Identificación molecular y tasa de crecimiento de cepas nativas de Trichoderma spp. aisladas de la Región Norte del Paraguay

The fungi of the genus Trichoderma, due to its cosmopolitan distribution, rapid growth and abundant production of spores, are ideal candidates for applications in biological control programs in different habitats. With the objective of molecularly identify strains of Trichoderma spp. and evaluate the in vitro effect of temperature on growth and appearance of colonies, an investigation was conducted at the Laboratory of Plant Pathology Research Capitan Miranda Investigation Center (CICM) belonging to the Paraguayan Institute of Agricultural Technology (IPTA), located in the district of Capitán Miranda, Itapúa Department, Paraguay. The growth rate and colony appearance was determined by culturing on potato dextrose agar at 25, 28 and 31 ° C and the molecular identification at the species level was performed by analyzing the nucleotide sequences performed in Blastn. Of the seven strains, six (MS9, MS10, MS12, MS15, MS16 and MS19) correspond to T. asperellum and the remaining (MS28) to T. erinaceum with an identity of 100%. The optimum growth temperature for all strains tested was 25 to 28 ° C (fast growing). The strain T. asperelleum obtained the highest growth rate being MS10 - MS15 the highest growth rate at 25 ° C (24.19 and 23.85 mm.día-1), MS16 - MS10 at 28 ° C obtained a CT 26.39 and 26.11 mm.día-1 and 31 ° C the strains MS19 - MS9 had a CT scan of 7.05 and 6.78 mm.día-1.Los hongos del género Trichoderma, debido a su distribución cosmopolita, rápido crecimiento y producción de abundante esporas, son candidatos ideales para aplicaciones en programas de control biológico en diferentes hábitats. Con el objetivo identificar molecularmente las cepas de Trichoderma spp. y evaluar el efecto in vitro de la temperatura sobre el crecimiento de las colonias, se realizó una investigación en el Laboratorio de Fitopatología del Centro de Investigación Capitán Miranda (CICM) perteneciente al Instituto Paraguayo de Tecnología Agraria (IPTA), ubicada en el Distrito de Capitán Miranda, Departamento de Itapúa, Paraguay. La tasa de crecimiento y aspecto de la colonia se determinó cultivándolas en medio de cultivo papa-dextrosa-agar a 25, 28 y 31ºC y la identificación molecular a nivel de especie se realizó mediante el análisis de las secuencias de nucleótidos realizado en Blastn. De las siete cepas, seis (MS9, MS10, MS12, MS15, MS16 y MS19) corresponden a T. asperellum y la restante (MS28) a T. erinaceum con una identidad del 100%. La temperatura óptima de crecimiento para todas las cepas evaluadas fue entre 25 y 28ºC (crecimiento rápido). Las cepas de T. asperellum obtuvieron la mayor tasa de crecimiento, siendo MS10 - MS15 las de mayor tasa de crecimiento a 25ºC (24,19 y 23,85 mm día-1), MS16 - MS10 a 28ºC obtuvieron una TC de 26,39 y 26,11 mm día-1 y a 31ºC las cepas MS19 - MS9 tuvieron una TC de 7,05 y 6,78 mm día-1

Primer reporte de Pestalotiopsis spp. en palmeras de Acrocomia aculeata en Paraguay = First report of Pestalotiopsis spp. in palmers of Acrocomia aculeata in Paraguay

La palmera Acrocomia aculeata (Jacquim) Loddiges ex Martius (Arecaceae), nativa de Paraguay, es una especie útil para los pobladores rurales quienes obtienen rédito económico de la venta de los frutos a las industrias que extraen aceites. La evaluación del estado sanitario de las plantas constituyó un requisito para llevar a cabo la implantación del cultivo de esta especie, razón por la cual el objetivo de este trabajo fue identificar el agente causal de manchas foliares en palmeras de A. aculeata y evaluar medios de cultivo para su desarrollo.CONACYT – Consejo Nacional de Ciencia y TecnologíaPROCIENCI

Primer reporte de la mancha negra en yerba mate (Ilex paraguariensis A. St.-Hill) causada por Calonectria sphatulata en Paraguay

