VULNERABILIDADE X PROMOÇÃO DA SAÚDE: RELATO DE EXPERIÊNCIA

UNIPAMPA URUGUAIAN

The daily life of adults and elderly after myocardial revascularization

Objective: To describe the evidences on care needs and factors those influence the daily life of patients after myocardial revascularization surgery. Method: An integrative review of literature, with data collection at the database Latin American and Caribbean Literature in Health Sciences and Medical Literature Analysis and Retrieval System Online using the keywords "myocardial revascularization" and "patient discharge" or "everyday activities" or "rehabilitation" or "social adjustment" in January 2013. There were analyzed 12 articles those constituted the corpus of the study. Results: The results indicate that the day-to-day after surgery includes the need for changes in lifestyle. The negative repercussions of myocardial revascularization include anxiety, depression and medical monitoring and the positive factors the decrease of anginal symptoms. Conclusion: It was concluded that there is a lack of assistance from nursing professionals who contribute to the quality of life of revascularized patients by encouraging autonomy in the reconstruction of identity

Effects of HIV in daily life of women living with AIDS

Objective: Understand the impact of HIV in everyday life of women living with AIDS. Method: A qualitative study involving 11 women attending a center of information on STD/HIV/AIDS and Viral Hepatitis in a city in northeastern semiarid, with data collected by semi-structured interview and interpreted by content analysis. Results: It was evident that the everyday life of women with HIV/AIDS suffers repercussions in the sexuality, by the reduction in sexual relations, discoveries of new forms of pleasure by couple and increase in personal and social responsibility after diagnosis. Moreover, there was the emergence of negative and positive feelings and the search for ways of coping of disease. Conclusion: It is concluded the necessity and importance of nursing to direct health interventions for these women, demonstrating the possibilities of pleasure, satisfaction with life and living with the disease

Progressão da insuficiência renal crônica: percepções de pessoas em pré-diálise

Aim: to describe the perceptions of people with chronic kidney insufficiency in pre-dialysis treatment about the progress of disease. Method: qualitative, descriptive and exploratory research developed in an ambulatory of uremia of a public hospital in South of Brazil. Fifteen people participated with chronic kidney insufficiency in predialysis treatment. The narrative interview of experience was utilized to collect data and they were analysed according to thematic analysis. Results: the emphasis is that with the possibility of progression of chronic kidney insufficiency, people in pre-dialysis treatment feel afraid about the hemodialysis, which sometimes, made them take care of health and have a better adhesion to treatment. Conclusion: it concluded that the nurse could minimize the negative feelings in relations to the progression of kidney disease through health educational activities that aim its promotion.Objetivo: describir las percepciones de personas con insuficiencia renal crónica en tratamiento pre dialítico sobre la progresión de la enfermedad. Método: investigación cualitativa, descriptiva, exploratoria, desarrollada en el dispensario de uremia de un hospital público del sur de Brasil. Participaron 15 personas con insuficiencia renal crónica en tratamiento pre dialítico. En la recolección de los datos, se utilizó la entrevista narrativa de vivencias, y los datos se analizaron según el análisis temático. Resultados: se resalta que la posibilidad de progresión de la insuficiencia renal crónica lleva a las personas en tratamiento pre dialítico a sentir miedo de la hemodiálisis, lo que algunas veces les hace cuidar de su salud y mejorar la adhesión al tratamiento. Conclusiones: se concluye que el enfermero puede minimizar los sentimientos negativos respecto a la progresión de la enfermedad renal por medio de actividades de educación en salud dirigidas a su promoción.Objetivo: descrever as percepções de pessoas com insuficiência renal crônica em tratamento pré-dialítico sobre a progressão da doença. Método: pesquisa qualitativa, descritiva, exploratória, desenvolvida no ambulatório de uremia de um hospital público do sul do Brasil. Participaram 15 pessoas com insuficiência renal crônica em tratamento pré-dialítico. Na coleta dos dados, utilizou-se a entrevista narrativa de vivências e os dados foram analisados segundo a análise temática. Resultados: destaca-se que a possibilidade de progressão da insuficiência renal crônica leva as pessoas em tratamento pré-dialítico sentirem medo da hemodiálise, o que algumas vezes, faz com que cuidem da saúde e tenham uma melhor adesão ao tratamento. Conclusões: o enfermeiro pode minimizar os sentimentos negativos em relação à progressão da doença renal por meio de atividades de educação em saúde que visem à sua promoção

Contribuições de ações extensionistas de educação em saúde no pós-operatório de cirurgias traumatológicas

Objetivo: Relatar a experincia do desenvolvimento de atividades de educao em sade com pacientes no perodo ps-operatrio de cirurgia traumatolgica/ortopdica. Mtodo: Relato de experincia a partir das vivncias no desenvolvimento de um projeto de extenso no Hospital Universitrio de Santa Maria no perodo de maio de 2009 a junho de 2011. Resultados: Atividades de extenso so relevantes para proporcionar a troca de conhecimentos entre comunidade e universidade, pois estimula os acadmicos a relacionar teoria e prtica. Concluses: Salienta-se a relevncia de preparar o paciente e seu acompanhante para a alta hospitalar por meio de atividades educativas em sade as quais podero despertar o compromisso dos acadmicos e profissionais da enfermagem para esta prtica. Atividades como estas podero contribuir para a qualidade de vida do paciente e auxiliar na reduo dos custos financeiros da instituio oriundos de novas internaes decorrentes de complicaes ps-operatrias

