Isolation of Mycobacterium gordonae from poultry slaughterhouse water in São Paulo State, Brazil Aislamiento de Mycobacterium gordonae de aguas de un abatidero de aves del Estado de São Paulo, Brasil

Water samples (24 untreated water, 12 treated water and 24 served water) used in different stages of the slaughter process were examined to identify a possible source of pathogenic mycobacteria. The isolates were identified based on microscopy, morphological and biochemical features, mycolic acid analysis and molecular method - PCR-restriction-enzyme analysis. Eighteen mycobacterial strains were isolated from 60 water samples: 11 from untreated water, 5 from treated water and 2 from served water. All mycobacteria isolated were identified as Mycobacterium gordonae and showed the following PRA genotypes: III (27.8%), IV (38.9%) and V (33.3%).Muestras de aguas usadas en distintas etapas del proceso de matadero (24 de aguas no tratadas, 12 de aguas tratadas y 24 de procesos industriales) fueron analizadas con el propósito de evaluar posibles presencias de micobacterias patogénicas. Los aislamientos fueron identificados a través de microscopia, aspectos morfológicos y bioquímicos, análisis molecular (PCR-restriction-enzyme analysis) y de ácidos micólicos. Dieciocho aislamientos fueron recuperados de 60 muestras: 11 de aguas no tratadas, 5 de aguas tratadas y 2 de aguas utilizadas en procesos industriales. Todos ellos fueron identificados como Mycobacterium gordonae y mostraron los siguientes genotipos de PRA: III (27,8%), IV (38,9%) y V (33,3%)

Caracterização molecular de estafilococos isolados de vacas com mastite subclínica e ordenhadores

As bactérias isoladas para o estudo foram oriundas de 96 vacas (163 tetos positivos no California Mastitis Test - CMT e nove suabes de mão de ordenhadores, de nove propriedades rurais situadas no Município de Jataí, GO. Das amostras coletadas (163 de leite e 9 de suabes de mão), foram identificadas 83 linhagens do gênero Staphylococcus spp., sendo S. aureus (31), S. saprophyticus (29), S. xylosus (17), S. epidermidis (4) e S. intermedius (2). No presente estudo, 35 perfis foram gerados de 83 amostras de Staphylococcus e o perfil IA (64,5%) de S. aureus, IS (44,8%) de S. saprophyticus, VX (35,3%) de S. xylosus e IIE (50%) de S. epidermidis foram os mais prevalentes. Houve predominância de um tipo entre os isolados de S. aureus nos rebanhos. Cepas idênticas foram encontradas em diferentes animais de uma mesma propriedade, assim como houve identidade genética entre cepa oriunda da mão do ordenhador e do animal. Assim, nossos dados mostraram que há variabilidade entre os isolados, mas também similaridade genética de algumas cepas concentradas em determinados locais. A similaridade genética pode compreender um complexo de clones relacionados, sugerindo relação de contaminação e transferência cruzada entre as cepas de origem humana e animal

Coordinative versatility of a Schiff base containing thiophene: Synthesis, characterization and biological activity of zinc(II) and silver(I) complexes

The synthesis, spectroscopic characterization and crystal description based on powder diffraction data, and antimycobacterial assays of silver(I) and zinc(II) complexes with Schiff base N,N\u2032-bis(thiophen-2-ylmethylene) ethane-1,2-diamine ThioEn, are here reported. The [Ag(ThioEn)]NO3, AgThioEn, [Ag(ThioEn)2]NO3, Ag(ThioEn)2 and [ZnCl2(ThioEn)], ZnThioEn complexes were obtained by reaction of the ThioEn with silver(I) nitrate or zinc(II) chloride in methanolic solution. ThioEn was previously obtained by reacting ethylenediamine (En) with 2-thiophenecarboxaldehyde (Thio). The complexes were characterized by elemental (C, H and N) and thermal (TG-DTA) analyses and 13C and 1H NMR and FT-IR spectroscopic measurements. The three crystal structures were determined and refined from laboratory powder diffraction data only. The AgThioEn complex has a polymeric structure where the ligand acts as bridge between Ag(I) ions, while Ag(ThioEn)2 and ZnThioEn are monomers complexes with ThioEn acting as chelating ligand. Both silver(I) complexes showed to be effective against Mycobacterium tuberculosis

Microbiological contamination of a hemodialysis center water distribution system Contaminação microbiológica no sistema de distribuição de água de um centro de hemodiálise

The microbiological monitoring of the water used for hemodialysis is extremely important, especially because of the debilitated immune system of patients suffering from chronic renal insufficiency. To investigate the occurrence and species diversity of bacteria in waters, water samples were collected monthly from a hemodialysis center in upstate São Paulo and tap water samples at the terminal sites of the distribution system was sampled repeatedly (22 times) at each of five points in the distribution system; a further 36 samples were taken from cannulae in 19 hemodialysis machines that were ready for the next patient, four samples from the reuse system and 13 from the water storage system. To identify bacteria, samples were filtered through 0.22 µm-pore membranes; for mycobacteria, 0.45 µm pores were used. Conventional microbiological and molecular methods were used in the analysis. Bacteria were isolated from the distribution system (128 isolates), kidney machine water (43) and reuse system (3). Among these isolates, 32 were Gram-positive rods, 120 Gram-negative rods, 20 Gram-positive cocci and 11 mycobacteria. We propose the continual monitoring of the water supplies in hemodialysis centers and the adoption of effective prophylactic measures that minimize the exposure of these immunodeficient patients to contaminated sources of water.<br>O monitoramento microbiológico da água utilizada no procedimento de hemodiálise é de extrema importância, principalmente devido à imunodebilidade dos pacientes com insuficiência renal crônica. Nosso objetivo foi verificar qualitativa e quantitativamente a presença de bactérias na água de um centro de hemodiálise do interior do Estado de São Paulo. Foram realizadas 22 coletas de cada um dos cinco pontos do sistema de distribuição; 36 amostras de 19 máquinas de hemodiálise, prontas para utilização; quatro amostras do sistema de reuso e 13 amostras do sistema de armazenamento de água, empregando-se a técnica da membrana filtrante com poros de 0,22 µm para bactérias e de 0,45 µm para micobactérias. A identificação foi realizada através de métodos microbiológicos convencionais e de biologia molecular. Isolados bacterianos foram obtidos de sistema de distribuição (128), águas das máquinas (43) e sistema de reuso (3). Entre os isolados 32 foram de bacilos Gram-positivos, 120 bacilos Gram-negativos, 20 Cocos Gram-positivos e 11 micobactérias. Neste estudo, sugerimos que suprimentos de água para o Centro de Hemodiálise devam ser monitorados, adotando-se medidas profiláticas eficazes que minimizem a exposição destes pacientes imunodeficientes a fontes aquáticas ambientais contaminadas