Preservaçao in situ X ex situ: reflexoes sobre um falso dilema

SIAM. Series Iberoamericanas de Museología. Año 3, Vol.

Webmuseus de arte: aparatos informacionais no ciberespaço

Estudo abordando os museus de arte criados na Web (webmuseus) a partir de uma perspectiva informacional. Com a emergência e rápida expansão da Internet, surgiram na Web diferentes manifestações do fenômeno museu. Ao lado das interfaces de museus físicos, são criados e mantidos na Web sítios de arte auto-intitulados “museus” sem equivalência no espaço físico, sugerindo uma idéia de museu fortemente centrada na informação, o que contraria a definição oficial de museus (ICOM), da qual a palavra informação está ausente. A partir da análise do museu de arte como espaço, são abordadas as metáforas espaciais utilizadas com freqüência para nomear os novos ambientes criados na Web. A fim de equiparar museus de arte no espaço físico e no ciberespaço, é proposta a noção de aparato informacional. Palavras-chave Museu de Arte; Webmuseu; Aparato Informacional. Webmuseums of art: informational apparatuses on cyberspace Abstract This study analyzes the art museums created on web (webmuseums) from an informational point of view. With the emergence and quick expansion of the Internet, different manifestations of the phenomenon “museum” arose in the web. Along side the interfaces of physical museums, websites were created and maintained as “museums”, without equivalence on physical space, suggesting an idea of museum strongly centered in information and contradicting the official definition of “museum” (ICOM), characterized by the absence of the word information. From the analysis of art museum as space, the spatial metaphors frequently used to name the new environments created in the web are approached. The notion of “informational apparatus” is proposed to compare museums created in the physical space and in the cyberspace. Keywords Art Museum; Webmuseum; Informational Apparatus

O LIVRO COMO OBJETO: UMA ABORDAGEM PARA ALÉM DO CONTEÚDO

Thinking about books as objects implies recognizing that, in some way, they are comparable to all and any object created to fulfill the most different functions, which can be produced in series and marketed, that is, treated as merchandise. This article aims to analyze the concept of book from the point of view of documentation considering the point of view of theoreticians from various areas of human knowledge, namely: Documentation, Information Science, Archaeology and Museology etc. A literature review was conducted on the book as a document, bringing together documentalists, historians and information professionals. It is concluded that marks of provenance singularize the book by linking it to a particular owner or a library. Since they are examined as objects, the musicological approach can also be applied to books, pointing out not only generic aspects such as the moment of their creation/authorship, manufacturing/publication but, above all, information about the individual trajectory of a copy based on the information available about its acquisition - the mark of its passage from merchandise to unique object.Refletir sobre os livros como objetos implica em reconhecer que, de alguma forma, são comparáveis a todo e qualquer objeto criado para cumprir as mais diferentes funções, que podem ser produzidos em série e comercializados, ou seja, tratados como mercadoria. O presente artigo visa analisar o conceito de livro do ponto de vista da documentação a luz do ponto de vista de teóricos de variadas áreas do conhecimento humano, a saber: Documentação, Ciência da Informação, Arqueologia e Museologia etc. Foi feita uma revisão de literatura acerca do livro como documento, reunindo documentalistas, historiadores e profissionais da informação. Conclui-se que Marcas de proveniência singularizam o livro, ao vinculá-lo a um proprietário particular ou a uma biblioteca. Desde que examinados como objetos, a abordagem museológica pode ser aplicada também aos livros, assinalando não apenas aspectos genéricos como o momento de sua criação/autoria, fabricação/publicação mas, sobretudo, informações sobre a trajetória individual de um exemplar a partir de informações disponíveis sobre sua aquisição - marco da sua passagem de mercadoria a objeto singular

Museu, Informação e Arte

This paper approaches the “ work of art" as a museum object. Focuses on different concepts of Art and work of art. Approaches the Museum as a "Center of Calculation" and analyses its role based in the "Actor-Network Theory" and the work of Bruno Latour

Coleções especiais e valor de memória: reflexões no contexto de bibliotecas universitárias

