Mecanismos de aprendizagem, cooperação e inovação em aglomerações produtivas: o caso da indústria de móveis de Marco

ABSTRACT This article discusses the relationship between geographical proximity of firms, dynamics innovative and competitive. The aim of the analysis focuses on local dimension of processes learning, cooperation and innovation within local productive arrangements, considering systemic and interactive nature of these processes, in particular, the analysis of their specificities and innovative capacity. These arguments are applied in the empirical study performed in productive arrangement of furniture in the city of Marco, in the state of Ceará, where could see that learning and innovation depend mainly from sources outside the arrangement. Innovation capacity is incremental and still low complexity, based imitation (copying) and there is still little interaction of the institutions around them, with view to providing greater dynamism to the sector. Key words Local productive arrangements; Learning and cooperation; innovative capacity; Arrangement of furniture Marco Classificação JEL: Artigo recebido em set. 2012 e aceito para publicação emENDEREÇO PARA ENVIO DE PUBLICAÇÃO:Este artigo discute a relação entre proximidade geográfica de empresas, inovação e competitividade. O foco da análise concentra-se na dimensão local dos mecanismos de aprendizagem, da cooperação e da inovação no âmbito de Arranjos Produtivos Locais, considerando a natureza sistêmica e interativa desses processos, em particular na análise de suas especificida-des e capacidade inovativa. Esses argumentos são aplicados no estudo empírico realizado no arranjo produtivo de móveis no Município de Marco, no Estado do Ceará, onde se pôde constatar que o aprendizado e a inova-ção dependem, principalmente, de fontes de informação externas ao arran-jo. A capacidade de inovação é incremental e de baixa complexidade, baseada na imitação, e verifica-se pouca interação com as instituições em seu entorno. Palavras-chave: aprendizagem e inovação; Arranjos Produtivos Locais; indústria de móveis TÍTULO EM INGLÊS Mechanisms of learning, cooperation and innovation in productive clusters: the case of the furniture industry of Marco Abstract This paper discusses the relation between the geographical proximity of firms, innovation and competitiveness. The focus of the analysis is the local dimension of learning mechanisms, cooperation and innovation in local productive arrangements, considering the systemic and interactive nature of these processes, particularly the analysis of their specificities and innovative capacity. These arguments are applied to the empirical study performed in the productive arrangement of furniture in the city of Marco, in the state of Ceará, where one can see that learning and innovation depend mainly on sources of information that are external to the arrangement. The capacity for innovation is incremental and of low complexity, based on imitation, and there is still little interaction of the institutions with their surroundings. Keywords: learning and innovation; local productive arrangements; furniture industry. Classificação JEL: O31, R12. Artigo recebido em set. 2012 e aceito para publicação em maio de 2015

A carcinicultura do nordeste brasileiro e sua inserção em cadeias globais de produção: foco nos APLs do Ceará

The article makes an analysis of the way of insertion of the shrimp culture in the Northeast Brazil, in particular Local Productive Arrangements (LPA) of shrimp cultivation in the Ceará State, in global production chains and its governance structure because the cultivation systems of these cretaceous are concentrated in the Northeast, and, currently, Ceará is the largest producer of cultured shrimp from Brazil and presents along of its water parting there are two characteristic LPAs (east coast and west coast) that were strongly inserted in the international market through global production chains. The study was based on a survey of secondary data and interviews with the companies' managers, owners and other LPAs' agents. Main findings of the research show that the insertion of LPAs of companies still happens quite dependent on large international buyers, and the benefits generated, in large part, are appropriated out of the productive sphere, influencing the productive and innovative capabilities of local producers. The coordination structure is vertical, with some asymmetry degree in power relations between different segments of agents, being the main stages of the value chain controlled, in part, by external agents to arrangements.O artigo faz uma análise da forma de inserção da carcinicultura do Nordeste, em particular dos Arranjos Produtivos Locais – APLs de cultivo de camarão do estado do Ceará, em cadeias globais de produção, bem como sua estrutura de governança. Isto porque os sistemas de cultivo destes crustáceos se concentram no Nordeste, sendo, na atualidade, o Ceará o maior produtor do Brasil na forma cultivado, expressando, ao longo de suas bacias hidrográficas, dois APLs bem característicos (litorais leste e oeste), que estiveram intensamente inseridos em mercado internacional por meio de cadeias globais de produção. O estudo teve por base um levantamento de dados secundários e entrevistas junto aos gestores e proprietários das empresas e outros agentes dos APLs. As principais evidências da pesquisa apontam que a inserção das empresas dos APLs ainda ocorre de forma dependente dos grandes compradores internacionais e os benefícios gerados, em grande parte, são apropriados fora da esfera produtiva, influenciando as capacitações produtivas e inovativas dos produtores locais. A estrutura de coordenação é verticalizada, demonstrado certo grau de assimetria nas relações de poder entre diferentes segmentos de agentes, sendo os principais estágios da cadeia de valor, em parte, controlados por agentes externos aos arranjos

