Translation of Musaev, M. A., A. M. Surkova, Ya. Ya. Elchiev, and F. K. Alieva. 1966. A new species of coccidium of the genus \u3ci\u3eEimeria\u3c/i\u3e from the domestic duck, \u3ci\u3eAnas domestica\u3c/i\u3e [= Novyi vid koktsidii iz roda \u3ci\u3eEimeria\u3c/i\u3e ot domasnie utki, \u3ci\u3eAnas domestica\u3c/i\u3e. \u3ci\u3eIzvest. Akademie Nauk Azerbaid. SSR\u3c/i\u3e, Otdel. Ottisk, Baku, USSR 1966(3): 34-36

Translation number 17, College of Veterinary Medicine, University of Illinois, Urbana, Illinois, United States, October 13, 1969 (5 pages) Translation of Musaev, M. A., A. M. Surkova, Ya. Ya. Elchiev, and F. K. Alieva. 1966. A new species of coccidium of the genus Eimeria from the domestic duck, Anas domestica [= Novyi vid koktsidii iz roda Eimeria ot domasnie utki, Anas domestica. Izvest. Akademie Nauk Azerbaid. SSR, Otdel. Ottisk, Baku, USSR 1966(3): 34-36 Translation from Russian to English by Frederick K. Plous, Jr., and edited by Norman D. Levine (notated NDL:cml

ИЗУЧЕНИЕ ИММУНОТРОПНОЙ АКТИВНОСТИ СУПРАМОЛЕКУЛЯРНОГО КОМПЛЕКСА ТРИКЛАБЕНДАЗОЛА

The supramolecular complex of triclabendazole is a complex preparation based on triclabendazole with the water-soluble polysaccharide - arabinogalactan produced in impact grinders with the use of mechanochemical nanotechnology. Objective of research: To provide a preclinical assessment of immunotoxic properties of the supramolecular complex of triclabendazole used on laboratory animals. Materials and methods: Two experiments were conducted on 60 male mice with the mass 18-20 g. to determine effects of the supramolecular complex of triclabendazole on humoral and cell-mediated immune responses. 20 mice received intragastric injection of preparation once at a therapeutic dose 30 mg/kg in 1% of starch gel; 20 mice at a tenfold dose - 300 mg/kg, and 20 mice served as controls and did not receive the preparation. Then, all animals (60 ind.) were immunized once intraperitoneally with 0,5 ml of 3% suspension of sheep erythrocytes (antigen test) and divided into 6 groups (10 ind. in each). The effect of the drug on antibody formation was estimated by agglutination test in 30 mice. The antibody titre in blood serum was determined on the seventh day after immunization by a direct microhemagglutination assay. To compare the immune response in experimental and control groups, the index of drug effects was established. Effects of the drug on cell immunity were determined by the delayed-type hypersensitivity reaction. Experiment was carried out on 30 mice divided into three groups (10 ind. in each). Research was conducted according to the «Manual on experimental (preclinical) study of new pharmacological substances (2005)». Results and discussion: Antibody titres in blood serum of control animals were 7,11±0,31 (log2). Peroral single administration of the tested drug at a therapeutic and tenfold dose did not cause any changes in agglutinin titres in blood serum of animals. Index of drug effects in the 1st and 2nd group was 1,04 and 1,12 respectively, which confirms the absence of negative effects of the humoral immune response. Peroral single administration of the drug at a therapeutic dose 30 mg/kg and at a tenfold dose - 300 mg/kg inhibits the delayed-type hypersensitivity reaction in comparison to controls. Inflammatory factors in animals from 1st and 2nd groups were 6,12±0,87 and 6,64±1,37 %, respectively; in control group - 8,11±0,93 %, but this difference was not statistically significant (Р ≥ 0,05).Супрамолекулярный комплекс триклабендазола - это комплексный препарат на основе триклабендазола с водорастворимым полисахаридом арабиногалактаном, полученный с применением механохимической нанотехнологии в измельчителях ударно-истирающего типа. Цель исследования - доклиническая оценка иммунотоксических свойств супрамолекулярного комплекса триклабендазола (СМКТ) на лабораторных животных. Материалы и методы. Проведено два опыта на 60 мышах-самцах массой 18-20 г с целью определения влияния СМКТ на гуморальный и клеточный иммунный ответ. 20 мышам препарат вводили однократно внутрижелудочно в терапевтической дозе 30 мг/кг в 1%-ном крахмальном геле, 20 - в десятикратно увеличенной дозе - 300 мг/кг и 20 мышей служили контролем и препарат не получали. Затем всех животных (60 гол.) иммунизировали интраперитонеально в объеме 0,5 мл 3%-ной взвеси эритроцитов барана (тест-антиген) и распределили на 6 групп по 10 голов в каждой. Влияние препарата на антителообразование определяли в реакции агглютинации на 30 мышах. Титр антител в сыворотке крови определяли на 7-е сутки после иммунизации в микроварианте прямой реакции гемагглютинации. Для сравнения выраженности иммунного ответа в опыте и контроле определяли индекс действия препарата (ИД). Влияние препарата на клеточный иммунитет устанавливали в реакции гиперчувствительности замедленного типа (ГЗТ). Опыт проводили на 30 мышах, которых разделили на три группы по 10 голов в каждой. Исследования проводили согласно Руководству по экспериментальному (доклиническому) изучению новых фармакологических веществ (2005). Результаты и обсуждение. При исследовании сывороток крови контрольных животных титры антител зарегистрированы на уровне 7,11±0,31 (log2). Пероральное однократное введение испытуемого препарата в терапевтической и десятикратно увеличенной дозах не привело к изменению титров агглютининов в сыворотке крови животных. ИД для 1 и 2-й групп составил соответственно 1,04 и 1,12, что оценивается как отсутствие отрицательного влияния на гуморальный иммунный ответ. Пероральное однократное введение препарата в терапевтической (30 мг/кг) и десятикратно увеличенной терапевтической дозе (300 мг/кг) тормозило индукцию ГЗТ по сравнению с контрольным значением. Сдвиг индекса воспаления у животных 1 и 2-й опытных групп составил соответственно 6,12±0,87 и 6,64±1,37 %, в контрольной группе - 8,11±0,93 %, но эта разница была статистически недостоверна (Р ≥ 0,05)

