A novel internal waves generator

We present a new kind of generator of internal waves which has been designed for three purposes. First, the oscillating boundary conditions force the fluid particles to travel in the preferred direction of the wave ray, hence reducing the mixing due to forcing. Secondly, only one ray tube is produced so that all of the energy is in the beam of interest. Thirdly, temporal and spatial frequency studies emphasize the high quality for temporal and spatial monochromaticity of the emitted beam. The greatest strength of this technique is therefore the ability to produce a large monochromatic and unidirectional beam

Liens entre la participation des parents à l’école et les comportements de leur enfant en classe du primaire

L'objectif de cette étude est d'évaluer s'il existe un lien entre deux principales dimensions de l'implication des parents à l'école, tant sur le plan de la qualité des soins que sur le plan de la qualité de la participation requise par l'école, et les comportements des élèves en classe en troubles d'apprentissage et du comportement. Les 67 sujets sont évalués par l'observation systématique des comportements des élèves en classe (Forget et Otis, 1988) et au moyen d'un questionnaire sur l'implication des parents à l'école (Fortin et al, 1991). Les résultats indiquent que, selon la perception de l'enseignante ou de l'enseignant, du directeur ou de la directrice, les parents de ces élèves en difficulté se distinguent de ceux des élèves ordinaires. La participation des parents à l'école, tant sur le plan de la qualité des soins offerts que sur celui de la qualité de la participation, est associée significativement aux comportements sociaux et aux comportements d'attention à la tâche des élèves en classe.The objective of this study is to evaluate the relation that exists between two important dimensions of parents' involvement in school, that relating to the quality of care and that relating to the quality of involvement required by the school, and the classroom behavior students with learning and behavior difficulties. The sample consisted of grid 67 subjects who were evaluated using a classroom observation grid (Forget et Otis, 1988). Data was also obtained from a questionnaire regarding parents' involvement in school (Forget et ai, 1991). Based on the perceptions noted on this questionnaire by the teacher and the director, the results indicate diffrence between parents of students with difficulties and those of students without difficulties. Parents' involvement in school, in terms of the quality of care given and in terms of the quality of their participation, is related significantly to various social behaviors and to task attentiveness in class.Este estudio évalua la existencia de una relacion entre dos dimensiones importantes respecto a la implicacion de los padres en la escuela, a la vez, en Io que concierne la calidad del cuidado, la calidad de la participaciôn requerida por la escuela y, las conductas de los alumnos que presentan problemas de aprendizaje y de conducta en clase. Los 67 sujetos son evaluados por intermedio de la observacion sistemâtica de las conductas de los alumnos en clase (Forget y Otis, 1988) y por intermedio de un cuestionario sobre la implicacion de los padres en la escuela (Fortin étal, 1991). Los resultados indican que, segun la percepcion del profesor o de la profesora, del director o de la directora, los padres de estos alumnos en dificultad se distinguen de los alumnos regulares. La implicacion de los padres en la escuela, tan to sobre el piano de la calidad de los cuidados ofrecidos que sobre el de la calidad de la participaciôn es asociada signiflcativamente a las conductas sociales y a las conductas de atencion a la tarea de los alumnos en clase.Gegenstand dieser Untersuchung ist es, zu beurteilen, ob es einen Zusammenhang gibt zwischen zwei erstrangigen Dimensionen der elterlichen Teilnahme am Schulleben - Qualitât der Hilfeleistung und Qualitàt der von der Schule geforderten Beteiligung - und dem Verhalten von lern -und verhaltensgestorten Schiilern wàhrend des Unterrichts. Die 67 Versuchspersonen werden auf Grund systematischer Beobachtung des Verhaltens der Schiller wârend des Unterrichts und mit Hilfe eines Fragebogens ùber die elterliche Teilnahme am Schulleben beurteilt. Die Untersuchung hat ergeben, dal? nach dem Empfinden des Lehrers oder der Lehrerin, des Schulleiters oder der Schulleiterin die Eltern dieser gestorten Schiïler sich von den Eltern gewôhnlicher Schiilern unterscheiden. Die elterlicheTeilnahme am Schulleben hat im Hinblick auf die Qualitàt der Hilfeleistung ebenso wie auf die der Beteiligung einen bedeutsamen Zusammenhang mit dem sozialen Verhalten und der Aufmerksamkeit der Schuler wâhrend des Unterrichts

