Cabildo, negociación y vino de cocos: el caso de la villa de Colima en el siglo XVII

After a huge production of cocoa plantings during the Sixteenth century, the town of Colima in the New Spain lost this culturing because of climate difficulties and because of the preference that the Crown made on cocoa plantings in South America. For the benefit of its settlers, the arrival of “indios chinos”, an Asian community at the town of Colima permitted the development of a small industry based on a coconut drink —“vino de cocos”—, which became the most important economic activity during the Seventeenth century. Even when it was considered a “native drink” at first —and therefore forbidden— the town council of Colima was a fundamental institution in the negotiation with viceroys and the Real Audiencia of Mexico in order to get licenses that permitted not only its elaboration but also its distribution alongside a regional market.Después de una intensa producción de cacao durante el siglo XVI, la villa de Colima de la Nueva España sufrió la pérdida de este cultivo por causas climáticas y por el apoyo preferente de la Corona a los sembradíos de cacao en Sudamérica. Para el beneficio de sus habitantes, la llegada de “indios chinos” o asiáticos a la villa de Colima propició el desarrollo de una pequeña industria, la del vino de cocos, que a la postre se convertiría en la principal actividad económica de la villa durante todo el siglo XVII. Aunque en un principio se consideró como una “bebida de la tierra” —y por consiguiente, prohibida—, el Cabildo colimense fue una institución clave en la negociación con los virreyes y la Real Audiencia de México para conseguir licencias que permitieran no sólo su fabricación, sino su eventual distribución en el mercado regional novohispano

The mRNA degradation factor Xrn1 regulates transcription elongation in parallel to Ccr4

Co-transcriptional imprinting of mRNA by Rpb4 and Rpb7 subunits of RNA polymerase II (RNAPII) and by the Ccr4–Not complex conditions its posttranscriptional fate. In turn, mRNA degradation factors like Xrn1 are able to influence RNAPII-dependent transcription, making a feedback loop that contributes to mRNA homeostasis. In this work, we have used repressible yeast GAL genes to perform accurate measurements of transcription and mRNA degradation in a set of mutants. This genetic analysis uncovered a link from mRNA decay to transcription elongation. We combined this experimental approach with computational multi-agent modelling and tested different possibilities of Xrn1 and Ccr4 action in gene transcription. This double strategy brought us to conclude that both Xrn1-decaysome and Ccr4–Not regulate RNAPII elongation, and that they do it in parallel. We validated this conclusion measuring TFIIS genome-wide recruitment to elongating RNAPII. We found that xrn1Δ and ccr4Δ exhibited very different patterns of TFIIS versus RNAPII occupancy, which confirmed their distinct role in controlling transcription elongation. We also found that the relative influence of Xrn1 and Ccr4 is different in the genes encoding ribosomal proteins as compared to the rest of the genome

Non-specific inflammatory bowel disease

Non-specific inflammatory bowel disease refers to a group of diseases which at the time of diagnosis cannot be classified as Crohn’s disease or ulcerative colitis, and it representsapproximately up to 15% of inflammatory bowel diseases. We present the case of a patient who started with chronic abdominal pain who progressed to intestinal perforation dueto an ileal inflammatory process, that it could not be identified a cause after many studies and, added to the characteristics of the pathological anatomy, it was concluded that it was a case of non-specific inflammatory bowel disease.La enfermedad inflamatoria intestinal inespecífica hace mención al grupo de enfermedades en que al momento del diagnóstico no pueden clasificarse como enfermedad de Crohn o colitis ulcerativa, representa aproximadamente hasta el 15 % de las enfermedades inflamatorias intestinales. Se presenta el caso de una paciente que inicio con dolor abdominal crónico que progresó a perforación intestinal por un proceso inflamatorio ileal, que luego de diversos estudios no se logró identificar la causa y que sumado a las características de la anatomía patológica se concluyó que se trató de un caso de enfermedad inflamatoria sin clasificar

Cutaneous manifestations of COVID-19 infection

Se presenta el caso de un paciente de 45 años que inicio con tos no productiva, malestar general y disnea progresiva, confirmándose el diagnostico COVID-19 severo con respuesta favorable al tratamiento. En la evolución clínica presentó lesiones tipo papulovesicular pruriginosas que se resolvieron de forma espontánea en el transcurso de las semanas.We present the case of a 45-year-old patient who started with non-productive cough, general malaise and progressive dyspnea, confirming the diagnosis of severe COVID-19 with a favorable response to treatment. In the clinical evolution, he presented itchy papulovesicular lesions that resolved spontaneously over the course of the weeks

Acute pancreatitis, another manifestation of COVID-19?

