A Randomized, Double-Blind, Controlled Trial

Funding This work was supported by ERDF through the operation POCI-01−0145-ERDF-007746 funded by the Programa Operacional Competitividade e Internacionalização − COMPETE2020 and by FCT - Fundação para a Ciência e a Tecnologia, IP national support through CINTESIS, R&D Unit (UIDB/4255/2020), CHRC (UIDP/04923/2020 and UIDB/04923/2020) and through the project reference PTDC/BAA-AGR/7419/2020.Gut microbiota modulation might constitute a mechanism mediating the effects of beer on health. In this randomized, double-blinded, two-arm parallel trial, 22 healthy men were recruited to drink 330 mL of nonalcoholic beer (0.0% v/v) or alcoholic beer (5.2% v/v) daily during a 4-week follow-up period. Blood and faecal samples were collected before and after the intervention period. Gut microbiota was analyzed by 16S rRNA gene sequencing. Drinking nonalcoholic or alcoholic beer daily for 4 weeks did not increase body weight and body fat mass and did not changed significantly serum cardiometabolic biomarkers. Nonalcoholic and alcoholic beer increased gut microbiota diversity which has been associated with positive health outcomes and tended to increase faecal alkaline phosphatase activity, a marker of intestinal barrier function. These results suggest the effects of beer on gut microbiota modulation are independent of alcohol and may be mediated by beer polyphenols.publishersversionpublishe

TRADUÇÃO E ADAPTAÇÃO CULTURAL DO “DIABETES EATING PROBLEM SURVEY – REVISED” PARA O BRASIL

Objective: To translate and culturally adapt the Diabetes Eating Problem Survey – Revised for the Portuguese language of Brazil. Method: Methodological study, with translation, synthesis of translations, back translation, submission to the committee of experts, pre-test and opinion of the original author. It had two translators, two back translators, expert committee and pre-test with 30 people. Results: Through evaluation of a committee of judges and pre-test, evidence of content validity was obtained and adequate semantic analysis was performed. Content validity index higher than 0.90 was obtained. The pre-test showed valid instrument items, easy to understand and answer for the target population. Conclusion: Semantic, idiomatic, conceptual and cultural equivalences of the adapted instrument were achieved, which showed evidence of validity of its content.Objetivo: Traducir y adaptar culturalmente la Encuesta de Problemas de Alimentación de la Diabetes – Revisada para el idioma portugués de Brasil. Método: Estudio metodológico, con traducción, síntesis de traducciones, retrotraducción, presentación al comité de expertos, pre-test y opinión del autor original. Contó con dos traductores, dos traductores traseros, comité de expertos y pre-test con 30 personas. Resultados: A través de la evaluación de un comité de jueces y pre-test, se obtuvieron evidencias de validez de contenido y se realizó un análisis semántico adecuado. Se obtuvo un índice de validez de contenido superior a 0,90. La prueba previa mostró elementos de instrumentos válidos, fáciles de entender y responder para la población objetivo. Conclusión: Se lograron equivalencias semánticas, idiomáticas, conceptuales y culturales del instrumento adaptado, que mostraron evidencia de validez de su contenido.Objetivo: Traduzir e adaptar culturalmente o Diabetes Eating Problem Survey – Revised para a língua portuguesa do Brasil. Método: Estudo metodológico, com tradução, síntese das traduções, retrotradução, submissão a comitê de especialistas, pré-teste e parecer do autor original. Teve dois tradutores, dois retrotradutores, comitê de especialistas e pré-teste com 30 pessoas. Resultados: Mediante avaliação de comitê de juízes e realização do pré-teste, foi alcançada evidência de validade de conteúdo e realizada análise semântica adequada. Obteve-se índice de validade de conteúdo superior a 0,90. O pré-teste mostrou itens do instrumento válidos, fáceis de compreender e responder pela população-alvo. Conclusão: Alcançaram-se equivalências semântica, idiomática, conceitual e cultural do instrumento adaptado, que mostrou evidência de validade de seu conteúdo.

