La revolución bolivariana y su impacto en Colombia

Con la asunción de Hugo Chávez a la primera magistratura de Venezuela en febrero de 1999, el país ha experimentado una serie de cambios radicales, que revisten una importancia determinante para Colombia. El pasado 3 de diciembre, Chávez fue reelegido con el 62,8% de los votos, en comicios caracterizados por la polarización de la sociedad. Podría pensarse que el porcentaje obtenido le otorga al presidente un margen de maniobra suficiente para entablar una nueva fase de la denominada Revolución Bolivariana, el establecimiento del Socialismo del Siglo XXI. El propósito del siguiente texto es dar luces sobre los alcances del proceso en lo doméstico y su impacto sobre Colombia. En primer término, se hará un breve repaso de la historia contemporánea venezolana desde el establecimiento del Pacto de Punto Fijo en 1958, toda vez que sobre ella reposan las justificaciones aludidas por Chávez para llevar a término los cambios estructurales producidos en Venezuela bajo su administración. En segundo lugar, se analizarán los principales cambios acontecidos a la luz del Proyecto Nacional Simón Bolívar, que condensa los principios ideológicos de la revolución, así como su impacto sobre Colombia. Finalmente, se examinará el efecto que podrá tener en el futuro, la nueva fase socialista para nuestro país

Foreign policy and peripheral states. Analysis of the transformation of the identity of Ecuador

El artículo tiene por objeto analizar el cambio de identidad en la política exterior ecuatoria-na, apoyándose en la necesidad conceptual por establecer un vínculo entre lo interno y lo externo. La hipótesis de trabajo consiste en que entre 2008 y 2011, Ecuador transformó su identidad dotándose de un nuevo rol en el sistema internacional, resultado del proceso re-fundacional. Su identidad consistió en buscar un equilibrio regional, donde pudiese influir en ciertos temas, sin alinearse con otros Estados y reduciendo lo que percibía como vulnerabi-lidades. Para demostrarlo, el texto se divide en tres partes. En primer lugar, se analizan los desafíos de la política exterior como campo de estudio para los llamados Estados periféricos; en segundo lugar, se aborda la dimensión exte-rior de la transformación ecuatoriana durante el gobierno de Rafael Correa, sobre todo, entre 2008 y 2011 y, finalmente, se esbozan algunas ideas sobre la manera en que debe ser interpre-tado el cambio de identidad ecuatoriana.This article aims to analyze the Ecuadorian foreign policy in terms of identity, through the study of the dynamics of domestic and foreign affairs. The hypothesis lies in the idea that Ecuadorian transformation (2008-2011) had an impact on its international performance. During Rafael Correa’s administration, Ecuador’s identity relied on the regional balance of power, the non-alignment and the reduction of what the country perceived as vulnerabilities. The article is divided in three parts. First, foreign policy analysis of periphral states is assessed, in order to identify some limitations that must be overcome. Second, Rafael Correa`s Citizenship Revolution foreign policy is explored. Finally, we addressed the way in which Ecuadorian identity transforma-ion must be conceived

Política exterior y estados periféricos. Análisis de la transformación de la identidad del Ecuador

This article aims to analyze the Ecuadorian foreign policy in terms of identity, through the study of the dynamics of domestic and foreign affairs. The hypothesis lies in the idea that Ecuadorian transformation (2008-2011) had an impact on its international perfor­mance. During Rafael Correa’s administra­tion, Ecuador’s identity relied on the regional balance of power, the non-alignment and the reduction of what the country perceived as vulnerabilities. The article is divided in three parts. First, foreign policy analysis of periphe­ral states is assessed, in order to identify some limitations that must be overcome. Second, Rafael Correa`s Citizenship Revolution fore­ign policy is explored. Finally, we addressed the way in which Ecuadorian identity transforma­tion must be conceived.  El artículo tiene por objeto analizar el cambio de identidad en la política exterior ecuatoria­na, apoyándose en la necesidad conceptual por establecer un vínculo entre lo interno y lo externo. La hipótesis de trabajo consiste en que entre 2008 y 2011, Ecuador transformó su identidad dotándose de un nuevo rol en el sistema internacional, resultado del proceso re­fundacional. Su identidad consistió en buscar un equilibrio regional, donde pudiese influir en ciertos temas, sin alinearse con otros Estados y reduciendo lo que percibía como vulnerabi­lidades. Para demostrarlo, el texto se divide en tres partes. En primer lugar, se analizan los desafíos de la política exterior como campo de estudio para los llamados Estados periféricos; en segundo lugar, se aborda la dimensión exte­rior de la transformación ecuatoriana durante el gobierno de Rafael Correa, sobre todo, entre 2008 y 2011 y, finalmente, se esbozan algunas ideas sobre la manera en que debe ser interpre­tado el cambio de identidad ecuatoriana

