Evolución de la mortalidad en Cartagena durante el siglo XVIII

Es el siglo XVIII en España muy importante por su expansión demográfica. Había sido precedido de unos siglos de mortalidad catastrófica debido a epidemias de peste, falta de alimentos y mala condición general, y comienza un crecimiento de la población que sólo se ve frenado a finales de dicho siglo y por motivos económicos ligados a factores bélicos

Evolución de la mortalidad en Cartagena durante el siglo XVIII

Es el siglo XVIII en España muy importante por su expansión demográfica. Había sido precedido de unos siglos de mortalidad catastrófica debido a epidemias de peste, falta de alimentos y mala condición general, y comienza un crecimiento de la población que sólo se ve frenado a finales de dicho siglo y por motivos económicos ligados a factores bélicos

Baixos níveis de chumbo no sangue e sucesso escolar nas crianças entre os 7-8 anos na Comunidade de Madrid (Espanha)

Background: Lead affects the behavioral and cognitive functions of children. The current lead safety level for avoiding these adverse effects is still controversial.Methods of study: A cross-sectional study included 511 children from 23 primary schools within the Comunidad de Madrid (the Madrid Region –including the city of Madrid and the large urban-industrial conurbation of satellite towns surrounding it), Spain. The children’s blood lead levels were determined by atomic absorption spectrophotometry. In addition, the teachers completed an eight-item questionnaire about the children’s behavior and academic achievement. Parents filled in a self-completion survey about the sociodemographic variables of the children and the family.Results: The mean Blood Lead Level (BLL) of the children was 4.1 μg/dL SD 1.6 μg/dL (log transformed 3.8 μg/dL SD 0.2 μg/dL). Multivariate analysis controlling for relevant sociodemographic cofactors (among others, sex, age and educational level of the parents) showed a negative association, but this was not statistically significant.Conclusions: Despite the low blood lead levels found in the children of the Comunidad de Madrid (Spain) and the design limitations of the study, the results obtained suggest the existence of a harmful, but not statistically significant, effect of blood lead on the behavior and academic achievement of children.Objetivos: El plomo en sangre provoca en los niños efectos sobre las funciones cognitivas y sobre el comportamiento. No existe acuerdo sobre los niveles en sangre que evitarían esos efectos.Métodos: Estudio transversal en el que participaron 511 niños pertenecientes a 23 colegios de la Comunidad de Madrid (la ciudad de Madrid y su Corona Metropolitana), España, a los que se les determinaron los niveles de plomo en sangre por espectrofotometría de absorción atómica. Además, los profesores cumplimentaron un cuestionario de ocho preguntas sobre aspectos conductuales y de rendimiento académico de los niños. Los padres rellenaron a su vez una encuesta relativa a las variables sociodemográficas de los niños y su familia.Resultados: El nivel medio de plomo en sangre fue de 4,1 μg/dL DE 1,6 μg/dL (log transformado 3,8 μg/dL, DE 0,2 μg/dL). El análisis multivariado controlando por cofactores sociodemográficos relevantes (entre otros, sexo, edad y nivel de educación de los padres) mostró una asociación negativa, pero sin significación estadística.Conclusiones: A pesar de las bajas concentraciones de plomo encontradas en la sangre de los niños de la Comunidad de Madrid y de las limitaciones del diseño, los resultados obtenidos sugieren la existencia de un efecto nocivo del plomo en sangre sobre la conducta y el rendimiento académico de los niños, no significativo.Enquadramento: O chumbo afeta as funções comportamentais e cognitivas das crianças. Não há consenso acerca do atual nível de segurança do chumbo que visa evitar estes efeitos adversos.Métodos: Estudo transversal com 511 crianças de 23 escolas primárias da Comunidade de Madrid, Espanha (Região de Madrid -incluindo a cidade de Madrid e a aglomeração urbano-industrial das cidades satélites que a rodeiam). O nível de chumbo no sangue das crianças foi determinado por espectrofotometria de absorção atómica. Além disso, os professores responderam a um questionário de oito itens sobre o comportamento das crianças e desempenho escolar. Os pais preencheram um questionário sobre as variáveis sociodemográficas das crianças e da família.Resultados: O nível médio de chumbo no sangue das crianças foi de 4,1 μg/dL SD 1,6 μg/dL (log transformado 3,8 μg/dL SD 0,2 μg/ dL). A análise multivariada controlada pelas variáveis sociodemográficas (idade, sexo e nível de escolaridade dos pais, entre outros) mostrou uma associação negativa, mas esta não foi estatisticamente significativa.Conclusões: Apesar dos baixos níveis de chumbo encontrados no sangue das crianças da Comunidade de Madrid (Espanha) e das limitações do desenho do estudo os resultados obtidos, embora não estatisticamente significativos, sugerem a existência de efeitos nocivos do chumbo no sangue das crianças sobre o seu comportamento e desempenho escolar

