Clasificación y análisis espacial de cúpulas y oquedades en los estudios sobre arte rupestre de importancia arqueológica en los Andes orientales de Colombia

The high presence of domes in various departments of Colombia led to propose a classification, registration and recognition of domes as archaeological assets. To do this, the article differentiates between domes and cavities, delving into the culturaluses documented so far in rock art studies and proposing domes as an input for spatial analysis. From a cartographic review, a territorial and archaeological reconnaissance, it is found that the rocky supports with more than eight domes arefound in river valleys and indicate relationships with lake bodies, confirming their possible use as hydric models.Dada la alta presencia de cúpulas en diversos departamentos de Colombia, en este artículo se propone un ejercicio de clasificación, registro y reconocimiento de estas como bienes arqueológicos. Para ello, se diferencia entre cúpulas y oquedades, y se profundiza en los usos culturales documentados hasta el momento en los estudios de arte rupestre; además, se plantea que las cúpulas son insumos de análisis espaciales. Desde una revisión cartográfica y un reconocimiento territorial y arqueológico, la investigación concluye que los soportes rocosos con más de ocho cúpulas se encuentran en valles de ríos e indican relaciones con los cuerpos lacustres, lo que confirma su posible uso como maquetas hídricas

Ibias, cubios y rubas: 10.000 años alimentando gentes de los Andes

Archaeological evidence in the Andes mountain range shows a diversity of foods adapted and consumed by its inhabitants. In Boyacá, the research Pre-Hispanic Foods, Promising Foods, carried out by the Interdisciplinary Group of Archaeological and Historical Research of the Universidad Pedagógica y Tecnológica de Colombia (uptc) and Colciencias (2011-2013), studied the uses and knowledge of ten foods, previously identified in pollen, phytoliths, clearstarchs, charcoals and ethnohistorical stories. In this article, will be prioritized Oxalis tuberosa, Tropaeolum toberosum and Ullucus tuberosus, because they are foods with particular agricultural practices that show reciprocal relationships in sowing, harvesting and consumption, which will be described in innumerable memories, forms of custody and contained descriptions of feelings, attachments, cares and knowledge about the practice of agricultar la tierra.Las evidencias arqueológicas en la cordillera de los Andes muestran una diversidad de alimentos adaptados y consumidos por sus pobladores. En Boyacá la investigación Alimentos prehispánicos, alimentos promisorios, realizada por el Grupo Interdisciplinario de Investigaciones Arqueológicas e Históricas de la Universidad Pedagógica y Tecnológica de Colombia (uptc), convenio Colciencias (2011- 2013), estudió los usos y saberes de diez alimentos identificados previamente en columnas de polen, fitolitos, almidones, carbones y relatos etnohistóricos. Para este artículo serán priorizados la Oxalis tuberosa, el Tropaeolum toberosum y el Ullucus tuberosus, por tratarse de alimentos con prácticas agrícolas particulares que evidencian relaciones recíprocas en la siembra, cosecha y consumo, las cuales serán descritas en innumerables recuerdos, formas de custodia y descripciones contenidas de sentires, apegos, cuidados y saberes en torno a la práctica del agricultar la tierra

Siembra de agua, mitología y cerámica en el altiplano Cundiboyacense

The recognition of cultural practices around the archaeological assets documented in the Cundiboyacense highlands, eastern Andes of Colombia, allowed to identify narratives that account for possible relationships between myths, rites, and recorded archaeological assets. Through an ethnoarchaeological and iconographic study in 31 archaeological glasses and 20 ethnographic vessels of the Archaeological Museum of Tunja, it was possible to identify discursive, typological and morphological relationships between the rite of sowing water that is still practiced by highland peasants and the myth of Muisca origin Bachue.El reconocimiento de prácticas culturales en torno a los bienes arqueológicos documentados en el altiplano Cundiboyacense, Andes orientales de Colombia, permitió identificar narrativas que dan cuenta de posibles relaciones entre mitos, ritos y bienes arqueológicos registrados. A través de un estudio etnoarqueológico e iconográfico en 31 copas arqueológicas y 20 vasijas etnográficas del Museo Arqueológico de Tunja se pudo identificar relaciones de tipo discursivo, tipológico y morfológico entre el rito de sembrar agua que aún practican campesinos del altiplano y el mito de origen muisca Bachué

Retos y resultados de la puesta en valor del área arqueológica protegida de Tunja