Publishing data to support the fight against human vector-borne diseases

Vector-borne diseases are responsible for more than 17% of human cases of infectious diseases. In most situations, effective control of debilitating and deadly vector-bone diseases (VBDs), such as malaria, dengue, chikungunya, yellow fever, Zika and Chagas requires up-to-date, robust and comprehensive information on the presence, diversity, ecology, bionomics and geographic spread of the organisms that carry and transmit the infectious agents. Huge gaps exist in the information related to these vectors, creating an essential need for campaigns to mobilise and share data. The publication of data papers is an effective tool for overcoming this challenge. These peer-reviewed articles provide scholarly credit for researchers whose vital work of assembling and publishing well-described, properly-formatted datasets often fails to receive appropriate recognition. To address this, GigaScience 's sister journal GigaByte partnered with the Global Biodiversity Information Facility (GBIF) to publish a series of data papers, with support from the Special Programme for Research and Training in Tropical Diseases (TDR), hosted by the World Health Organisation (WHO). Here we outline the initial results of this targeted approach to sharing data and describe its importance for controlling VBDs and improving public health

Descrição morfológica e morfométrica da glândula vesicular de cobaias durante o desenvolvimento pós-natal

Glândulas vesiculares são essenciais para a reprodução, pois suas secreções afetam a função espermática. Cobaias (Cavia porcellus) são um excelente modelo experimental para estudo destas glândulas, contudo não existem dados morfológicos e morfométricos durante seu desenvolvimento. Neste estudo a morfologia (projeções das pregas (PP) e altura das células epiteliais (AE) da túnica mucosa) e a morfometria (massa (MG), volume (VG), comprimento (CG), largura das porções cranial (LCR), média (LM) e caudal (LCA)) das glândulas vesiculares foram determinadas em cobaios (N= 25) com uma (S1), três (S3), cinco (S5), oito (S8) e onze (S11) semanas de idade (N=5/grupo de idade). Em adição massa (MC), comprimento (CC) e altura (AC) corporais e o índice organo-somático (IOS) foram também determinados e o coeficiente de correlação (r) estabelecido entre as variáveis. As glândulas restringiam-se a cavidade pélvica e tinham seu interior repleto de uma massa semi-sólida e, após a S8, ocuparam também a cavidade abdominal e tiveram o conteúdo aumentado significativamente. A túnica mucosa era pregueada e forrada de um epitélio simples colunar. MC, CC e AC aumentaram continuamente com a idade. MG, VG, CG e LCA não se alteraram da S1 a S5 e aumentaram na S8; enquanto que MF, VG e LCA também aumentaram na S11. IOS e PP aumentaram na S8 e S11 e AE na S5, S8 e S11. Houve (r) significativo entre a idade, Bc e MFg,; IOS e MG na S8 e S11; idade e PP; idade e AE e entre PP e AE. Em conclusão, as glândulas vesiculares de cobaios seguiram o padrão morfológico observado em ratos e hamsters, mas diferiram em alguns aspectos de outros histricomorfos, podendo ser utilizadas como modelo experimental e seu desenvolvimento morfológico e morfométrico podem ser divididos em três fases: da S1 a S5, quando são discretos; da S6 a S8 de idade, quando são acentuados de maneira geral e após a S8, quando há incremento intenso da capacidade secretória

Genome of Herbaspirillum seropedicae Strain SmR1, a Specialized Diazotrophic Endophyte of Tropical Grasses

The molecular mechanisms of plant recognition, colonization, and nutrient exchange between diazotrophic endophytes and plants are scarcely known. Herbaspirillum seropedicae is an endophytic bacterium capable of colonizing intercellular spaces of grasses such as rice and sugar cane. The genome of H. seropedicae strain SmR1 was sequenced and annotated by The Paraná State Genome Programme—GENOPAR. The genome is composed of a circular chromosome of 5,513,887 bp and contains a total of 4,804 genes. The genome sequence revealed that H. seropedicae is a highly versatile microorganism with capacity to metabolize a wide range of carbon and nitrogen sources and with possession of four distinct terminal oxidases. The genome contains a multitude of protein secretion systems, including type I, type II, type III, type V, and type VI secretion systems, and type IV pili, suggesting a high potential to interact with host plants. H. seropedicae is able to synthesize indole acetic acid as reflected by the four IAA biosynthetic pathways present. A gene coding for ACC deaminase, which may be involved in modulating the associated plant ethylene-signaling pathway, is also present. Genes for hemagglutinins/hemolysins/adhesins were found and may play a role in plant cell surface adhesion. These features may endow H. seropedicae with the ability to establish an endophytic life-style in a large number of plant species