Discovery of a massive variable star with Z=Zo/36 in the galaxy DDO 68

The Local Volume dwarf galaxy DDO 68, from the spectroscopy of its two brightest HII regions (Knots 1 and 2) was designated as the second most metal-poor star-forming galaxy [12+log(O/H)=7.14]. In the repeated spectral observations in 2008 January with the 6-m telescope (BTA) of the HII region Knot 3 [having 12+log(O/H)=7.10+-0.06], we find a strong evidence of a transient event related to a massive star evolution. From the follow-up observation with the higher spectral resolution in 2008 February, we confirm this phenomenon, and give parameters of its emission-line spectrum comprising of Balmer HI and HeI lines. The luminosities of the strongest transient lines (Ha, Hb) are of a few 10^36 erg s^-1. We also detected an additional continuum component in the new spectrum of Knot 3, which displays the spectral energy distribution raising to ultraviolet. The estimate of the flux of this continuum leads us to its absolute V-band magnitude of ~-7.1. Based on the spectral properties of this transient component, we suggest that it is related to an evolved massive star of luminous blue variable type with Z=Zo/36. We briefly discuss observational constraints on parameters of this unique (in the aspect of the record low metallicity of the progenitor massive star) event and propose several lines of its study.Comment: 6 pages, 5 Postscript figures, to appear in MNRAS Letters in June 2008 issu

The metallicities of UM151, UM408 and A1228+12 revisited

We present the results of new spectrophotometry and heavy element abundance determinations for 3 dwarf galaxies UM151, UM408 and A1228+12 (RMB132). These galaxies have been claimed in the literature to have very low metallicities, corresponding to log(O/H)+12 < 7.65, that are in the metallicity range of some candidate local young galaxies. We present higher S/N data for these three galaxies. UM151 and UM408 have significantly larger metallicities: log(O/H)+12 = 8.5 and 7.93, respectively. For A1228+12 our new log(O/H)+12 = 7.73 is close to that recalculated from earlier data (7.68). Thus, the rederived metallicities allow us to remove these objects from the list of galaxies with Z < 1/20 Z_Sun.Comment: LaTeX, 8 pages with 3 Postscript figures, A&A in pres

On ionisation effects and abundance ratios in damped Lyman-alpha systems

The similarity between observed velocity structures of Al III and singly ionised species in damped Lyman-alpha systems (DLAs) suggests the presence of ionised gas in the regions where most metal absorption lines are formed. To explore the possible implications of ionisation effects we construct a simplified two-region model for DLAs consisting of an ionisation bounded region with an internal radiation field and a neutral region with a lower metal content. Within this framework we find that ionisation effects are important. If taken into account, the element abundance ratios in DLAs are quite consistent with those observed in Milky Way stars and in metal-poor H II regions in blue compact dwarf galaxies. In particular we cannot exclude the same primary N origin in both DLAs and metal-poor galaxies. From our models no dust depletion of heavy elements needs to be invoked; little depletion is however not excluded.Comment: to appear in "Evolution of Galaxies. I. Observational clues", Eds. J.M. Vilchez, G. Stasinska, Astrophysics and Space Science, in press. 5 pages, including 3 figure

A New Approach to Systematic Uncertainties and Self-Consistency in Helium Abundance Determinations

Tests of big bang nucleosynthesis and early universe cosmology require precision measurements for helium abundance determinations. However, efforts to determine the primordial helium abundance via observations of metal poor H II regions have been limited by significant uncertainties. This work builds upon previous work by providing an updated and extended program in evaluating these uncertainties. Procedural consistency is achieved by integrating the hydrogen based reddening correction with the helium based abundance calculation, i.e., all physical parameters are solved for simultaneously. We include new atomic data for helium recombination and collisional emission based upon recent work by Porter et al. and wavelength dependent corrections to underlying absorption are investigated. The set of physical parameters has been expanded here to include the effects of neutral hydrogen collisional emission. Because of a degeneracy between the solutions for density and temperature, the precision of the helium abundance determinations is limited. Also, at lower temperatures (T \lesssim 13,000 K) the neutral hydrogen fraction is poorly constrained resulting in a larger uncertainty in the helium abundances. Thus the derived errors on the helium abundances for individual objects are larger than those typical of previous studies. The updated emissivities and neutral hydrogen correction generally raise the abundance. From a regression to zero metallicity, we find Y_p as 0.2561 \pm 0.0108, in broad agreement with the WMAP result. Tests with synthetic data show a potential for distinct improvement, via removal of underlying absorption, using higher resolution spectra. A small bias in the abundance determination can be reduced significantly and the calculated helium abundance error can be reduced by \sim 25%.Comment: 51 pages, 13 figure

