New Insights in Prognosis and Therapy of Chronic Lymphocytic Leukaemia

Chronic lymphocytic leukaemia (CLL) is a heterogeneous disease with a very variable clinical outcome. New biological markers, such as cytogenetic abnormalities or mutation status, have become important prognostic factors. Whole-genome sequencing studies have revealed novel genomic mutations, NOTCH1, SF3B1, BIRC3, TP53 and MYD88 being the most important. All these mutations have also been associated with the disease outcome. The treatment of CLL has evolved favourably in recent years. However, adverse events or chemorefractoriness occurs in some cases. Luckily, an increasing number of compounds are under development with promising results. Some of these new targeted therapies include B-cell receptor inhibitors, new anti-CD20 antibodies, Bcl-2 inhibitors, immunomodulatory drugs or chimeric antigen receptors (CARs). In this chapter, we will conduct a review of the new prognostic markers of CLL, the relationship they have with each other to build prognostic scores, the role they have in guiding treatment decisions and the novel therapies that have emerged recently with immunologic, biochemical and genetic targets

DNA damage response-related alterations define the genetic background of patients with chronic lymphocytic leukemia and chromosomal gains

[EN]The presence of chromosomal gains other than trisomy 12 suggesting a hyperdiploid karyotype is extremely rare in chronic lymphocytic leukemia (CLL) and is associated with a dismal prognosis. However, the genetic mechanisms and mutational background of these patients have not been fully explored. To improve our understanding of the genetic underpinnings of this subgroup of CLL, seven CLL patients with several chromosomal gains were sequenced using a next-generation sequencing (NGS)-targeted approach. The mutational status of 54 genes was evaluated using a custom-designed gene panel including recurrent mutated genes observed in CLL and widely associated with CLL pathogenesis. A total of 21 mutations were detected; TP53 (42.8%), ATM (28.5%), SF3B1 (28.5%), and BRAF (28.5%) were the most recurrently mutated genes. Of these mutations, 61.9% were detected in genes previously associated with a poor prognosis in CLL. Interestingly, five of the seven patients exhibited alterations in TP53 or ATM (deletion and/or mutation), genes involved in the DNA damage response (DDR), which could be related to a high genetic instability in this subgroup of patients. In conclusion, CLL patients with several chromosomal gains exhibit high genetic instability, with mutations in CLL driver genes and high-risk genetic alterations involving ATM and/or TP53 genes

Estoy aquí, soy parte de tu familia, campaña de comunicación visual educativa de protección animal en residencial Bello San Juan, San Salvador, año 2021.

En el presente proyecto del Curso de especialización “El arte en la gestión cultural”, se observan las estrategias y objetivos que se trazaron para poder realizar la campaña de comunicación visual y educativa de la protección animal ocurrida en la Residencial Bello San Juan, en San Salvador, El Salvador, además de conocer el contexto actual de la comunidad en especial los casos de maltrato animal ocurridos recientemente, se realizaron encuestas a habitantes de la comunidad y entrevistas a miembros activos de Junta Directiva y en base a resultados de los datos recabados se creó alternativas para el implemento de los diseños y su uso en redes sociales como medio de comunicación efectiva y de gran interacción por parte de los habitantes, se hizo mucho énfasis en el cuido y respeto a los animales tanto domésticos, silvestres y en estado de abandono para reflejar esos temas se optó por realizar una estrategia de artes impresos y artes digitales, en los materiales impresos fueron los seleccionados banners, afiches y flyers, se establecieron esos porque muestran un mensaje directo y conciso, se sensibilizo y educo a los residentes y no residentes en evitar que siga la problemática dentro de la comunidad, en la estrategia digital, se crearon artes digitales para la plataforma Facebook en las cuentas oficiales de Junta Directiva como herramienta de difusión, lo cual fue efectivo para que la información de la campaña educara y evitar en un futuro más casos de maltrato animal. Palabras claves: Diseño ; Campaña ; Educación ; Maltrato ; Proyecto ; Digita

Biological significance of monoallelic and biallelic BIRC3 loss in del(11q) chronic lymphocytic leukemia progression