Initiating a value enhancement process that guarantees the conservation and safeguarding of archaeological heritage sites in a university context was the objective of the research. The ignorance of the historical continuity for more than 2000 years at the headquarters of the Universidad Pedagógica y Tecnológica de Colombia -uptc led us to develop and execute an enhancement Plan that prioritized the recognition of the uptc Archaeological Museum Park as an area of historical-cultural importance of regional and national character. Through a participatory work of cultural and educational management, the educational community was recognized as an actor-agent in the conservation and dissemination of the area, a Preventive Conservation Plan was drawn up that articulated the archaeological area to the university campus, responding to the educational demands of the region, strengthening the appropriation process and enhancing the protected archaeological area of Tunja.El objetivo de esta investigación fue iniciar un proceso de puesta en valor que garantizara la conservación y la salvaguarda de los sitios patrimoniales arqueológicos en un contexto universitario. El desconocimiento de la continuidad histórica por más de 2 000 años en la sede central de la Universidad Pedagógica y Tecnológica de Colombia (uptc) nos llevó a elaborar y ejecutar un plan depuesta en valor que priorizó el reconocimiento del parque museo arqueológico de la uptc como área de importancia histórico-cultural de carácter regional y nacional. Mediante un trabajo participativo de gestión cultural y educativa se reconoció a la comunidad educativa como actor-agente en la conservación y divulgación del área, se elaboró un plan de conservación preventiva que articuló el área arqueológica al campus universitario. De esta manera, se respondió a las demandas educativas de la región, se fortaleció el proceso de apropiación y se puso en valor el área arqueológica protegida de Tunja

El reconocimiento pedagógico del patrimonio arqueológico: caso Turmequé, Boyacá

Defining the archaeological potentials of the municipalities in Colombia is a difficult task due to the misinformation, the high costs it generates and the fears of property owners when it comes to reporting and registering an archaeological site. However, there are participatory and pedagogical methodological alternatives that allow the recognition and socio-educational management of archaeological heritage, which resort to interdisciplinary exercises that link social actors and guarantee the appropriation of heritage. In the case of Turmequé, five key social actors in the protection and safeguarding of property were recognized, who in turn allowed the identification of 56 movable property, 28 real estate and 7 sites with rock art, consolidating a first inventory and an archaeological zoning of the municipality that allows defining the guidelines for its management and conservation from the institutional articulation, as evidenced in this research article.Definir los potenciales arqueológicos de los municipios en Colombia es una tarea difícil por la desinformación, los altos costos que genera y los temores de propietarios de predios a la hora de denunciar y registrar un sitio arqueológico. Sin embargo, existen alternativas metodológicas participativas y pedagógicas que permiten el reconocimiento y la gestión socioeducativa del patrimonio arqueológico, los cuales recurren a ejercicios interdisciplinares que vinculan actores sociales y garantizan la apropiación del patrimonio. Para el caso de Turmequé, se reconocieron cinco actores sociales claves en la protección y salvaguarda de bienes, quienes a su vez permitieron la identificación de 56 bienes muebles, 28 bienes inmuebles y 7 sitios con arte rupestre, consolidando un primer inventario y una zonificación arqueológica del municipio que permita definir los lineamientos para su gestión y conservación desde la articulación institucional, tal y como se evidencia en este artículo de investigación

Use of tocilizumab in kidney transplant recipients with COVID-1

Acute respiratory distress syndrome associated with coronavirus infection is related to a cytokine storm with large interleukin-6 (IL-6) release. The IL-6-receptor blocker tocilizumab may control the aberrant host immune response in patients with coronavirus disease 2019 (COVID-19) . In this pandemic, kidney transplant (KT) recipients are a high-risk population for severe infection and showed poor outcomes. We present a multicenter cohort study of 80 KT patients with severe COVID-19 treated with tocilizumab during hospital admission. High mortality rate was identified (32.5%), related with older age (hazard ratio [HR] 3.12 for those older than 60 years, P = .039). IL-6 and other inflammatory markers, including lactic acid dehydrogenase, ferritin, and D-dimer increased early after tocilizumab administration and their values were higher in nonsurvivors. Instead, C-reactive protein (CRP) levels decreased after tocilizumab, and this decrease positively correlated with survival (mean 12.3 mg/L in survivors vs. 33 mg/L in nonsurvivors). Each mg/L of CRP soon after tocilizumab increased the risk of death by 1% (HR 1.01 [confidence interval 1.004-1.024], P = .003). Although patients who died presented with worse respiratory situation at admission, this was not significantly different at tocilizumab administration and did not have an impact on outcome in the multivariate analysis. Tocilizumab may be effective in controlling cytokine storm in COVID-19 but randomized trials are needed

La colectividad como resistencia en la cuenca alta del río Chicamocha.

