ASPECTOS FÍSICO-QUÍMICOS DA ÁGUA DE CRIADOUROS DE Aedes aegypti EM AMBIENTE URBANO E AS IMPLICAÇÕES PARA O CONTROLE DA DENGUE

Dengue fever is an infectious disease whose agent is an arbovirus, which has four serotypes. Despitethe availability of a vaccine in an experimental stage and with promising results it is not yet available for the general population. Therefore, the control of dengue is still based on the reduction of vectordensity, eliminating containers with clean water that act as mosquito breeding sites. This studyaimed to evaluate the types of breeding sites and water with the purpose of better understandingthe containers colonized by this species and contributing to the improvement of control actions.In 14 months of collection, between October and April from 2003 to 2005, larvae and pupae werecollected and the following variables were measured: volume, dissolved oxygen (DO), pH, electricalconductivity and temperature of the water from the breeding sites. High rates of variation wereobserved for all measured parameters and larvae were recorded in water containing oil residue, rust,paint, salt and a high concentration of organic matter. These results show that the breeding sites ofAe. aegypti are not the classic “containers with clean water”. These findings bring more difficultiesand other implications for vector control. It is suggested that such knowledge should be included inthe content of courses for health workers, as well as in campaigns and dengue prevention programs,helping to address the problem.A dengue é uma doença infecciosa cujo agente é um arbovírus que tem quatro sorotipos. Apesar daexistência de vacina em fase experimental e com resultados promissores, ela ainda não está disponívelpara a população em geral. Portanto, o controle é baseado na redução do vetor pela eliminação decriadouros do mosquito. O presente estudo teve por objetivo avaliar os tipos de criadouros e a águaneles contida, visando aumentar o conhecimento sobre os recipientes colonizados por esta espécie econtribuir para o aprimoramento das ações de controle. Em 14 meses, entre outubro e abril de 2003 a2005, foram coletadas larvas e pupas de culicídeos e aferidos o volume, o oxigênio dissolvido (OD),o pH, a condutividade elétrica e a temperatura da água dos recipientes. Foram também registradasas substâncias presentes na água dos recipientes que continham culicídeos por meio de verificaçãovisual. Observou-se elevada taxa de variação de todos os parâmetros mensurados, assim como oencontro de imaturos em água com resíduo de óleo, ferrugem, tinta, sal e grande concentração dematéria orgânica. Tais resultados evidenciaram que o criadouro de Ae. aegypti não é mais o clássico“recipiente com água limpa”. Constatou-se, portanto, a necessidade de identificar e inspecionarnovos recipientes antes não ocupados por esta espécie. Estes conhecimentos devem ser incluídosno conteúdo de cursos para agentes de saúde e em campanhas e programas de prevenção do denguecomo contribuição para o enfrentamento do problema