СТРУКТУРА ИЗМЕНЧИВОСТИ НЕКОТОРЫХ ПРЯНО-АРОМАТИЧЕСКИХ РАСТЕНИЙ ПО СОДЕРЖАНИЮ СУММАРНЫХ АНТИОКСИДАНТОВ В ЭКОЛОГО-ГЕОГРАФИЧЕСКОМ ЭКСПЕРИМЕНТЕ

The work presents the results of the study of the antioxidant activity of fruits (clapper seeds) of aromatic plants, (Apiaceae, Lindl.): dill (Anethum graveolens L.) and coriander (Coriandrum sativum L.). The plant materials for determining the total content of antioxidants were collected during an ecological-geographical experiment at the Gunib and Tsudakhar experimental bases of the Mountain Botanical Garden of the Dagestan Scientific Center, Russian Academy of Sciences, at altitudes of 1100 and 1730 meters above sea level, simulating the conditions of mountain-valley and upper mountain climate zones, respectively. Determination of the total content of antioxidants in aqueous solutions was performed by the amperometric method on “Tsvet Yauza 01 -AA” instrument. Studies have shown the variability of accumulation of antioxidants, depending on the type, variety, height above sea level of the place of growth of the sample. In terms of the total content of antioxidants, the effect of the cultivation area substantially exceeded the inter-variety differences. In the studied species, intervarietal differences appeared more clearly in A. graveolens, which correlated with the latitude of the range and the ecological amplitude of growth of these species in natural habitats. The obtained data on the study of antioxidant activity in some aromatic medicinal plants allow to evaluate their biological value, to recommend more distinguished samples for cultivation. Plant materials with a high accumulation of antioxidants that can neutralize the harmful effects of oxidative stress can be used as a source of natural polyphenols, natural antioxidants in food. This methodical approach, demonstrated in the work, can serve as a methodological basis for studying the “genotype x environment” interaction and express assessment of varieties, clones, populations, and other units of accounting for the stability and sustainability of the parameters studied, including the content of antioxidants.В работе представлены результаты изучения антиоксидантной активности плодов у сортов пряно-ароматических растений семейства зонтичных (Apiaceae, Lindl.): укропа (Anethum graveolens L.) и кориандра (Coriandrum sativum L.). Сырье для определения суммарного содержания антиоксидантов собрано в ходе эколого-географического эксперимента на Гунибской и Цудахарской экспериментальных базах Горного ботанического сада ДНЦ РАН, на высотах 1100 и 1730 метров над уровнем моря, моделирующих условия горно-долинного и верхнего горного климатических поясов, соответственно. Определение суммарного содержания антиоксидантов в водных растворах, проводили амперометрическим методом на приборе «Цвет Яуза 01 – АА», основанный на измерении электрического тока в электрохимической ячейке, возникающего при подаче на электрод определенного потенциала. Проведенные исследования показали, изменчивость накопления антиоксидантов в зависимости от вида, сорта, высоты над уровнем моря места произрастания образца. По суммарному содержанию антиоксидантов влияние участка выращивания существенно превышали межсортовые различия. У изученных видов межсортовые различия четче проявились у A. graveolens, что на наш взгляд скоррелировано с широтой ареала и экологической амплитудой произрастания этих видов в природных местообитаниях. Полученные данные по изучению антиоксидантной активности в некоторых пряно-ароматических лекарственных растений позволяют оценить их биологическую ценность, рекомендовать более отличившиеся образцы для культивирования. Растительное сырье высоким накоплением антиоксидантов, способные нейтрализовать вредное воздействие окислительного стресса, могут использованы в качестве источника природных полифенолов, природных антиоксидантов пищевых продуктах. Методический подход, продемонстрированный в работе может послужить методической основой для изучения взаимодействия «генотип x среда» и экспресс оценки сортов, клонов, популяций и других единиц учета, на стабильность и устойчивость изучаемых параметров, в том числе и содержания антиоксидантов

