Divergent roles of CprK paralogues from Desulfitobacterium hafniense in activating gene expression

Gene duplication and horizontal gene transfer play an important role in the evolution of prokaryotic genomes. We have investigated the role of three CprK paralogues from the cAMP receptor protein-fumarate and nitrate reduction regulator (CRP-FNR) family of transcriptional regulators that are encoded in the genome of Desulfitobacterium hafniense DCB-2 and possibly regulate expression of genes involved in the energy-conserving terminal reduction of organohalides (halorespiration). The results from in vivo and in vitro promoter probe assays show that two regulators (CprK1 and CprK2) have an at least partially overlapping effector specificity, with preference for ortho-chlorophenols, while meta-chlorophenols proved to be effectors for CprK4. The presence of a potential transposase-encoding gene in the vicinity of the cprK genes indicates that their redundancy is probably caused by mobile genetic elements. The CprK paralogues activated transcription from promoters containing a 14 bp inverted repeat (dehalobox) that closely resembles the FNR-box. We found a strong negative correlation between the rate of transcriptional activation and the number of nuclecitide changes from the optimal dehalobox sequence (TTAAT-N-4-ATTAA). Transcription was initiated by CprK4 from a promoter that is situated upstream of a gene encoding a methyl-accepting chemotaxis protein. This might be the first indication of taxis of an anaerobic bacterium to halogenated aromatic compounds

Panafrican study on telecentres : Mali; Multipurpose Community Telecentre of Timbuktoo

French version available in IDRC Digital Library: Etude panafricaine sur les télécentres : Mali; Télécentre communautaire polyvalent de Tomboucto

Acacia policy influence study / Senegal : strategic assessment

Meeting: Cases, Concepts and Connections : the Influence of Research on Public Policy; Evaluation Workshop, 24-25 Mar. 2003, IDRC Auditorium, Ottawa, ON, C

A Bayesian approach to flow record infilling and extension for reservoir design

International audienceA Bayesian approach is described for dealing with the problem of infilling and generating stochastic flow sequences using rainfall data to guide the flow generation process, and including bounded (censored) observed flow and rainfall data to provide additional information. Solutions are obtained using a Gibbs sampling procedure. Particular problems discussed include developing new procedures for fitting transformations when bounded values are available, coping with additional information in the form of values, or bounds, for totals of flows across several sites, and developing relationships between annual flow and rainfall data. Examples are shown of both infilled values of unknown past river flows, with assessment of uncertainty, and realisations of flows representative of what might occur in the future. Several procedures for validating the model output are described and the central estimates of flows, taken as a surrogate for historical observed flows, are compared with long term regional flow and rainfall data

Support system for the assessment and intervention during the manual material handling training at the workplace : contributions from the systematic observation

Efficacy of classical manual material handling (MMH) training interventions on back pain prevention at the workplace has been called into question. The way that observation (self-observation or hetero-observation) is used in other areas to create feedback addressed to modify motor activities can justify innovative components for these interventions. However, their implementation and evaluation cannot be done without tackling the methodological challenge of developing a reliable observational instrument to measure manual handling practice during the training process. The aims of this study were: (1) justify and develop an hetero-observation (H-O) instrument to assess changes in the worker behavioral patterns with a level of analysis convenient to derive a parallel version for the systematic self-observation (S-O) during training on MMH; (2) provide evidence on the inter-rater reliability of the H-O instrument; (3) provide evidence on the usability of the S-O instrument and its perceived usefulness; and (4) provide evidence on the benefits that can be derived with the use of the H-O instrument to create feedback based on T-pattern and polar coordinate analysis. A mixed method approach mainly grounded on systematic observation was used. A convenience sample composed by blue-collar workers participated in the study. Based on literature review and expert opinion, the H-O instrument proposed was composed by six dimensions (feet, knee joints, back, elbow joints, load position, and interaction between back tilt and displacement) plus a structural dimension which defined MMH phases. The inter-rater reliability of this instrument was almost perfect for all dimensions using a tolerance level of 2 s (the range of time-unit kappa was from 0.93 to 0.97 and the range of event-based kappa was from 0.82 to 0.9). The usability and usefulness of the S-O instrument was highly valued by workers. Regarding the way to use hetero-observations to create feedback, the paper shows the great potential of T-pattern and polar coordinate analysis. The observational instruments developed combined with these techniques make it possible to characterize the body positions adopted during manual handling performance, and this is crucial to create feedback on performance instead of only feedback on result