Public drinking water supply and egg laying by Aedes aegypti

OBJETIVO: Analisar o efeito da qualidade da água de reservatórios domésticos de abastecimento público na resposta oviposicional de fêmeas de Aedes aegypti. MÉTODOS: Estudo conduzido em laboratório a partir de imaturos de Ae. aegypti, coletados em caixas d'água do município de Potim, SP, 2009. Foram disponibilizados simultaneamente três tipos de água por gaiola para a deposição dos ovos: ovipositor (A) com água coletada em caixa d'água de Taubaté, SP; ovipositor (B) com água destilada (controle); e ovipositor (C) com água coletada em caixa d'água de Potim. Foram analisados parâmetros fisicoquímicos. O teste de Kruskall-Wallis foi utilizado para analisar a média de ovos nas diferentes amostras de água e nas comparações posteriores, o teste Dwass-Steel-Chritchlow-Flingner. O índice de atividade de oviposição foi adotado para avaliar a resposta oviposicional. RESULTADOS: Foi observada diferença significativa no número de ovos entre as soluções líquidas testadas (H = 45; p < 0,0001). O número de ovos na água de caixas d'água de abastecimento público de captação em poços profundos (C) foi estatisticamente superior a amostras de água de caixas d'água de abastecimento público de superfície (A) (p < 0,0001) e do Controle (B) (p < 0,0001). Não houve diferença significante entre o número de ovos do Controle (B) e água de superfície (A). A primeira postura foi a mais produtiva em todas as soluções testadas nas três gaiolas. A amostra de água (C) produziu índice positivo (0,54), i.e., atrativo para oviposição. CONCLUSÕES: A qualidade da água influiu na oviposição de Ae. aegypti. As elevadas concentrações de nitrogênio amoniacal na água de abastecimento público sugerem que esse componente químico foi o responsável pela atratividade de fêmeas grávidas de Ae. aegypti para a oviposição nesses criadouros.OBJECTIVE: To evaluate the effect of the quality of publicly supplied water in domestic water tanks on egg laying by female Aedes aegypti. METHODS: Laboratory study on immature Ae. aegypti, collected from water-tanks in the municipality of Potim, SP, Southeastern Brazil. Each cage contained three types of water in which eggs could be laid: Three choice per test were simultaneously used to deposit the eggs, ovipositor (A) with water collected from a water tank in Taubaté, ovipositor (B) with distilled water (control) and ovipositor (C) water collected from a water tank in the municipality of Potim. Physiochemical parameters were analyzed. The Kruskall-Wallis test was used to analyze the mean number of eggs in each water sample and the Dwass-Steel-Critchlow-Fligner test was used in making comparisons. To evaluate egg laying, an ovipositional activity index was adopted. RESULTS: A significant difference in the number of eggs was found between the liquid solutions tested (H = 45; p < 0.0001). The number of eggs found in water tank samples originating from deep wells (C), was statistically superior to water samples from water tanks originating from superficial wells (A) (p < 0.0001) and from the Control (C) p < 0.0001. There was no significant difference between the number of eggs in Control (B) and the surface water (A). In all three tests, the first position was the most productive in all tested solutions. Only water sample (C) produced a positive index (0.54), i.e., attractive to egg laying. CONCLUSIONS: Water quality influences egg laying by Aedes aegypti. The high concentrations of ammonium nitrate in public water supplies suggest that this chemical component was responsible for attracting pregnant female Aedes aegypti to lay eggs in these environments.OBJETIVO: Analizar el efecto de la calidad de agua de reservatorios domésticos de abastecimiento público en la respuesta de oviposición por hembras de Aedes aegypti. MÉTODOS: Estudio conducido en laboratorio a partir de inmaduros de Ae. aegypti, colectados en tanques de agua del municipio de Potim, SP, Brasil, 2009. Se disponibilizaron simultáneamente tres tipos de agua por jaula para la deposición de los huevos: ovipositor (A) con agua colectada en tanque de agua de Taubaté, SP (Brasil), ovipositor (B) agua destilada (control) y ovipositor (C) con agua colectada en el tanque de agua de Potim. Se analizaron parámetros fisicoquímicos. La prueba de Kruskall-Wallis fue usada para analizar el promedio de huevos en las diferentes muestras de agua y en las comparaciones posteriores, la prueba de Dwass-Steel-Chritchlow-Flingner. El índice de actividad de oviposición fue adoptado para evaluar la respuesta en las diferentes muestras. RESULTADOS: Se observó diferencia significativa en el número de huevos entre las soluciones líquidas evaluadas (H= 45; p˂0,0001). El número de huevos en el agua de los tanques para abastecimiento público, de captación en pozos profundos (C) fue estadísticamente superior a las muestras de tanques para abastecimiento público de superficie (A) (p˂0,0001) y del Control (B) (p˂0,0001). No hubo diferencia significativa entre el número de huevos del Control (B) y el agua de superficie (A). La primera postura fue la más productiva en todas las soluciones evaluadas en las tres jaulas. La muestra de agua (C) produjo índice positivo (0,54), es decir, atractivo para oviposición. CONCLUSIONES: La calidad de agua influyó en la oviposición de Ae. aegypti. Las elevadas concentraciones de nitrógeno amoniacal en el agua de abastecimiento público sugieren que dicho componente químico fue el responsable por la atracción de hembras preñadas de Ae. aegypti para la oviposición en tales criaderos

Productivity of containers in urban area of coexistence of Aedes aegypti and Aedes albopictus in São Sebastião, coastal area of São Paulo State, Brazil

Objetivos: Avaliar: produtividade, emergência de fêmeas, variáveis físicas e químicas da água dos criadouros e a relação entre os Índices Entomológicos e a Emergência de fêmeas em criadouros. Material e Métodos: Foram coletadas todas as pupas e amostras de larvas de quarto estadio de recipientes nos imóveis inspecionados. Foi mensurado: oxigênio dissolvido, pH, temperatura, condutividade elétrica, volume e salinidade da água do criadouro. Foram estimados a produtividade, Índices, Indicadores de Densidade e a emergência de fêmeas. Resultados: Aedes aegypti foi a mais freqüente (44,1%). As categorias de recipientes mais importantes em freqüência e produção foram: plástico e metal. Mais de 55% dos recipientes eram removíveis. As duas espécies foram tolerantes a amplo gradiente dos parâmetros físicos e químicos. Os índices de rotina foram pouco associados com os Indicadores e a Emergência de fêmeas. Discussão e Conclusões: Ae. aegypti apresentou predominância. As duas espécies coexistiam em criadouros e no ambiente urbano. A produtividade das duas espécies não pareceu ser afetada pela variação de valores dos parâmetros físicos e químicos. Os Indicadores de Densidade e a Emergência de Fêmeas podem ser utilizados em rotina para aprimorar as informações da avaliação e subsidiar o controle direcionado de criadouros.Objective: To evaluate: the productivity, the emergency of females, the physical and chemical variables in containers, the association among the Indexes and the Emergency of females. Material and Methods: All of the pupae and samples of fourth instar larval were collected ali the containers in inspected premises. It was checked: dissolved oxygen, pH, temperature, electric conductivity, volume and salinity of the water of the containers. It was it was done the productivity, Indexes and the emergency of females. Results: Aedes aegypti was more frequent species (44,1%). The categories of more important containers were: plastic, metal. More than 55% of the containers were susceptible to removal. The two species was tolerant to wide gradient of the physical and chemical parameters. The indexes used in routine were little associated with the Indicators and the Emergency of females. Discussion and Conclusions: Ae. aegypti presented predominance. The two species coexisted in containers and in the urban area. The productivity of the two species didn\'t seem to be affected by the variation of values of the physical and chemical parameters. The Density Indicators and the Emergency of Females can be used in routine, to improve the information of the evaluation and to subsidize the addressed control of containers