COVID-19 has varied extrapulmonary manifestations. Given its ability to compromise the digestive system, manifestations such as abdominal pain, diarrhea, poor absorption syndrome, etc. have been found.This is the case of a patient who started with respiratory symptomatology of COVID-19 who subsequently evolved into severe necrotizing acute pancreatitis that eventually his death.The literature is reviewed.La COVID-19 tiene manifestaciones extrapulmonares variadas. Dada su capacidad de comprometer el sistema digestivo, se ha encontrado manifestaciones como dolor abdominal, diarrea, síndrome de mala absorción, etc. Se presenta el caso de un paciente que inició con sintomatología respiratoria de COVID-19 que, posteriormente, evolucionó a pancreatitis aguda necrotizante severa que finalmente le ocasionó la muerte. Se revisa la literatura alrespecto

El enfoque comunicativo y su relación con la comprensión de textos escritos del inglés en los estudiantes del quinto grado de secundaria de la Institución Educativa Edelmira del Pando, UGEL N° 06, ATE, 2014

Este trabajo de investigación tuvo como objetivo principal establecer el grado de relación que existe entre el enfoque comunicativo y la comprensión de textos escritos del inglés en los estudiantes del quinto grado de secundaria de la Institución Educativa Edelmira del Pando, UGEL N° 06, Ate, 2014. Se trata de una investigación tipo sustantiva y para su realización se aplicó el método descriptivo con un diseño correlacional y la muestra fue censal (142 estudiantes mujeres). A ellas se les aplicó una encuesta, como instrumento el cuestionario, para medir la variable I: el enfoque comunicativo; y el test para medir la variable II: la comprensión de textos escritos del inglés. El análisis estadístico de los datos obtenidos permitió arribar a la siguiente conclusión: el enfoque comunicativo se relaciona significativamente con la comprensión de textos escritos del inglés en un nivel de correlación fuerte y positiva de 0,710 puntos en los estudiantes del quinto grado de secundaria de la Institución Educativa Edelmira del Pando, UGEL N° 06, Ate, 2014.Tesi

Prevalencia de sintomáticos respiratorios en comerciantes de mercados municipales de los Municipios de San Jorge, El Tránsito del Departamento de San Miguel y San Francisco Gotera del Departamento de Morazán, Marzo - Agosto 2017

Se establece la prevalencia de sintomáticos respiratorios en comerciantes de los Mercados Municipales en los Municipios de San Jorge, El Tránsito del Departamento de San Miguel y San Francisco Gotera del Departamento de Morazán, marzo-agosto 2017. El estudio es de ttipo descriptivo, se busca conocer la prevalencia de la enfermedad, los factores epidemiológicos; se describió de forma exacta la ocupación, sintomatología y factores predisponentes a la tuberculosis y que por consecuencia se manifestaron como sintomáticos respiratorio; en el periodo del 01 marzo a 31 de agosto 2017. El área geográfica fue en El mercado Municipal de San Jorge, del departamento de San Miguel, El Mercado Municipal de El Transito, del departamento de San Miguel. Se utilizó una muestra de 235 personas representando un índice de confianza del 92%. Los instrumentos utilizados fueron la entrevista y revisión de ficha (resultado de exámenes. La prevalencia de sintomáticos respiratorios en CMM es de 7.2%, el perfil epidemiológico del sector CMM es: fiebre, pérdida de peso, dificultad respiratoria; a la vez presenta comorbilidades como diabetes mellitus, EPOC, enfermedad renal crónica, el grupo etario afectado es entre la 4ta y 6ta década de la vida, la proporción de sintomáticos respiratorios y casos de tuberculosis no se pudo determinar en este estudio

International nosocomial infection control consortium (INICC) report, data summary of 36 countries, for 2004-2009

The results of a surveillance study conducted by the International Nosocomial Infection Control Consortium (INICC) from January 2004 through December 2009 in 422 intensive care units (ICUs) of 36 countries in Latin America, Asia, Africa, and Europe are reported. During the 6-year study period, using Centers for Disease Control and Prevention (CDC) National Healthcare Safety Network (NHSN; formerly the National Nosocomial Infection Surveillance system [NNIS]) definitions for device-associated health care-associated infections, we gathered prospective data from 313,008 patients hospitalized in the consortium's ICUs for an aggregate of 2,194,897 ICU bed-days. Despite the fact that the use of devices in the developing countries' ICUs was remarkably similar to that reported in US ICUs in the CDC's NHSN, rates of device-associated nosocomial infection were significantly higher in the ICUs of the INICC hospitals; the pooled rate of central line-associated bloodstream infection in the INICC ICUs of 6.8 per 1,000 central line-days was more than 3-fold higher than the 2.0 per 1,000 central line-days reported in comparable US ICUs. The overall rate of ventilator-associated pneumonia also was far higher (15.8 vs 3.3 per 1,000 ventilator-days), as was the rate of catheter-associated urinary tract infection (6.3 vs. 3.3 per 1,000 catheter-days). Notably, the frequencies of resistance of Pseudomonas aeruginosa isolates to imipenem (47.2% vs 23.0%), Klebsiella pneumoniae isolates to ceftazidime (76.3% vs 27.1%), Escherichia coli isolates to ceftazidime (66.7% vs 8.1%), Staphylococcus aureus isolates to methicillin (84.4% vs 56.8%), were also higher in the consortium's ICUs, and the crude unadjusted excess mortalities of device-related infections ranged from 7.3% (for catheter-associated urinary tract infection) to 15.2% (for ventilator-associated pneumonia). Copyright © 2012 by the Association for Professionals in Infection Control and Epidemiology, Inc. Published by Elsevier Inc. All rights reserved