The purpose of this paper is the systematization of collective experiences and the generation of reflections on the resistance of local communities to extractive projects in Boyacá. It draws on the successful collective experiences that have favored the defense and protection of water in the upper Chicamocha river basin from 2010 to 2018, mainly in the province of Sugamuxi, Colombia. An interdisciplinary work between the arts, anthropology, ecology, law, different bachelor’s degree and engineering programs, as well as local knowledge, guaranteed the review of environmental impact studies and management plans, the translation of technical jargon into everyday language, active participation in citizen participation mechanisms, and the support to communities affected by the seismic exploration work of two hydrocarbon projects near Lake Tota. The paper makes it possible to rethink the classic concepts of family, community and social movement from the collective action of protection and defense of water, led by the inhabitants of the Sugamuxi province, who studied the documents provided by the companies and evidenced the affectations and irregularities in public hearings and environmental monitoring processes. The activity enabled the recognition of a territory, the generation of own methodologies that linked alternative communication, political action and technical argumentation with incidence in the environmental licensing of two hydrocarbon projects in the upper basin of the Chicamocha river.A contribuição deste artigo é a sistematização das experiências coletivas e a geração de reflexões sobre a resistência das comunidades locais aos projetos extrativistas em Boyacá. Usamse experiências coletivas bem-sucedidas que favoreceram a defesa e a proteção da água na bacia do alto rio Chicamocha de 2010 a 2018, principalmente na província de Sugamuxi, na Colômbia. Através de um trabalho interdisciplinar de artes, antropologia, ecologia, direito, licenciaturas, engenharias e conhecimento local, garantiu-se a revisão de estudos de impacto ambiental e planos de gestão, a tradução de linguagens técnicas para cotidianas, a participação ativa em mecanismos de participação cidadã e o acompanhamento das comunidades afetadas pelas obras de exploração sísmica de dois projetos de hidrocarbonetos perto do Lago de Tota. O artigo permite repensar os conceitos clássicos de família, comunidade e movimento social a partir da ação coletiva de proteção e defesa da água, liderada pelos habitantes da província de Sugamuxi, que estudaram os documentos entregues pelas empresas e evidenciaram as afetações e irregularidades nas audiências públicas e nos processos de monitoramento ambiental. A dinâmica permitiu o reconhecimento de um território, a geração de metodologias próprias que relacionaram a comunicação alternativa, a ação política e a argumentação técnica com incidência no licenciamento ambiental de dois projetos de hidrocarbonetos na parte alta da bacia do rio Chicamocha.Sistematizar las experiencias colectivas y generar reflexiones en torno a la resistencia de comunidades locales frente a los proyectos extractivos en Boyacá es el aporte de este artículo. Se recurre a las experiencias colectivas exitosas que han favorecido la defensa y la protección del agua en la cuenca alta del río Chicamocha de 2010 a 2018, principalmente en la provincia de Sugamuxi, en Colombia. Mediante un trabajo interdisciplinar de las artes, la antropología, la ecología, el derecho, las licenciaturas, las ingenierías y los saberes locales, se garantizó la revisión de los estudios de impacto ambiental y planes de manejo, la traducción de los lenguajes técnicos a cotidianos, la participación activa en los mecanismos de participación ciudadana y el acompañamiento a las comunidades afectadas por los trabajos de exploración sísmica de dos proyectos de hidrocarburos en cercanías del lago de Tota. El artículo permite repensar los conceptos clásicos de familia, comunidad y movimiento social desde la acción colectiva de protección y defensa del agua, liderada por los habitantes de la provincia de Sugamuxi, quienes estudiaron los documentos entregados por las empresas y evidenciaron las afectaciones e irregularidades en audiencias públicas y procesos de seguimiento ambiental. La dinámica permitió el reconocimiento de un territorio, la generación de metodologías propias que vincularon la comunicación alternativa, la acción política y la argumentación técnica con incidencia en el licenciamiento ambiental de dos proyectos de hidrocarburos en la cuenca alta del río Chicamocha

Archives archéologiques, ethnohistoriques et ethnobotaniques de la pomme de terre dans la cordillère des Andes