Article number: 127[EN]BIRC3 is monoallelically deleted in up to 80% of chronic lymphocytic leukemia (CLL) cases harboring del(11q). In addition, truncating mutations in the remaining allele of this gene can lead to BIRC3 biallelic inactivation, which has been shown to be a marker for reduced survival in CLL. Nevertheless, the biological mechanisms by which these lesions could contribute to del(11q) CLL pathogenesis and progression are partially unexplored. We implemented the CRISPR/Cas9-editing system to generate isogenic CLL cell lines harboring del(11q) and/or BIRC3 mutations, modeling monoallelic and biallelic BIRC3 loss. Our results reveal that monoallelic BIRC3 deletion in del(11q) cells promotes non-canonical NF-κB signaling activation via RelB-p52 nuclear translocation, being these effects allelic dose-dependent and therefore further enhanced in del(11q) cells with biallelic BIRC3 loss. Moreover, we demonstrate ex vivo in primary cells that del(11q) cases including BIRC3 within their deleted region show evidence of non-canonical NF-κB activation which correlates with high BCL2 levels and enhanced sensitivity to venetoclax. Furthermore, our results show that BIRC3 mutations in del(11q) cells promote clonal advantage in vitro and accelerate leukemic progression in an in vivo xenograft model. Altogether, this work highlights the biological bases underlying disease progression of del(11q) CLL patients harboring BIRC3 deletion and mutation

Biological significance of monoallelic and biallelic BIRC3 loss in del(11q) chronic lymphocytic leukemia progression

© The Author(s) 2021.BIRC3 is monoallelically deleted in up to 80% of chronic lymphocytic leukemia (CLL) cases harboring del(11q). In addition, truncating mutations in the remaining allele of this gene can lead to BIRC3 biallelic inactivation, which has been shown to be a marker for reduced survival in CLL. Nevertheless, the biological mechanisms by which these lesions could contribute to del(11q) CLL pathogenesis and progression are partially unexplored. We implemented the CRISPR/Cas9-editing system to generate isogenic CLL cell lines harboring del(11q) and/or BIRC3 mutations, modeling monoallelic and biallelic BIRC3 loss. Our results reveal that monoallelic BIRC3 deletion in del(11q) cells promotes non-canonical NF-κB signaling activation via RelB-p52 nuclear translocation, being these effects allelic dose-dependent and therefore further enhanced in del(11q) cells with biallelic BIRC3 loss. Moreover, we demonstrate ex vivo in primary cells that del(11q) cases including BIRC3 within their deleted region show evidence of non-canonical NF-κB activation which correlates with high BCL2 levels and enhanced sensitivity to venetoclax. Furthermore, our results show that BIRC3 mutations in del(11q) cells promote clonal advantage in vitro and accelerate leukemic progression in an in vivo xenograft model. Altogether, this work highlights the biological bases underlying disease progression of del(11q) CLL patients harboring BIRC3 deletion and mutation.This work was supported by grants from the Spanish Fondo de Investigaciones Sanitarias PI15/01471, PI18/01500, Instituto de Salud Carlos III (ISCIII), European Regional Development Fund (ERDF) “Una manera de hacer Europa”, “Consejería de Educación, Junta de Castilla y León” (SA271P18), “Proyectos de Investigación del SACYL”, Spain GRS 2062/A/19, GRS 1847/A/18, GRS1653/A17,“Fundación Memoria Don Samuel Solórzano Barruso” (FS/23-2018), by grants (RD12/0036/0069) from Red Temática de Investigación Cooperativa en Cáncer (RTICC), Universidad de Salamanca (Programa XIII), Centro de Investigación Biomédica en Red de Cáncer (CIBERONC CB16/12/00233) and SYNtherapy “Synthetic Lethality for Personalized Therapy-based Stratification In Acute Leukemia” (ERAPERMED2018-275); ISCIII (AC18/00093), co-funded by ERDF/ESF, “Investing in your future”. M.Q.Á. and A.E.R.V. are supported with a research grant by FEHH (“Fundación Española de Hematología y Hemoterapia”); M.H.S. holds a Sara Borrell postdoctoral contract (CD19/00222) from the Instituto de Salud Carlos III (ISCIII). C.P.C. was supported by an “Ayuda predoctoral en Oncología” (AECC) and is a recipient of a PFIS grant (FI19/00191) from Instituto de Salud Carlos III; PFIS grant and Sara Borrell postdoctoral contrat are co-founded by Fondo Social Europeo (FSE) “El Fondo Social Europeo invierte en tu futuro”; J.L.O. and R.B.S. are supported by a grant from the University of Salamanca (“Contrato postdoctoral programa II”)

TRAF3 alterations are frequent in del-3′IGH chronic lymphocytic leukemia patients and define a specific subgroup with adverse clinical features

