У Х-а у Y-а Р: конструкции с рекурсивной группой у + GEN в русском языке

The construction with two NPs with prepositions u, such as "U men’a u do?ki segodn’a den’ ro?denija" ‘Today is my daughter’s birthday’ – is very often used in colloquial Russian. In this paper I will describe syntactic, semantic and discourse features of this construction

Моделювання оптимального складу програми технічного розвитку підприємства

The object of this research is the program of technical development of the enterprise. This research is devoted to the problem of forming the optimal composition of a technical development program within the framework of its scope management on the basis of the concept of a value approach, according to which the project’s value is its compliance with the development goals. The principle of forming the composition of a technical development program is based on ensuring the maximization of the program’s value in terms of a given set of technical development goals.A method for assessing the value of technical development projects has been developed, based on the use of fuzzy sets, as a result of which two assessments of the project value are formed – the project's contribution to the achievement of each goal from a variety of goals and the degree of this contribution. Such approach allows one to take into account not only the fuzzy meaning of the results, but also to take into account in the processes of program formation the “uncertainty” degree of the overall result in terms of each goal.Description of a quantitative assessment of the synergy effect is formalized in terms of the theory of fuzzy sets that arises from the joint implementation of projects within the program, which allows a greater confidence degree to evaluate the result of the program.A model has been developed for the formation of the optimal composition of a technical development program taking into account the value of projects and the system effect (synergy) of their joint implementation within the program. The model provides for the ranking of goals, which is used when establishing minimum boundaries for the achievement degree of a particular goal, which corresponds to the actual process of selecting projects in practice.Using the proposed approach to assessing the contribution of projects to achieving goals, as well as a model for optimizing the composition of the program, it is possible to form a program from a proposed set of projects. At the same time, the achievement of goals is ensured to the maximum extent, taking into account the uncertainty of both the conditions for the implementation of projects and their results.The application of the proposed model can be extended to programs of various orientations.Объектом данного исследования является программа технического развития предприятия. Данное исследование посвящено проблеме формирования оптимального состава программы технического развития в рамках управления ее содержанием на базе концепции ценностного подхода, согласно которой ценность проекта – это его соответствие целям развития. В основе принципа формирования состава программы технического развития – обеспечение максимизации ценности программы с точки зрения заданного множества целей технического развития.Разработан метод оценки ценности проектов технического развития, основанный на применении нечетких множеств, в результате которого формируются две оценки ценности проекта – вклад проекта в достижение каждой цели из множества целей и степень данного вклада. Такой подход позволяет учесть не только нечеткое значение результатов, а и принять во внимание в процессах формирования программы степень «неопределенности» общего результата с точки зрения каждой цели.Формализовано в терминах теории нечетких множеств описание количественной оценки эффекта синергизма, возникающего при совместной реализации проектов в рамках программы, что позволяет с большей степенью достоверности оценить результат программы.Разработана модель формирования оптимального состава программы технического развития с учетом ценности проектов и системного эффекта (синергизма) их совместной реализации в рамках программы. Модель предусматривает ранжирование целей, которое используется при установлении минимальных границ для степени достижения той или иной цели, что соответствует реальным процессам отбора проектов на практике.Использование предлагаемого подхода к оценке вклада проектов в достижение целей, а также модели оптимизации состава программы дает возможность формировать программу из предлагаемого множества проектов. При этом обеспечивается в максимальной степени достижение целей с учетом неопределенности как условий реализации проектов, так и их результатов.Применение предлагаемой модели может быть расширено на программы различной направленности.Об'єктом даного дослідження є програма технічного розвитку підприємства. Дане дослідження присвячене проблемі формування оптимального складу програми технічного розвитку в рамках управління її змістом на базі концепції ціннісного підходу, згідно з якого цінність проекту – це його відповідність цілям розвитку. В основі принципу формування складу програми технічного розвитку – забезпечення максимізації цінності програми з точки зору заданої множини цілей технічного розвитку.Розроблено метод оцінки цінності проектів технічного розвитку, заснований на застосуванні нечітких множин, в результаті якого формуються дві оцінки цінності проекту – внесок проекту в досягнення кожної мети з множини цілей і ступінь даного вкладу. Такий підхід дозволяє врахувати не тільки нечітке значення результатів, а й взяти до уваги в процесах формування програми ступінь «невизначеності» загального результату з точки зору кожної мети.Формалізовано в термінах теорії нечітких множин опис кількісної оцінки ефекту синергізму, що виникає при спільній реалізації проектів в рамках програми, що дозволяє з більшим ступенем достовірності оцінити результат програми.Розроблено модель формування оптимального складу програми технічного розвитку з урахуванням цінності проектів і системного ефекту (синергізму) їх спільної реалізації в рамках програми. Модель передбачає ранжування цілей, яке використовується при встановленні мінімальних меж для ступеня досягнення тієї чи іншої мети, що відповідає реальним процесам відбору проектів на практиці.Використання запропонованого підходу до оцінки вкладу проектів в досягненні цілей, а також моделі оптимізації складу програми дає можливість формувати програму з пропонованої множини проектів. При цьому забезпечується в максимальному ступені досягнення цілей з урахуванням невизначеності як умов реалізації проектів, так і їх результатів.Застосування пропонованої моделі може бути розширено на програми різної спрямованості