Productivity of containers of Aedes albopictus in Paraíba Valley, São Paulo State, Brazil

A região do Vale do Paraíba, considerada altamente industrializada e urbanizada, tem quase 100% de seus municípios infestados por Aedes albopictus e assinala anualmente vários focos de Aedes aegypti, principal vetor da dengue e da febre amarela urbana. O presente estudo se propõe a estudar o potencial de produtividade de criadouros artificiais, permanentes e naturais de Aedes albopictus, existentes na região. Foram selecionados três locais para o desenvolvimento do estudo: a) imóvel com atividades comerciais de compra e venda de materiais e recipientes descartáveis, em área urbana, b) chácara de lazer e c) mata de caráter residual, em área periurbana. Foi realizado levantamento dos criadouros existentes em cada local e os mesmos foram classificados quanto ao seu volume: pequeno (até 1 litro), médio (acima de 1 até 10 litros) e grande (acima de 10 litros) e, quanto ao tipo: artificial, natural e permanente. Este último criadouro foi representado por recipiente introduzido nas localidades e mantido em seu volume. Executaram-se coletas em intervalos quinzenais por período de 12 meses, retirando-se larvas de quarto estadio e pupas em cada tipo de criadouro existente nos locais definidos. Aedes albopictus representou 73,5% dos imaturos coletados, seguido por Culex quinquefasciatus e Limatus durhamii. Segundo análises estatísticas e cálculo de emergência (E), o criadouro artificial grande e o permanente médio foram em média mais produtivos para Aedes albopictus, contribuindo com 2,8 fêmeas por dia, cada. E os criadouros naturais pequenos e médios tiveram produção média diária de 0,5 e 0,6 fêmeas respectivamente. Os resultados encontrados indicam o potencial de produtividade de cada tamanho e tipo de criadouro de Aedes albopictus na região. Acredita-se que essas informações possam contribuir na elaboração de novas alternativas de vigilância e controle desses vetores, assim como subsidiar outros estudos que possam vir a somar conhecimentos acerca da produtividade de criadouros e da sua contribuição para a população adulta em cada região.The area of the Paraíba Valley, which is considered highly industrialized and urbanized, has 100% of its municipal districts infested by the Aedes albopictus, and it marks several focuses of Aedes aegypti, main vector of dengue and yellow urban fevers, along the year. The present study proposes a estimation of the potential productivity of artificial, permanent and natural containers of Aedes albopictus, existent in the area. Three locations were selected for this study: a) deposit of disposable materials in urban area, b) a small farmland used for leisure and c) forest of residual aspect, in periurban area. Rising of the existent containers were accomplished at each place and the same ones were classified by volume: small (up to 1 litter), medium (over 1 up to 10 litters) and big (over 10 litters) and type: artificial, natural and permanent. This last one was represented by recipients introduced at the locations, which volumes were maintained constant. Collections were carried out in fortnight1y intervals by period of 12 months, a sample 4th instar larva and the pupa were collected of from each container. Aedes albopictus was the most frequent species, representing 73.5% of all immatures followed by Culex quinquefasciatus and Limatus durhamii. According to statistical analyses and emergency calculation (E): artificial big-size containers and medium permanent container were on average the most productive, resulting 2.8 females a day, each. And the natural small and medium containers produced, on average, equally with daily production of 0,5 and 0,6 females respectively. The results show of the potential of productivity of each size for each type of container of Aedes albopictus in the area. It is believed that such information can contribute for the elaboration of new surveillance alternatives and control of those vectors, as well as subsidizing further studies to come to add knowledge concerning the productivity of containers and its contribution to the adult population in each area

An Agent-Based Model for assessment of Aedes Aegypti pupal productivity

Dengue is a febrile disease whose main vector transmitter is the Aedes Aegypti mosquito. This disease has an annual register of 50 million infections worldwide. Simulations are an important tool in helping to combat and prevent the epidemic and, consequently, save lives and resources. Therefore, in this paper, we propose an Agent-Based Model for assessment of the pupal productivity of the Aedes Aegypti mosquito. In this model, the reproduction of the mosquito takes into account the productivity of each type of container. The preliminary results show the effects of considering the pupal productivity for the control and prevention of dengue. As a result, we observed that the prevention methods must consider pupal productivity and that the distance between containers might leverage productivity and increase transmission risk. We verify the completeness and functionality of the model through experimentation using Netlogo