En los últimos 5 años, las exportaciones de yerba mate (Ilex paraguariensis A. St.-Hill.) se duplicó y la demanda en el mercado interno aumentó de un 15 a 20%, lo cual incentivó el incremento de la superficie de producción que favoreció la dispersión de patógenos que ocasionan problemas fitosanitarios en el cultivo. El objetivo de este trabajo fue diagnosticar la enfermedad de la mancha negra en las hojas de yerba mate causado por Calonectria sphatulata (anamorfo: Cylindrocladium spathulatum). Durante la zafra de 2014 -2015, se realizaron muestreos de hojas de yerba mate con síntomas de mancha negra en los municipios de Carlos Antonio López, San Rafael del Paraná, Mayor Otaño y Tomas Romero Pereira. En campo se realizó la descripción de síntomas y cuantificación de la defoliación en plantas afectadas. En laboratorio, a partir de muestras frescas se aislaron y purificaron cepas del hongo en medio de cultivo PDA. La identificación se hizo mediante la observación en microscopio de luz y uso de claves descriptivas. En campo, los síntomas observados inician como un punto negro y crece en forma circular hasta alcanzar los 2 cm de diámetro en hojas mayores a 12 meses, con defoliación grave, pero no hay muerte de plantas. En laboratorio, las características morfológicas observadas en los aislados correspondieron a Calonectria sphatulata. Es el primer reporte en Paraguay de este patógeno en plantaciones de yerba mate

Insectos depredadores y parasitoides asociados al cultivo de soya (Glycine max L. Merrill, 1917), en el distrito Arquitecto Tomás Romero Pereira, Itapúa, Paraguay

  In commercial crop of soybeans (Glycine max L. Merrill), in the Arq. Tomás Romero Pereira District, Department of Itapúa, Paraguay, were collected predatory insects and parasitoids associated with the yield. The insect trapping was carried out in two strata; the traps were placed 100 cm above the ground and directly on the ground. In normal harvest the harvest was made from October 2016 to March 2017, while in the late harvest it ran from February 2017 to June 2017. The collected insects were separated, identified, quantified and ordered at the level of order and family. In normal harvest, a total of 257 predatory and parasitoid insects were collected, determined in 7 orders, 92 specimens of Coleoptera, 75 of Hemiptera, 48 of Diptera, 35 of Himenoptera, four of Neuroptera, two of Odonata, and  one of Dermaptera; and in late harvest 1 692 insects were collected, distributed in 4 orders, 855 specimens Diptera, 553 Coleoptera, 245 of Hemiptera and 39 of Hymenoptera.  En parcelas comerciales de soya (Glycine max L. Merrill), del Distrito Arq. Tomás Romero Pereira, Departamento de Itapúa, Paraguay, se recolectaron insectos predadores y parasitoides asociados al cultivo. El trampeo de los insectos fue realizado en dos estratos; las trampas se colocaron a 100 cm de altura del suelo y directamente en el suelo. En zafra normal la recolecta se realizó a partir de octubre de 2016 a marzo de 2017,  mientras que en la zafra tardía abarcó desde el mes de febrero de 2017 a junio de 2017. Los insectos recolectados fueron separados, identificados, cuantificados y ordenados a nivel de orden y familia. En zafra normal se recolectaron un total de 257 insectos predadores y parasitoides, determinados en 7 órdenes, 92 especímenes de Coleoptera, 75 de Hemiptera, 48 de Diptera, 35 de Hymenoptera, 4 de Neuroptera, 2 de Odonata, y 1 de Dermaptera; y en zafra tardía se recolectaron 1 692 insectos, distribuidos en 4 órdenes, 855 especímenes Diptera, 553 Coleoptero, 245 de Hemiptera y 39 de Hymenopter

