Transcultural adaptation to the Brazilian Portuguese of the Postpartum Bonding Questionnaire for assessing the postpartum bond between mother and baby

The establishment of the bond between mother and baby in the postpartum period is important for ensuring the physical and psychological health of both. This short communication reports the first phase of the cross-cultural translation and adaptation to the Brazilian context of the Postpartum Bonding Questionnaire (PBQ). Four aspects of equivalence between the original scale and the Portuguese version were evaluated: the conceptual, semantic, operational and item equivalences. Literature review, the study of PBQ history, translation, expert evaluation, back-translation and pretests involving 30 mothers with children aging up to 7 months using a primary healthcare unit were conducted. Each step demonstrated the need for adjustments, which were made during the adaptation process. At the end of the study, a version of PBQ in Brazilian Portuguese equivalent to the original one was obtained, offering promise for national studies on the mother-baby bond, and its influence on health, and for use in health services

Characterization of mycobacteria and mycobacteriophages isolated from compost at the São Paulo Zoo Park Foundation in Brazil and creation of the new mycobacteriophage Cluster U

Background: A large collection of sequenced mycobacteriophages capable of infecting a single host strain of Mycobacterium smegmatis shows considerable genomic diversity with dozens of distinctive types (clusters) and extensive variation within those sharing evident nucleotide sequence similarity. Here we profiled the mycobacterial components of a large composting system at the São Paulo zoo. Results: We isolated and sequenced eight mycobacteriophages using Mycobacterium smegmatis mc2155 as a host. None of these eight phages infected any of mycobacterial strains isolated from the same materials. The phage isolates span considerable genomic diversity, including two phages (Barriga, Nhonho) related to Subcluster A1 phages, two Cluster B phages (Pops, Subcluster B1; Godines, Subcluster B2), three Subcluster F1 phages (Florinda, Girafales, and Quico), and Madruga, a relative of phage Patience with which it constitutes the new Cluster U. Interestingly, the two Subcluster A1 phages and the three Subcluster F1 phages have genomic relationships indicating relatively recent evolution within a geographically isolated niche in the composting system. Conclusions: We predict that composting systems such as those used to obtain these mycobacteriophages will be a rich source for the isolation of additional phages that will expand our view of bacteriophage diversity and evolution

A phylogenomic perspective on the robust capuchin monkey (Sapajus) radiation : first evidence for extensive population admixture across South America

Phylogenetic relationships amongst the robust capuchin monkeys (genus Sapajus) are poorly understood. Morphology-based taxonomies have recognized anywhere from one to twelve different species. The current IUCN (2017) classification lists eight robust capuchins: S. xanthosternos, S. nigritus, S. robustus, S. flavius, S. libidinosus, S. cay, S. apella and S. macrocephalus. Here, we assembled the first phylogenomic data set for Sapajus using ultra-conserved elements (UCEs) to reconstruct a capuchin phylogeny. All phylogenomic analyses strongly supported a deep divergence of Sapajus and Cebus clades within the capuchin monkeys, and provide support for Sapajus nigritus, S. robustus and S. xanthosternos as distinct species. However, the UCE phylogeny lumped the putative species S. cay, S. libidinosus, S. apella, S. macrocephalus, and S. flavius together as a single widespread lineage. A SNP phylogeny constructed from the UCE data was better resolved and recovered S. flavius and S. libidinosus as sister species; however, S. apella, S. macrocephalus, and S. cay individuals were interspersed in a widespread clade with no evidence for monophyly for any of these three morphospecies. STRUCTURE analysis of population clustering revealed widespread admixture among Sapajus populations within the Amazon and even into the Cerrado and Atlantic Forest. Difficulty in assigning species by morphology may be a result of widespread population admixture facilitated through frequent movement across major rivers and even ecosystems by robust capuchin monkeys

Longitudinal differentiation in Melipona mandacaia (Hymenoptera, Meliponini) chromosomes