Identification des usages de Sclerocarya birrea (A. Rich) hoscht dans la zone du Ferlo (Senegal) et evaluation du potentiel biochimique et nutritionnel de son fruit

Le prunier d’Afrique ou Sclerocarya birrea est un arbre fruitier de la famille des Anacardiaceae, qui fournit aux populations des fruits consommables pendant la période de soudure. Bien que présente dans les régions à climat soudano-sahélien du Sénégal, sa zone de prédilection demeure le Ferlo. Elle y fait l’objet de réhabilitation dans la mise en place du programme de l’Union Africaine dite de la muraille verte. Malheureusement, peu d’études scientifiques n’ont encore fait mention de la composition nutritive des fruits issus de cette zone. Dans le cadre de la reconstitution du couvert végétal des zones arides, la connaissance des relations entre l’homme et son milieu s’avère importante. Ainsi, la présente étude est entreprise dans le but de connaître les usages de Sclerocarya birrea et les potentialités qu’offre son fruit. Des enquêtes ethnobotaniques ont permis de recueillir les connaissances sur les usages de l’espèce dans la zone du Ferlo (Sénégal). Des échantillons de fruits mûrs récoltés ont été analysés grâce à des techniques de dosages normalisés et conventionnelles. Les résultats révèlent que les populations du Ferlo connaissent bien S. birrea, dont l’usage médicinal est de loin le plus important (79%). En usage médicinal, les organes végétaux les plus utilisés sont les écorces et les feuilles. Les résultats obtenus sur la pulpe du fruit montrent qu'elle constitue une bonne source en vitamine C, en sucres, en Calcium, Magnésium, Potassium, Sodium et en Polyphénols totaux. L'huile de l'amande présente des caractéristiques qui dans l'ensemble restent dans la norme admise pour les huiles alimentaires. Ces résultats sont marqués par une forte variabilité de la composition physico-chimique qui semble être liées aux variations des conditions édaphiques et climatiques. Il ressort de cette analyse que le fruit de S. birrea constitue une excellente source de nutriments et peut valablement combler certaines carences nutritionnelles des populations autochtones. Par ailleurs, le fruit présente aussi des potentialités de transformation et de conservation qui doivent être explorées.Mots clés:  Sclerocarya birrea, fruits, usages, valeurs nutritionnelles, polyphénols, vitamine C, variabilité, FerloEnglish AbstractThe present study was undertaken to know the uses and some nutritional potentials of Sclerocarya birrea. The African plum tree called Sclerocarya birrea is a fruit tree of the Anacardiaceae family, which provides populations some consumable fruits during the lean season. Although it is present in Sudano-Sahelian regions of Senegal, its favorite repartition zone is the Ferlo. Sclerocarya birrea is being rehabilitated in the framework of the implementation of the African Union program called the “Green Wall”. Unfortunately, no scientific studies have mentioned the nutritional content of fruits coming from this area. In the context of the reconstitution of the vegetation cover, knowledge of the relations between man and his environment is important. Thus, the present study is undertaken with the aim of knowing the uses of Sclerocarya birrea and its fruits attibutes. According to that, ethnobotanical surveys have gathered knowledge on the species' uses in the Ferlo area (Senegal). Samples of ripe fruits harvested were analyzed using standard and conventional assay techniques. The results revealed that the populations of the Ferlo are well acquainted with Sclerocarya birrea and that its medicinal use is by far the most important (79%). In medicinal use, the most commonly used plant organs are barks and leaves. The results obtained on the pulp of the fruit showed that it is a good source of vitamin C, sugars, Calcium, Magnesium, Potassium, Sodium and total polyphenols. The almond oil has characteristics that remain within the accepted food standards. These results are marked by a high variability in the physicochemical composition, which appears to be linked to variations in edaphic and climatic conditions. The analysis shows that the fruit of Sclerocarya birrea is an excellent source of nutrients and can validly fill certain nutritional deficiencies of indigenous peoples. The fruit also has potential for transformation that needs to be explored.Keywords: Sclerocarya birrea, fruits, uses, nutritional values, polyphenols, vitamin C, variability, Ferl

