Teatro Praga’s Omission of Shakespeare – An Intercultural Space

Teatro Praga’s (a Portuguese theatre company) adaptations of A Midsummer Night’s Dream and The Tempest omit what is usually considered crucial to a Shakespearean adaptation by giving primacy to neither text nor plot, nor to a stage design that might highlight the skill and presence of the actors, a decision arguably related to what the company perceives as a type of imprisonment, that of the lines themselves and of the tradition in which these canonical plays have been staged. Such fatigue with a certain way of dealing with Shakespeare is deliberately portrayed and places each production in a space in-between, as it were, which might be described as intercultural. “Inter,” as the OED clarifies, means something “among, amid, in between, in the midst.” Each of Teatro Praga’s Shakespearean adaptations, seems to exist in this “in-between” space, in the sense that they are named after Shakespeare, but are mediated by a combination of subsequent innovations. Shakespeare then emerges, or exists, in the interval between his own plays and the way they have been discussed, quoted, and misquoted across time, shaping the identities of those trying to perform his works and those observing its re-enactments on stage while being shaped himself. The fact that these adaptations only use Shakespeare’s words from time to time leads critics to consider that Teatro Praga is working against Shakespeare (or, to admirers of Henry Purcell, against his compositions). This process, however, reframes Shakespeare’s intercultural legacy and, thus, reinforces its appeal

Calibration of Mg/Ca thermometry in planktonic foraminifera from a sediment trap time series

Paired Mg/Ca and δ18O measurements on planktonic foraminiferal species (G. ruber white, G. ruber pink, G. sacculifer, G. conglobatus, G. aequilateralis, O. universa, N. dutertrei, P. obliquiloculata, G. inflata, G. truncatulinoides, G. hirsuta, and G. crassaformis) from a 6-year sediment trap time series in the Sargasso Sea were used to define the sensitivity of foraminiferal Mg/Ca to calcification temperature. Habitat depths and calcification temperatures were estimated from comparison of δ18O of foraminifera with equilibrium calcite, based on historical temperature and salinity data. When considered together, Mg/Ca (mmol/mol) of all species, except two, show a significant (r = 0.93) relationship with temperature (T °C) of the form Mg/Ca = 0.38 (±0.02) exp 0.090 (±0.003)T, equivalent to a 9.0 ± 0.3% change in Mg/Ca for a 1°C change in temperature. Small differences exist in calibrations between species and between different size fractions of the same species. O. universa and G. aequilateralis have higher Mg/Ca than other species, and in general, data can be best described with the same temperature sensitivity for all species and pre-exponential constants in the sequence O. universa > G. aequilateralis ≈ G. bulloides > G. ruber ≈ G. sacculifer ≈ other species. This approach gives an accuracy of ±1.2°C in the estimation of calcification temperature. The ∼9% sensitivity to temperature is similar to published studies from culture and core top calibrations, but differences exist from some literature values of pre-exponential constants. Different cleaning methodologies and artefacts of core top dissolution are probably implicated, and perhaps environmental factors yet understood. Planktonic foraminiferal Mg/Ca temperature estimates can be used for reconstructing surface temperatures and mixed and thermocline temperatures (using G. ruber pink, G. ruber white, G. sacculifer, N. dutertrei, P. obliquiloculata, etc.). The existence of a single Mg thermometry equation is valuable for extinct species, although use of species-specific equations will, where statistically significant, provide more accurate evaluation of Mg/Ca paleotemperature

No Brainer: The Early Modern Tragedy of Torture

Abstract Legally-sanctioned torture for the purposes of gathering evidence is extremely rare in the Anglo-American tradition. Aside from the Bush Administration, the only other period in which legally-sanctioned torture was practiced was in early modern England, 1540-1640, concentrated in the reign of Elizabeth I. This essay initially looks to, and seeks to resolve, a paradox of early modern English torture: the torturers for the most part deny that they torture; and the tortured (for the most part Catholics) do not protest torture's illegality; instead they protest its inhumanity. After resolving the paradox, I turn to the stage, the space of play, and look to the ways in which some late medieval plays and one early modern play (King Lear) uses the play to protest the torturer's "playfulness." No Brainer: The Early Modern Tragedy of Torture

Individual tree and stand-level carbon and nutrient contents across one rotation of loblolly pine plantations on a reclaimed surface mine