Comparison of the analgesic efficacy of oral ketorolac versus intramuscular tramadol after third molar surgery : a parallel, double-blind, randomized, placebo-controlled clinical trial

Preemptive analgesia is considered an alternative for treating the postsurgical pain of third molar removal. The aim of this study was to evaluate the preemptive analgesic efficacy of oral ketorolac versus intramuscular tramadol after a mandibular third molar surgery. A parallel, double-blind, randomized, placebo-controlled clinical trial was carried out. Thirty patients were randomized into two treatment groups using a series of random numbers: Group A, oral ketorolac 10 mg plus intramuscular placebo (1 mL saline solution); or Group B, oral placebo (similar tablet to oral ketorolac) plus intramuscular tramadol 50 mg diluted in 1 mL saline solution. These treatments were given 30 min before the surgery. We evaluated the time of first analgesic rescue medication, pain intensity, total analgesic consumption and adverse effects. Patients taking oral ketorolac had longer time of analgesic covering and less postoperative pain when compared with patients receiving intramuscular tramadol. According to the VAS and AUC results, this study suggests that 10 mg of oral ketorolac had superior analgesic effect than 50 mg of tramadol when administered before a mandibular third molar surgery

Consolidación biomecánica de Ficus macrophylla monumentales en la reforma de la plaza de San Francisco de Cartagena: Resultados preliminares

La remodelación de la Plaza de San Francisco, en el casco antiguo de la ciudad de Cartagena (España), ha resultado ser la oportunidad para realizar una experiencia singular, no prevista, en el arbolado monumental (Ficus macrophylla) de ese espacio urbano consolidado. Se describen las intervenciones, los condicionantes y las consecuencias inmediatas, destacando las que potenciarán el crecimiento de sus raíces adventicias, convirtiéndolas en pilares complementarios, asegurando así mayor estabilidad de la estructura y longevidad de los ejemplares, evitando podas innecesarias y embelleciendo el entorno resultante de las obras, lo que es un valor añadido en una ciudad con clara vocación turística.A Mario Gutiérrez Martínez, podador con certificado europeo de la empresa FCC, S.A. y a su Jefe, Pedro José Cifuentes Rosso, Ingenier

Landscaping criteria in Assets of Cultural Interest: Antigones Barracks in Cartagena

[SPA] En la línea de investigación iniciada sobre criterios de ajardinamiento en proyectos y obras en espacios históricos y entornos de Bienes de Interés Cultural, se particulariza en el caso del Cuartel de Antigones de Cartagena. Tras el estudio histórico y contextualización actual del espacio, se desprende la desconexión del paisaje y la arquitectura junto a la carencia de criterios de ajardinamiento que respeten y cohesionen paisaje, arquitectura y patrimonio en sentido amplio. La vegetación es la gran ausente en un contexto de aridez climática que han requerido de posteriores intervenciones de reparación y adecuación del entorno paisajístico, aunque con escasa repercusión en el conjunto de la obra. [ENG] Following previous research works started upon landscaping criteria for projects and works in historical urban spaces and the surroundings of assets of cultural interest, we particularly focus this study on the Antigones barracks in Cartagena. After the historical study and present contextualization of space, disconnection of landscape and architecture is apparent by the lack of landscaping criteria that gave as a result a unique set of landscape, architecture and heritage. Vegetation is largely absent in the context of climatic aridity of the area, that have required further interventions to be repair, adapting the scenic surroundings to the architectural intervention, but with little impact on the whole work