Transplante renal: percepção de pacientes em hemodiálise fora da lista de espera

Aim: to describe the perception about renal transplant of patients on hemodialysis that have not yet entered the waiting list. Method: this qualitative and exploratory study was developed with 15 patients on hemodialysis of a renal clinic. Data collection occurred from March to July 2012 through narrative interview of experiences. Data were submitted to thematic analysis. Results: patients see renal transplantation as a treatment that still requires care especially with medications, and involve risks such as infection, rejection and death. However, the transplant is perceived as the possibility of a better life, with more freedom and fewer restrictions. Conclusion: the positive and negative perceptions of patients about a renal transplantation influence their decision of entering a waiting list to perform a transplant, since it implies changes and limitations in their daily life for which they are not prepared yetObjetivo: describir la percepción de pacientes en hemodiálisis que aún no están en la lista de espera sobre el trasplante renal. Método: investigación qualitativa, exploratoria, desarrollada con 15 pacientes en hemodiálisis de una clínica renal. La recolección de datos fue en marzo a julio de 2012, por médio de entrevista narrativas de vivienda. Los datos fueron sometidos a un análisis de contenido con una modalidad temática. Resultados: los pacientes perciben el trasplante renal como tratamiento que requiere mucho cuidado especialmente con los medicamentos, e implica riesgos como infección, rechazo y muerte. Sin embargo, el trasplante es visto como posibilidad de una vida mejor, con más libertad y menos restricciones. Conclusiones: las percepciones de los pacientes sobre el trasplante influyeron en la decisión de no ingresar en la lista de espera por implicar en cambios y limitaciones que no están preparados.Objetivo: descrever a percepção sobre o transplante renal de pacientes em hemodiálise que ainda não ingressaram em lista de espera. Método: investigação qualitativa, exploratória, desenvolvida com 15 pacientes em hemodiálise de uma clínica renal. A coleta dos dados ocorreu de março a julho de 2012, por meio da entrevista narrativa de vivências. Os dados foram submetidos à análise de conteúdo na modalidade temática. Resultados: os pacientes percebem o transplante renal como um tratamento que requer muitos cuidados, principalmente com medicações, e envolve riscos como infecções, rejeições e morte. Contudo, o transplante é percebido como a possibilidade de uma vida melhor, com mais liberdade e menos restrições. Conclusão: conclui-se que as percepções dos pacientes sobre o transplante influenciam a decisão de não ingressarem em lista, por implicar em mudanças e limitações na vida diária, para as quais ainda não estão preparados. 

Avaliação da fragilidade de idosos em tratamento quimioterápico ambulatorial

Aim: to characterize and verify the fragility of the elderly in outpatient chemotherapy treatment in a university hospital of southern Brazil, and to identify the association between fragility and the following variables: chemotherapeutic effect, treatment time and selfreported diseases. Method: cross-sectional study conducted with 70 elderly in the chemotherapy outpatient, from August to September 2014 by means of Edmonton Frail Scale and characterization form. Results: fifty percent did not present fragility, 31.4% were apparently vulnerable and 18.6% had some level of fragility. Among the frail elderly, 15.7% had mild fragility, 1.4% moderate and 1.4% severe. The association between frailty and self-reported diseases, time of treatment and chemotherapeutic effects was not statistically significant. Conclusion: it was point to applicability of the scale to identify predisposing factors for the fragility syndrome and to enable preventive actions for the elderly in chemotherapeutic treatmentObjetivo: caracterizar y verificar la fragilidad de los ancianos en tratamiento de quimioterapia ambulatoria, en un hospital universitario, en el sur de Brasil, e identificar la asociación entre la fragilidad y las variables de efecto quimioterapéutico, relacionadas al tiempo de tratamiento y la enfermedad auto reporte. Método: estudio transversal realizado con 70 ancianos de un ambulatorio de quimioterapia, entre agosto y septiembre de 2014, a través de la Edmonton Frail Scale y forma de caracterización. Resultados: 50% no presentaron fragilidad, 31,4% eran aparentemente vulnerables y 18,6% tenía algún nivel de fragilidad. Entre los ancianos frágiles 15,7% tenían una fragilidad leve, 1,4% moderada y 1,4% severa. La asociación entre fragilidad y enfermedades auto referidas, y tiempo de tratamiento y efectos quimioterápicos no presentó significancia estadística. Conclusión: se observó la aplicabilidad de la escala para identificar factores predisponentes para el síndrome de fragilidad y viabilizar acciones preventivas a los ancianos en tratamiento quimioterápico.Objetivo: caracterizar e verificar a fragilidade de idosos em tratamento quimioterápico ambulatorial em um Hospital Universitário da região Sul do Brasil e, identificar a associação entre a fragilidade e as variáveis: efeito quimioterápico, tempo de tratamento e doenças autorreferidas. Método: estudo transversal desenvolvido com 70 idosos em um ambulatório de quimioterapia, de agosto a setembro de 2014, por meio da Edmonton Frail Scale e do formulário de caracterização. As análises estatísticas foram realizadas no programa Statistical Package for the Social Sciences versão 21. Resultados: houve predomínio de idosos do sexo masculino (61,4%), casados (62,8%), com ensino fundamental incompleto (71,4%), com renda mensal de até dois salários mínimos (82,8%) e a metade não apresentava fragilidade (50%). Conclusão: as variáveis analisadas não apresentaram significância, portanto não representam um fator de risco para a fragilidade de idosos em tratamento quimioterápico

