Patrimonio fotográfico y medio urbano: construcción de imaginarios y representaciones simbólicas en la ciudad brasileña de Maringá (1942 - 1949)

Actas de las Segundas Jornadas Imagen, Cultura y Tecnología celebradas entre el 1 y el 3 de julio de 2003 en la Universidad Carlos III de MadridPublicad

The effects of globalization on the historic centre of Buenos Aires and the Old Town of Montevideo

El análisis de los efectos que el proceso de globalización creciente ha ejercido desde el período colonial sobre los espacios urbanos que actualmente conforman el Casco Histórico de Buenos Aires y la Ciudad Vieja de Montevideo, facilita la comprensión de algunas de las características que las dos áreas centrales antiguas presentan en la actualidad. También, la identificación de algunos de los factores que han contribuido a la conformación en ambos casos de lugares de gran singularidad en una región que, como la del Río de la Plata, se encuentra vinculada de forma estrecha al sistema económico internacional desde fines del siglo XVIII. Por todo ello, este trabajo pretende contribuir, desde la disciplina de la Historia, a la reflexión sobre posibles líneas de actuación que permitan la revitalización de esos espacios, mejorando las condiciones de vida de sus habitantes, respetando sus necesidades y las identidades que les caracterizan.The analysis of the impact of increasing globalization since the colonial period on the urban spaces which currently form the Old Towns of Buenos Aires (Casco Histórico) and Montevideo (Ciudad Vieja), allows an understanding of some of the present characteristics of these two old central areas. In addition, it allows the identification of some of the contributing factors which in both cases have resulted in highly singular places located in a region which has been closely linked to the international economic system since the end of the 18th century, as is the case of the River Plate. This paper aims to contribute, from the perspective of historical studies, to reflection on the possible policy approaches that may facilitate the revitalization of such spaces, improving their inhabitants’ living conditions, as well as respecting their needs and identities

Development and Characteristics of Alamedas and Walks in Cities of Latin America

Este artículo analiza las características de varias alamedas de ciudades de Hispanoamérica, especialmente durante las últimas décadas del siglo XVIII, en el contexto de las políticas urbanas aplicadas por los Borbones y la primera mitad del siglo XIX. En una primera parte del trabajo se tratan aspectos relacionados con la creación y las características físicas de estos espacios, todo ello en el marco de la configuración de una nueva concepción de ciudad como consecuencia de las ideas ilustradas. En la segunda se pone especial relieve en los usos cotidianos que el público que las frecuentaba hacía de ellos, tratando de encontrar paralelismo o diferencias entre ciudades de distintas regiones americanas.This article analyzes the main characteristics of several alamedas sited in different Latin American cities, especially during the last decades of the 18th century, when the new urban regulations were applied by the Bourbon monarchs, and the first half of the 19th century. Some aspects about the construction of these spaces and their physical characteristics are exposed in the first part of this article; paying special attention to the new concept of City resulted from the enlightened ideas. The second part of this text focuses on the public daily uses of these alamedas, paying special attention to the similarities and differences between these urban practices in different Latin American regions

Virreyes y cabildos en la gestión de alamedas y paseos: el caso de la ciudad de México y su contextualización con otros centros urbanos de la España peninsular y la América Hispana

Este artículo se centra en el estudio de la gestión de las obras y el mantenimiento de alamedas y paseos en la ciudad de México, contextualizándolo con lo sucedido en otros centros urbanos de la España peninsular y la América Hispana. Para ello se identifican los actores implicados, las medidas adoptadas y los conflictos generados

La gestión del patrimonio cultural: políticas de intervención en el nordeste de Brasil y Andalucía

O texto aborda possibilidades de gestão do patrimônio cultural do Nordeste brasileiro, tomando como referência experiências desenvolvidas na Andaluzia, região sul da Espanha. Para tanto nos detemos nas cidades de Salvador e Recife que abrigam um relevante patrimônio natural, cultural e edificado, e avaliamos até que ponto esses bens podem gerar benefícios para o desenvolvimento sustentável da região.The text approaches possibilities of administration of the cultural heritage of the Brazilian Northeast, taking as reference experiences developed in Andalusia, south area of Spain. We analyzed the cities of Salvador and Recife that shelter a relevant patrimony natural, cultural and built and we evaluated to what extent those goods can be generating of benefits for the maintainable development of the area

