¿Tenía Alejandro de la Sota doble nacionalidad?

Tanto Alejandro de la Sota como Peter Zumthor se han mantenido a una distancia prudencial respecto a las épocas que les ha tocado vivir, compartiendo ambos una elegancia casi estoica que se hace tangible en la levedad de sus obras. En ocasiones se ha calificado a la arquitectura de Alejandro de la Sota como “ligera”. Preferiremos utilizar a partir de ahora el término “leve”. Leve como ausencia de “gravedad”, no solo desde el punto de vista físico y gravitatorio, sino también como aquello que no duele, silencioso, humilde…. Leve porque el proyecto no “carga” con el gesto del autor, porque la relación entre los objetivos y el esfuerzo que supone alcanzarlos resulta coherente. Leve porque se libera del peso de la historia y de los prejuicios, sometiéndose al duro y silencioso ejercicio de “cuestionar” lo que otros han asumido sin más. En los croquis iniciales de Alejandro de la Sota para el Gimnasio Maravillas (1961) y el realizado por Peter Zumthor para la Bruder Klaus Field Chapel (2007) notamos cómo ambos arquitectos se deshacen de sus propios gestos gracias a la construcción. Es ella quien asume la responsabilidad del proyecto. De esta manera “claridad” y “necesidad”, actúan como marcadores de la levedad proyectual. Una agradable sensación de “sin esfuerzo” o “facilidad aparente”, surge cuando recordamos cómo el proyecto para las aulas de la Universidad de Sevilla (1972) se construyó con los planos de concurso (1/100) y las instrucciones sobre cómo se ponían en contacto los elementos constructivos. Paralelamente, esta “prefabricación de ideas” aparece en la Capilla de Alemania, donde tampoco se necesitaron detalles constructivos, únicamente las precisas instrucciones que fueron dictadas por el arquitecto. Detalles como el techo del Gobierno Civil de Tarragona (1954-57) nos llevan a pensar en las soluciones que fijan el vidrio en techos y fachada en el Kunsthaus de Bregenz (1990-97). ¿Conocería Peter Zumthor los escritos de Sota en defensa de lo que el llamaba arquitectura “física” cuando, en el año 2000, diseñó el proyecto para el Pabellón Suizo en la Exposición de Hannover? Alejandro de la Sota no necesita utilizar piedra del lugar para dar al edificio de Correos en León un carácter “imponente”, sólo trabajar la chapa de la manera adecuada. Tampoco Peter Zumthor necesita diseñar un vidrio aposta para la fachada de Bregenz. Es la precisión de ambos arquitectos quien les permite acercarse a un concepto tan “inasible” como el que les pone en relación

Beyond National Institutions: Labor Taxes and Regional Unemployment in Italy

By focusing on the Italian experience, we ask whether the relationship between labor taxes and unemployment varies across regions. In spite of similar national labor market institutions, we show that this relationship is significantly stronger in the highly industrialized North than in the underdeveloped South, where unemployment is much higher. An important source of variation in the regional responsiveness of unemployment originates from the fact that regional gross wages in the North increase more than in the South in response to a hike in labor taxes. Regional wage setting affects regional employment (and unemployment) both directly and indirectly, via its impact on regional profits and the capital stock

Conduit Processes at the Haukadalur Geyser‐Hosting Hydrothermal Field (Iceland) Revealed by In Situ Temperature and High‐Speed Camera Measurements

Geysers fascinate scientists and visitors for several centuries. However, many driving mechanisms such as heat transfer in the conduit and in the subsurface remain poorly understood. We document for the first time transient temperature variations inside the active Strokkur's and nearby quasi-dormant Great Geysir's conduits, Iceland. While recording temperature inside the conduit, we visually monitored Strokkur's activity at the vent with a high-speed camera, providing a high temporal resolution of the eruptions. Our results reveal heat transfer from a bubble trap to and through the conduit. We propose a model for the eruptive cycle of Strokkur that includes vapor slug rise, eruption, and conduit refill. Each water jet of an eruption is marked by an initial pulse of liquid water and vapor, emitted at a velocity between 5 and 28 m/s and generally followed by a second pulse less than a second later. The timing of eruptions coincides with temperature maxima in the conduit. After the eruption, the conduit is refilled by water falling back in the pool and drained from neighboring groundwater-saturated geological units. This results in a temperature drop, the amplitude of which increases with depth while its period is reduced. This reflects faster heat transfer in the deeper than shallower part of the conduit. The amplitude of temperature drop following an eruption also increases with the eruption order, implying larger heat release by higher-order eruptions. Temperature in the conduit subsequently increases until the next eruption, starting then a new cycle