VLT/GIRAFFE spectroscopic observations of the metal-poor blue compact dwarf galaxy SBS 0335-052E

We present two-dimensional spectroscopy of the extremely metal-deficient blue compact dwarf (BCD) galaxy SBS 0335-052E aiming to studyphysical conditions, element abundances and kinematical properties of the ionised gas in this galaxy. Observations were obtained in the spectral range 3620-9400A with the imaging spectrograph GIRAFFE installed on the UT2 of the Very Large Telescope (VLT). These observations are the first ones carried out so far with GIRAFFE in the ARGUS mode which allows to obtain simultaneously 308 spectra covering a 11.4"x7.3" region. We produced images of SBS 0335-052E in the continuum and in emission lines of different stages of excitation. We find that while the maximum of emission in the majority of lines, including the strong lines Hbeta 4861A, Halpha 6563A, [OIII] 4363,5007A, [OII] 3726,3729A, coincides with the youngest south-eastern star clusters 1 and 2, the emission of HeII 4686A line is offset to the more evolved north-west clusters 4,5. This suggests that hard ionising radiation responsible for the HeII 4686A emission is not related to the most massive youngest stars, but rather is connected with fast radiative shocks. This conclusion is supported by the kinematical properties of the ionised gas from the different emission lines as the velocity dispersion in the HeII 4686A line is systematically higher, by ~50%-100%, than that in other lines. The variations of the emission line profiles suggest the presence of an ionised gas outflow in the direction perpendicular to the galaxy disk. (abridged)Comment: 21 pages, 11 figures, accepted for publication in Astronomy and Astrophysic

Lyman-alpha spectral properties of five newly discovered Lyman continuum emitters

We have recently reported the discovery of five low redshift Lyman continuum (LyC) emitters (LCEs, hereafter) with absolute escape fractions fesc(LyC) ranging from 6 to 13%, higher than previously found, and which more than doubles the number of low redshift LCEs.We use these observations to test theoretical predictions about a link between the characteristics of the Lyman-alpha (Lya) line from galaxies and the escape of ionising photons. We analyse the Lya spectra of eight LCEs of the local Universe observed with the Cosmic Origins Spectrograph onboard the Hubble Space Telescope (our five leakers and three galaxies from the litterature), and compare their strengths and shapes to the theoretical criteria and comparison samples of local galaxies: the Lyman Alpha Reference Survey, Lyman Break Analogs, Green Peas, and the high-redshift strong LyC leaker Ion2. Our LCEs are found to be strong Lya emitters, with high equivalent widths, EW(Lya)> 70 {\AA}, and large Lya escape fractions, fesc(Lya) > 20%. The Lya profiles are all double-peaked with a small peak separation, in agreement with our theoretical expectations. They also have no underlying absorption at the Lya position. All these characteristics are very different from the Lya properties of typical star-forming galaxies of the local Universe. A subset of the comparison samples (2-3 Green Pea galaxies) share these extreme values, indicating that they could also be leaking. We also find a strong correlation between the star formation rate surface density and the escape fraction of ionising photons, indicating that the compactness of star-forming regions plays a role in shaping low column density paths in the interstellar medium of LCEs. The Lya properties of LCEs are peculiar: Lya can be used as a reliable tracer of LyC escape from galaxies, in complement to other indirect diagnostics proposed in the literature.Comment: 11 pages, 10 figures, accepted for publication in A&