Duality Invariant M-theory: Gauged supergravities and Scherk-Schwarz reductions

We consider the reduction of the duality invariant approach to M-theory by a U-duality group valued Scherk-Schwarz twist. The result is to produce potentials for gauged supergravities that are normally associated with non-geometric compactifications. The local symmetry reduces to gauge transformations with the gaugings exactly matching those of the embedding tensor approach to gauged supergravity. Importantly, this approach now includes a nontrivial dependence of the fields on the extra coordinates of the extended space.Comment: 22 pages Latex; v2: typos corrected and references adde

Определение суммарного содержания некоторых вторичных метаболитов в различных органах дагестанских образцов Capparis herbacea Willd.

Relevance, material and methods. Purpose of the work: comparative assessment of the content of the sum of phenolic compounds exhibiting antioxidant activity in various organs of herbaceous capers C. herbacea Willd. The 4 samples of C. herbaceawere collected from natural populations of Dagestan during the flowering and fruiting phases in the summer of 2019. The collected raw materials were divided into fractions (organs), dried in the shade to an air-dry mass, then subjected to further analysis to determine the total content of flavonoids, anthocyanins by the spertrophotometric method on SF-56; the total content of antioxidants by the amperometric method on the instrument of express analysis "Color-Yauza-001-AAA ".Results. During the analysis, good indicators were obtained for the content of the studied compounds. Thus, in terms of the content of flavonoids, the greatest variation is seen in the stems of herbaceous capers (0.34-0.86%) compared to their content in leaves and inflorescences (2.67-2.97% and 2.45-2.90%, respectively). The amount of anthocyanins varies in all organs within the range of 0.05-0.23%. The smallest spread is observed in the total content of antioxidants in the fruits of herbaceous capers (21.35-21.40 mg/l), while in inflorescences this indicator varies greatly (27.44-42.19 mg/l). It is noteworthy that the samples with a high value of antioxidants showed a low content of flavonoids, thereby indicating that flavonoids are not the main components in the antioxidant system of the studied caper species. An important condition determining the variability of the content of phenolic compounds in various plant organs is a complex of abiotic environmental factors. The study of this factor (altitude gradient) revealed a significant relationship with the accumulation of flavonoids in all organs, which has a multi-vector nature (correlation coefficient r*= 0.57; 0.56; -0.47), respectively, in stems, leaves, and inflorescences (P<0,05). A positive relationship in the accumulation of anthocyanins is observed with the height in caper leaves. In all other cases, the connection is random. In addition, the analysis of variance revealed that a large difference in the variability of the studied compounds is observed between individual groups of plants in the absence of intragroup variability.Актуальность, материал и методика. Цель работы: сравнительная оценка содержания суммы фенольных соединений, в различных органах каперсов C. herbaceaWilld. Было собрано 4 образца C. herbaceaв природных популяциях Дагестана в фазу цветения и плодоношения летом 2019 года. Собранное сырье было разделено по фракциям (органы), высушено в тени до воздушно-сухой массы, затем подвергнуто дальнейшему анализу на определение суммарного содержания флавоноидов, антоцианов спектрофотометрическим методом на СФ-56; суммарное содержание антиоксидантов – амперометрическим методом на приборе экспресс-анализа «Цвет-Яуза - 001-ААА».Результаты. По содержанию флавоноидов наибольший разброс обнаружен в стеблях (0,34-0,86%) по сравнению с их содержанием в листьях и соцветиях (2,67-2,97% и 2,45-2.90%, соответственно). Сумма антоцианов варьирует по всем органам в пределах 0,05-0,23%. Наименьший разброс наблюдается в суммарном содержании антиоксидантов в плодах каперсов травянистых (21,35-21,40 мг/л), в то время как в соцветиях этот показатель сильно разнится (27,44-42,19 мг/л). Образцы с высоким значением антиоксидантов показали низкое содержание флавоноидов, тем самым указывая на то, что в антиоксидантной системе изучаемого вида каперсов флавоноиды не являются главными компонентами. Важным условием, определяющим изменчивость содержания фенольных соединений в