Patterns of genomic instability in gastric cancer: clinical implications and perspectives

In gastric cancer (GC) the loss of genomic stability represents a key molecular step that occurs early in the carcinogenesis process and creates a permissive environment for the accumulation of genetic and epigenetic alterations in tumor suppressor genes and oncogenes. It is widely accepted that GC can follow at least two major genomic instability pathways, microsatellite instability (MSI) and chromosome instability (CIN). MSI is responsible for a well-defined subset of GCs. CIN represents a more common pathway comprising heterogeneous subsets of GC. In addition to MSI and CIN, the CpG islands methylator phenotype (CIMP) plays an important role in gastric carcinogenesis. CIMP may lead to the transcriptional silencing of various genes in gastric carcinogenesis. Intriguingly, more recently in addition to CpG island hypermethylation, a global DNA demethylation, that precedes genomic damage, has been observed in GC. Thus, epigenetic alterations may play a relevant role in gastric carcinogenesis as alternative mechanisms. Evidence suggests that although MSI, CIN and CIMP phenotypes can be distinguished from one another, there might be some degree of overlap. This review describes our current knowledge of the instability pathways in gastric carcinogenesis and the potential clinical applications for different forms of genomic instability in G

Plasma pharmacokinetics tissue concentration and urine elimination after cephalotin intravenous administration to cats under surgical conditions

Pharmacokinetic profile, tissue concentrations and urine elimination of cephalothin in cats under surgical conditions after a single intravenous dose (30 mg/kg) were studied. Initial plasma concentrations were high (Cp(0), 353.79±118.92 μg/mL), with fast and moderately wide distribution (T1⁄2(d) 0.14±0.10 h) (V(d(ss)) 0.19±0.03 L/kg) and rapid elimination (ClB, 0.16±0.03 L/h.kg; T1⁄2, 1.07±0.23 h; MRT, 1.16±0.21 h). Thirty to 60 minutes after intravenous administration, cephalothin tissue concentrations were in the range of 3.73 μg/g (testicle tissue) to 25.63 μg/g (uterus). Tissue/plasma concentrations rate was in a range of 0.04 (testicle) to 0.21 (uterus). Cephalothin urine elimination was 66.49% in the first 6 hours after administration. Cephalothin plasma concentrations remained above a MIC≥1μg/mL up to 5.5 hours in all the studied cats. However, for MIC≥8μg/mL (MIC breakpoint) this time is reduced to 2.5 hours. This suggests that proper perioperative prophylactic use of cephalothin in cats requires a dose interval not longer than 2 hours.Fil: Albarellos, Gabriela Alejandra. Consejo Nacional de Investigaciones Científicas y Técnicas; Argentina. Universidad de Buenos Aires. Facultad de Ciencias Veterinarias. Área de Farmacología; ArgentinaFil: Montoya, Laura. Universidad de Buenos Aires. Facultad de Ciencias Veterinarias. Área de Farmacología; ArgentinaFil: Lupi, Martin Pablo. Universidad de Buenos Aires. Facultad de Ciencias Veterinarias. Área de Farmacología; Argentina. Consejo Nacional de Investigaciones Científicas y Técnicas; ArgentinaFil: Passini, Sabrina Mariela. Universidad de Buenos Aires. Facultad de Ciencias Veterinarias. Área de Farmacología; ArgentinaFil: Lorenzini, Paula Mercedes. Universidad de Buenos Aires. Facultad de Ciencias Veterinarias. Área de Farmacología; ArgentinaFil: Landoni, Maria Fabiana. Universidad Nacional de La Plata. Facultad de Ciencias Veterinarias; Argentina. Consejo Nacional de Investigaciones Científicas y Técnicas. Centro Científico Tecnológico Conicet - La Plata; Argentin

Adult autologous mesenchymal stem cells for the treatment of suspected non-infectious inflammatory diseases of the canine central nervous system: safety, feasibility and preliminary clinical findings

