ACNP, riviste scientifiche e valutazione della ricerca: un'integrazione possibile?

With reference to the Italian National research Assessment Exercise (Valutazione della Qualità della Ricerca. VQR 2004-2010), the paper intends to investigate the role libraries in general, and, in particular, ACNP (Italian National Serials Catalogue) could possibly play if integrated into the process for research management and assessment. Library professionals and quality bibliographic resources, such as library catalogues, might provide authoritative information as to the identification, the dissemination and usage of research outputs. In particular the paper suggests how ACNP could contribute valuable support to research management and assessment of Italian scientific serial publications if only a national coordination action would bring together the different actors involved into the process

AlmaDL Journals: servizi di qualità per l’editoria scientifica ad accesso aperto dell’Università di Bologna

The article illustrates AlmaDL Journals, the open access e-publishing service supporting scientific peer reviewed journals edited by Departments and research groups of the University of Bologna. Digital technologies and the Internet have deeply changed the way researchers and scholars access and share information. Moreover new technologies challenge professionals involved in the publishing value chain and publication life cycle at various levels. The traditional scholarly communication model fails to meet researchers’ needs and expectations. Initiatives such as the AlmaDL Journals seeks to provide alternative models that take full advantage of the digital environment and new media while ensuring quality requirements and the traditional functions of scientific serial publications.RiassuntoL’articolo illustra AlmaDL Journals, il servizio di editoria ad accesso aperto che offre supporto alle redazioni di riviste scientifiche referate pubblicate dai Dipartimenti e dai gruppi di ricerca dell’Università di Bologna. Le tecnologie del digitale e Internet hanno modificato profondamente il modo in cui studiosi e ricercatori accedono e condividono le informazioni. Inoltre le nuove tecnologie rappresentano una sfida difficile da affrontare per i professionisti coinvolti a vari livelli nella catena del valore e nel ciclo di vita delle pubblicazioni scientifiche digitali. Il modello di comunicazione scientifica tradizionale non riesce più a soddisfare in modo soddisfacente i bisogni e le aspettative dei ricercatori, Iniziative come quella di AlmaDL Journals cercano di fornire dei modelli alternativi che possano sfruttare a pieno le possibilità offerte dal digitale e dai nuovi media reti pur continuando ad assicurare i requisiti di qualità e le funzioni tradizionali di una pubblicazione scientifica periodica.Résumé L’article illustre AlmaDLJournals, le service d’édition à accès ouvert qui offre support aux rédactions de revues scientifiques publiées par les Départements et par les groupes de recherche de l’Université de Bologne. Les technologies du numérique et Internet ont profondément modifié la façon dont les savants et les rechercheurs accèdent et partagent les informations. En outre, les nouvelles technologies représentent un défi difficile à affronter pour les professions impliquées à différents niveaux dans la chaîne de la valeur et dans le cycle de vie des publications scientifiques numériques. Le modèle de communication scientifique traditionnelle ne réussit plus à satisfaire de façon satisfaisante les besoins et les attentes des rechercheurs. Des initiatives comme celle de AlmaDLJournals cherchent à fournir des modèles alternatifs qui puissent exploiter à fond les possibilités offertes par le numérique et par les nouveaux médias tout en continuant à assurer les conditions requises de qualité et les fonctions traditionnelles d’une publication scientifique périodique.Zusammenfassung Der Artikel erläutert AlmaDL Journals, einen frei zugänglichen Verlagsservice zur Unterstützung der Redaktionen wissenschaftlicher Zeitschriften, die von den Ministerien und Forschungsgruppen der Universität Bologna referiert und veröffentlicht werden. Digitale Technologien und das Internet haben die Art des Informationszugangs und der Teilung von Informationen von Studenten und Forschern tief greifend verändert. Darüber hinaus stellen neue Technologien eine für auf verschiedenen