различных органах растений, является комплекс абиотических факторов среды. Изучение этого фактора (высотный градиент) выявило существенную связь с накоплением флавоноидов во всех органах, имеющий разновекторный характер (коэффициент корреляции r*=0,57; 0,56; -0,47), соответственно в стеблях, листьях, соцветиях (P<0,05). Положительную связь с высотой над уровнем моря в накоплении антоцианов наблюдали в листьях каперсов. Во всех остальных случаях связь имеет случайный характер. Дисперсионный анализ позволил выявить, что большая разница изменчивости изучаемых соединений наблюдается между отдельными группами растений при отсутствии внутригрупповой изменчивости. Полученные результаты могут быть интересны в объяснении механизмов влияния разных абиотических факторов на изменчивость накопления вторичных метаболитов. Важно также и выявление образцов каперсов травянистых, которые могут быть источниками фенольных соединений, обладающих антиоксидантной функцией, для дальнейшего использования их в пищевой промышленности, в частности

РАСПРОСТРАНЕНИЕ И ПРОФИЛАКТИКА ПИРОПЛАЗМИДОЗОВ КРУПНОГО РОГАТОГО СКОТА В РЕСПУБЛИКЕ ДАГЕСТАН

Objective of research: Determination of the efficiency of 5% concentration Diminazene aceturate at the dose of 0.25 mg/kg body in combination with polyethylene glycol solution applied against piroplasmidosis in cattle.Materials and methods: Trial of the new method of prolonged chemoprevention was carried out in one of the farms of Dagestan, which is unfavorable for piroplasmidosis. Aceturate contained in this drug rapidly inhibits DNA in cells of blood parasites, which leads to their death within several hours. Diminazene aceturate proved to be effective against piroplasmidosis, babesiosis, taleriosis, hemosporidosis of animals. The experiment was conducted on 30 head of cattle divided into 3 groups 10 head in each. Animals of two groups received the preparation and prolongator at the dose of 0,25 mg/kg in the 15% aqueous solutions of polyethylene glycols (PEG), and at the dose of 0,25 mg/kg in the 20% aqueous solutions; the third group served as a control (received the preparation without prolongator). Efficacy of the method was estimated by periodic examination of blood smears from experimental animals for plasmodia in erythrocytes and synchronous measurement of body temperature of animals.Results and discussion: It was found that the method of prolonged chemoprophylaxis applied against piroplasmidosis in animals (at the dose of 5 ml per 100 kg body weight, 6 times every 25 days) enables disease prevention during the whole disease season. Such method allows reducing the number of treatments from 24 to 12-13 times in a season. In addition, data on the distribution of hemosporidia infections among the cattle in the Republic of Dagestan were clarified.Цель исследования — изучение эффективности препарата ДАЦ (диминацена ацетурат) в сочетании с 20%-ным раствором полиэтиленгликоля при пироплазмидозах крупного рогатого скота.Материалы и методы. Для испытания нового метода пролонгированной химиопрофилактики был проведен производственный опыт в одном из хозяйств Дагестана, неблагополучном по пироплазмидозу.Входящий в состав препарата ДАЦ диминацена ацетурат быстро ингибирует ДНК клеток паразитов крови, что приводит к их гибели в течение нескольких часов. Препарат ДАЦ является эффективным средством для животных при заболевании пироплазмозом, бабезиозом, тейлериозом, гемоспоридиозом.Опыт проведен на 30 головах крупного рогатого скота, которых разделили на 3 группы по 10 голов в каждой. Животным двух групп вводили препарат и пролонгатор в дозах: 0,25 мг/кг в 15%-ном водном растворе ПЭГ и в дозе 0,25 мг/кг в 20%-ном водном растворе, третья группа служила контролем (препарат без пролонгатора).Эффективность метода определяли путем периодического исследования мазков периферической крови опытных животных на наличие плазмидий в эритроцитах, для мониторинга, синхронно с исследованиями, измеряли температуру тела животных.Результаты и обсуждение. Установлено, что применение метода пролонгированной химиопрофилактики пироплазмоза у крупного рогатого скота в объеме 5 мл на 100 кг массы тела через каждые 25 дней (шестикратно) позволяет предотвратить болезнь в течение всего сезона заболеваний. Такой метод обработки позволяет в последующем сократить количество обработок животных за сезон с 24 до 12-13 раз. Также были уточнены данные по распространению пироплазмидозов крупного рогатого скота в девяти районах Республики Дагестан

