La prensa literaria y la "pasión de amor" en el teatro español del siglo XVIII

International audienc

La prensa literaria y la «pasión de amor» en el teatro español del siglo XVIII

The object of this article is to show how eighteenth century Spanish literary press conveys the Neo-classical ideas about the presence of love in theatre and its pernicious consequences. The study of El Pensador and Diario estrangero, as well as other journals, shows that the critics of that time consider the omnipresence of the theme of love on stage to be a threat to Spaniards' moral rectitude. Indeed, they claim that instead of improving the spectators’ morality by purging them of their passions, plays glorify these emotions by showing obscene examples of love overco­ming all obstacles standing on its way. This article thus examines these fierce criticisms along with the various suggestions of amendment put forward in the literary press. Furthermore, we try to understand the reasons why Neo-classical authors chiefly focus on dramatic works by assessing how accessible eighteenth century Spanish theatre is and by analyzing how powerfully its representations affect the audience.El objeto de este artículo es presentar cómo la prensa literaria española del siglo XVIII se hace eco de las ideas neoclásicas sobre la presencia del amor en el teatro y sus efectos perniciosos. El estudio de El Pensador y del Diario estrangero así como de otras publicaciones nos muestra que los críticos de aquella época consideran que el lema amoroso es omnipresente en la escena y que esta omnipresencia representa una amenaza para la buena moralidad de los españoles. Afirman en efecto que en vez de corregir a los espectadores purgándoles de sus pasiones, las obras de teatro exaltan éstas dando a ver ejemplos de amores deshonestos que triunfan de todos los obstáculos que se les oponen. Se examinan por lo tanto en el articulo estas virulentas críticas así como las distintas propuestas de reforma formuladas en la prensa literaria. Además, se intenta entender cuáles son los motivos que hacen que la atención de los neoclásicos se focalice esencialmente sobre las obras dramáticas, analizando para ello la accesibilidad del teatro en la España del siglo XVIII y su fuerza de representación

En torno a la oralidad de la prensa en el siglo XVIII: recepción, representación y escritura

Este artículo se propone analizar la importancia de la modalidad oral y pública de la lectura para la prensa cultural del Siglo de las Luces español. El primer enfoque será prágmatico: se evocará la importancia de la recepción colectiva en la realidad histórica de la prensa. El segundo enfoque será metaperiodístico: ¿cómo aparece representada esta oralidad de la lectura en los periódicos que tratan de letras, artes, costumbres y que, como tal, interrogan las funciones del periodismo a la vez que lo practican? El tercer enfoque será literario, y se interesará en el impacto de las relaciones estrechas entre prensa y oralidad sobre las opciones de redacción adoptadas

Román López, María. El barón de la Bruère y la prensa ilustrada de provincias. Madrid: Maia Ediciones/Sociedad Española de Estudios del Siglo xviii, 2018, 537 pp.

Reseña bibliográfica

Chapitre ii. Le journal culturel, un écrit périodique en prise avec l’actualité ?

Dépendantes des conditions dans lesquelles les journaux culturels du xviiie siècle sont publiés, la temporalité et la matérialité de la presse sont deux dimensions intrinsèquement liées, dans la mesure où l’imposition du tempo périodique détermine nécessairement la longueur des publications, et que lorsqu’un journal doit être imprimé dans la précipitation, la qualité de l’objet qui en sera issu ne pourra que s’en ressentir. À son tour, la temporalité de la presse se décline en deux dimensions..

Chapitre v. Polyphonie et interaction

Après avoir identifié les différentes voix en présence dans la presse culturelle du xviiie siècle et leurs modalités d’apparition, il convient de s’intéresser à leur mise en relation. Est-il toujours aisé de savoir qui parle ? Les voix se juxtaposent-elles, ou s’entrecroisent-elles parfois ? Chaque sphère évolue-t-elle indépendamment des autres ? Les pages qui suivent tenteront de répondre à ces différentes questions. Des frontières mal délimitées Si l’existence d’une polyphonie au sein des j..

Los autores de las cartas de lector en el Diario de Madrid

International audienc

Chapitre vii. Fictionnalisation et mise en scène

Selon le système de signature qu’elles adoptent, les instances discursives de la presse culturelle se livrent aux regards des lecteurs anonymement ou en toute transparence, sur un mode humoristique ou avec le plus grand sérieux. Mais qu’ils donnent à connaître leur identité ou qu’ils se cachent derrière d’énigmatiques initiales, publicistes et contributeurs prennent la parole au sein des journaux du xviiie siècle, et cette prise de parole peut donner lieu à la mise en avant d’une figure narra..

De The Spectator a El filósofo a la moda: un caso de adaptación en la prensa del siglo XVIII

International audienceLa prensa cultural española nace y se desarrolla con un retraso de varios decenios respecto a los demás países europeos. Por lo tanto, las publicaciones extranjeras – especialmente inglesas y francesas – se convierten en modelos ineludibles para los periodistas españoles. Dentro de estos modelos destaca por su importancia y su capacidad de inspiración The Spectator, periódico de Addison y Steele publicado en Londres a partir de 1711. Este artículo se propone entender mejor su impacto en España, estudiando el caso de El Filósofo a la moda, periódico anónimo publicado en Madrid en 1788 y adaptación de la revista inglesa. Analiza cómo se hizo el recorrido desde Inglaterra hasta España, pasando por Francia e Italia, y cuáles son las modificaciones que aparecen a lo largo de esta trayectoria. Supresiones, modificaciones, añadiduras son en efecto indicios de posturas y objetivos específicos, que sea a nivel de los temas seleccionados, de la ideología subyacente o de la escritura