Ebenen in der Wertkette und im Lebenszyklus wissenschaftlicher digitaler Veröffentlichungen eingebundene Professoren äußerst schwierige Herausforderung dar. Das traditionelle wissenschaftliche Kommunikationsmodell ist nicht länger in der Lage, die Anforderungen und Erwartungen von Forschern zufriedenstellend zu erfüllen. Initiativen wie AlmaDLJournals versuchen, Alternativmodelle zu liefern, anhand derer sich die von der digitalen Welt und den neuen Medien gebotenen Möglichkeiten vollends ausschöpfen lassen, ohne dabei den Qualitätsanspruch und die traditionellen Funktionen einer regelmäßig erscheinenden wissenschaftlichen Veröffentlichung zu kompromittieren.Resumen El artículo ilustra AlmaDLJournals, el servicio editorial de acceso libre que brinda apoyo a las redacciones de revistas científicas referenciadas publicadas por Departamentos y grupos de investigación de la Universidad de Bologna. Las tecnologías del digital e Internet han modificado profundamente la manera con la cual estudiosos e investigadores acceden y comparten las informaciones. Además las nuevas tecnologías plantean un reto difícil para los profesionales involucrados a varios niveles en la cadena del valor y en el ciclo de vida de las publicaciones científicas digitales. El modelo de comunicación científica tradicional ya no consigue cumplir de manera satisfactoria las necesidades y las expectativas de los investigadores. Iniciativas como la de AlmaDLJournals intentan sugerir modelos alternativos capaces de explotar al máximo las posibilidades ofrecidas por el digital y los nuevos medios garantizando a la vez los requisitos de calidad y manteniendo las funciones tradicionales de las publicaciones científicas periódicas.РезюмеСтатья рассказывает о AlmaDLJournals, издательской службе открытого до­ступа, которая обеспечивает поддержку редакциям реферируемых научных жур­налов, опубликованных Отделами и исследовательскими группами Болонского университета. Цифровые технологии и Интернет глубоко изменили методы, кото­рыми пользуются ученые и исследователи для получения информации и обмена ею. Кроме этого, новые технологии являются серьезным вызовом для профессо­ров, которые участвуют на разных уровнях в оценке и жизненном цикле цифро­вых научных публикаций. Традициональная модель научной коммуникации уже не в состоянии удовлетворить должным образом нужды и ожидания исследова­телей. Такие инициативы как AlmaDLJournals, пытаются предложить альтерна­тивные модели, которые способны полностью воспользоваться возможностями, предлагаемыми цифровыми технологиями и новыми медия, и в то же время про­должают гарантировать реквизиты качества и традициональную функциональ­ность научной переодики.ԱմփոփումՀոդվածը նկարագրում է Բոլոնյայի համալսարանի AlmaDL ամսագրերը, որոնք առաջարկում են հրատարակչության բաց հասանելիութուն, աջակցություն հետազոտական խմբերի կողմից հրատարակված refereed գիտական ամսագրերի: Թվային (digital) տեխնոլոգիաները և ինտերնետը արդեն խորապես փոխել են այն եղանակը, որով գիտնականները և հետազոտողները ունեն հասանելիության և 213 CONSERVATION SCIENCE IN CULTURAL HERITAGE տեղեկատվություն: Ավելին, նոր տեխնոլոգիաները ներկայացնում են մի դժվարին մարտահրավեր տարբեր մասնագիտությունների միջև որ ներգրավված են տարբեր մակարդակներում և կյանքի փուլի թվային գիտական հրապարակումներում: Ավանդական մոդելը, գիտական կապը այլևս ի վիճակի չեն բավարարել, հետազոտողների, երիտասարդերի նախաձեռնությունները, կարիքներն ու ակնկալիքները, դրա համար AlmaDL ամսագրերը ձգտում են ապահովել այլընտրանքային մոդելներ, որոնք կարող են լիովին օգտագործել թվային և նոր լրատվամիջոցների ցանցերի կողմից առաջարկվող հնարավորությունները, շարունակելով ապահովել պահանջները և ավանդական գիտական պարբերականի դիմագիծը

Allergic contact dermatitis because of Cineraria hybrid in a keen gardener housewife

An unusual case of allergic contact dermatitis due to Cineraria hybrid in a keen gardener housewife is reported

Traffic proximity and lung function. A case-control study in asthmatic children

Respiratory conditions are strongly dependent on air pollution. Urban areas are typically characterized by risky environmental conditions. Objectives: To analyze the effect of traffic proximity on asthma and to explore the relationship between level of traffic proximity and lung function in asthmatic and non- asthmatic children

Impatto a breve termine dell'inquinamento dell'aria nelle citt\ue0 coperte dalla sorveglianza epidemiologica EpiAir2