Evaluación in vitro de inhibidores contra hongos micotoxigénicos del maíz

Fungal inhibitors are alternatives for the management of mycotoxigenic fungi, such as Aspergillus sp. and Fusarium sp. The objective of this study was to evaluate the in vitro effect of the Larrea tridentata 95% extract, azadirachtin 85% and the mixture of ascorbic acid 1% + citric acid 0.25% + lactic acid 0.25%, on Aspergillus flavus, A. fumigatus and Fusarium verticillioides. A completely randomized experimental design was applied, where the treatments were concentrations of 0.1; 10; 100; 1,000 and 10,000 ppm of the inhibitors Larrea tridentata 95% extract and azadirachtin 85%, and concentrations of 0; 1; 10; 100 and 1,000 of the inhibitor formed by the mixture of acids, each experiment with 4 repetitions, the radial growth and mycelial inhibition were determined. The mixture of 1% ascorbic acid + 0.25% citric acid + 0.25% lactic acid at 1,000 ppm inhibited 100% growth of A. flavus, A. fumigatus and F. verticillioides, while the Larrea tridentata 95% extract and azadirachtin 85% produced the highest inhibition in A. fumigatus, with 74% and 54%, respectively, at the 10,000 ppm concentration. The 95% Larrea tridentata extract caused 45% mycelial inhibition in A. flavus and 61% in F. verticillioidesLos inhibidores fúngicos son alternativas para el manejo de hongos micotoxigénicos, como Aspergillus sp. y Fusarium sp. El objetivo del trabajo fue evaluar el efecto in vitro del extracto de Larrea tridentata 95%, azadiractina 85% y la mezcla de ácido ascórbico 1% + ácido cítrico 0,25% + ácido láctico 0,25%, sobre Aspergillus flavus, A. fumigatus y Fusarium verticillioides. Se aplicó un diseño experimental completamente al azar, donde los tratamientos fueron concentraciones de 0, 1; 10; 100; 1.000 y 10.000 ppm de los inhibidores extracto de Larrea tridentata 95% y azadiractina 85%, y concentraciones de 0; 1; 10; 100 y 1.000 del inhibidor conformado por la mezcla de ácidos, cada experimento con 4 repeticiones, y se determinó el crecimiento radial e inhibición micelial. La mezcla de ácido ascórbico 1% + ácido cítrico 0,25% + ácido láctico 0,25% a 1.000 ppm inhibió el 100% el crecimiento de, A. flavus, A. fumigatus y F. verticillioides, mientras el extracto de Larrea tridentata 95% y azadiractina 85% produjeron la mayor inhibición en A. fumigatus, con 74% y 54%, respectivamente, en la concentración de 10.000 ppm. El extracto de Larrea tridentata 95% ocasionó un 45% de inhibición micelial en A. flavus y 61% en F. verticillioides

Eficacia de fungicidas para el control de manchas foliares en soja en el distrito de Minga Guazú, Paraguay

Las enfermedades son una de las mayores limitantes fitosanitarias en el cultivo de soja [Glycine max (L.) Merr.], entre ellas las enfermedades de final de ciclo (EFC) son las protagonistas en ausencia de la roya asiática de la soja (Phakopsora pachyrhizi). Este trabajo presenta los resultados de evaluaciones a campo de la eficacia de diferentes fungicidas en el control de las EFC en el cultivo de soja. El ensayo se realizó en Minga Guazú, Alto Paraná, Paraguay. Se utilizó la variedad NA 5909 RR. Los ingredientes activos evaluados fueron Bixafen + Protioconazole + Trifloxistrobin (T2), Picoxystrobin + Protioconazole (T3), Picoxystrobin + Cyproconazole (T4), Fluxapyroxad + Epoxiconazole + Pyraclostrobin (T5), (Benzovindiflupyr + Azoxistrobina) + Difenoconazole + Ciproconazole (T6), Mancozeb (T7) y Carbendazim (T8). Las aspersiones se realizaron según la ocurrencia de los estadios fenológicos R1, R3 y R5. Las principales variables evaluadas fueron la severidad, eficacia de control (EC) y rendimiento en kg ha1 . La menor severidad se observó con el T5, mientras que T8 no fue efectivo para reducir la severidad; los tratamientos T5, T6 y T2 fueron los más eficaces para controlar las EFC, diferenciándose significativamente de los demás tratamientos. Los tratamientos T2, T3, T4, T5, T6 y T7 obtuvieron los mejores rendimientos y fueron estadísticamente similares. El T8 mostró el menor rendimiento y peso de mil semillas. En conclusión, la mayoría de los fungicidas presentaron un buen control sobre las EFC, así también sobre el rendimiento de la soja

Influência dos níveis de infestação de Tubixaba tuxaua (Monteiro & Lordello, 1980) no cultivo de soja