O papel das mulheres na Revolução Cidadã. Analise do governo de Rafael Correa na perspectiva de gênero como elemento de análise de democratização

The Citizen Revolution is perhaps the most interesting political phenomenon in Ecuador’s recent history. It is the result of a series of social conquests, inscribed in the progressivism that includes elements of Marxism, Christianity and sumak kawsay philosophy (or “well living” according to Quichuan cosmogony). The government bet for supporting the gender approach with the pursuit of social conquests and for the importance of the presence of several women in key governmental positions has been overshadowed by two main stream ideas that are part of the Ecuadorian regime: Christianism, publicly professed by Rafael Correa, and his statements about women, which reaffirmed archetypes about their secondary role in Ecuadorian society. This article aims to understand Ecuadorian women’s role as part of the Citizen Revolution, by emphasizing on Correa’s contradictions, since despite the fact that women were paramount in social conquests, signs of a regression towards their rights were observed in the governmental speech. For this, the role of women in the great mobilizations in the history of Ecuador is explored. Next, their role is analyzed in the recent scenarios of political upheaval. Finally, the contradictory narrative of the government is studied, showing the difficulty to mainstream the principle of gender equality as an indispensable requirement for democratization.La Revolución Ciudadana es el fenómeno político más llamativo en la historia reciente del Ecuador y supuso una serie de conquistas sociales inscritas en el progresismo, que incluyen elementos del marxismo, el cristianismo y el sumak kawsay o “buen vivir”. La apuesta del Gobierno por visibilizar el tema de género a través de conquistas sociales y por la relevancia de algunas mujeres en puestos clave del Gobierno se vio empañada por dos factores presentes en el régimen: el cristianismo que públicamente profesaba Rafael Correa y las declaraciones sobre las mujeres que reafirmaron arquetipos sobre su rol secundario en la sociedad ecuatoriana. El presente artículo busca entender el papel de las mujeres en la Revolución Ciudadana, enfatizando la ambigüedad del correísmo, pues mientras las conquistas sociales tuvieron como protagonistas a las mujeres, se observaron indicios de una regresión. Para ello, se explora el papel de las mujeres en las grandes movilizaciones en la historia del Ecuador. Seguidamente, se analiza su rol en los escenarios recientes de convulsión política y, finalmente, se estudia la narrativa contradictoria de ese Gobierno que muestra la dificultad para transversalizar el principio de la igualdad de género como requisito indispensable de democratización.A Revolução cidadã é o fenômeno político mais marcante na história recente do Equador e supôs uma serie de conquistas sociais , inscritas no progressismo que contém elementos do marxismo, do cristianismo e do sumak kawsay ou da boa vida. O compromisso do governo de tornar a questão do gênero visível através das conquistas sociais e a relevância de algumas mulheres em posições-chaves do governo foi prejudicada por dois fatores presentes no regime: o cristianismo, que publicamente professava Rafael Correa, e declarações sobre as mulheres, que reafirmaram arquétipos sobre seu rol secundário na sociedade equatoriana. O presente artigo procura compreender o papel das mulheres na Revolução Cidadã, enfatizando a ambiguidade do correísmo, pois enquanto as conquistas sociais tiveram como protagonistas às mulheres, observaram-se sinas de una regressão. Para isso, explora-se o papel das mulheres nas grandes mobilizações na história do Equador. Seguidamente, analisa-se seu papel nos cenários recentes de agitação política e finalmente se estuda a narrativa contraditória desse governo que mostra a dificuldade para transversalizar o princípio da igualdade de género como uma exigência indispensável de democratização