Preemptive analgesic effectiveness of oral ketorolac plus local tramadol after impacted mandibular third molar surgery

Objective: The aim of this study was to compare preemptive analgesia of oral ketorolac plus submucous local placebo with oral ketorolac plus submucous local tramadol after impacted mandibular third molar surgery. Study design: A double-blind, randomized, placebo-controlled clinical trial was conducted. Patients were randomized into two treatment groups (n = 15 per group): group A, oral ketorolac 10 mg, 30 minutes before surgery plus submucous local placebo (1 mL saline solution); group B, oral ketorolac 10 mg, 30 minutes before surgery plus submucous local tramadol (50 mg diluted in 1 mL saline solution). We evaluated the intensity of pain, time for the first analgesic rescue medication, and total analgesic consumption. Results: Pain intensity, number of patients requiring analgesic rescue medication, number of patients in each group not requiring analgesic rescue medication, and total analgesic consumption showed statistical significance. Conclusions: Preemptive use of oral ketorolac plus submucous local tramadol is an alternative treatment for acute pain after surgical removal of an impacted mandibular third molar. © Medicina Oral S. L

Efectos a corto plazo de la contaminación atmosférica sobre la mortalidad : resultados del proyecto EMECAM en Cartagena, 1992-96

[ESP] Fundamento: Los problemas de contaminación atmosférica se han venido percibiendo en la ciudad de Cartagena desde la década de los setenta, con episodios puntuales de altos niveles de SO? y partículas. Nos proponemos evaluar, utilizando la metodología del proyecto EMECAM, los efectos agudos de la contaminación atmosférica por SO2 y partículas sobre la mortalidad diaria en la ciudad de Cartagena de 1992 a 1996. Métodos: se relacionan las defunciones diarias por todas las causas excepto las externas, en población general y en la de 70 y más años, por causas cardiovasculares y por causas respiratorias, con la contaminación atmosférica por dióxido de azufre y partículas, en el período 1992-l 996, utilizando modelos de Poisson autorregresiva que controlan por estacionalidad, meteorología, calendario, gripe, eventos especiales y retardos. Resultados: En el período en estudio se ha producido una disminución de la contaminación por SO2, con respecto a años anteriores, lo que no ha sido evidente para la contaminación por partículas. Los análisis muestran asociaciones significativas en las defunciones totales sin accidentes en mayores de 69 años con el valor promedio de partículas, éstas con las defunciones cardiovasculares del mes de mayo a octubre. En el semestre frío, encontramos asociación estadísticamente significativa positiva en el valor máximo horario diario de las partículas y las muertes, por enfermedades cardiocirculatorias y respiratorias. Sin embargo no hay consistencia en las asociaciones al evaluar la fiabilidad de los modelos. [ENG] Background: The problems of air pollution became noticeable in Cartagena in the seventies, high SO? and particle levels having been reached from time to time. Our aim is to assess, using the EMECAM methodology, the acute impact of SO: and particle air pollution on the daily death rate of the City of Cartagena in the 1992- 1996 period. Methods: A daily listing is provided of the total number of non-accidental deaths within the population as a whole and for those over age 70, the cardiovascular and the respiratory deaths due to dioxide and particle air pollution for the 1992- 1996 period using autoregressive Poisson models which control seasonality, weather, time of year, flu, special events, and time lags. Results: In the period under study, there has been a drop in the SO2 air pollution as compared to previous years, which was not as marked for the particles. The analyses revea1 signifícant relationships in the total non-accidental deaths in those over age 69, with the average particle count and thole particles with cardiovascular deaths for the months of May to October. In the six-month period of the year, when the weather is cold, we found a positive statistically significant relationship to exist in the maximum daily hourly value of the particles and the deaths due to cardiocirculatory and respiratory diseases. However, there is no consistency in the between on assessing the reliability of the models.Este trabajo cuenta con una beca del Fondo de Investigaciones Sanitarias (Expediente núm 971005 l-09)