Spatial scopes of the milk production chain in Minas Gerais

Minas Gerais is the largest national milk producer. Milk activity is an important generator of direct and indirect jobs, and its evaluation can contribute to a better understanding of the regional growth process. Thus, this paper evaluated the spatial dimension of the milk production chain in Minas Gerais. The supply side and the intermediate and final demand side treat these dimensions. In this way, we performed the mapping and the proposal of a typology of the municipalities in this productive chain through the construction of latent potential indicators. The main results allow tracing corridors, which can boost the economic development and the social insertion of the municipalities in this production chain. In addition, we identified that the production growth is spatially concentrated. Therefore, from this analysis, we provide subsidies for the formulation of investment policies and microcredit policies for this activity.Minas Gerais é o maior produtor nacional de leite. Essa atividade é uma importante geradora de empregos diretos e indiretos, e a sua avaliação pode contribuir para o melhor entendimento do processo de crescimento regional. Assim, este artigo avaliou as dimensões espaciais da cadeia produtiva do leite em Minas Gerais. Tais dimensões foram tratadas pelo lado da oferta e da demanda intermediária e final. Foram realizados o mapeamento e a proposta de uma tipologia dos municípios nessa cadeia produtiva por meio da construção de indicadores de potencial latente. Os principais resultados permitem traçar corredores, que podem impulsionar o desenvolvimento econômico e a inserção social dos municípios inseridos nessa cadeia produtiva. Além disso, identificamos que o crescimento da produção está ocorrendo de forma concentrada espacialmente. Portanto, por meio dessa análise fornecemos subsídios para que sejam formuladas políticas de atração de investimentos e de microcrédito para essa atividade

Três ensaios sobre a análise das cadeias globais de valor e inserção no comércio internacional