L’intégration socioprofessionnelle des usagers d’un service d’apprentissage d’habitudes de travail

Les programmes de réadaptation socioprofessionnelle offerts aux personnes présentant des troubles mentaux connaissent des succès mitigés. Une proportion substantielle de personnes n'arrivent pas, avec cette aide, à trouver ou à maintenir un emploi ; en outre, plusieurs quittent prématurément leur programme de réadaptation. Cette étude rétrospective tente d'identifier des variables associées au fait de compléter le programme, ou reliées au maintien d'une activité de travail en milieu régulier une fois le programme complété. La recherche est effectuée à partir des dossiers de 67 personnes inscrites à un service d'apprentissage d'habitudes de travail. L'étude montre que le fait d'en être à une première démarche de réadaptation socioprofessionnelle est associé au maintien des participants dans le programme d'apprentissage. Le temps passé dans le programme et le niveau de scolarité sont, d'autre part, reliés au succès de l'intégration. Les variables se rapportant aux diagnostics ne sont pas associées aux différentes trajectoires des personnes. Des suggestions pour orienter l'intervention sont proposées.Programs for the social and professional rehabilitation of people suffering from mental illiness are more or less successful. A substantial proportion of people cannot with this help, find or maintain a job; moreover many prematurely leave their rehabilitation program. This retrospective study attempts to identify variables associated to 1) the fact of completing the program and related to 2) maintaining a working activity in a regular environment, once the program is completed. The research is conducted with 67 people registered in an apprenticeship of working habilities program. The study shows that the fact of being in a first stage of socioprofessional rehabilitation is associated with participants staying in the program. The time spent in the program and the participants' level of education are also related to the success of integration. Variables regarding diagnosis are not associated to the different trajectories of the people. Suggestions to adjust intervention are proposed in this paper

Analyse des images PLIF-Al à haute cadence pour l'étude de la combustion de goutte d'aluminium en flammes de propergol solide

International audienceThe combustion of aluminum particles is a key factor for solid-propellant propulsion in terms of performance and stability. An automatic detection of droplets in Al-PLIF image was developed. The "Maximally Stable Extremal Regions" detection method is evaluated on two image sets previously obtained at 1.0 and 1.5 MPa. The method shows good detection performances compared to a set of Ground Truth images for both pressure levels. When applied to 3000-image series, more than 35000 objects were detected on LIF images. This is very promising for future statistical analysis of Al combustion based on Al-PLIF diagnostic.La combustion des particules d'aluminium est un facteur crucial pour la propulsion solide en termes de performance et de stabilité. Cette présentation expose nos travaux actuels sur la détection automatisée de gouttelettes sur les images acquises par fluorescence laser (LIF) de l'aluminium atomique. La méthode de détection MSER (Maximally Stable Extremal Regions) est testée sur deux séries d'images obtenues pour des combustions de propergols aluminisés à 1.0 et 1.5 MPa.De bonnes performances de détection sont obtenues comparées aux images "Vérité Terrain". Plus de 35000 objets sont détectés sur les images LIF. Ces premiers résultats de détection automatisé sont encourageants pour une prochaine analyse statistique des diagnostics LIF de la combustion des gouttes d'aluminium

Assessment of dam trapping efficiency from water residence time: Application to fluvial sediment transport in the Adour, Dordogne, and Garonne River basins (France)

Dam-trapping efficiency can be estimated by using the hydraulic residence time. On the regional scale, the global impact of several dams can be assessed by taking into account the spatial organization of dams along the river network. Therefore, in this study, a method is proposed to estimate the global-trapping efficiency, TEw, for any watershed containing more than one dam. This method is applied to the Adour, Dordogne, and Garonne River watersheds (southwestern France). The spatial organization of dams and its impact on TEw and on sediment yields measured at 37 TSM sampling stations over 2 years are discussed. Positive correlation between drainage areas and river sediment loads corrected from dam regulation using TEw, as well as comparisons between TEw-corrected sediment yields and sediment yields measured upstream from dams, point out the interest of the method in order to reconstitute the natural sediment yields

