Rosas de fuego

Abstract not availabl

El saber y el mar. Xavier Zubiri y Erwin Schrödinger

Xabier Zubiri estudia filosofía, matemáticas y física en Berlín, siendo alumno de Erwin Schrödinger. Ambos viven en la misma residencia de profesores de la Sociedad Científica «Kaiser Wilhelm», donde, además, se dan reuniones a las que acuden otras personalidades, entre ellas Einstein y Planck. Zubiri y Schrödinger tienen mucho de que hablar y dan largos paseos. Profundizan incansablemente tratando de espacio, tiempo, materia, forma y conocimiento, confluyendo, al fin, en la relación hombre-mundo, temas todos sobre los que se requiere un nuevo planteamiento debido a los recientes descubrimientos de la ciencia. Así se va consolidando entre ambos una amistad fructífera. Una de sus consecuencias será la presencia del austriaco en los cursos de La Magdalena de Santander, su aprendizaje de la lengua española, y su contacto y colaboración con los científicos de la península, como Blas Cabrera o Enrique Moles. Todo ello se refleja en un interesante intercambio epistolar donde se detecta la profundidad, clarividencia y honradez de estos dos humanistas

Chillida y la poesía

For Chillida, the word poetry has above all a genesic sense, and he resorts to it precisely when dealing with creation: «Aren?t construction and poetry essential components of all the arts?» If, for the physicist Minkowski, when the poet speaks «he returns to being the energy of an origin» (something intangible related to time), construction (linked to space) brings us closer when Heidegger says: «To be work is to establish a world». That?s why construction and poetry cover both things together. Chillida soon makes contact with Heidegger and writes an intense book with him entitled El arte y el espacio (Art and Space), but he also pays homage to the poet Jorge Guillén, seduced by his verse: «The deepest thing is air». On the other hand, since poetry is linked to music, where, says Walter Pater, «no distinction is made between matter and form», Chillida also approaches it. As a consequence, together with his homage to Saint John of the Cross, we find the one dedicated to John Sebastian Bach. Thus his works can be called: Rumour of Limits, Sound Spaces, Music of the Spheres, Vibrations..

La dura belleza. En torno a la obra de Mercè Rodoreda

Recorrido bio-bibliográfico sobre la obra de la autora catalana Mercè Rodoreda (1908-1983). Bio-bibliographical survey on the works of the Catalan writer Mercè Rodoreda (1908-1983)

Eppur si muove. Vislumbres de Galileo Galilei

When Einstein was in Madrid in 1923, he said that his theory of relativity was no more than the continuation of what Newton and Galileo had found. Certainly the latter studied the different movements and came to define their differences, concluding that the movement of a system is captured only in relation to ?things that lack it; but among the things that participate equally in it, nothing operates and it is as if it did not exist?. In this text we try to explain the difference between his discovery of relativity and that of Einstein, which involves the equivalence of mass and energy and the fundamental valuation of the speed of light

Sujata Bhatt: los colores del encuentro

Invitada al Festival de Poesía de Bremen, movida por la alegría de ir a Alemania cuando el último poeta amado era un alemán, Johannes Bobrowski, confesé este hecho en público. Se me acercó entonces Sujata Bahtt, poetisa india que también admira a este poeta, e iniciamos un hermoso intercambio. Al día siguiente me regaló sus libros, donde se trasluce el contraste entre las culturas oriental y occidental. En Bremen escribí yo un largo poema-crónica con trasfondos y citas múltiples. Luego traduje uno de los libros de Sujata y lo presentamos en Cartagena. Meses después nos encontramos en Delhi. Finalmente nos volvimos a reunir en Bremen, de nuevo en el Festival. una sesión para las dos solas en el Museo Paula Modersohn-Becker, donde ella presentó un nuevo libro puesto en boca de esa pintora amiga de rilke, yo el poema-crónica donde hablo de poesía, de la ciudad y cito a rilke

Juan Eduardo Cirlot. Cuando la palabra y la letra llaman a su forma

Juan Eduardo Cirlot es uno de los grandes innovadores en el campo de la poesía del siglo XX española. Crítico de arte y ensayista, además de poeta y músico, su relación con la familia Buñuel le impulsa a ponerse en contacto con André Breton y los surrealistas de París. Incorpora las técnicas tanto surrealistas como Dadá, pero va mucho más lejos. Su conocimiento de la música contemporánea que adopta el serialismo de Schönberg, el cual parte de la Cabala hebraica -que él transforma en la poesía permutatoria-, su atrevimiento al aproximarse a las antiguas fórmulas mágicas egipcias, sus hallazgos fono-visuales le llevan a cubrir el abanico más amplio y atrevido de la vanguardia hispana de su tiempo