Interstitial 14q32 deletions involving IGH gene are infrequent events in chronic lymphocytic leukemia (CLL), affecting less than 5% of patients. To date, little is known about their clinical impact and molecular underpinnings, and its mutational landscape is currently unknown. In this work, a total of 871 CLLs were tested for the IGH break-apart probe, and 54 (6.2%) had a 300 kb deletion of 3′IGH (del-3′IGH CLLs), which contributed to a shorter time to first treatment (TFT). The mutational analysis by next-generation sequencing of 317 untreated CLLs (54 del-3′IGH and 263 as the control group) showed high mutational frequencies of NOTCH1 (30%), ATM (20%), genes involved in the RAS signaling pathway (BRAF, KRAS, NRAS, and MAP2K1) (15%), and TRAF3 (13%) within del-3′IGH CLLs. Notably, the incidence of TRAF3 mutations was significantly higher in del-3′IGH CLLs than in the control group (p < .001). Copy number analysis also revealed that TRAF3 loss was highly enriched in CLLs with 14q deletion (p < .001), indicating a complete biallelic inactivation of this gene through deletion and mutation. Interestingly, the presence of mutations in the aforementioned genes negatively refined the prognosis of del-3′IGH CLLs in terms of overall survival (NOTCH1, ATM, and RAS signaling pathway genes) and TFT (TRAF3). Furthermore, TRAF3 biallelic inactivation constituted an independent risk factor for TFT in the entire CLL cohort. Altogether, our work demonstrates the distinct genetic landscape of del-3′IGH CLL with multiple molecular pathways affected, characterized by a TRAF3 biallelic inactivation that contributes to a marked poor outcome in this subgroup of patients.Funding information: Universidad de Salamanca; Fundación Española de Hematología y Hemoterapia (FEHH); Centro de Investigación Biomédica en Red de Cáncer (CIBERONC), Grant/Award Number: CB16/12/00233; Red Temática de Investigación Cooperativa en Cáncer (RTICC); “Fundación Memoria Don Samuel Solórzano Barruso”: FS/33–2020, Grant/Award Number: RD12/0036/0069; “Gerencia Regional de Salud, SACYL”:, Grant/Award Numbers: GRS2385/A/21, GRS2140/A/20; Consejería de Educación, Junta de Castilla y León, Grant/Award Number: SA118P20; European Regional Development Fund and Instituto de Salud Carlos III, Grant/Award Numbers: CD19/00222, FI19/00191; Spanish Fondo de Investigaciones Sanitarias, Grant/Award Numbers: PI21/00983, PI18/0150

Laryngeal electromyography technique and applications in disorders voice. Our experience

[ES] Introducción y objetivo: La electromiografía laríngea (EMGL) es una técnica que evalúa la integridad del sistema muscular y nervioso de la laringe. Empleada en el diagnóstico, pronóstico y tratamiento de los trastornos del movimiento incluyendo las distonías laríngeas, parálisis de cuerdas vocales, y alteraciones neurológicas. Presentamos la primera serie en nuestra Comunidad Autónoma que describe la utilidad de dicha prueba en la patología vocal. Método: Se realiza un estudio prospectivo con la elaboración de un protocolo para evaluar los trastornos del movimiento vocal que incluye la estroboscopia y la EMGL. En todos los casos se analizaron los músculos cricoaritenoideos y tiroaritenoideos en colaboración con el Servicio de Neurofisiología. Resultados: Presentamos una serie de 7 casos recogidos desde el comienzo de la realización de la prueba en nuestro centro. El 100% eran mujeres y el síntoma predominante fue la disfonía. La sospecha diagnóstica fue de parálisis vocal en el 71% y de disfonía espasmódica en el 29%. Al realizar la EMGL, nos encontramos que el 30% de las parálisis vocales eran fijaciones mecánicas de la laringe. Asimismo, en los 2 casos de disfonías espasmódicas, la EMGL nos sirvió además como herramienta para infiltrar toxina botulínica en las cuerdas vocales. Conclusiones: La EMGL es un procedimiento útil que evalúa el sistema neuromuscular, por lo cual debe considerarse como un estudio complementario al examen físico, y no una herramienta de laboratorio aislada.[EN] Introduction and objective: The laryngeal electromyography (LEMG) is a technique which assesses the integrity of the laryngeal nerves and muscles. It is used in the diagnosis, prognosis and treatment of movement disorders as laryngeal dystonia, vocal cord paralysis and neurological disorders. We describe the first experience in our region about the usefulness of this technique in vocal pathology. Methods: A prospective study was designed to evaluate laryngeal movement disorders with strobe and LEMG. In all of cases, both cricothyroid and thyroarytenoid muscles were tested and the results were interpreted by Neurophysiology department. Conclusions: EMGL is a useful adjunt to evaluate the neuromuscular system, therefore it should be considered as a complementary study and not as an isolated laboratory tool