While reclaimed loblolly pine (Pinus taeda L.) plantations in east Texas, USA have demonstrated similar aboveground productivity levels relative to unmined forests, there is interest in assessing carbon (C) and nutrients in aboveground components of reclaimed trees. Numerous studies have previously documented aboveground biomass, C, and nutrient contents in loblolly pine plantations; however, similar data have not been collected on mined lands. We investigated C, N, P, K, Ca, and Mg aboveground contents for first-rotation loblolly pine growing on reclaimed mined lands in the Gulf Coastal Plain over a 32-year chronosequence and correlated elemental rates to stand age, stem growth, and similar data for unmined lands. At the individual tree level, we evaluated elemental contents in aboveground biomass components using tree size, age, and site index as predictor variables. At the stand-level, we then scaled individual tree C and nutrients and fit a model to determine the sensitivity of aboveground elemental contents to stand age and site index. Our data suggest that aboveground C and nutrients in loblolly pine on mined lands exceed or follow similar trends to data for unmined pine plantations derived from the literature. Diameter and height were the best predictors of individual tree stem C and nutrient contents (R ≥ 0.9473 and 0.9280, respectively) followed by stand age (R ≥ 0.8660). Foliage produced weaker relationships across all predictor variables compared to stem, though still significant (P ≤ 0.05). The model for estimating stand-level C and nutrients using stand age provided a good fit, indicating that contents aggrade over time predictably. Results of this study show successful modelling of reclaimed loblolly pine aboveground C and nutrients, and suggest elemental cycling is comparable to unmined lands, thus providing applicability of our model to related systems

Bi-allelic Loss-of-Function CACNA1B Mutations in Progressive Epilepsy-Dyskinesia.

The occurrence of non-epileptic hyperkinetic movements in the context of developmental epileptic encephalopathies is an increasingly recognized phenomenon. Identification of causative mutations provides an important insight into common pathogenic mechanisms that cause both seizures and abnormal motor control. We report bi-allelic loss-of-function CACNA1B variants in six children from three unrelated families whose affected members present with a complex and progressive neurological syndrome. All affected individuals presented with epileptic encephalopathy, severe neurodevelopmental delay (often with regression), and a hyperkinetic movement disorder. Additional neurological features included postnatal microcephaly and hypotonia. Five children died in childhood or adolescence (mean age of death: 9 years), mainly as a result of secondary respiratory complications. CACNA1B encodes the pore-forming subunit of the pre-synaptic neuronal voltage-gated calcium channel Cav2.2/N-type, crucial for SNARE-mediated neurotransmission, particularly in the early postnatal period. Bi-allelic loss-of-function variants in CACNA1B are predicted to cause disruption of Ca2+ influx, leading to impaired synaptic neurotransmission. The resultant effect on neuronal function is likely to be important in the development of involuntary movements and epilepsy. Overall, our findings provide further evidence for the key role of Cav2.2 in normal human neurodevelopment.MAK is funded by an NIHR Research Professorship and receives funding from the Wellcome Trust, Great Ormond Street Children's Hospital Charity, and Rosetrees Trust. E.M. received funding from the Rosetrees Trust (CD-A53) and Great Ormond Street Hospital Children's Charity. K.G. received funding from Temple Street Foundation. A.M. is funded by Great Ormond Street Hospital, the National Institute for Health Research (NIHR), and Biomedical Research Centre. F.L.R. and D.G. are funded by Cambridge Biomedical Research Centre. K.C. and A.S.J. are funded by NIHR Bioresource for Rare Diseases. The DDD Study presents independent research commissioned by the Health Innovation Challenge Fund (grant number HICF-1009-003), a parallel funding partnership between the Wellcome Trust and the Department of Health, and the Wellcome Trust Sanger Institute (grant number WT098051). We acknowledge support from the UK Department of Health via the NIHR comprehensive Biomedical Research Centre award to Guy's and St. Thomas' National Health Service (NHS) Foundation Trust in partnership with King's College London. This research was also supported by the NIHR Great Ormond Street Hospital Biomedical Research Centre. J.H.C. is in receipt of an NIHR Senior Investigator Award. The research team acknowledges the support of the NIHR through the Comprehensive Clinical Research Network. The views expressed are those of the author(s) and not necessarily those of the NHS, the NIHR, Department of Health, or Wellcome Trust. E.R.M. acknowledges support from NIHR Cambridge Biomedical Research Centre, an NIHR Senior Investigator Award, and the University of Cambridge has received salary support in respect of E.R.M. from the NHS in the East of England through the Clinical Academic Reserve. I.E.S. is supported by the National Health and Medical Research Council of Australia (Program Grant and Practitioner Fellowship)