PKCα tumor suppression in the intestine is associated with transcriptional and translational inhibition of cyclin D1

Alterations in PKC isozyme expression and aberrant induction of cyclin D1 are early events in intestinal tumorigenesis. Previous studies have identified cyclin D1 as a major target in the antiproliferative effects of PKCα in non-transformed intestinal cells; however, a link between PKC signaling and cyclin D1 in colon cancer remained to be established. The current study further characterized PKC isozyme expression in intestinal neoplasms and explored the consequences of restoring PKCα or PKCδ in a panel of colon carcinoma cell lines. Consistent with patterns of PKC expression in primary tumors, PKCα and δ levels were generally reduced in colon carcinoma cell lines, PKCβII was elevated and PKCε showed variable expression, thus establishing the suitability of these models for analysis of PKC signaling. While colon cancer cells were insensitive to the effects of PKC agonists on cyclin D1 levels, restoration of PKCα downregulated cyclin D1 by two independent mechanisms. PKCα expression consistently (a) reduced steady-state levels of cyclin D1 by a novel transcriptional mechanism not previously seen in non-transformed cells, and (b) re-established the ability of PKC agonists to activate the translational repressor 4E-BP1 and inhibit cyclin D1 translation. In contrast, PKCδ had modest and variable effects on cyclin D1 steady state levels and failed to restore responsiveness to PKC agonists. Notably, PKCα expression blocked anchorage-independent growth in colon cancer cells via a mechanism partially dependent on cyclin D1 deficiency, while PKCδ had only minor effects. Loss of PKCα and effects of its re-expression were independent of the status of the APC/β-catenin signaling pathway or known genetic alterations, indicating that they are a general characteristic of colon tumors. Thus, PKCα is a potent negative regulator of cyclin D1 expression and anchorage-independent cell growth in colon tumor cells, findings that offer important perspectives on the frequent loss of this isozyme during intestinal carcinogenesis