Gestión y transformación de los espacios urbanos de San Juan de Puerto Rico durante el gobierno de Miguel de la Torre (1823-1837)

This article analyses aspects related to the development of the paving, lighting, sewerage and cleaning of streets and squares in the city of San Juan de Puerto Rico, during Miguel de la Torre’s government of the island (1823-1837). With this research we intend to offer a new and complementary view to the existing one on the management of this governor, who, along with the Cabildo, had powers in these matters, while at the same time deepening the analysis of the urban history of the city of San Juan for that period. The information on the experience that other relevant urban centers of the period, such as Madrid, Mexico or Havana, had in this type of actions is also included, with the purpose of contextualizing both the measures applied and their scope.Este artículo analiza aspectos relacionados con la evolución del empedrado, alumbrado, alcantarillado y limpieza de sus calles y plazas de la ciudad de San Juan de Puerto Rico, durante el gobierno en la isla de Miguel de la Torre (1823-1837). Con esta investigación pretendemos aportar una nueva mirada y complementaria a la existente sobre la gestión de este gobernador, que junto al Cabildo tenía atribuciones en estas materias, al tiempo que profundizar en el análisis de la historia urbana de la ciudad de San Juan para ese período. También, con el objetivo de contextualizar las medidas aplicadas y el alcance que tuvieron, se incluyen informaciones sobre la experiencia que otros centros urbanos relevantes del período, como Madrid, México o La Habana, tuvieron en este tipo de actuaciones

Brasil: imágenes exportadas y turismo

Actas de las Terceras Jornadas Imagen, Cultura y Tecnología celebradas del 28 al 30 de julio de 2004 en la Universidad Carlos III de Madri

Clima adverso e respostas institucionais em Porto Rico (1823-1837)

Durante el gobierno de Miguel de la Torre en Puerto Rico (1823-1837) se produjeron fenómenos de clima adverso, entre ellos uno de los huracanes más virulentos hasta entonces conocido, el de Santa Ana de 1825. Este artículo analiza los efectos que estos fenómenos tuvieron sobre la isla y las respuestas institucionales que se articularon para paliar sus consecuencias. Con ello pretendemos aportar una nueva mirada y complementaria a la existente sobre la gestión llevada a cabo por el capitán y gobernador general Miguel de la Torre durante su mandato, de manera conjunta con otras instituciones, como el intendente o el Cabildo de San Juan. También, analizar la posible influencia de las ideas de la Ilustración en las medidas adoptadas, destacando los aspectos más novedosos de su gestión, el uso político de estas actuaciones y las reacciones que despertaron en algunos de los sectores de la población más afectados.During the government of Miguel de la Torre in Puerto Rico (1823-1837), adverse weather phenomena occurred, among them one of the most virulent hurricanes ever known, that of Santa Ana, in 1825. This article analyzes the effects that these phenomena had on the island and the institutional responses that were articulated to mitigate its effects. With this, we intend to provide a new and complementary look to the existing one, on the management carried out by the captain and governor general Miguel de la Torre during his tenure, jointly with other institutions, such as the intendente or San Juan council. Also, to analyze the possible influence of the ideas of the Enlightenment on the adopted measures, highlighting the most innovative aspects of their management, the political use of these actions and the reactions that they aroused in some of the most affected sectors of the population.Durante o governo de Miguel de la Torre, em Porto Rico, houve fenómenos de clima adverso, entre eles um dos furacões mais virulentos alguma vez conhecidos, o de Santa Ana de 1825. Este artigo discute os efeitos que estes fenómenos tiveram na ilha e as respostas institucionais que foram articuladas para aliviar os seus efeitos. Com isto pretendemos trazer um novo olhar e complementar ao existente, sobre a gestão levada a cabo pelo capitão e governador-geral Miguel de la Torre durante o seu mandato, em conjunto com outras instituições, como o intendente ou o ajuntamento do San Juan. Analisar também a possível influência das idéias do Iluminismo nas medidas adotadas, destacando os aspectos mais inovadores de sua gestão, o uso político dessas ações e as reações que elas provocaram em alguns dos setores mais afetados da população.Comisión Europea (CONNECCARIBBEAN-823846)Junta de Andalucía. Consejería de Economía y Conocimiento (US-1263159