Melipona manducaia is a stingless bee endemic to northeast Brasil. We describe the M. mandacaia karyotype using C-banding technique, fluorochrome staining and treatment with restriction enzymes and discuss the position of this species in the context of the phylogeny of the genus. Melipona monducaia has 2n = 18 (14 SM + 2 M + 2 A). Heterochromatin was detected in the pericentromeric region of pairs 1, 2 and 8 and in the form of small blocks in the remaining pairs. Staining with base-specific fluorochromes showed that this heterochromatin was rich AT (QM and DAPI), except in the region corresponding to the NOR which was rich GC (CMA(3)) and was cleaved by the HaeIII enzyme. Melipona manducaia is a member of Group I Melipona. Treatment with DraI/Giemsa discloses a larger number of bands than treatment with DraI/QM. Pre-cleavage with DraI gave rise to a larger number of bands following QM staining; a circumstance evidently due to a removal of the DNA-protein complex that prevented the association of the fluorochrome with AT-rich DNA. The results highlight the complex nature of heterochromatin.138213313

Candida albicans repetitive elements display epigenetic diversity and plasticity

Transcriptionally silent heterochromatin is associated with repetitive DNA. It is poorly understood whether and how heterochromatin differs between different organisms and whether its structure can be remodelled in response to environmental signals. Here, we address this question by analysing the chromatin state associated with DNA repeats in the human fungal pathogen Candida albicans. Our analyses indicate that, contrary to model systems, each type of repetitive element is assembled into a distinct chromatin state. Classical Sir2-dependent hypoacetylated and hypomethylated chromatin is associated with the rDNA locus while telomeric regions are assembled into a weak heterochromatin that is only mildly hypoacetylated and hypomethylated. Major Repeat Sequences, a class of tandem repeats, are assembled into an intermediate chromatin state bearing features of both euchromatin and heterochromatin. Marker gene silencing assays and genome-wide RNA sequencing reveals that C. albicans heterochromatin represses expression of repeat-associated coding and non-coding RNAs. We find that telomeric heterochromatin is dynamic and remodelled upon an environmental change. Weak heterochromatin is associated with telomeres at 30?°C, while robust heterochromatin is assembled over these regions at 39?°C, a temperature mimicking moderate fever in the host. Thus in C. albicans, differential chromatin states controls gene expression and epigenetic plasticity is linked to adaptation

Photodynamic inactivation of conidia of the fungus Colletotrichum abscissum on Citrus sinensis plants with methylene blue under solar radiation.

Antimicrobial photodynamic treatment (APDT) is a promising light based approach to control diseases caused by plant-pathogenic fungi. In the present study, we evaluated the effects of APDT with the phenothiazinium photosensitizer methylene blue (MB) under solar radiation on the germination and viability of conidia of the pathogenic fungus Colletotricum abscissum (former Colletotrichum acutatum sensu lato). Experiments were performed both on petals and leaves of sweet orange (Citrus sinensis) in different seasons and weather conditions. Conidial suspensions were deposited on the leaves and petals surface, treated with the PS (25 or 50μM) and exposed to solar radiation for only 30min. The effects of APDT on conidia were evaluated by counting the colony forming units recovered from leaves and petals and by direct evaluating conidial germination on the surface of these plant organs after the treatment. To better understand the mechanistic of conidial photodynamic inactivation, the effect of APDT on the permeability of the conidial plasma membrane was assessed using the fluorescent probe propidium iodide (PI) together with flow cytometry and fluorescence microscopy. APDT with MB and solar exposure killed C. abscissum conidia and prevented their germination on both leaves and petals of citrus. Reduction of conidial viability was up to three orders of magnitude and a complete photodynamic inactivation was achieved in some of the treatments. APDT damaged the conidial plasma membrane and increased its permeability to PI. No damage to sweet orange flowers or leaves was observed after APDT. The demonstration of the efficacy of APDT on the plant host represents a further step towards the use of the method for control phytopathogens in the field