Tubixaba tuxaua is a phytonematode that causes damage to crops and was recently identified in soil samples from Paraguay. Due to the scarcity of local information on the damage caused to soybean cultivation, a study was carried out with the objective of evaluating the effects on development and yield caused by different densities of Tubixaba tuxaua in the soybean crop. The experiment was carried out in field conditions, in the 2016/2017 cycle, in Tempiaporenda, Caazapá, Paraguay, in a plot with 10 years of soybean production. According to the symptoms observed 48 days after sowing, 3 areas of infestation were delimited and distributed in a completely randomized experimental design with 12, 6 and 7 repetitions, for the areas of high, medium and free infestation of Tubixaba tuxaua respectively. The variables analyzed were; population of the nematode, foliar area, dry mass, height of plant, number of pods, weight of 100 grains and yield. The results showed statistical differences between the treatments for all the variables except weight of 100 grains. It was observed that in areas with a greater population of nematodes, there was a decrease in plant height, number of pods, foliar area, dry mass and yield with a decreasing tendency.Tubixaba tuxaua es un fitonemátodo que ocasiona daños a los cultivos y fue recientemente identificado en muestras de suelo del Paraguay. Debido a la escasez de informaciones locales de los daños ocasionados al cultivo de soja, se realizó un estudio con el objetivo de evaluar los efectos sobre el desarrollo y rendimiento ocasionados por distintas densidades de Tubixaba tuxaua en el cultivo de soja. El experimento se realizó en condiciones de campo, en la zafra 2016/2017, en Tempiaporenda, Caazapá, Paraguay, en una parcela con 10 años de producción de soja. De acuerdo a los síntomas observados a los 48 días después de la siembra se delimitaron 3 áreas de infestación y fueron distribuidas en un diseño experimental completamente al azar con 12, 6 y 7 repeticiones, para las áreas de infestación alta, medio y libre de Tubixaba tuxaua respectivamente. Las variables analizadas fueron; población del nemátodo, área foliar, masa seca, altura de planta, número de vainas, peso de 100 granos y rendimiento. Los resultados demostraron diferencias estadísticas entre los tratamientos para todas las variables a excepción de peso de 100 granos. Se observó que en las áreas de mayor población de nematodos provocó una disminución de la altura de planta, número de vainas, área foliar, masa seca y rendimiento con una tendencia decreciente.A Tubixaba tuxaua é um fitométodo que causa danos às culturas e foi recentemente identificados em amostras de solo do Paraguai. Devido à escassez de informações locais sobre os danos causados ​​ao cultivo da soja, foi realizado um estudo com o objetivo de avaliar os efeitos no desenvolvimento e desempenho causados ​​por Diferentes densidades de Tubixaba tuxaua no cultivo da soja. O experimento foi realizado em condições de campo, na safra 2016/2017, em Tempiaporenda, Caazapá, Paraguai, em um terreno com 10 anos de produção de soja. De acordo com os sintomas observados 48 dias após a semeadura, foram delimitadas 3 áreas de infestação e foram distribuídos em delineamento experimental inteiramente casualizado, com 12, 6 e 7 repetições, para as áreas de infestação alta, média e livre de Tubixaba tuxaua respectivamente. As variáveis ​​analisadas foram; população de nematóides, área foliar, massa seca, altura da planta, número de vagens, peso de 100 grãos e produtividade. O Os resultados mostraram diferenças estatísticas entre os tratamentos para todos variáveis, exceto o peso de 100 grãos. Observou-se que nas áreas de maior população de nematóides causou uma diminuição na altura da planta, número de vagens, área foliar, massa seca e produtividade com tendência decrescente

Influencia de niveles de infestación de Tubixaba tuxaua (Monteiro & Lordello, 1980) en el cultivo de soja

Tubixaba tuxaua is a phytonematode that causes damage to crops and was recentlyidentified in soil samples from Paraguay. Due to the scarcity of local information on thedamage caused to soybean cultivation, a study was carried out with the objective ofevaluating the effects on development and yield caused by different densities of Tubixabatuxaua in the soybean crop. The experiment was carried out in field conditions, in the2016/2017 cycle, in Tempiaporenda, Caazapá, Paraguay, in a plot with 10 years ofsoybean production. According to the symptoms observed 48 days after sowing, 3 areasof infestation were delimited and distributed in a completely randomized experimentaldesign with 12, 6 and 7 repetitions, for the areas of high, medium and free infestationof Tubixaba tuxaua respectively. The variables analyzed were; population of thenematode, foliar area, dry mass, height of plant, number of pods, weight of 100 grainsand yield. The results showed statistical differences between the treatments for all thevariables except weight of 100 grains. It was observed that in areas with a greaterpopulation of nematodes, there was a decrease in plant height, number of pods, foliararea, dry mass and yield with a decreasing tendency.Tubixaba tuxaua es un fitonemátodo que ocasiona daños a los cultivos y fuerecientemente identificado en muestras de suelo del Paraguay. Debido a la escasez deinformaciones locales de los daños ocasionados al cultivo de soja, se realizó un estudiocon el objetivo de evaluar los efectos sobre el desarrollo y rendimiento ocasionados pordistintas densidades de Tubixaba tuxaua en el cultivo de soja. El experimento se realizóen condiciones de campo, en la zafra 2016/2017, en Tempiaporenda, Caazapá,Paraguay, en una parcela con 10 años de producción de soja. De acuerdo a los síntomasobservados a los 48 días después de la siembra se delimitaron 3 áreas de infestación yfueron distribuidas en un diseño experimental completamente al azar con 12, 6 y 7repeticiones, para las áreas de infestación alta, medio y libre de Tubixaba tuxauarespectivamente. Las variables analizadas fueron; población del nemátodo, área foliar,masa seca, altura de planta, número de vainas, peso de 100 granos y rendimiento. Losresultados demostraron diferencias estadísticas entre los tratamientos para todas lasvariables a excepción de peso de 100 granos. Se observó que en las áreas de mayorpoblación de nematodos provocó una disminución de la altura de planta, número devainas, área foliar, masa seca y rendimiento con una tendencia decreciente