The study addresses the University Library as guardian of the university bibliographic heritage, of the memory of the University that brought it together and the discipline or disciplines it engages. Analyzes the Paulo Geyer Library as guardian of heritage and memory of Escola de Química - Universidade Federal do Rio de Janeiro – EQ/UFRJ and, by extension, as guardian of the Memory of research and teaching of Chemistry in Brazil. Addresses libraries as places of memory. Presents the concepts of collection and special collection in the context of libraries. Stresses the importance of the formation of special collections for the preservation of bibliographic collections. Emphasizes the relevance of Paulo Geyer Library, in the context of EQ/UFRJ. Proposes criteria applicable to the formation of special collections in university libraries, from the experience of Paulo Geyer Library. Highlights the value of memory as a criterion for the selection of works to be included in the special collections.Aborda a Biblioteca Universitária como guardiã do patrimônio bibliográfico universitário, da memória da Universidade que a acumulou e da disciplina ou disciplinas às quais se dedica. Caracteriza a Biblioteca Paulo Geyer como guardiã do patrimônio e da memória da Escola de Química da Universidade Federal do Rio de Janeiro – EQ/UFRJ e, por extensão da Memória da pesquisa e ensino da Química no Brasil. Analisa as bibliotecas como lugares de memória. Apresenta os conceitos de coleção e de coleção especial no contexto das bibliotecas. Sublinha a importância da formação das coleções especiais para a preservação de acervos bibliográficos. Ressalta a relevância da Biblioteca Paulo Geyer, no contexto da Escola de Química, da Universidade Federal do Rio de Janeiro – UFRJ. Propõe critérios aplicáveis na formação de coleções especiais em bibliotecas universitárias, a partir da experiência da Biblioteca Paulo Geyer. Destaca o valor de memória como critério para a seleção de obras a serem incluídas nas coleções especiais

Webmuseus de arte: aparatos informacionais no ciberespaço Webmuseums of art: informational apparatuses on cyberspace

Estudo abordando os museus de arte criados na Web (webmuseus) a partir de uma perspectiva informacional. Com a emergência e rápida expansão da Internet, surgiram na Web diferentes manifestações do fenômeno museu. Ao lado das interfaces de museus físicos, são criados e mantidos na Web sítios de arte auto-intitulados "museus" sem equivalência no espaço físico, sugerindo uma idéia de museu fortemente centrada na informação, o que contraria a definição oficial de museus (ICOM), da qual a palavra informação está ausente. A partir da análise do museu de arte como espaço, são abordadas as metáforas espaciais utilizadas com freqüência para nomear os novos ambientes criados na Web. A fim de equiparar museus de arte no espaço físico e no ciberespaço, é proposta a noção de aparato informacional.This study analyzes the art museums created on web (webmuseums) from an informational point of view. With the emergence and quick expansion of the Internet, different manifestations of the phenomenon "museum" arose in the web. Along side the interfaces of physical museums, websites were created and maintained as "museums", without equivalence on physical space, suggesting an idea of museum strongly centered in information and contradicting the official definition of "museum" (ICOM), characterized by the absence of the word information. From the analysis of art museum as space, the spatial metaphors frequently used to name the new environments created in the web are approached. The notion of "informational apparatus" is proposed to compare museums created in the physical space and in the cyberspace

O Objeto de museu como documento: um panorama introdutório

The article presents an overview of the discussions about the object asa document in Information Science and Museology, identifies and analyzesconvergent and divergent issues in the two disciplines. Exploratory study basedon bibliographic research. It is emphasized the contribution of the InformationScience, which recognized the object as a document decades before thediscussions promoted by Museology. The discussions around the museum objectas a document in the field of Museology (considered by some authors thestarting point of theoretical maturity of the discipline) and the subsequentrejection of the notion are approached. Attempts to obliterate the past ofMuseology by some of its influential theorists are noticed.O artigo apresenta um panorama das discussões sobre o objeto como documento na Ciência da Informação e na Museologia, identifica e analisa pontos convergentes e divergentes nas duas disciplinas. Estudo exploratório fundamentado em pesquisa bibliográfica. É ressaltada a contribuição da Ciência da Informação, que reconheceu o objeto como documento décadas antes das discussões promovidas pela Museologia. São abordadas as discussões em torno do objeto de museu como documento no âmbito da Museologia (considerada por alguns autores um marco da maturidade teórica da disciplina) e a posterior rejeição da noção. É observado um esforço de apagamento do passado da Museologia por alguns de seus influentes teóricos

Documento e musealização: entretecendo conceitos

The text addresses musealisation as a process (or set of processes) through which some objects are deprived of their original function and, after gaining new meanings, acquire the role of document. The text emphasizes the informational nature of the processes of musealisation and presents reflections on the notion of the document throughout the twentieth century, highlighting the expansion of the concept beyond the writing and pioneering contribution of Paul Otlet

Documento e musealização: entretecendo conceitos

The text addresses musealisation as a process (or set of processes) through which some objects are deprived of their original function and, after gaining new meanings, acquire the role of document. The text emphasizes the informational nature of the processes of musealisation and presents reflections on the notion of the document throughout the twentieth century, highlighting the expansion of the concept beyond the writing and pioneering contribution of Paul Otlet