Использование терминообразующего потенциала классических языков современными языками (на примере экономической терминологии современного французского языка)

It is imperative to fascinate young children at an early stage in their education for the analytical sciences. The exposure of the public to mass spectrometry presently increases rapidly through the common media. Outreach activities can take advantage of this exposure and employ mass spectrometry as an exquisite example of an analytical science in which children can be fascinated. The presented teaching modules introduce children to mass spectrometry and give them the opportunity to experience a modern research laboratory. The modules are highly adaptable and can be applied to young children from the age of 6 to 14 y. In an interactive tour, the students explore three major scientific concepts related to mass spectrometry; the building blocks of matter, charged particle manipulation by electrostatic fields, and analyte identification by mass analysis. Also, the students carry out a mass spectrometry experiment and learn to interpret the resulting mass spectra. The multistage, inquiry-based tour contains flexible methods, which teach the students current-day research techniques and possible applications to real research topics. Besides the scientific concepts, laboratory safety and hygiene are stressed and the students are enthused for the analytical sciences by participating in “hands-on” work. The presented modules have repeatedly been successfully employed during laboratory open days. They are also found to be extremely suitable for (early) high school science classes during laboratory visit-focused field trips

Critical Points of Tumor Necrosis Factor Action in Central Nervous System Autoimmune Inflammation Defined by Gene Targeting

Tumor necrosis factor (TNF)–dependent sites of action in the generation of autoimmune inflammation have been defined by targeted disruption of TNF in the C57BL/6 mouse strain. C57BL/6 mice are susceptible to an inflammatory, demyelinating form of experimental autoimmune encephalomyelitis (EAE) induced by the 35–55 peptide of myelin oligodendrocyte glycoprotein. Direct targeting of a strain in which EAE was inducible was necessary, as the location of the TNF gene renders segregation of the mutated allele from the original major histocompatibility complex by backcrossing virtually impossible. In this way a single gene effect was studied. We show here that TNF is obligatory for normal initiation of the neurological deficit, as demonstrated by a significant (6 d) delay in disease in its absence relative to wild-type (WT) mice. During this delay, comparable numbers of leukocytes were isolated from the perfused central nervous system (CNS) of WT and TNF−/− mice. However, in the TNF−/− mice, immunohistological analysis of CNS tissue indicated that leukocytes failed to form the typical mature perivascular cuffs observed in WT mice at this same time point. Severe EAE, including paralysis and widespread CNS perivascular inflammation, eventually developed without TNF. TNF−/− and WT mice recovered from the acute illness at the same time, such that the overall disease course in TNF−/− mice was only 60% of the course in control mice. Primary demyelination occurred in both WT and TNF−/− mice, although it was of variable magnitude. These results are consistent with the TNF dependence of processes controlling initial leukocyte movement within the CNS. Nevertheless, potent alternative mechanisms exist to mediate all other phases of EAE

Validation of reference genes for quantitative RT-qPCR studies of gene expression in Atlantic cod (Gadus morhua l.) during temperature stress

<p>Abstract</p> <p>Background</p> <p>One important physiological response to environmental stress in animals is change in gene expression. To obtain reliable data from gene expression studies using RT-qPCR it is important to evaluate a set of possible reference genes as normalizers for expression. The expression of these candidate genes should be analyzed in the relevant tissues during normal and stressed situations. To find suitable reference genes it was crucial that the genes were stably expressed also during a situation of physiological stress. For poikilotermic animals like cod, changes in temperature are normal, but if the changes are faster than physiological compensation, the animals respond with typical stress responses. It has previously been shown that Atlantic cod show stress responses when elevation of water temperature is faster than 1 degree/day, for this reason we chose hyperthermia as stress agent for this experiment.</p> <p>Findings</p> <p>We here describe the expression of eight candidate reference genes from Atlantic cod (<it>Gadus morhua l</it>.) and their stability during thermal stress (temperature elevation of one degree C/day for 5 days). The genes investigated were: Eukaryotic elongation factor 1 alpha, <it>ef1a</it>; 18s ribosomal RNA; <it>18s</it>, Ubiquitin conjugate protein; <it>ubiq</it>, cytoskeletal beta-actin; <it>actb</it>, major histcompatibility complex I; MHC-I light chain, beta-2 -microglobulin; <it>b2m</it>, cytoskeletal alpha-tubulin; <it>tba1c</it>, acidic ribosomal phosphoprotein; <it>rplp1</it>, glucose-6-phosphate dehydrogenase; <it>g6pd</it>. Their expression were analyzed in 6 tissues (liver, head kidney, intestine, spleen, heart and gills) from cods exposed to elevated temperature and compared to a control group. Although there were variations between tissues with respect to reference gene stability, four transcripts were more consistent than the others: <it>ubiq</it>, <it>ef1a</it>, <it>18s </it>and <it>rplp1</it>. We therefore used these to analyze the expression of stress related genes (heat shock proteins) induced during hyperthermia. We found that both transcripts were significantly upregulated in several tissues in fish exposed to increased temperature.</p> <p>Conclusion</p> <p>This is the first study comparing reference genes for RT-qPCR analyses of expression during hyperthermia in Atlantic cod. <it>ef1a, 18s, rplp1 </it>and <it>ubiq </it>transcripts were found to be well suited as reference genes during these experimental conditions.</p