The potato is a food that allows us to understand the settlement process and the development of complex societies in America. The archaeological, ethnohistorical, and ethnobotanical evidence compiled for this article shows the presence and manipulation of solanum sp. over 13,000 years ago. This includes archaeological findings related to potatoes from micro- and macro-remains, as well as representations that are part of museum collections. We illustrate the description, production, and uses of potatoes in two production centres in South America during the colonial era: the Cundiboyacense highlands in the northern Andes and Huarochiri in the central Andes. Finally, we explore the uses, meanings, and forms of production of native potatoes from the Andean worldview. As a result, we find a great diversity of potatoes that give an account of cultural changes in the uses, conceptions, practices, and management since pre-Hispanic times, leading to worldwide potato consumption and production.La papa es un alimento que permite comprender el proceso de poblamiento y desarrollo de sociedades complejas en América. Las evidencias arqueológicas, etnohistóricas y etnobotánicas compiladas para este artículo dan cuenta de la presencia y manipulación de solanum sp. Desde hace 13000 años. Para ello, se presentan los hallazgos arqueológicos que relacionan la papa en investigaciones de microrestos, macrorestos y representaciones que hacen parte de las colecciones de museos, se ilustra el proceso de descripción, producción y usos en dos centros productivos de papa en América del sur en época colonial: el altiplano cundiboyacense en los andes del norte y Huarochiri en los andes centrales. Finalmente, se retoman los usos, significados y formas productivas de las papas nativas desde la cosmovisión andina. Como resultado, encontramos una gran diversidad de papas que da cuenta de cambios culturales en los usos, concepciones, prácticas y manejos desde épocas prehispánicas, generando un consumo y producción de papa en el mundo.La pomme de terre est un aliment qui permet de comprendre le processus de peuplement et de développement de sociétés complexes en Amérique. Les traces archéologiques, ethnohistoriques et ethnobotaniques compilées pour cet article démontrent la présence et manipulation de solanum sp. depuis 13000 ans. Pour cela, les découvertes archéologiques qui concernent la pomme de terre dans les enquêtes sur les microrestes, les macro-restes et les représentations faisant partie des collections de musées sont présentées; on illustre également le processus de description, de production et d’utilisations dans deux centres de production de pommes de terre en Amérique du Sud à l’époque coloniale: le plateau cundiboyacense dans les Andes du nord et Huarochiri dans les Andes centrales. Finalement, on revient sur les utilisations, les significations et les formes productives des pommes de terre indigènes dans le cadre de la vision du monde andine. En conséquence, nous trouvons une grande diversité de pommes de terre qui explique les changements culturels dans les usages, les conceptions, les pratiques et la gestion depuis l’époque préhispanique qui sont à l’origine de la consommation et la production de pommes de terre dans le monde

Aportes a la interpretación de sitios arqueológicos con iconografías secuenciales, el caso de la cronofotografía en huaca de la luna, moche, Perú

Ésta investigación pretende ser un aporte a la interpretación de iconografías secuenciales y los sitios donde se encuentran. Aquí, la aplicación de métodos arqueológicos y fotométricos que vinculan técnicas analíticas como la cronofotografía y la morfometría, permiten comprender las imágenes de fachadas, paredes y cerámica como imágenes dinámicas que describen movimientos, más allá de simples escenas. El estudio comprende el análisis iconográfico de la arquitectura mural del Escalón 3 (E3) del frontis norte y la replicación del modelo metodológico en vasijas de cerámica acampanadas llamadas floreros y el Aia-paec del Edificio D de la Plataforma I, los cuales fueron excavados y conservados por el Proyecto Arqueológico Como resultado obtuvimos 570 secuencias de imagen, 38 dibujos digitalizados y 13 animaciones que confirman la secuencialidad entre imágenes.This research aims to contribute to the interpretation of sequential iconography and the sites where they are. Here, the application of archaeological and photometric methods analytical techniques such as linking chronophotography and morphometry, allow us to understand the images of facades, walls and ceramics as dynamic images depicting movement, beyond simple scenes. The study includes the iconographic analysis of the mural architecture Eier 3 (E3), north frontis and replication of methodological model vessels bell-shaped ceramics called vases and Aia-paec Building D platform I, which were excavated and preserved by the Temples of the Sun and the Moon Archaeological Project (PAHSL). As a result we obtained 570 image sequences, 38 drawings and 13 digitized animations confirming the sequentiality between images