OBIETTIVO: stimare l\u2019impatto a breve termine dell\u2019inquinamento atmosferico sulla popolazione adulta di 23 citt\ue0 italiane nel periodo 2006-2009 nell\u2019ambito del progetto EpiAir2. DISEGNO, MATERIALI E METODI: per ogni citt\ue0 inclusa nello studio \ue8 stato calcolato l\u2019impatto dell\u2019effetto a breve termine dell\u2019inquinamento atmosferico sulla mortalit\ue0. In particolare, sono stati calcolati i decessi attribuibili a concentrazioni delle polveri (PM10 e PM2.5) superiori a soglie differenti definite dalla legislazione europea o nell\u2019ambito delle linee guida dell\u2019Organizzazione mondiale della sanit\ue0 (per il PM10: 20 e 40 \u3bcg/m3, riduzione del 20% ad arrivare a 20 \u3bcg/m3 e superamento del limite di 35 giorni con concentrazioni medie di 50 \u3bcg/m3; per il PM2.5: 10, 18 e 25 \u3bcg/m3, riduzione del 20% ad arrivare a 18 \u3bcg/m3). La stima di impatto \ue8 stata ottenuta combinando la stima di effetto delle polveri, il livello di mortalit\ue0 osservato e i livelli di concentrazione degli inquinanti misurati dalle reti di monitoraggio urbane. Per quanto riguarda le stime di effetto, sono state utilizzate le distribuzioni a posteriori specifiche per citt\ue0 risultanti da una metanalisi bayesiana. L\u2019incertezza sulle stime di impatto \ue8 stata calcolata con metodi Monte Carlo. RISULTATI: nell\u2019insieme delle 23 citt\ue0 valutate nel presente studio il numero di decessi attribuibili agli effetti a breve termine delle concentrazioni di PM10 superiori a 20 \u3bcg/m3 e di PM2.5 superiori a 10 \u3bcg/m3 nel periodo 2006-2009 \ue8 risultato rispettivamente pari allo 0,9% (assumendo indipendenza tra citt\ue0 l\u2019intervallo di credibilit\ue0 all\u201980% \ue8 0,4-1,4) e allo 0,8% (ICr80% 0,2-1,3) della mortalit\ue0 naturale. L\u2019impatto delle concentrazioni di polveri PM10 e PM2.5 \ue8 risultato concentrato nelle citt\ue0 della Pianura Padana, della Piana fiorentina, e nelle grandi realt\ue0 metropolitane di Roma, Napoli e Palermo: per il PM10 la percentuale sui decessi \ue8 risultata 1,0% (ICr80% 0,4-1,5) contro 0,4% (ICr80% 0,2-0,7) nelle altre citt\ue0 analizzate. Se i livelli di concentrazione delle polveri fossero stati inferiori del 20%, complessivamente l\u2019impatto si sarebbe ridotto del 42% per il PM10 e del 51% per il PM2.5. CONCLUSIONI: i livelli di inquinamento osservati nel periodo in studio sono stati responsabili di un numero importante di decessi nelle citt\ue0 analizzate. Politiche di contenimento basate sulla diminuzione percentuale delle concentrazioni annuali di polveri interesserebbero tutte le citt\ue0 coperte dallo studio e potrebbero ridurre in modo importante l\u2019impatto dell\u2019inquinamento sulla salute

Indicatori ambientali nello studio EpiAir2: I dati di qualit\ue0 dell'aria per la sorveglianza epidemiologica

