“Pedir ajuda”, “fazer pressão” e “estar alerta”:: reconfigurações entre performances políticas em favelas “pacificadas”

This article analyzes uses and effects of the community communication initiative “Alerta Santa Marta” to explore reconfigurations between political performances in the first favela to receive a Pacifying Police Unit (UPP). We present an ethnographic approach that specifically addresses the emergence of new sociabilities in articulations between urban violence, community communication and favela politics. We organized our analyzes based on the description of a meeting of dwellers with representatives of the Military Police that was achieved after a series of protests organized under exchanging messages via WhatsApp. Based on local criticisms constituting a “fight for rights” against police violence, precarious conditions and forms of control in the favela, we characterize and reflect about three categories of engagement: “ask for help”, “put pressure” and “being aware”.Este artigo analisa usos e efeitos da iniciativa de comunicação comunitária “Alerta Santa Marta” para explorar reconfigurações entre performances políticas na primeira favela a receber uma Unidade de Polícia Pacificadora (UPP). Apresentamos um recorte etnográfico que trata especificamente da emergência de novas sociabilidades em articulações entre violência urbana, comunicação comunitária e política na favela. Organizamos nossas analises a partir da descrição de uma reunião de moradores com representantes da Polícia Militar que foi conquistada após uma sequência de protestos organizados a partir de trocas de mensagens por WhatsApp. Partimos de críticas locais constitutivas de uma “luta por direitos” contra a violência policial, condições de precariedade e formas de controle na favela para caracterizar e refletir sobre três categorias de engajamento: “pedir ajuda”, “fazer pressão” e “estar alerta”

Turismo de base comunitária na favela Santa Marta (RJ): oportunidades sociais, econômicas e culturais

The justified purpose of the theme: Debates about reasons and impacts of slums touristification processes have been carried out over the last years throughout several fields of study in various countries. Objective: This article presents the results of a research conducted in Santa Marta’s favela, in the city of Rio de Janeiro, aiming at investigating the effects of community-based tourism on tourism activities that occur in that place. Methodology/Design: To this end, two studies have been undertaken: the first one, quantitative, has investigated tourists’ and residents’ perceptions of both positive and negative aspects of tourism; the second one, qualitative, was designed to understand local community-based tourism chain. Results and Originality of the Document: The results show that tourism alternatives based on residents’ empowering and leading role may turn tourism practices in slums into something more socially committed. The vital contribution of the research is the reflection on the experience of Community-Based Tourism in urban environments such as slums, pointing that active participation of residents can change tourism profile, strengthening cultural exchanges. The ripening of this kind of community tourism network has to do with the deconstruction of stereotypes related to favelas and to the attainment of more positive and significant socioeconomic and cultural impacts in comparison to more traditional forms of tourism.Propósito justificado del tema: Debates acerca de las motivaciones y los impactos de los procesos de turistificación de las favelas se han llevado a cabo en los últimos años en diversos campos de estudio y en varios países. Objetivo: Este artículo presenta los resultados de una investigación realizada en la favela Santa Marta, ciudad de Río de Janeiro, con la intención de investigar los efectos del turismo de base comunitaria en las actividades turísticas que se desarrollan en este local. Metodología/Design: Se realizaron dos estudios: el primero, cuantitativo, investigó las percepciones de turistas y residentes sobre aspectos positivos y negativos del turismo; El segundo, cualitativo, se dedicó a comprender la red de turismo local basada en la comunidad. Resultados y originalidad del documento: Los resultados permiten afirmar que las alternativas turísticas basadas en el empoderamiento y el protagonismo de los residentes pueden hacer que la práctica turística en favelas sea más comprometida socialmente. La maduración de esta red de turismo comunitario está relacionada con la deconstrucción de estereotipos relacionados con favelas y la obtención de importantes impactos socioeconómicos y culturales en comparación con las formas tradicionales de turismo.Propósito justificado do tema: Debates a respeito das motivações e impactos dos processos de turistificação de favelas vêm sendo realizados nos últimos anos, em diversos campos de estudos e em diversos países. Objetivo: Este artigo apresenta os resultados de uma pesquisa realizada na favela Santa Marta, cidade do Rio de Janeiro, com a intenção de se investigar os efeitos do turismo de base comunitária nas atividades turísticas que ocorrem naquele local. Metodologia/Design: Para isso, foram realizados dois estudos: o primeiro, quantitativo, investigou as percepções de turistas e de moradores sobre aspectos positivos e negativos do turismo; o segundo, qualitativo, dedicou-se a compreender a cadeia de turismo de base comunitária local. Resultados e originalidade do documento: Os resultados indicam que alternativas de turismo baseadas no empoderamento e no protagonismo dos moradores podem tornar a prática turística em favelas socialmente mais comprometida. A contribuição central da pesquisa é a reflexão sobre a experiência do Turismo de Base Comunitária em ambientes urbanos como as favelas, indicando que a participação ativa dos moradores pode modificar o perfil do turismo, potencializando as trocas culturais em detrimento da simples observação da pobreza. O amadurecimento desse tipo de rede de turismo comunitário está relacionado à desconstrução de estereótipos relacionados às favelas e à obtenção de impactos socioeconômicos e culturais mais positivos e significativos em comparação às formas mais tradicionais de turismo

Turismo e desenvolvimento social em favelas: perspectivas e reflexões a partir das percepções de turistas e moradores