La maladie de von-hippel lindau dans une famille togolaise

La maladie de Von Hippel Lindau(VHL) est une affection héréditaire autosomique dominante dont l’expression phénotypique est variable et multiviscérale. Le diagnostic nécessite des arguments cliniques et un plateau technique de pointe. nous rapportons les résultats d’une enquête au sein d’une famille togolaise à partir de deux observations cliniques. Ces observations mettent en exergue les difficultés de la pratique médicale en Afrique subsaharienne liées à un plateau technique inexistant

Prévalence de la démence dans une population de personnes âgées sénégalaises

Description Avec le vieillissement de la population, survient la démence dans la population de personnes âgées. Objectif. L’objectif de cette étude était d’estimer la prévalence de cette affection dans une population de personnes âgées sénégalaises. Méthodes Par une étude transversale qui s’est déroulée du 01 mars 2004 au 31 décembre 2005, des personnes âgées de 55 ans et plus venant consulter pour un problème de santé au Centre Médico-Social et Universitaire de l’IPRES (Sénégal) ont été évaluées sur le plan clinique et neuropsychologique. Des données sur les caractéristiques sociodémographiques, les antécédents médico-chirurgicaux et familiaux, le mode de vie, le réseau social ont été collectées à l’aide d’un questionnaire structuré avec des réponses fermées. Résultat La population à l’étude était composée de 872 personnes. Elles avaient un âge moyen de 67,2 ans ± 7,5.Elles étaient de sexe masculin (62,6%), mariées (79%), non instruites (50,7%). Dans les antécédents, l’HTA, le diabète, les affections respiratoires, les affections rhumatismales, la cataracte et les troublesdigestifs étaient les plus fréquents. Le tabagisme et l’alcoolisme était faible alors que la marche constituait la principale activité physique. Les personnes âgées vivaient en famille avec un bon réseau social.Cinquante huit (58) personnes ont présenté une démence (6,6%). La prévalence de la maladie variait de manière significative avec l’âge et l’instruction. Conclusion Ce résultat confirme que la prévalence de la démence varie en fonction de l’âge et de l’instruction de la personne âgée

Epilespie de l’enfant et de l’adolescent au Senegal

Introduction L’épilepsie constitue un problème de santé publique au Sénégal avec une prévalence de 8,3 à 14/1000. Elle concerne principalement les enfants. L’objectif de ce travail est d’étudier les aspects biographiques, phénotypiques et évolutifs de la maladie épileptique dans une cohorte d’enfants au Sénégal.Méthodologie Il s’agit d’une étude rétrospective de dossiers d’enfants épileptiques suivis régulièrement au CHU de FANN et à l’Hôpital d’Enfants Albert Royer, de Juillet 2003 à décembre 2010. Les critères d’inclusion étaient: épileptiques âgés de moins de 18 ans, régulièrement suivis depuis au moins 3 ans, ayant un traitement adapté, à dose efficace, avec une bonne observance thérapeutique.Résultats Nous avons colligé 522 enfants, âgés de 3 mois à 16 ans, avec un sex-ratio de 1,7 en faveur des garçons. L’épilepsie était idiopathique chez 57% des enfants et non idiopathique chez 43% des patients. Les facteurs étiologiques étaient dominés par la consanguinité parentale, les anomalies de la grossesse et de l’accouchement, les infections du système nerveux central. Dans le groupe des épilepsies idiopathiques la consanguinité parentale et l’épilepsie familiale étaient retrouvées respectivement chez 64 enfants (21,62%) et 20 enfants (6,75%). Neuf enfants (3%) présentaient un trouble du langage isolé, alors qu’un seul enfant (0,33%) avait un déficit cognitif global. Dans le groupe des épilepsies non idiopathiques, les signes associés à l’épilepsie étaient les troubles du langage (15,70%), du comportement (15%) et des déficits moteurs (10,32%). 22,41% des enfants scolarisés avaient des difficultés d’apprentissage menant parfois à des redoublements scolaires ou une exclusion.Conclusion La classification syndromique à l’épilepsie est nécessaire pour une bonne prévision pronostique et thérapeutique. Le caractère idiopathique ou non en est pour une grande place, corrélé le plus souvent à une épilepsie familial ou une consanguinité ou affection périnatal ou infectieuse du système nerveux central.Mots clés : Epilepsie, syndrome épileptique, Sénégal