OBIETTIVO: costruzione di indicatori ambientali di inquinamento aerodiffuso per finalit\ue0 di sorveglianza epidemiologica in 25 citt\ue0 italiane per il progetto EpiAir2 (2006-2010) e presentazione dei dati di dieci anni di sorveglianza in 10 citt\ue0 italiane (2001-2010). DISEGNO: sono stati raccolti dati di particolato (nelle frazioni PM10 e PM2.5 ), biossido di azoto (NO2 ) e ozono (O3 ), considerati fattori di rischio per la salute. I datimeteorologici considerati come confondenti nell\u2019analisi dell\u2019effetto degli inquinanti sono stati: temperatura, umidit\ue0 relativa (e la variabile derivata \u201ctemperatura apparente\u201d) e pressione barometrica. I criteri per la selezione delle stazioni dimonitoraggio e imetodi di calcolo per la costruzione di indicatori ambientali a partire dalle serie giornaliere disponibili sono stati scelti in continuit\ue0 con la precedente edizione di EpiAir. Per tutte le citt\ue0, \ue8 stata verificata l\u2019omogeneit\ue0 dei dati selezionati nel rappresentare l\u2019esposizione delle popolazioni. SETTING E PARTECIPANTI: il progetto EpiAir2 coinvolge per gli anni 2006-2010 le citt\ue0 diMilano,Mestre-Venezia,Torino, Bologna, Firenze, Pisa, Roma,Taranto,Cagliari e Palermo, gi\ue0 presenti nello studio EpiAir. A questo elenco vanno aggiunte le citt\ue0 di Treviso, Trieste, Padova, Rovigo, Piacenza, Parma, Ferrara, Reggio Emilia, Modena, Genova, Rimini, Ancona, Bari, Napoli e Brindisi. RISULTATI: nel periodo considerato \ue8 stato osservato un decremento delle concentrazioni di particolato nella maggior parte delle citt\ue0 in analisi, mentre non si pu\uf2 giungere a conclusioni cos\uec nette per NO2 e ozono. L\u2019analisi dell\u2019andamento temporale degli indicatori ha evidenziato valori medi annuali di PM10 superiori ai 40 \u3bcg/m3 in alcune citt\ue0 della Pianura Padana, e valori medi annuali di NO2 costantemente superiori ai 40 \u3bcg/m3 nelle citt\ue0 di Trieste, Milano, Padova, Torino, Modena, Bologna, Roma e Napoli. CONCLUSIONE: l\u2019ampliamento del progetto EpiAir, con l\u2019inclusione di ulteriori 13 citt\ue0, ha permesso di evidenziare peculiarit\ue0 legate alle differenti aree geografiche in studio e numerose situazioni di criticit\ue0 con superamenti dei valori di concentrazione limite fissati dalla legislazione corrente. I risultati dello studio EpiAir2 confermano la necessit\ue0 di un sistema di sorveglianza dell\u2019inquinamento aerodiffuso nei centri urbani e industriali al fine di ottenere stime affidabili dell\u2019esposizione della popolazione residente e di monitorarne l\u2019andamento nel tempo

Le politiche per la promozione della mobilit\ue0 sostenibile e la riduzione dell'inquinamento atmosferico causato dal traffico veicolare nelle citt\ue0 partecipanti allo studio EpiAir2

OBIETTIVO: fornire un quadro sintetico delle politiche di mobilit\ue0 adottate negli ultimi anni (2006-2010) dalle amministrazioni di alcuni Comuni italiani attraverso la rilevazione degli interventi sulla mobilit\ue0 urbana e relativa efficacia. DISEGNO E SETTING: i dati presentati si riferiscono alle quindici citt\ue0 inizialmente partecipanti al progetto EpiAir2: Torino, Milano, Venezia, Bologna, Firenze, Pisa, Roma, Taranto, Palermo, Cagliari, Trieste, Genova, Ancona, Napoli, Bari. RISULTATI: da questa indagine emergono debolezze e punti di forza delle citt\ue0 italiane nell\u2019affrontare il tema della mobilit\ue0 sostenibile. Le modifiche della consistenza del parco circolante sono state accompagnate da un suo rinnovamento con conseguente riduzione dei veicoli rispondenti agli standard emissivi pi\uf9 vecchi, seppur con differenze marcate tra le varie citt\ue0. Tra le debolezze pi\uf9 rilevanti nella gestione locale della mobilit\ue0 urbana \ue8 da segnalare in primo luogo lo sviluppo ridotto di metropolitane e di sistemi tranviari e il ritardo nell\u2019ammodernamento delle reti ferroviarie suburbane, che pongono le citt\ue0 italiane in una posizione evidentemente svantaggiata rispetto ad altre realt\ue0 urbane europee analoghe. Per quanto riguarda gli altri aspetti della mobilit\ue0 urbana (offerta/domanda di trasporto pubblico, ZTL, zone pedonali, km di piste ciclabili, servizi di car sharing e bike sharing), si segnala una situazione estremamente disomogenea tra le varie citt\ue0 italiane. CONCLUSIONI: le disomogeneit\ue0 tra le diverse realt\ue0 sono in parte spiegabili con le peculiarit\ue0 strutturali e culturali locali, oltre che da una diversa attenzione \u201cstorica\u201d alle problematiche ambientali e a un\u2019estemporaneit\ue0 delle scelte effettuate dalle rispettive amministrazioni. Pur in presenza di molte iniziative settoriali, pare sia mancata una strategia nazionale che, pur rispettosa del livello di autonomia locale, abbia fornito linee di indirizzo per affrontare in maniera adeguata e coordinata il tema della mobilit\ue0 sostenibile e dell\u2019inquinamento atmosferico da traffico veicolare