Este estudo examina a percepção de moradores e visitantes de uma favela turística no Rio de Janeiro sobre os controversos motivos que levam ao interesse por estas áreas, e como este turismo pode contribuir para o desenvolvimento local e interpessoal. As atividades turísticas em favelas costumam ser associadas a tours realizados em jipes, conhecidos pelo afastamento gerado entre as pessoas. No entanto, novos perfis de comportamento do consumidor em turismo surgem pelo desejo de experimentar e compreender diferentes culturas como contributo para a própria existência. É cada vez maior o número de empreendedores locais que percebem nas favelas uma oportunidade de inclusão social e econômica. Desta forma, a partir de políticas públicas de “ocupação” e “pacificação” dessas áreas, que trouxeram impactos positivos e negativos, esse tipo de turismo tornou-se uma realidade que pode possibilitar a integração desses locais historicamente desfavorecidos ao restante da cidade. Esta pesquisa analisa as percepções de visitantes e visitados sobre motivações e impressões relacionadas ao turismo em favela. Além de analisar e comparar as opiniões sobre o que leva as pessoas a visitarem favelas, também se buscou compreender quais aspectos estes atores consideram mais importante para o desenvolvimento local e interpessoal a partir do turismo. Para isso, foram idealizadas três alternativas: a evolução das políticas de segurança pública em investimentos socioeconômicos; o protagonismo da comunidade local de acordo com as premissas do turismo de base comunitária; e o encontro autêntico entre turista e morador local, a fim de desconstruir preconceitos e estereótipos. Foram investigadas e comparadas as opiniões de residentes e visitantes da favela Santa Marta, aplicando-se questionários por meio de uma técnica de free elicitation sobre o termo “turismo em favelas”, escalas de medição de concordância sobre as motivações que levam ao interesse nestes lugares e a percepção das alternativas de desenvolvimento apontadas e, por último, a aceitação em relação a determinados serviços turísticos em favelas. A análise dos resultados aponta que, embora todos os respondentes notem o contraste social presente na cidade do Rio de Janeiro, a pobreza não é motivo de grande interesse para o turismo, contudo há grande curiosidade a respeito das expressões culturais existentes nestas partes da cidade. Além disto, os moradores não percebem a inclinação dos visitantes em contribuir para o bem-estar e em interagir com os que lá vivem. Chega-se também à conclusão que existem opiniões controversas sobre as vantagens e desvantagens econômicas que ocorrem por conta das atividades turísticasThis study examines the perception of residents and visitors of a touristic slum in Rio de Janeiro about controversial reasons that brings the interest of these areas, and how this tourism can contribute to local and interpersonal development of those involved. Tourism activities in slums are often associated with conducted tours in jeeps, in order to cause the distance between people. However, new consumer behavior profiles in tourism arise a desire to experience and understand different cultures as a contribution to the very existence. The number of local entrepreneurs who realize the slums as an opportunity for social and economic inclusion is rising year by year. Thus, from public policies of "occupation" and "pacification" of these regions, which have brought positive and negative impacts, this type of tourism has become a reality, favoring the integration of local, historically disadvantaged the rest of the city. This research analyzes the impressions of visitors and visited on the motivations that lead to tourism in slums and are caused by the encounter with each other, which allows these players to experience the tourist activity as a time of transformation for both parties. For this, there were three development alternatives idealized: the evolution of public security policies in socio-economic investments; the role of the local community in accordance with the premises of the community based tourism; and the authentic meeting between tourists and local residents in order to deconstruct prejudices and stereotypes. They were investigated and compared the opinions of residents and visitors to the favela Santa Marta, applying questionnaires through a free elicitation technique on the term "slum tourism" concordance measurement scales on the motivations that lead to interest in these places and the perception of the indicated development of alternative and, finally, acceptance for certain tourist services in slums. Analysis of the results indicates that although all respondents note the social contrast present in the city of Rio de Janeiro, poverty is not a matter of great interest for tourism, yet there is great curiosity about the existing cultural expressions in these parts of the city. In addition, residents do not realize the intention of the visitors to contribute to the welfare and interact with those who live there. It also comes to the conclusion that there are controversial opinions on the advantages and economic disadvantages that occur due to tourist activitie

Community-based Tourism in Santa Marta Favela /RJ: social, economic and cultural opportunities

<div><p>Abstract Justification of the topic: Debates about the causes and impacts of the process of touristification of slums have been carried out over the last years across various fields of study and countries. Purpose: This article presents the results of a research conducted in Santa Marta favela (slum), in the city of Rio de Janeiro, Brazil, aiming at investigating the effects of community-based tourism activities in that place. Methodology/Design: To this end, two studies have been undertaken: the first one, quantitative, has investigated tourists' and residents’ perceptions of positive and negative aspects of tourism; the second one, qualitative, was designed to understand local community-based tourism chain. Findings and Originality: The results show that tourism alternatives based on residents’ empowering and leading role may turn tourism practices in slums into something more socially committed. The key contribution of the research is the reflection on the experience of Community-Based Tourism in urban environments such as slums, suggesting that active participation of residents can change tourism profile, strengthening cultural exchanges. The maturity of this kind of community tourism network has to do with the deconstruction of stereotypes related to favelas and to the attainment of more positive and significant socioeconomic and cultural impacts in comparison to more traditional forms of tourism.</p></div