Aplicación de conceptos para el estudio de la inestabilidad política como amenaza a la seguridad de las naciones andinas; el caso ecuatoriano

¿Cómo abordar el estudio de la seguridad en los países del sur? A esta pregunta se enfrentan analistas, investigadores, académicos y demás a la hora de entender la realidad compleja y atípica de algunos países en vías de desarrollo, y entre ellos algunos andinos -Venezuela, Colombia, Ecuador, Bolivia y Perú-. Por ello, a continuación se presenta un análisis del caso ecuatoriano dividido en dos partes; una teórico conceptual que proporciona al lector herramientas epistemológicas básicas sobre el estudio del complejo vínculo entre la seguridad y la democracia. Por ello, se describen sintéticamente elementos de análisis a tener en cuenta, partiendo de los postulados más básicos de Mohammed Ayoob y Andreas Schedler. El primero en lo que respecta al estudio de la seguridad en los países del sur, y el segundo para el análisis de la consolidación democrática. Ambos allanan el camino para la comprensión del complejo vínculo causal y/o correlacional entre la seguridad y la democracia en países donde el Estado-Nación sigue siendo un entramado en construcción. En una segunda parte, el texto aspira a contrastar los postulados teóricos enunciados con la inestabilidad política ecuatoriana. Primero, se presenta un sintético análisis histórico para encontrar las razones que explican la inestabilidad política. Segundo, se examina el paroxismo de la crisis política ecuatoriana en un período que abarca desde el eestablecimiento democrático, hasta las destituciones y dimisiones presidenciales de los noventa. Finalmente, se examinará la participación política de los indígenas como factor de democratización e inestabilidad. En conjunto, se aspira a que las dos partes ilustren, con elementos mínimos, la comprensión de la seguridad en los países en vías de desarrollo y, en particular, del Ecuador. Así mismo, se espera abrir la necesaria y sana discusión sobre la relación que existe entre la consolidación democrática y la seguridad en las naciones andinas

Peru and its political security: a view from subaltern realism

El proceso inacabado de construcción de Estado-Nación en el Perú constituye la principal amenaza a su seguridad. Esto implica que los desafíos en esta materia no están asociados necesariamente a cuestiones militares, ni a la lucha anti-subversiva, sino a aspectos constitutivos de su institucionalidad democrática. Por ello, para analizar la seguridad en este país andino se requiere de dos tareas: hacerlo desde una perspectiva teórica que involucre a la seguridad política en Estados del llamado tercer mundo, y analizarlo desde una óptica interna y política de su seguridad para examinar de qué forma la ausencia de consolidación democrática hace mella en su seguridad. De suerte que éstos serán los ejes articuladores del artículo que pretende explorar la seguridad política de una de las democracias más jóvenes de América Latina