The intensification of international fragmentation of production chains has altered the structure of bilateral trade in recent decades. The outsourcing and the specialization of countries in vertically integrated production chains determine this fragmentation. Outsourcing is related to the companies decision to carry out stages of the production abroad. Vertical specialization is defined by the interconnection of the production in a vertical and sequential chain of trade, which extends itself across different countries that specialize in specific stages of the production. In the vertical specialization scenario, it is necessary to differentiate the gross and value-added trade to identify the contribution of each country in the global production. In this context, the doctoral thesis investigated the determinants of international fragmentation by the position of industries in the production chains and the non-tariff measures restricting access to markets. The study used a database built from interregional input-output tables at global level. The input-output analysis measured foreign value added in production and identified the geographic extent of the global value chains. Vertical specialization measures, calculated in the input-output approach, tracked all productive linkages through the structure of industrial interdependence. Thus, this analysis counted the direct and indirect participation of each country in the global production, considering all the stages of the global chains. The study made it possible to understand the insertion in the value chains in different dimensions of the global production networks. The main results also show that the non-tariff measures are restrictions on the trade in value added. Therefore, the global economy has intensified the international fragmentation of production chains, driven, among other factors, by the reduction of tariffs, but the adoption of the non-tariff measures has made it difficult for countries to enter specific stages of these global production chains.A intensificação da fragmentação internacional das cadeias de produção alterou a estrutura do comércio bilateral nas últimas décadas. A terceirização internacional e a especialização dos países nas cadeias de produção verticalmente integradas são determinantes dessa fragmentação. A terceirização internacional está relacionada à decisão das empresas em realizar parte dos estágios produtivos no exterior. A especialização vertical é definida pela interconexão dos processos de produção em uma cadeia de comércio vertical e sequencial, que se estendem por diferentes países especializados em estágios específicos da produção. No cenário de especialização vertical torna-se necessário diferenciar o comércio bruto e o comércio de valor adicionado para identificar a contribuição de cada país na produção global. Nesse contexto, a tese de doutorado investigou os determinantes da fragmentação internacional em relação à posição que as indústrias ocupam nas cadeias de produção e às medidas não-tarifárias de restrição de acesso aos mercados. O estudo usou uma base de dados construída a partir das matrizes inter-regionais de insumo-produto no âmbito global. A análise de insumo-produto mensurou o valor adicionado estrangeiro na produção e identificou a extensão geográfica das cadeias globais de valor. As medidas de especialização vertical, calculadas na abordagem de insumo-produto, rastrearam todos os encadeamentos produtivos por meio da estrutura de interdependência industrial. Desse modo, essa análise contabilizou a participação direta e indireta de cada país na produção global, considerando todos os estágios das cadeias globais. O estudo possibilitou compreender a inserção nas cadeias de valor em diferentes dimensões das redes globais de produção. Os principais resultados também mostram que as medidas nãotarifárias representam restrições importantes ao comércio de valor adicionado. Assim, embora a economia global tenha intensificado a fragmentação internacional das cadeias de produção, impulsionada dentre outros fatores pela redução tarifária, a adoção de medidas não-tarifárias dificulta a inserção dos países em estágios específicos dessas cadeias globais de produção

A Carcinicultura do Nordeste Brasileiro e sua Inserção em Cadeias Globais de Produção: foco nos APLs do Ceará

The article makes an analysis of the way of insertion of the shrimp culture in the Northeast Brazil, in particular Local Productive Arrangements (LPA) of shrimp cultivation in the Ceará State, in global production chains and its governance structure because the cultivation systems of these cretaceous are concentrated in the Northeast, and, currently, Ceará is the largest producer of cultured shrimp from Brazil and presents along of its water parting there are two characteristic LPAs (east coast and west coast) that were strongly inserted in the international market through global production chains. The study was based on a survey of secondary data and interviews with the companies’ managers, owners and other LPAs’ agents. Main findings of the research show that the insertion of LPAs of companies still happens quite dependent on large international buyers, and the benefits generated, in large part, are appropriated out of the productive sphere, influencing the productive and innovative capabilities of local producers. The coordination structure is vertical, with some asymmetry degree in power relations between different segments of agents, being the main stages of the value chain controlled, in part, by external agents to arrangements

O processo de aprendizado e de inovação no sistema produtivo da carcinicultura no nordeste brasileiro

O sistema produtivo e inovativo do cultivo de camarão na região Nordeste do Brasil apresenta características específicas e com diferentes tipos de interação e de cooperação entre os agentes envolvidos. Este artigo objetiva analisar a dinâmica deste sistema a partir das relações entre as instituições presentes, a sua forma de organização, o regime tecnológico e as principais fontes de informações para os processos de aprendizado e geração de inovações. Observa-se que parte das inovações tecnológicas adotadas pelas grandes empresas é resultante de spin-offs das universidades e centros de pesquisa, ao passo que as pequenas e médias empresas utilizam como principais fontes de inovação os fornecedores de insumos e os clientes/compradores

O processo de aprendizado e de inovação no sistema produtivo da carcinicultura no nordeste brasileiro

O sistema produtivo e inovativo do cultivo de camarão na região Nordeste do Brasil apresenta características específicas e com diferentes tipos de interação e de cooperação entre os agentes envolvidos. Este artigo objetiva analisar a dinâmica deste sistema a partir das relações entre as instituições presentes, a sua forma de organização, o regime tecnológico e as principais fontes de informações para os processos de aprendizado e geração de inovações. Observa-se que parte das inovações tecnológicas adotadas pelas grandes empresas é resultante de spin-offs das universidades e centros de pesquisa, ao passo que as pequenas e médias empresas utilizam como principais fontes de inovação os fornecedores de insumos e os clientes/compradores