Моделювання оптимального складу програми технічного розвитку підприємства

The object of this research is the program of technical development of the enterprise. This research is devoted to the problem of forming the optimal composition of a technical development program within the framework of its scope management on the basis of the concept of a value approach, according to which the project’s value is its compliance with the development goals. The principle of forming the composition of a technical development program is based on ensuring the maximization of the program’s value in terms of a given set of technical development goals.A method for assessing the value of technical development projects has been developed, based on the use of fuzzy sets, as a result of which two assessments of the project value are formed – the project's contribution to the achievement of each goal from a variety of goals and the degree of this contribution. Such approach allows one to take into account not only the fuzzy meaning of the results, but also to take into account in the processes of program formation the “uncertainty” degree of the overall result in terms of each goal.Description of a quantitative assessment of the synergy effect is formalized in terms of the theory of fuzzy sets that arises from the joint implementation of projects within the program, which allows a greater confidence degree to evaluate the result of the program.A model has been developed for the formation of the optimal composition of a technical development program taking into account the value of projects and the system effect (synergy) of their joint implementation within the program. The model provides for the ranking of goals, which is used when establishing minimum boundaries for the achievement degree of a particular goal, which corresponds to the actual process of selecting projects in practice.Using the proposed approach to assessing the contribution of projects to achieving goals, as well as a model for optimizing the composition of the program, it is possible to form a program from a proposed set of projects. At the same time, the achievement of goals is ensured to the maximum extent, taking into account the uncertainty of both the conditions for the implementation of projects and their results.The application of the proposed model can be extended to programs of various orientations.Объектом данного исследования является программа технического развития предприятия. Данное исследование посвящено проблеме формирования оптимального состава программы технического развития в рамках управления ее содержанием на базе концепции ценностного подхода, согласно которой ценность проекта – это его соответствие целям развития. В основе принципа формирования состава программы технического развития – обеспечение максимизации ценности программы с точки зрения заданного множества целей технического развития.Разработан метод оценки ценности проектов технического развития, основанный на применении нечетких множеств, в результате которого формируются две оценки ценности проекта – вклад проекта в достижение каждой цели из множества целей и степень данного вклада. Такой подход позволяет учесть не только нечеткое значение результатов, а и принять во внимание в процессах формирования программы степень «неопределенности» общего результата с точки зрения каждой цели.Формализовано в терминах теории нечетких множеств описание количественной оценки эффекта синергизма, возникающего при совместной реализации проектов в рамках программы, что позволяет с большей степенью достоверности оценить результат программы.Разработана модель формирования оптимального состава программы технического развития с учетом ценности проектов и системного эффекта (синергизма) их совместной реализации в рамках программы. Модель предусматривает ранжирование целей, которое используется при установлении минимальных границ для степени достижения той или иной цели, что соответствует реальным процессам отбора проектов на практике.Использование предлагаемого подхода к оценке вклада проектов в достижение целей, а также модели оптимизации состава программы дает возможность формировать программу из предлагаемого множества проектов. При этом обеспечивается в максимальной степени достижение целей с учетом неопределенности как условий реализации проектов, так и их результатов.Применение предлагаемой модели может быть расширено на программы различной направленности.Об'єктом даного дослідження є програма технічного розвитку підприємства. Дане дослідження присвячене проблемі формування оптимального складу програми технічного розвитку в рамках управління її змістом на базі концепції ціннісного підходу, згідно з якого цінність проекту – це його відповідність цілям розвитку. В основі принципу формування складу програми технічного розвитку – забезпечення максимізації цінності програми з точки зору заданої множини цілей технічного розвитку.Розроблено метод оцінки цінності проектів технічного розвитку, заснований на застосуванні нечітких множин, в результаті якого формуються дві оцінки цінності проекту – внесок проекту в досягнення кожної мети з множини цілей і ступінь даного вкладу. Такий підхід дозволяє врахувати не тільки нечітке значення результатів, а й взяти до уваги в процесах формування програми ступінь «невизначеності» загального результату з точки зору кожної мети.Формалізовано в термінах теорії нечітких множин опис кількісної оцінки ефекту синергізму, що виникає при спільній реалізації проектів в рамках програми, що дозволяє з більшим ступенем достовірності оцінити результат програми.Розроблено модель формування оптимального складу програми технічного розвитку з урахуванням цінності проектів і системного ефекту (синергізму) їх спільної реалізації в рамках програми. Модель передбачає ранжування цілей, яке використовується при встановленні мінімальних меж для ступеня досягнення тієї чи іншої мети, що відповідає реальним процесам відбору проектів на практиці.Використання запропонованого підходу до оцінки вкладу проектів в досягненні цілей, а також моделі оптимізації складу програми дає можливість формувати програму з пропонованої множини проектів. При цьому забезпечується в максимальному ступені досягнення цілей з урахуванням невизначеності як умов реалізації проектів, так і їх результатів.Застосування пропонованої моделі може бути розширено на програми різної спрямованості

Heart Transplantation as a Treatment Method for Refractory Heart Failure due to Post-myocarditis Dilated Cardiomyopathy: a Clinical Case

Background. Implementation of mechanical circulatory support and heart transplantation technologies in paediatric clinical practice is changing approaches of diagnostics and treatment of heart failure (HF) in children. The experience of carrying out such operations in Russian Federation is extremely limited until recently due to absence of legal mechanisms of people declaration of intention recording about postmortal use of organs for transplantation.Clinical Case Description. The rare clinical case of drug-refractory (cardiotonic agents and cardioverter defibrillator implantation) chronic cardiac failure caused by post-myocarditis dilated cardiomyopathy (DCM) which demanded heart transplantation. Postoperative course, specific and non-specific complications, diagnostics and correction approaches are described.Conclusion. In the absence of proper analysis of non-specific slight symptoms myocarditis can progress to DCM and be complicated by development of refractory HF. The only method of sustaining child’s life in such case is heart transplantation which is connected with high risk of numerous and life-threatening complications