MINPP1 prevents intracellular accumulation of the chelator inositol hexakisphosphate and is mutated in Pontocerebellar Hypoplasia

Inositol polyphosphates are vital metabolic and secondary messengers, involved in diverse cellular functions. Therefore, tight regulation of inositol polyphosphate metabolism is essential for proper cell physiology. Here, we describe an early-onset neurodegenerative syndrome caused by loss-of-function mutations in the multiple inositol-polyphosphate phosphatase 1 gene (MINPP1). Patients are found to have a distinct type of Pontocerebellar Hypoplasia with typical basal ganglia involvement on neuroimaging. We find that patient-derived and genome edited MINPP1−/− induced stem cells exhibit an inefficient neuronal differentiation combined with an increased cell death. MINPP1 deficiency results in an intracellular imbalance of the inositol polyphosphate metabolism. This metabolic defect is characterized by an accumulation of highly phosphorylated inositols, mostly inositol hexakisphosphate (IP6), detected in HEK293 cells, fibroblasts, iPSCs and differentiating neurons lacking MINPP1. In mutant cells, higher IP6 level is expected to be associated with an increased chelation of intracellular cations, such as iron or calcium, resulting in decreased levels of available ions. These data suggest the involvement of IP6-mediated chelation on Pontocerebellar Hypoplasia disease pathology and thereby highlight the critical role of MINPP1 in the regulation of human brain development and homeostasis

Loss of the sphingolipid desaturase DEGS1 causes hypomyelinating leukodystrophy.

Sphingolipid imbalance is the culprit in a variety of neurological diseases, some affecting the myelin sheath. We have used whole-exome sequencing in patients with undetermined leukoencephalopathies to uncover the endoplasmic reticulum lipid desaturase DEGS1 as the causative gene in 19 patients from 13 unrelated families. Shared features among the cases include severe motor arrest, early nystagmus, dystonia, spasticity, and profound failure to thrive. MRI showed hypomyelination, thinning of the corpus callosum, and progressive thalamic and cerebellar atrophy, suggesting a critical role of DEGS1 in myelin development and maintenance. This enzyme converts dihydroceramide (DhCer) into ceramide (Cer) in the final step of the de novo biosynthesis pathway. We detected a marked increase of the substrate DhCer and DhCer/Cer ratios in patients' fibroblasts and muscle. Further, we used a knockdown approach for disease modeling in Danio rerio, followed by a preclinical test with the first-line treatment for multiple sclerosis, fingolimod (FTY720, Gilenya). The enzymatic inhibition of Cer synthase by fingolimod, 1 step prior to DEGS1 in the pathway, reduced the critical DhCer/Cer imbalance and the severe locomotor disability, increasing the number of myelinating oligodendrocytes in a zebrafish model. These proof-of-concept results pave the way to clinical translation