,34), las mujeres viudas (ORa 2,78; IC 95%: 1,21-6,40) y los hombres y mujeres con bajo apoyo social (ORa 3,05; IC 95%: 1,65- 5,66), reportaron mayor riesgo de mala salud mental, con respecto a sus contrapartes de referencia. Conclusiones. Se encontró una alta prevalencia de mala salud mental en la población estudiada, con diferencias de acuerdo con factores sociodemográficos, lo que sugiere la situación de vulnerabilidad social en este colectivo que impacta en su situación de salud. Se requieren estrategias y políticas sociales y de salud que contribuyan al bienestar de este grupo poblaciona

Salud mental en adultos mayores atendidos en la red hospitalaria pública de Medellín, Colombia

Objetivos. Determinar la prevalencia de mala salud mental y sus factores asociados en adultos mayores atendidos en la Empresa Social del Estado (ESE) Metrosalud. Materiales y métodos. Estudio transversal mediante muestreo bietápico en las unidades hospitalarias y centros de salud adscritos a la red de la ESE Metrosalud de Medellín. Participaron 342 adultos de 65 y más años (58,2% mujeres). Variables: mala salud mental (medida con el GHQ12), apoyo social (Duke-11); sociodemográficas: edad, sexo, estrato socioeconómico, nivel educativo, zona de residencia, estado civil, y ocupación. Se describieron las variables del estudio, se calculó la prevalencia total de acuerdo con las variables sociodemográficas, y se estimó la asociación de mala salud mental de acuerdo con variables seleccionadas calculando Odds Ratio con sus intervalos de confianza al 95% ajustado por posibles variables confusoras mediante regresión logística. Resultados. La población adulta mayor sin estudios de ambos sexos (ORa 7,61; IC 95%: 2,49-23,34), las mujeres viudas (ORa 2,78; IC 95%: 1,21-6,40) y los hombres y mujeres con bajo apoyo social (ORa 3,05; IC 95%: 1,65- 5,66), reportaron mayor riesgo de mala salud mental, con respecto a sus contrapartes de referencia. Conclusiones. Se encontró una alta prevalencia de mala salud mental en la población estudiada, con diferencias de acuerdo con factores sociodemográficos, lo que sugiere la situación de vulnerabilidad social en este colectivo que impacta en su situación de salud. Se requieren estrategias y políticas sociales y de salud que contribuyan al bienestar de este grupo poblaciona

Hybridization of Castor Bean (Ricinus communis L.) in Morelos, México: Hibridación de higuerilla

Objective: To determine the receptivity of the stigma and the viability of pollen to make manual crosses and obtain viable progeny in castor. Design/methodology/approach: Pollen viability tests were made on improved materials by staining with aceto carmine solution. In elite materials, the receptivity of the stigma was evaluated with hydrogen peroxide. From the inflorescences, the male ones were removed and the female ones were preserved, which were covered with a glassine bag. After six days, it was reviewed and when it was considered receptive, manual pollinations were carried out between viable pollen materials and receptive stigma. The pollen of the male parent was impregnated in the stigmas and the inflorescence was covered again. Results: The improved materials presented viable pollen since they were stained red. Whereas, the application of hydrogen peroxide to the stigmas of the elite materials showed a bubbling, indicative that they were receptive. In 2014, 400 inflorescences were pollinated with 8 flowers on average and a fruit pollinated percentage of 61.21. In 2015, 245 inflorescences with 12 flowers on average and 61.24% of fruit were pollinated. Limitations on study/implications: Temperature and relative humidity were fundamental factors for the success of castor fertilization. Findings/conclusions: The elite castor materials presented receptive stigmas and the improved viable pollen materials. Manual crosses produced fruits and seeds. The fruits pollinated was 61%.Objective: To determine the stigma receptivity and the pollen viability in order to make manual crosses and obtain viable progeny in castor bean (Ricinus communis L.).Design/Methodology/Approach: Pollen viability tests were made on breeding materials by staining with acetocarmine solution. In elite materials, the receptivity of the stigma was evaluated with hydrogen peroxide. From the inflorescences, the male ones were removed and the female ones were preserved, which were covered with a glassine bag. After six days, they were checked and when they were considered receptive, manual pollinations were carried out between viable pollen materials and receptive stigma. The pollen of the male parent was impregnated in the stigmas and the inflorescence was covered again.Results: The breeding materials exhibited viable pollen since they were stained red. Whereas, the application of hydrogen peroxide to the stigmas of the elite materials showed bubbling, indicative that they were receptive. In 2014, 400 inflorescences were pollinated with 8 flowers on average and a fruit pollinated percentage of 61.21. In 2015, 245 inflorescences with 12 flowers on average and 61.24% of fruit were pollinated.Study Limitations/Implications: Temperature and relative humidity were fundamental factors for the success of castor bean fertilization.Findings/Conclusions: The elite castor bean materials presented receptive stigmas and the improved viable pollen materials. Manual crosses produced fruits and seeds. The fruits pollinated were 61%

Percepciones en salud bucal de los niños y niñas

(analítico): Identificamos las necesidades de salud bucal de los niños y niñas de 2 a 5 años del programa Buen Comienzo-Fantasías de las Américas, desde la percepción de las agentes educativas en la ciudad de Medellín, en el año 2013. Realizamos un estudio cualitativo, con enfoque histórico hermenéutico; la población de estudio correspondió a 65 agentes educativas. Los resultados preliminares reflejan necesidades relacionadas con el acceso y oportunidad de atención odontológica, la deficiencia en las acciones de promoción de la salud y prevención de las enfermedades prevalentes en salud bucal, el desconocimiento y la falta de motivación de los hábitos de higiene bucal, su importancia en la prevención de las patologías bucales y su implicación con el crecimiento y desarrollo, y con la salud general de los menores y las menores