SUrgical versus PERcutaneous Bypass: SUPERB-trial; Heparin-bonded endoluminal versus surgical femoro-popliteal bypass: study protocol for a randomized controlled trial

Contains fulltext : 96315.pdf (publisher's version ) (Open Access)BACKGROUND: Endovascular treatment options for the superficial femoral artery are evolving rapidly. For long lesions, the venous femoropopliteal bypass considered to be superior above the prosthetic bypass. An endoluminal bypass, however, may provide equal patency rates compared to the prosthetic above knee bypass. The introduction of heparin-bonded endografts may further improve patency rates. The SUrgical versus PERcutaneous Bypass (SuperB) study is designed to assess whether a heparin-bonded endoluminal bypass provides equal patency rates compared to the venous bypass and to prove that it is associated with improved quality of life, related to a decreased complication rate, or not. METHODS/DESIGN: Two-hundred-twenty-two patients with peripheral arterial occlusive disease, category 3-6 according to Rutherford, will be randomized in two treatment arms; 1. the surgical femoro-popliteal bypass, venous whenever possible, and 2. the heparin-bonded endoluminal bypass. The power analysis was based on a non-inferiority principle, with an effect size of 90% and 10% margins (alpha 5%, power 80%). Patients will be recruited from 5 teaching hospitals in the Netherlands during a 2-year period. The primary endpoint is primary patency and quality of life evaluated by the RAND-36 questionnaire and the Walking Impairment Questionnaire. Secondary endpoints include secondary patency, freedom-from-TLR and complications. DISCUSSION: The SuperB trial is a multicentre randomized controlled trial designed to show non-inferiority in patency rates of the heparin-bonded endograft compared to the surgical bypass for treatment of long SFA lesions, and to prove a better quality of life using the heparin bonded-endograft compared to surgically treatment, related to a reduction in complications. TRIAL REGISTRATION: Clinicaltrials: NCT01220245

Establishing glycaemic control with continuous subcutaneous insulin infusion in children and adolescents with type 1 diabetes: experience of the PedPump Study in 17 countries

AIMS/HYPOTHESIS: To assess the use of paediatric continuous subcutaneous infusion (CSII) under real-life conditions by analysing data recorded for up to 90 days and relating them to outcome. METHODS: Pump programming data from patients aged 0-18 years treated with CSII in 30 centres from 16 European countries and Israel were recorded during routine clinical visits. HbA(1c) was measured centrally. RESULTS: A total of 1,041 patients (age: 11.8 +/- 4.2 years; diabetes duration: 6.0 +/- 3.6 years; average CSII duration: 2.0 +/- 1.3 years; HbA(1c): 8.0 +/- 1.3% [means +/- SD]) participated. Glycaemic control was better in preschool (n = 142; 7.5 +/- 0.9%) and pre-adolescent (6-11 years, n = 321; 7.7 +/- 1.0%) children than in adolescent patients (12-18 years, n = 578; 8.3 +/- 1.4%). There was a significant negative correlation between HbA(1c) and daily bolus number, but not between HbA(1c) and total daily insulin dose. The use of 7.5%. The incidence of severe hypoglycaemia and ketoacidosis was 6.63 and 6.26 events per 100 patient-years, respectively. CONCLUSIONS/INTERPRETATION: This large paediatric survey of CSII shows that glycaemic targets can be frequently achieved, particularly in young children, and the incidence of acute complications is low. Adequate substitution of basal and prandial insulin is associated with a better HbA(1c)

Plasmid-Cured Chlamydia caviae Activates TLR2-Dependent Signaling and Retains Virulence in the Guinea Pig Model of Genital Tract Infection

Loss of the conserved “cryptic” plasmid from C. trachomatis and C. muridarum is pleiotropic, resulting in reduced innate inflammatory activation via TLR2, glycogen accumulation and infectivity. The more genetically distant C. caviae GPIC is a natural pathogen of guinea pigs and induces upper genital tract pathology when inoculated intravaginally, modeling human disease. To examine the contribution of pCpGP1 to C. caviae pathogenesis, a cured derivative of GPIC, strain CC13, was derived and evaluated in vitro and in vivo. Transcriptional profiling of CC13 revealed only partial conservation of previously identified plasmid-responsive chromosomal loci (PRCL) in C. caviae. However, 2-deoxyglucose (2DG) treatment of GPIC and CC13 resulted in reduced transcription of all identified PRCL, including glgA, indicating the presence of a plasmid-independent glucose response in this species. In contrast to plasmid-cured C. muridarum and C. trachomatis, plasmid-cured C. caviae strain CC13 signaled via TLR2 in vitro and elicited cytokine production in vivo similar to wild-type C. caviae. Furthermore, inflammatory pathology induced by infection of guinea pigs with CC13 was similar to that induced by GPIC, although we observed more rapid resolution of CC13 infection in estrogen-treated guinea pigs. These data indicate that either the plasmid is not involved in expression or regulation of virulence in C. caviae or that redundant effectors prevent these phenotypic changes from being observed in C. caviae plasmid-cured strains