The democratic dissapointment in the Andean region

Las democracias andinas han sucumbido frente a graves crisis institucionales con diversas manifestaciones. Entre ellas se encuentran la salida abrupta de mandatarios, los cambios constantes de sus Cartas magnas y el reformismo de sus normas más básicas con el fi n de reforzar el poder del ejecutivo en detrimento de la democracia sustancial. Las crisis son tan sólo el refl ejo de un problema mayor y profundo: el desfase profundo entre el establecimiento formal de la democracia y su efectiva consolidación. Es decir, aunque la implantación de la democracia data de hace varias décadas, no existe una apropiación ciudadana del sistema, los niveles de inclusión sociales son precarios y los Estados no cuentan con mecanismos para la gestión efectiva de crisis. Para abordar esta problemática, el artículo se divide en tres partes. En primer lugar, se dará cuenta de la región andina, es decir, ¿en qué consiste el término? ¿Es tan sólo geográfi co o tiene elementos que van más allá de ese campo? En segundo lugar, se explorará el desfase entre el establecimiento formal y la consolidación democrática. Finalmente, se analizarán los avances teóricos en materia de consolidación que pueden aplicarse a la región en cuestión.The Andean democracies have succumbed facing the grave institutional crisis with diverse manifestations. The abrupt departure of heads of state, the constant changes in their Constitutions and the reform of basic norms in order to strengthen the Executive power to the detriment of a substantial democracy are some of the issues.These crisis are the mere reflection of a bigger and deeper problem: The profound gap between democracy’s formal establishment and its effective consolidation. In other words, even though the implementation of democracy exists decades ago, there is no citizen appropriation of the system, the levels of social inclusion are precarious and the States don’t have effective management mechanism for the effective management of crisis.To deal with this problem, this article is divided into three parts. In the first place: will the Andean Region be noticed? Meaning, what does the term mean? Is it only geographical or does it have elements beyond that field? Second: will the gap between the formal establishment and the democratic consolidation be explored? Finally: will the theoretical advances in consolidation matters that can be applied in the region be analyzed?Les démocraties andines ont succombé à la crise institutionnelle sérieuse avec de nombreuses manifestations. Parmi eux, le brusque départ des agents, en constante évolution de sa Constitution et la réforme de ses règles les plus élémentaires en vue de renforcer le pouvoir exécutif au détriment de la démocratie substantielle. Les crises ne sont que le reflet d’un problème plus large et plus profond: l’écart entre la création officielle de la démocratie profonde et sa consolidation efficace. C’est, bien que l’introduction de la démocratie remonte à plusieurs décennies, il ya la propriété publique du système, les niveaux d’inclusion sociale sont faibles et les Etats n’ont pas de mécanismes efficaces de gestion des crises.Pour répondre à cette question, l’article est divisé en trois parties. D’abord, savoir à s’agit le terme? S’agit-il seulement d’éléments géographiques ou il y a des éléments qui vont au-delà du champ? Deuxièmement, nous allons explorer l’écart entre la création officielle et la consolidation de la démocratie. Enfin, nous discuterons des avancées théoriques dans la consolidation qui peut être appliqué à la région en question.As democracias andinas têm sucumbido frente a graves crises institucionais com diversas manifestações. Entre elas se encontram a saída abrupta de mandatários, as mudanças constantes de suas Cartas magnas e o reformismo de suas normas mais básicas com o fim de reforçar o poder do executivo em detrimento da democracia substancial.As crises são somente o reflexo de um problema maior e profundo: a defasagem profunda entre o estabelecimento formal da democracia e sua efetiva consolidação. Ou seja, ainda que a implantação da democracia data de várias décadas, não existe uma apropriação cidadã do sistema, os níveis de inclusão sociais são precários e os Estados não contam com mecanismos para a gestão efetiva de crises.Para abordar esta problemática, o artigo divide-se em três partes. Em primeiro lugar, dar-se-á conta da região andina, a dizer: Em que consiste o termo? É somente geográfico ou tem elementos que vão além desse campo? Em segundo lugar, explorar-se-á a defasagem entre o estabelecimento formal e a consolidação democrática. Finalmente, analisar-se-ão os avanços teóricos em matéria de consolidação que podem aplicar-se à região em questão

Populismo y consolidación democrática en el gobierno de Rafael Correa ¿Dos conceptos irreconciliables?

Desde la llegada al poder de Rafael Correa, Ecuador ha experimentado una serie de cambios sustanciales en su régimen político. Algunos de esas transformaciones así como elementos discursivos del presidente, sugieren que se trata de un gobierno populista. Tomando en cuenta que Ecuador es una joven democracia en vías de consolidación, resulta relevante indagar acerca del populismo como vehículo legítimo para la consolidación del régimen democrático. Por ello, el artículo presenta una reflexión acerca de la forma como el populismo tiende a convertirse en un eje de la consolidación democrática ecuatoriana al margen de las acepciones peyorativas que el término suscita