Transplante renal em idosos: direito, possibilidades e receios

Objetivo: Conhecer a percepção de idosos em tratamento hemodialítico sobre o transplante renal. Métodos: Pesquisa qualitativa, descritiva e exploratória, realizada com 15 idosos em hemodiálise. Os dados foram coletados, por meio de entrevista semiestruturada e submetidos à análise de conteúdo, modalidade temática. Resultados: A partir da análise, identificaram-se as seguintes categorias: transplante renal em idosos: um dilema e transplante renal em idosos: possibilidades, receios e conhecimentos. Conclusão: Ser idoso e o transplante renal perpassaram posições individuais, sociais e políticas, influenciadas pelo contexto das informações recebidas, vivências, experiências e respaldos legais

AS DEMANDAS DE CUIDADO DO IDOSO COM INSUFICIÊNCIA RENAL CRÔNICA

Objetivou-se descrever as demandas de cuidado do idoso com insuficiência renal crônica em tratamento conservador. Trata-se de uma revisão narrativa de artigos científicos publicados online. A busca ocorreu em janeiro de 2013 nas bases de dados LILACS e MEDLINE, sem recorte temporal. Utilizaram-se os descritores: “Insuficiência Renal Crônica” and “Idoso” e a palavra “tratamento”. Os dados foram submetidos à análise temática. Emergiram as categorias: o cuidado profissional e a participação da família no tratamento conservador. Destaca-se a importância de abranger a família no cuidado dos idosos com insuficiência renal crônica e na decisão da modalidade de tratamento. Salienta-se a necessidade de melhorar a qualidade das orientações dos profissionais, inserir a atuação multiprofissional de forma significativa no tratamento conservador, além de capacitar profissionais da atenção básica para identificação precoce da doença renal

Vivências de mães sobre a hospitalização do filho prematuro

Aim: to describe the experience of mothers in relation to the admission of premature infants in the Neonatal Intensive Care Unit. Method: qualitative research developed with nine mothers whose children were admitted to Neonatal Intensive Care Unit. Data collection occurred during the months of September and October 2008 through semi-structured interviews with open questions. The data were subjected to thematic analysis. Results: with data analysis emerged the following categories: Caring of infant: staying with her mother; and Caring of infant: challenges faced by mothers during hospitalization. Conclusions: provide the link through attachment, the care provided by the mother, feeding, affection, lap, hug, among others, is essential at this stage of the family life. The nursing can help in promotion of health and quality of life for premature infants and families through strategies that include them in care.Objetivo: describir la experiencia de las madres en relación al nacimiento de un hijo prematuro en la Unidad de Cuidado Intensivo Neonatal. Método: investigación cualitativa realizada con nueve madres que estaban con sus hijos en la Unidad. La colecta de datos ocurrió en los meses de septiembre y octubre de 2008 por medio de entrevistas semiestructuradas que fueron sometidos al análisis temático. Resultados: con el análisis de los datos surgieron las siguientes categorías: Cuidar del niño: permaneciendo con su madre y los desafíos enfrentados por las madres durante la hospitalización. Conclusiones: proporcionar el enlace a través del apego, de la atención recibida por la madre, en la alimentación, atención, cuello uterino, abrazo, entre otros, es esencial en esta etapa de la vida familiar. La enfermería puede ayudar a promover la salud y la calidad de vida de los bebés prematuros y sus familias mediante estrategias para incluirlos en el cuidado.Objetivo: descrever a vivência das mães em relação ao nascimento de um filho prematuro internado em Unidade de Terapia Intensiva Neonatal. Método: pesquisa qualitativa, desenvolvida com nove mães que estavam com seus filhos internados em Unidade de Terapia Intensiva Neonatal. A coleta de dados ocorreu nos meses de setembro e outubro de 2008 por meio de entrevista semiestruturada com perguntas abertas. Os dados foram submetidos à análise temática. Resultados: com a análise dos dados emergiram as categorias: Cuidar do filho: permanecendo na companhia da mãe; e Cuidar do filho: desafios enfrentados pelas mães na hospitalização. Conclusões: proporcionar o vínculo através do apego, do cuidado prestado pela mãe, na alimentação, carinho, colo, abraço, entre outros, é essencial nessa etapa da vida familiar. A enfermagem pode auxiliar na promoção da saúde e qualidade de vida aos bebês prematuros e familiares por meio de estratégias que os incluam nos cuidados