Diagnosis of mycotoxigenic fungi instored grain corn

Fil: Maidana Ojeda, Marco. Universidad Autónoma Chapingo; México.Fil: Acosta Ramos, Marcelo. Universidad Autónoma Chapingo; México.Fil: Arámbula Villa, Gerónimo. Instituto Politécnico Nacional. Center for Research and Advanced Studies; México.Fil: Cabrera, María Graciela. Universidad Nacional del Nordeste; Argentina.Fungi in stored grains can cause harmful effects on the health of consumers due to the mycotoxins that they produce. aflatoxins are the most toxic and carcinogenic fungal metabolites that are frequently more found in nature. During 2014/2015 an investigation was conducted to analyze the interaction of storage conditions with the incidence of mycotoxigenic fungi and aflatoxin concentration in stored grain corn. 27 samples of stored corn grain from the main producers states of Mexico were taken, and the conditions in which they were stored were registered. Fungi and aflatoxins incidence were quantified in laboratory, and the interaction effect of seed conditions with those parameters. High incidence of Fusarium and Aspergillus species were found, with 32 and 8% respectively, but with low levels of Aflatoxins. Also, we found influence between the levels of aflatoxins with the storage time and Aspergillus incidence. A high influence of grain moisture and volumetric weight with Aspergillus incidence was observed. Also we found an influence with the level of aflatoxins, storage time and Aspergillus incidence

Insectos depredadores y parasitoides asociados al cultivo de soya (Glycine max L. Merrill, 1917), en el distrito Arquitecto Tomás Romero Pereira, Itapúa, Paraguay

  In commercial crop of soybeans (Glycine max L. Merrill), in the Arq. Tomás Romero Pereira District, Department of Itapúa, Paraguay, were collected predatory insects and parasitoids associated with the yield. The insect trapping was carried out in two strata; the traps were placed 100 cm above the ground and directly on the ground. In normal harvest the harvest was made from October 2016 to March 2017, while in the late harvest it ran from February 2017 to June 2017. The collected insects were separated, identified, quantified and ordered at the level of order and family. In normal harvest, a total of 257 predatory and parasitoid insects were collected, determined in 7 orders, 92 specimens of Coleoptera, 75 of Hemiptera, 48 of Diptera, 35 of Himenoptera, four of Neuroptera, two of Odonata, and  one of Dermaptera; and in late harvest 1 692 insects were collected, distributed in 4 orders, 855 specimens Diptera, 553 Coleoptera, 245 of Hemiptera and 39 of Hymenoptera.  En parcelas comerciales de soya (Glycine max L. Merrill), del Distrito Arq. Tomás Romero Pereira, Departamento de Itapúa, Paraguay, se recolectaron insectos predadores y parasitoides asociados al cultivo. El trampeo de los insectos fue realizado en dos estratos; las trampas se colocaron a 100 cm de altura del suelo y directamente en el suelo. En zafra normal la recolecta se realizó a partir de octubre de 2016 a marzo de 2017,  mientras que en la zafra tardía abarcó desde el mes de febrero de 2017 a junio de 2017. Los insectos recolectados fueron separados, identificados, cuantificados y ordenados a nivel de orden y familia. En zafra normal se recolectaron un total de 257 insectos predadores y parasitoides, determinados en 7 órdenes, 92 especímenes de Coleoptera, 75 de Hemiptera, 48 de Diptera, 35 de Hymenoptera, 4 de Neuroptera, 2 de Odonata, y 1 de Dermaptera; y en zafra tardía se recolectaron 1 692 insectos, distribuidos en 4 órdenes, 855 especímenes Diptera, 553 Coleoptero, 245 de Hemiptera y 39 de Hymenopter