Non-infectious inflammatory diseases of the canine central nervous system (CNS) are common idiopathic disorders grouped under the term meningoencephalomyelitis of unknown origin (MUO). Ante mortem diagnosis is achieved via assessment of clinical signs, magnetic resonance imaging (MRI), and cerebrospinal fluid (CSF) analysis, but the definitive diagnosis needs histopathological examination. MUO are mostly considered as autoimmune CNS disorders, so that suppressing the immune reaction is the best management method for patients. Mesenchymal stem cells (MSCs) are under investigation to treat autoimmune and degenerative disorders due to their immunomodulatory and regenerative properties. This study aims to verify the safety, feasibility, and efficacy of MSCs treatment in canine idiopathic autoimmune inflammatory disorders of the CNS

Role of cardiolipins, mitochondria, and autophagy in the differentiation process activated by all-trans retinoic acid in acute promyelocytic leukemia

The role played by lipids in the process of granulocytic differentiation activated by all-trans retinoic acid (ATRA) in Acute-Promyelocytic-Leukemia (APL) blasts is unknown. The process of granulocytic differentiation activated by ATRA in APL blasts is recapitulated in the NB4 cell-line, which is characterized by expression of the pathogenic PML-RARα fusion protein. In the present study, we used the NB4 model to define the effects exerted by ATRA on lipid homeostasis. Using a high-throughput lipidomic approach, we demonstrate that exposure of the APL-derived NB4 cell-line to ATRA causes an early reduction in the amounts of cardiolipins, a major lipid component of the mitochondrial membranes. The decrease in the levels of cardiolipins results in a concomitant inhibition of mitochondrial activity. These ATRA-dependent effects are causally involved in the granulocytic maturation process. In fact, the ATRA-induced decrease of cardiolipins and the concomitant dysfunction of mitochondria precede the differentiation of retinoid-sensitive NB4 cells and the two phenomena are not observed in the retinoid-resistant NB4.306 counterparts. In addition, ethanolamine induced rescue of the mitochondrial dysfunction activated by cardiolipin deficiency inhibits ATRA-dependent granulocytic differentiation and induction of the associated autophagic process. The RNA-seq studies performed in parental NB4 cells and a NB4-derived cell population, characterized by silencing of the autophagy mediator, ATG5, provide insights into the mechanisms underlying the differentiating action of ATRA. The results indicate that ATRA causes a significant down-regulation of CRLS1 (Cardiolipin-synthase-1) and LPCAT1 (Lysophosphatidylcholine-Acyltransferase-1) mRNAs which code for two enzymes catalyzing the last steps of cardiolipin synthesis. ATRA-dependent down-regulation of CRLS1 and LPCAT1 mRNAs is functionally relevant, as it is accompanied by a significant decrease in the amounts of the corresponding proteins. Furthermore, the decrease in CRLS1 and LPCAT1 levels requires activation of the autophagic process, as down-regulation of the two proteins is blocked in ATG5-silenced NB4-shATG5 cells

Early and stable difficulties of everyday executive functions predict autism symptoms and emotional/behavioral problems in preschool age children with autism: a 2-year longitudinal study

IntroductionLongitudinal studies of autistic children show that autism symptoms and emotional/behavioral problems vary and change over time. However, the factors that affect this variability remain far from certain and very little is known about what take place in the preschool period and the role of executive functions (EF).MethodsHere, we test the influence of stable difficulties in everyday executive functioning (EEF) during early childhood across 2 years on autistic symptoms and emotional and behavioral problems. Twenty-nine autistic children (24 males and 5 females) were assessed twice within the space of 2 years. At baseline (M = 29 months, SD =5.6 months), participants were assessed for EEF, cognitive development, autistic symptoms, and emotional/behavioral problems. At follow-up, we repeated the same assessment except for cognitive development.ResultsThe group with stable difficulties (across 2 years) in EEF during early childhood showed a worsening in the severity of autistic symptoms and emotional and behavioral problems compared with children without EEF difficulties (p < 0.05), and these effects cannot be attributable to cognitive development.DiscussionOur results suggest that early and stable EEF plays the role of a modifier by interacting with the core domains of autism, in particular with the social affect domain (SA CSS), influencing social cognition and exacerbating or lessening symptom expression and emotional behavioral problems. These short-term longitudinal and preliminary findings underscore the importance of EEF as necessary target for early intervention in children with autism