From Biomarkers to Models in the Changing Landscape of Chronic Lymphocytic Leukemia: Evolve or Become Extinct

hronic lymphocytic leukemia (CLL) is an extremely heterogeneous disease. With the advent of oral targeted agents (Tas) the treatment of CLL has undergone a revolution, which has been accompanied by an improvement in patient’s survival and quality of life. This paradigm shift also affects the value of prognostic and predictive biomarkers and prognostic models, most of them inherited from the chemoimmunotherapy era but with a different behavior with Tas. This review discusses: (i) the role of the most relevant prognostic and predictive biomarkers in the setting of Tas; and (ii) the validity of classic and new scoring systems in the context of Tas. In addition, a critical point of view about predictive biomarkers with special emphasis on 11q deletion, novel resistance mutations, TP53 abnormalities, IGHV mutational status, complex karyotype and NOTCH1 mutations is stated. We also go over prognostic models in early stage CLL such as IPS-E. Finally, we provide an overview of the applicability of the CLL-IPI for patients treated with Tas, as well as the emergence of new models, generated with data from patients treated with Tas

Machine Learning Improves Risk Stratification in Myelofibrosis: An Analysis of the Spanish Registry of Myelofibrosis

Myelofibrosis (MF) is a myeloproliferative neoplasm (MPN) with heterogeneous clinical course. Allogeneic hematopoietic cell transplantation remains the only curative therapy, but its morbidity and mortality require careful candidate selection. Therefore, accurate disease risk prognostication is critical for treatment decision-making. We obtained registry data from patients diagnosed with MF in 60 Spanish institutions (N = 1386). These were randomly divided into a training set (80%) and a test set (20%). A machine learning (ML) technique (random forest) was used to model overall survival (OS) and leukemia-free survival (LFS) in the training set, and the results were validated in the test set. We derived the AIPSS-MF (Artificial Intelligence Prognostic Scoring System for Myelofibrosis) model, which was based on 8 clinical variables at diagnosis and achieved high accuracy in predicting OS (training set c-index, 0.750; test set c-index, 0.744) and LFS (training set c-index, 0.697; test set c-index, 0.703). No improvement was obtained with the inclusion of MPN driver mutations in the model. We were unable to adequately assess the potential benefit of including adverse cytogenetics or high-risk mutations due to the lack of these data in many patients. AIPSS-MF was superior to the IPSS regardless of MF subtype and age range and outperformed the MYSEC-PM in patients with secondary MF. In conclusion, we have developed a prediction model based exclusively on clinical variables that provides individualized prognostic estimates in patients with primary and secondary MF. The use of AIPSS-MF in combination with predictive models that incorporate genetic information may improve disease risk stratification

Increased risk of MAFLD and liver fibrosis in inflammatory bowel disease independent of classic metabolic risk factors

ackground & Aims There is conflicting evidence regarding the prevalence of and risk factors for metabolic-associated fatty liver disease (MAFLD) in patients with inflammatory bowel disease (IBD). We aimed to determine MAFLD prevalence and risk factors in IBD patients. Methods Cross-sectional, case-control study included all consecutive IBD patients treated at 2 different university hospitals. Controls were subjects randomly selected from the general population and matched by age, sex, type 2 diabetes status, and body mass index in a 1:2 ratio. MAFLD was confirmed by controlled attenuation parameter. Liver biopsies were collected when MAFLD with significant liver fibrosis was suspected. In addition, age- and fibrosis stage-paired non-IBD patients with biopsy-proven MAFLD served as a secondary control group. Results Eight hundred thirty-one IBD patients and 1718 controls were included. The prevalence of MAFLD and advanced liver fibrosis (transient elastography ≥9.7 kPa) was 42.00% and 9.50%, respectively, in IBD patients and 32.77% and 2.31%, respectively, in the general population (P < .001). A diagnosis of IBD was an independent predictor of MAFLD (adjusted odds ratio, 1.99; P < .001) and an independent risk factor for advanced liver fibrosis (adjusted odds ratio, 5.55; P < .001). Liver biopsies were obtained from 40 IBD patients; MAFLD was confirmed in all cases, and fibrosis of any degree was confirmed in 25 of 40 cases (62.5%). Body mass index and type 2 diabetes prevalence were significantly lower in IBD-MAFLD patients than in severity-paired patients with biopsy-proven MAFLD. Conclusions MAFLD and liver fibrosis are particularly prevalent in IBD patients, regardless of the influence of classic metabolic risk factors.Acknowledgements: The authors report funding support from the Spanish Instituto de Salud Carlos III-FEDER Grant (FIS - PI18/01304) related to this manuscript