Análisis y contextualización de las respuestas articuladas en San Juan de Puerto Rico contra los efectos de lluvias torrenciales (1750-1850)

This paper is part of a set of investigations with which we intend to contribute to the study of the circulation of ideas about police science in the Caribbean, in the context of the impact that the incipient globalization process had on the region. In this case we propose the analysis of the effects and the responses given to the problems generated in the urban center of San Juan de Puerto Rico by torrential rains between the years 1750 and 1850, coinciding with the materialization in the city of some significant infrastructures and the implementation of measures related to the improvement of health conditions. For this, we have consulted the “actas capitulares” of the city of San Juan de Puerto Rico and analyzed some of the provisions contemplated on this matter in the good government edicts of the period.Este trabajo forma parte de un conjunto de investigaciones con las que pretendemos contribuir al estudio de la circulación de ideas sobre la ciencia de policía en el Caribe, en el contexto del impacto que el proceso de globalización incipiente tuvo sobre la región. En este caso planteamos el análisis de los efectos y las respuestas dadas a los problemas generados en el centro urbano de San Juan de Puerto Rico por lluvias torrenciales entre los años 1750 y 1850, coincidiendo con la materialización en la ciudad de algunas infraestructuras significativas y la implementación de medidas relacionadas con la mejora de las condiciones de salubridad. Para ello, hemos consultado las actas capitulares de la ciudad de San Juan de Puerto Rico y analizado algunas de las disposiciones contempladas sobre este asunto en los bandos de buen gobierno del período.Ce travail fait partie d'un ensemble d'enquêtes avec lesquelles nous avons l'intention de contribuer à l'étude de la circulation des idées sur la science policière dans les Caraïbes, dans le contexte de l'impact que le processus de mondialisation naissant a eu sur la région. Dans ce cas, nous proposons l'analyse des effets et des réponses apportées aux problèmes générés dans le centre urbain de San Juan de Puerto Rico par les pluies torrentielles entre les années 1750 et 1850, coïncidant avec la matérialisation dans la ville de certaines infrastructures importantes et la mise en place de mesures liées à l'amélioration des conditions sanitaires. Pour cela, nous avons consulté les procès-verbaux du chapitre de la ville de San Juan de Puerto Rico et analysé certaines des dispositions envisagées à ce sujet dans les édits de bon gouvernement de l'époque.Questo lavoro fa parte di una serie di indagini con cui intendiamo contribuire allo studio della circolazione delle idee sulla scienza di polizia nei Caraibi, nel contesto dell'impatto che l'incipiente processo di globalizzazione ha avuto sulla regione. In questo caso proponiamo l'analisi degli effetti e delle risposte date ai problemi generati nel centro urbano di San Juan de Puerto Rico dalle piogge torrenziali tra gli anni 1750 e 1850, in coincidenza con la materializzazione in città di alcune significative infrastrutture e l'attuazione di misure relative al miglioramento delle condizioni di salute. Per questo, abbiamo consultato i verbali capitolari della città di San Juan de Puerto Rico e analizzato alcune delle disposizioni contemplate in materia negli editti di buon governo del periodo.Este trabalho faz parte de um conjunto de investigações com as quais pretendemos contribuir para o estudo da circulação de ideias sobre ciência policial no Caribe, no contexto do impacto que o incipiente processo de globalização teve na região. Neste caso propomos a análise dos efeitos e as respostas dadas aos problemas gerados no centro urbano de San Juan de Puerto Rico pelas chuvas torrenciais entre os anos 1750 e 1850, coincidindo com a materialização na cidade de algumas infra-estruturas significativas e a implementação de medidas relacionadas com a melhoria das condições de saúde. Para isso, consultamos as atas capitulares da cidade de San Juan de Puerto Rico e analisamos algumas das disposições contempladas sobre o assunto nos editais de bom governo do período