A Carcinicultura do Nordeste Brasileiro e sua Inserção em Cadeias Globais de Produção: foco nos APLs do Ceará

The article makes an analysis of the way of insertion of the shrimp culture in the Northeast Brazil, in particular Local Productive Arrangements (LPA) of shrimp cultivation in the Ceará State, in global production chains and its governance structure because the cultivation systems of these cretaceous are concentrated in the Northeast, and, currently, Ceará is the largest producer of cultured shrimp from Brazil and presents along of its water parting there are two characteristic LPAs (east coast and west coast) that were strongly inserted in the international market through global production chains. The study was based on a survey of secondary data and interviews with the companies’ managers, owners and other LPAs’ agents. Main findings of the research show that the insertion of LPAs of companies still happens quite dependent on large international buyers, and the benefits generated, in large part, are appropriated out of the productive sphere, influencing the productive and innovative capabilities of local producers. The coordination structure is vertical, with some asymmetry degree in power relations between different segments of agents, being the main stages of the value chain controlled, in part, by external agents to arrangements

Traxectoria tecnolóxica e innovación na industria do cultivo de camarón no nordeste do Brasil

This article is an analysis of the technological trajectory of shrimp farming in Northeast of Brazil and their implications to the innovation process more sustainable, enabling you to trace your profile based on of a developmental trajectory from the start to the present. To this systematization we used abroad empirical research using secondary data and semi-structured interviews with various agents of the productive sector. The result shows that the technological trajectory revealed limitations, but also opportunities to generate more sustainable innovation, especially at this stage of trajectory.Este artigo é unha análise da traxectoria tecnolóxica do cultivo de camarón no nordeste do Brasil e as súas implicacións no proceso de innovación máis sostible do segmento, o que lle permite rastrexar o seu perfil en función da evolución no desenvolvemento desde a súa orixe ata a actualidade. Para a súa sistematización utilizouse unha ampla investigación empírica utilizando datos secundarios e enquisas semiestruturadas con diversos axentes do sector produtivo. Como resultado obsérvase que o progreso tecnolóxico revela limitacións; porén, tamén xera oportunidades para innovar de maneira máis sostible, en especial na fase actual da súa traxectoria.Este artículo es un análisis de la trayectoria tecnológica del cultivo de camarón en el nordeste de Brasil y sus implicaciones en el proceso de innovación más sostenible del segmento, lo que le permite rastrear su perfil en función de la evolución en el desarrollo desde su origen hasta la actualidad. Para su sistematización se ha utilizado una amplia investigación empírica utilizando datos secundarios y encuestas semiestructuradas con diversos agentes del sector productivo. Como resultado se observa que el progreso tecnológico revela limitaciones; sin embargo, también genera oportunidades para innovar de manera más sostenible, en especial en la fase actual de su trayectoria

A carcinicultura do nordeste brasileiro e sua inserção em cadeias globais de produção: foco nos APLs do Ceará

O artigo faz uma análise da forma de inserção da carcinicultura do Nordeste, em particular dos Arranjos Produtivos Locais - APLs de cultivo de camarão do estado do Ceará, em cadeias globais de produção, bem como sua estrutura de governança. Isto porque os sistemas de cultivo destes crustáceos se concentram no Nordeste, sendo, na atualidade, o Ceará o maior produtor do Brasil na forma cultivado, expressando, ao longo de suas bacias hidrográficas, dois APLs bem característicos (litorais leste e oeste), que estiveram intensamente inseridos em mercado internacional por meio de cadeias globais de produção. O estudo teve por base um levantamento de dados secundários e entrevistas junto aos gestores e proprietários das empresas e outros agentes dos APLs. As principais evidências da pesquisa apontam que a inserção das empresas dos APLs ainda ocorre de forma dependente dos grandes compradores internacionais e os benefícios gerados, em grande parte, são apropriados fora da esfera produtiva, influenciando as capacitações produtivas e inovativas dos produtores locais. A estrutura de coordenação é verticalizada, demonstrado certo grau de assimetria nas relações de poder entre diferentes segmentos de agentes, sendo os principais estágios da cadeia de valor, em parte, controlados por agentes externos aos arranjos