Colón, por fin en Sevilla (Crónica del regreso de los restos colombinos a la capital hispalense en 1899)

pags. 13-2

La forja de un conquistador. Francisco Pizarro en el escenario del Darién

En estas páginas analizamos los primeros años en las Indias de Francisco Pizarro, el gran conquistador del Imperio de los Incas. Nos interesa particularmente su estancia en el Darién, la gran escuela de adiestramiento en el arte de la guerrilla indiana de muchos famosos conquistadores.In these pages we analyze the first years in the Spanish Indies of Francisco Pizarro, the great conqueror of the Inca Empire. We are particularly interested in their stay in Darien, the great school of training in the art of the Indian guerrilla of many famous conquerors

Las propiedades del Colegio Seminario de San Telmo en el siglo XVII

Tomo I ; págs. 325-33

La frontera del hambre: construyendo el espacio histórico del Darién

El hambre, la imperiosa necesidad de alimentarse por parte de todos los grupos que invadieron las tierras americanas, delimitó fronteras en el avance conquistador e influyó en el sometimiento de los pueblos nativos. Al mismo tiempo, el hambre fue el impulso que movió a unos hombres desesperados a explorar nuevos territorios para conseguir, ya fuera mediante la rapiña, la violencia y en menor medida la entrega voluntaria, los alimentos que ellos, como seres improductivos, no estaban dispuestos a lograr por sí solos. Por todo ello se impone hacer una relectura de los procesos coloniales para que imaginarios tradicionales, que hasta ahora han ocupado un lugar predominante, cedan el paso, o al menos el lugar que les corresponde a otras fuerzas gravitatorias. La llegada de los españoles al golfo de Urabá pone en marcha una nueva etapa de dominio: la conquista de Tierra Firme. En el territorio panameño del Darién, fronterizo con la actual Colombia, se abre en el siglo XVI una nueva frontera, la primera de toda la América continental en donde se repite la triste situación vivida en las islas del Caribe.Hunger, the all-important need to be fed, a need shared by all parties who invaded the Americas, established boundaries in the forward motion of conquest and influenced the subjugation of native peoples. At the same time, hunger motivated men to explore new lands in order to secure food that they were unable to produce themselves, which they did by resorting to pillage and violence and, to a lesser extent, relying on voluntary delivery. Looking at the colonization process through the lens of hunger, rather than from more traditional perspectives, allows us to incorporate it as a key explanatory factor. Spanish arrival in the Gulf of Urubá triggered a new stage of domination: conquest of the mainland. In the Panamanian territory of Darien, which borders present-day Colombia, a new frontier was opened up in the sixteenth century, the first to experience the same sad fate that befell the islands of the Caribbean

Know and Master the Astros. The Pilot Andrés de San Martín and the Magallanes and Del Cano expedition

Una de las grandes cuestiones de la historiografía de los últimos tiempos es la consideración del viaje de Hernando de Magallanes y Juan Sebastián del Cano, que culminaría con la primera vuelta al mundo (1519-1522), como uno de los acontecimientos más significados de la historia planetaria. Pero la tendencia a personalizar el pasado mediante un ejercicio reduccionista provoca inevitablemente un desenfoque del objeto histórico. No debe olvidarse que fueron muchos los partícipes en esta epopeya y que todos ellos aportaron su granito de arena en esta aventura. Tal es el caso del sevillano Andrés de San Martín, piloto real de la San Antonio (y la Victoria), excelente astrónomo y cosmógrafo de la expedición. A él van dedicadas estas páginas.One of the great debates in recent historiography is the consideration of the journey by Ferdinand Magellan and Juan Sebastián del Cano (1519-1522), which ended up with the first circumnavigation of the globe, as one of the most meaningful events in History. Nevertheless, the tendency to personalize the past had removed the focus from the object of analysis. One should not forget that many men participated in the heroic deed and all of them contributed to the accomplishment of the venture. That was the case of Andrés de San Martin, Royal Pilot of the ships San Antonio and Victoria. These pages are devoted to the study of this excellent cosmographer and astronomer who played a fundamental role in the historical expedition