Estado da arte. A Turquia: política e identidade em transformação

This paper presents a state of the art about a fundamental issue between the Western and Eastern world: the modernity as an identity element in Turkey. Consequently, four segments are developed according to the modernity and Turkish westernization: Fall of the empire, birth of the republic, military power and alignment with the Western world during the Cold War. This review contains key references in the deconstruction of the Turkish identity, which is an issue of great relevance in contemporary history, and reveals possibilities of change in Middle Eastern nations. The methodology was based on an extensive review of secondary sources according to each developed section, and included international databases, libraries and national bookstores. The latter implied the purchase of certain books to account references about Turkey.  El artículo presenta un estado del arte sobre un tema fundamental para la historia entre Occidente y Oriente: la modernidad como elemento de la identidad de Turquía. Consecuentemente, despliega cuatro segmentos, según la literatura especializada, de acuerdo con la modernidad y la occidentalización turca: la caída del Imperio, el nacimiento de la República, el poder militar y el alineamiento con Occidente durante la Guerra Fría. Con esta revisión, se difunde una serie de referencias clave en la deconstrucción de la identidad turca, asunto de relevancia histórica contemporánea, y que revela las posibilidades de cambio de las naciones de Medio Oriente. En cuanto a la metodología llevada a cabo, se hizo una revisión exhausta de fuentes secundarias de acuerdo con los títulos de cada parte. Esta revisión incluyó la consulta de fuentes de datos internacionales, así como la visita a bibliotecas y librerías nacionales. En este último aspecto se procedió a la compra de varios ejemplares de libros para contar con una base bibliográfica sobre Turquía.O artigo apresenta um estado da arte sobre um tópico fundamental para a história entre Ocidente e Oriente: a modernidade como elemento da identidade da Turquia. Consequentemente, desprendem-se quatro segmentos, segundo a bibliografia especializada, de acordo com a modernidade e a ocidentalização turca: a queda do Império, o nascimento da República, o poder militar e o alinhamento com Ocidente durante a Guerra Fria. Com esta revisão, difunde-se uma série de referências chave na desconstrução da identidade turca, questão de relevância histórica contemporânea, e que revela as possibilidades de mudança do Oriente Médio. Quanto à metodologia empregada, fez-se uma revisão exaustiva de fontes secundárias de acordo com os títulos de cada parte. Esta revisão incluiu a consulta de fontes de dados internacionais, bem como a visita a bibliotecas e livrarias nacionais. Neste último aspecto se procedeu à compra de vários exemplares de livros para contar com uma base bibliográfica sobre a Turquia

Le populisme et la consolidation démocratique équatorienne : étude de cas sur les réformes institutionnelles du gouvernement de Rafael Correa (2008 -2011)

Avec l’arrivée de Rafael Correa, l’Équateur a tenté de consolider la démocratie par la voie du populisme, en tant que pratique politique. Le but de cette recherche est d’analyser le lien entre le populisme comme une pratique politique et la consolidation démocratique comme une aspiration des jeunes régimes. Le document est divisé en deux parties : la première étudie le populisme et la consolidation démocratique en tant que concepts. L’idée est de déterminer comment le populisme a été instrumentalisé afin de renforcer la démocratie durant les années 90. Dans la deuxième partie, la relation entre le populisme et la consolidation démocratique en Équateur est étudiée. Pour approfondir la notion de populisme en Équateur, nous l’avons analysé comme pratique politique pendant le XXe siècle, notamment dans le discours de José María Velasco Ibarra. Ensuite, les principales réformes entamées par Rafael Correa sont analysées. Cette recherche a pour but l’explication du lien complexe entre le populisme, (conçu comme une déviation de la démocratie pour les uns, et perçu comme un instrument légitime de consolidation démocratique pour les autres), et la consolidation démocratique. Cette relation devient un sujet inéluctable pour l’analyse de l’évolution complexe des démocraties andines.With the advent of Rafael Correa, Ecuador tried to consolidate democracy by resorting to populism as a political practice. The purpose of this dissertation lies in link between populism as a political practice and democratic consolidation as young democracies´ main aspiration. With this in mind, this investigation is divided into two parts: the first explores populism and democratic consolidation as concepts. The idea being to determine how, during the 90's, populism was used as a tool to strengthen democracy. The latter, studies the relationship between populism and democratic consolidation in Ecuador. Populism has been a recurrent practice throughout the twentieth century (especially with, José María Velasco Ibarra, Ecuador's main figure of populism). Accordingly so, this investigation seeks to understand the complex link between the populism -that some see as a deviation from democracy, and others as a legitimate mechanism of defense and democratic consolidation- and democracy. This relationship is an inexorable subject to understand the complex political evolution of Andean democracies