Using DIF to Monitor Equivalence of Translated Tests in Large Scale Assessments: A Comparison of Native Speakers in their Primary and the Test’s Source Language

This study utilized a Differential Item Functioning (DIF) methodology for examining translated tests wherein all the examinees have the same native language -the target language of the translation- in order to provide information about the psychometric equivalence of the original and translated versions of the tests at item level. This study has also found possible explanations for translation DIF in certain types of items

Does entrepreneurship ecosystem influence business re-entries after failure?

Previous studies have found a close relationship between exit/failure decisions and entrepreneurial/organisational characteristics. In the same line, entrepreneurship literature has recognised that the context matters in any entrepreneurial process, including “exit,” “failure” or “re-entry.” This manuscript proposes a conceptual framework to identify the elements of the entrepreneurial ecosystem that foster or impede the re-entry into entrepreneurship after a business failure. By reviewing the accumulation of knowledge, we identified the individual, the organisational, and the contextual conditions that influence the trajectory of an individual who decides to re-enter after a business failure. This manuscript provides a better understanding of the critical role of agents involved in the entrepreneurial ecosystem. A provocative discussion and implications emerge for this study in order to reduce individual barriers and unfavourable social norms towards business failure

Control de velocidad por cambio de frecuencia de motor trifásico sincrónico usando microcontroladores avanzados e interfaz serial para la visualización de resultados

The project presented below, describes the operation, development and implementation of a prototype engine controller for brushless motors BLDC (Brushless Direct Current) with and without Hall Effect sensors, developed by Microchip in application notes AN857A and AN957. These notes develope two types of programs one in ASM (assembler) language, that handle a BLDC motor without Hall effect sensor and the another for BLDC motors with Hall effect sensor. This project implemented both programs. Furthermore, this report describes the application using the PIC16F877A microcontroller, which will serve to control the project. In this device will be programmed both of the selected for this implementation. The project will describe the operation, structure and operation of the BLDC motor and the Hall effect sensor. Complemented with the implementation of the power phase of the speed controller, comprising a three-phase H bridge designed with Ntype MOSFET'

índice "LABCOS" para la caracterización de eventos El Niño y La Niña frente a la costa del Perú, 1976-205

Se propone un índice de las anomalías de temperatura superficial del mar en la zona costera del país (LABCOS), basado en registros diarios de los Laboratorios Costeros de IMARPE y en la estación San Juan de la Dirección de Hidrografía y Navegación (DHN), desde 1976 al 2015. Se empleó criterios similares a los del ONI (Índice Oceánico de El Niño) de la NOAA para identificar eventos El Niño y La Niña. Mediante la técnica de percentiles y cuartiles se hizo una clasificación de ambos eventos por categoría e intensidad.p. 12-16Instituto del Mar del Per

The instruction of reading comprehension strategies to a group of sixth-grade english-as-a-foreign language learners in a public school context

En el presente estudio se diseñaron seis lecciones en las cuales se implementaron estrategias de lectura a estudiantes de sexto grado para mejorar su comprensión lectora en inglés. Nuestro estudio está enfocado en explorar la aplicación de seis estrategias a la lectura de historias cortas en inglés: lectura rápida del texto, escaneo del texto, lectura del título para formar predicciones, toma de notas, subrayado de palabras desconocidas, subrayado de información importante, y uso de imágenes para comprender el texto. El estudio se llevó a cabo en un colegio localizado en la ciudad de Pereira, Colombia. La recolección de datos se realizó a través de cuestionarios, entrevistas, y grabaciones de video. Los resultados de nuestro proyecto sugieren para la enseñanza de la lectura en inglés, los profesores deben tener un conocimiento profundo de las estrategias de lectura que van a enseñar, para así transferir ese conocimiento cognitivo a sus estudiantes de una manera efectiva. Otro resultado de nuestro proyecto sugiere que los profesores de inglés no deben menospreciar el papel del español en las clases de inglés por que la lengua materna de los estudiantes les servirá de ventaja y de apoyo para aprender y aplicar las estrategias de lectura que se les enseñen a los estudiantes. Por último, este estudio sugiere que los profesores de lengua inglesa siempre deben modelar primero a sus estudiantes como se debe aplicar una estrategia, para que así ellos sean capaces de comprenderla y de usarla de una manera más efectiva. Este documento ofrece la discusión de los resultados y las implicaciones para la enseñanza y para futuras investigaciones.In this study we designed and implemented reading comprehension strategy instruction to 6th-grade students in order to improve their English reading comprehension skills. Our study sought to explore the instructional application of six reading strategies to short stories: skimming text, scanning text, reading titles for predictions, taking notes, underlining unknown words, underlining important information, and using images to comprehend text. The study took place in a public school in the city of Pereira, Colombia. We collected our data through questionnaires, interviews, and video recordings of the instruction. Our findings suggest that when English teachers impart reading instruction, they first need to know how to identify and apply the reading strategies well themselves in order to effectively communicate that cognitive knowledge to the students. Another finding from our study suggests that English teachers must not disregard the role of Spanish in reading because the native language can support the students’ leaning and application of reading strategies. Another suggestion from our findings is that English teachers always need to provide modeling for their students, so that students are able to comprehend and to use the strategy. The discussion of our findings, as well as the implications for instruction and research are addressed at the end of the study