Prise en charge des reliquats post-chirurgicaux de schwannomes vestibulaires

Le schwannome vestibulaire (SV) est la tumeur bénigne la plus fréquente des nerfs crâniens. Bien que sa prise en charge initiale soit bien codifiée, la prise en charge des reliquats post-chirurgicaux est mal définie et sujette à discussion, entre la surveillance simple et le traitement systématique par radiochirurgie. Nous avons réalisé une étude rétrospective sur 256 patients opérés dans le service de Neurochirurgie pour un VS. 65 d'entre eux ont eu un reliquat décrit en per-opératoire. La population de patients porteurs d'une neurofibromatose de type 2 présente un haut taux de progression du reliquat en post chirurgical. L'analyse multivariée selon lemodèle de Cox retrouve un risque statistiquement significatif de progression du reliquat tumoral si sa taille initiale est >=1,5cm3 ou si la fonction faciale post-opératoire est altérée.En conclusion, la meilleur prise en charge des reliquats post-chirurgicaux de SV est une simple surveillance clinico-radiologique tandis que pour les patients présentant un facteur de risque un traitement systématique par radiochirurgie doit être privilégié.Object: The vestibular schwannoma (VS) is a benign tumor of the nerve's myelin sheath, usually revealed by a unilateral perception hearing loss. The actual trend in VS's surgery is to preserve at all cost the facial function, even if it means leaving a small tumoral remnant (TR) after the surgery. However, there is no defined therapeutic attitude towards this TR.The aim of this study was to study the evolution of the TR to define whether a simple follow-up or systematic radio-surgery could be the best attitude in post-surgical management of VS's remnant and what are the prognostic factors of progression. Methods: We realized a retrospective study of the 256 patients treated surgically for VS in the Department of Neurosurgery of the University Hospital of Angers. For all surgical patients, the datas collected were age at diagnosis, the Koos classification, the surgical access, the existence of a type 2 neurofibromatosis (NF2), the TR's location and size on control MR-scans. Results: Considering the non-NF2 population, its seems more appropriate to adopt a wait-and-see attitude instead of a systematical radiosurgical treatment of VS surgical remnant, benefit/risk balance being clearly in favour of a simple follow-up. The post-operative facial function impairment and an initial remnant >=1,5cm3 are found to be significant risk factors of VS remnant progression in non-NF2 population, being potential predictors of remnant progression. Conclusion: In our opinion, the best therapeutic management of VS post-surgical remnant in non-NF2 patients with no risk factor of progression is a clinico-radiological follow-up otherwise complementary radiosurgery should be privilegied.ANGERS-BU Médecine-Pharmacie (490072105) / SudocSudocFranceF

Searching for the Africa-eurasia Miocene Boundary offshore western algeria (Maradja'03 cruise)

International audienceWe present new results from the MARADJA'03 cruise depicting the geological structures offshore central and western Algeria. Using swath bathymetry and seismic reflection data, we map and discuss the offshore limits of the Internal Zones corresponding to relics of the AlKaPeCa domain that drifted and collided the African plate during the Miocene. We identify large reverse faults and folds that reactivate part of these limits and are still active today. The morphology of the westernmost NE–SW margin suggests a former strike-slip activity accommodating a westward block translation responsible for the shift of the Internal Zones towards the Moroccan Rif. To cite this article: A. Domzig et al., C. R. Geoscience 338 (2006). Nous présentons les résultats récents de la campagne MARADJA'03, qui visent à mettre en évidence les structures géologiques dans le domaine marin au nord-ouest de l'Algérie. Grâce aux données de bathymétrie multifaisceau et de sismique réflexion, nous cartographions et discutons les limites en mer des Zones internes correspondant aux reliques du domaine AlKaPeCa qui a dérivé, puis est entré en collision avec la plaque africaine au Miocène. De grandes failles inverses et plis, actifs dans le champ de contrainte actuel, réactivent certaines de ces limites. La marge ouest-algérienne, orientée NE–SW, indique la présence d'une ancienne activité en décrochement ayant accommodé la translation des Zones internes vers l'ouest