Inquinamento atmosferico e mortalit\ue0 in venticinque citt\ue0 Italiane: Risultati del progetto EpiAir2

OBIETTIVO: valutare gli effetti a breve termine dell\u2019inquinamento atmosferico sulla mortalit\ue0 nelle 25 citt\ue0 italiane partecipanti alla seconda fase del progetto EpiAir (Sorveglianza epidemiologica dell\u2019inquinamento atmosferico: valutazione dei rischi e degli impatti nelle citt\ue0 italiane). DISEGNO: studio di serie temporali con metodologia casecrossover, con aggiustamento per i fattori temporali emeteorologici rilevanti. L\u2019associazione inquinamento atmosferico-mortalit\ue0 \ue8 stata analizzata per ciascuna delle 25 citt\ue0 in studio.Gli inquinanti considerati sono stati il particolato (PM10 e PM2.5), il biossido di azoto (NO2) e l\u2019ozono (O3 estivo). Le stime complessive di effetto sono state ottenute successivamentemediante unametanalisi e sono state espresse per incrementi di 10 \u3bcg/m3 delle concentrazioni di inquinanti. Sono stati implementatimodelli mono e bi-pollutant. SETTING E PARTECIPANTI: lo studio ha analizzato 422.723 decessi verificatisi tra i residenti di 35 anni o pi\uf9 nelle 25 citt\ue0 in studio per gli anni 2006-2010. PRINCIPALI MISURE DI OUTCOME: sono stati considerati i conteggi giornalieri di decessi per cause naturali, tra cui le cause cardiache, cerebrovascolari e respiratorie. Le informazioni sulle cause di morte sono state ottenute dai Registri delle cause di morte delle singole citt\ue0. RISULTATI: il numeromedio annuo di decessi per cause naturali varia da 513 a Rovigo e 20.959 a Roma. Circa il 25% delle morti \ue8 dovuto a cause cardiache, il 10%a cause cerebrovascolari e il 7%a cause respiratorie. Per incrementi di 10 \u3bcg/m3 di PM10 si osserva un effetto immediato sullamortalit\ue0 naturale (0,51%; IC95%0,16-0,86; lag 0-1)..Effetti pi\uf9 importanti e prolungati (lag 0-5) si osservano per il PM2.5 (0,78%; IC95%0,12-1,46) e soprattutto per l\u2019NO2 (1,10%; IC95%0,63-1,58). Incrementi dellamortalit\ue0 cardiaca sono associati al PM10(0,93%; IC95% 0,16-1,70) e al PM2.5 (1,25%; IC95%0,17-2,34), mentre per la mortalit\ue0 respiratoria l\u2019effetto dell\u2019esposizione a NO2 risulta pi\uf9 importante (1,67%; IC95%0,23-3,13; lag 2-5) rispetto a quella a PM10 (1,41%; IC95%-0,23;+3,08). I risultati sono fortemente omogenei tra citt\ue0 per la mortalit\ue0 cardiaca e cerebrovascolare, ma non per quella respiratoria. Non si riscontrano effetti sulla mortalit\ue0 cerebrovascolare. L\u2019effetto dell\u2019O3 sulla mortalit\ue0 \ue8 al limite della significativit\ue0 statistica. CONCLUSIONI: lo studio conferma un chiaro incremento dellamortalit\ue0 associata agli inquinanti atmosferici. Risultano pi\uf9 importanti gli effetti degli inquinanti correlati al traffico autoveicolare, qualiNO2 (permortalit\ue0 naturale) e PM2.5 (per mortalit\ue0 cardiaca e respiratoria), con un ruolo indipendente di NO2 rispetto al particolato in base all\u2019analisi bi-pollutan