Local infrastructure governance in Peru:a systems thinking appraisal

Ensuring the through-life quality of infrastructure systems is a fundamental instrument in providing economic development and enhancing quality of life. The complexity of infrastructure networks themselves, the operations of the public entities which manage them and the governance systems which oversee them make this a challenging activity. This research uses the city of Arequipa in Peru as a case study to bridge the knowledge gap on the behaviour of such municipalities regarding the management of infrastructure systems. It employs qualitative Systems Dynamics Modelling through a methodology based on the V-Model, with its emphasis on validation and verification, and framed in the systems thinking approach. First, 67 variables characterising the management of infrastructure systems in Arequipa are identified from literature and semi-structured interviews with key actors. Second, a model of the system is constructed using Causal Loop Diagrams. Within this model, 33 feedback loops are identified, formed from the causal influences between variables. Third, a diagnosis is carried out that unequivocally illuminates the municipalities’ failure patterns. Fourth, by identifying leverage points, a paradigm shifting intervention is proposed along with tools that municipalities can implement to improve their performance. Finally, these proposals are validated with key actors through a focus group

Estudio de viabilidad técnica económica para la implementación de una línea de soplado de botellas PET en la empresa Kola Shaler Industrial S.A. durante el periodo Junio 2012 – Marzo 2013

El constante cambio en la tecnología y las exigencias de los clientes hacen que las empresas sean más competitivas. La empresa Kola Shaler Industrial S.A. ubicada en el KM. 2 carretera a Sabana Grande Managua, con más de 100 años en el mercado nacional actualmente produce y comercializa una gran variedad de bebidas agradables al gusto del consumidor, permitiendo establecer una red de mercado bien posicionado en el ranking de bebidas carbonatadas y otros productos como ligadores, es por eso que la gerencia general en su planeación estratégica contempla la inversión en la tecnificación de sus procesos productivos. Dada la preocupación de la gerencia por la tecnificación del proceso de llenado de los productos que se procesan hace necesaria la búsqueda de alternativas para la inversión de una línea de soplado de botellas PET que permitan darle un valor agregado al proceso de producción. Los accionistas de la empresa, es dueña del proyecto y a la vez es la interesada en conocer la factibilidad que presenta la inversión de la línea de soplado de botellas PET como alternativa principal para que sus accionistas a través del estudio económico financiero que es el principal objetivo tomen la decisión de la inversión. La investigación consiste en determinar la viabilidad técnica económica dentro de los diferentes enfoques que permitan demostrar la rentabilidad que este tipo de actividad económica presenta, como una de las alternativas viables que la empresa desea a futuro. Con la puesta en marcha de este proyecto se pretende hacer uso de las principales tecnologías utilizadas que permitan obtener un llenado en sus productos con calidad y competitividad en el mercado nacional llenando las expectativas de los consumidores. La organización del proyecto exige una serie de actividades específicas y a su vez especializadas, para las cuales es necesario organizar la ejecución del proyecto y la operación en funcionamiento del mismo. El proyecto se caracteriza por ser un proyecto de carácter privado lo cual permite deducir que su análisis financiero, busca generar utilidades a los dueños de la empresa a través de la generación de valor agregado en el soplado de botellas PET. El proyecto cubre todos sus costos y después de ellos genera una utilidad por encima de sus expectativas del costo de oportunidad del capital para los inversionistas (VPN o VAN positivo) de $2 721,029.09 con una tasa interna de Estudio de viabilidad técnica económica para la implementación de una línea de soplado de botellas PET en la empresa Kola Shaler Industrial S.A. durante el periodo Junio 2012-Marzo 2013 Elaborado por: Br. Espinoza Orozco Jorge Luis, Bra. Orozco González Edna Esther Página 2 retorno de 134% que tiene una diferencia de 108% a favor respecto a la TREMA (26%), lo que evidencia el grado de rentabilidad financiera. Desde la perspectiva ambiental el proyecto mitiga el impacto ocasionado por la instalación de la maquina ya que no se incurren en remodelaciones porque se cuenta con el espacio necesario para la instalación de la maquinaria lo que minimiza el riesgo de alteraciones en el ambiente. Se concluye que el proyecto en estudio es factible considerando el estudio económico financiero ya que se aprecia la generación de utilidades y ventajas por dicha instalación