Espiritualidade em adultos idosos hospitalizados, oportunidade de cuidado para enfermagem: aproximação quantitativa

Introduction: Spirituality and religiosity influence longevity, coping with death, and life satisfaction, apart from providing illness support. This study aims to describe the spiritual perspective of older adults hospitalized in a secondary level healthcare institution. Materials and Methods: A quantitative, observational and cross-sectional study was conducted in internal medicine and surgery departments at the Rincón de Romos Hospital, Aguascalientes, using a non-probability sampling for convenience. The inclusion criteria were: older adults with at least 24 hours of hospitalization, men and women over 60 years of age. The Reed’s Spiritual Perspective Scale was used, the higher the score the higher the spirituality, including a section on sociodemographic characteristics. Additionally, a descriptive analysis through frequencies and percentages was made. Results: The average age of participants was 69.7 years (Min 62, Max 94, DE 7.31). 80.4% of the participants considered that they did not receive any spiritual or religious support from nurses during their hospital stay, 29.4% talked about spiritual matters at least once a week and 70.6% agreed that forgiveness is an important part of spirituality. Discussion: Spiritual care should be part of nurses’ daily life since older adults focus on prayer and spiritual reading, considering spirituality as an important element in their life. Conclusions: There is a high spiritual sense in older adults, which can support their emotional state during hospitalization, becoming an important factor to consider when caring hospitalized older adults. How to cite this article: Castañeda-Flores T, Guerrero-Castañeda RF. Espiritualidad en adultos mayores hospitalizados: Aproximación cuantitativa. Rev Cuid. 2019; 10(3): e724. http://dx.doi.org/10.15649/cuidarte.v10i3.724Introducción: La espiritualidad y religiosidad tienen influencia sobre la longevidad, el enfrentamiento a la muerte, la satisfacción vital y proporcionan soporte en la enfermedad; el objetivo de esta investigación fue describir la perspectiva espiritual de los adultos mayores hospitalizados en una institución de salud de segundo nivel de atención. Materiales y Métodos: Estudio cuantitativo, observacional y transversal, desarrollado en el Hospital General de Rincón de Romos, Aguascalientes; en medicina interna y cirugía, muestreo no probabilístico por conveniencia, criterios de inclusión: adultos mayores con al menos 24 horas de hospitalización, hombres y mujeres con 60 años o más. Se usó la Escala de Perspectiva Espiritual de Reed, a mayor puntaje mayor espiritualidad, con un apartado de características sociodemográficas. Análisis descriptivo a través de frecuencias y porcentajes. Resultados: Media de edad de participantes fue de 69.7 años (Min 62, Max 94, DE 7.31), El 80.4% considera que no recibe apoyo espiritual o religioso por parte de la enfermera durante la estancia hospitalaria, 29.4% habla de asuntos espirituales al menos una vez a la semana y el 70.6% está de acuerdo con que el perdón es una parte importante de la espiritualidad. Discusión: El cuidado espiritual debe ser parte de la cotidianidad de la enfermera, los adultos mayores se enfocan en la oración y en la lectura espiritual, considerando la espiritualidad es importante en su vida. Conclusiones: En la vejez se tiene alto sentido espiritual, durante la hospitalización puede apoyar el estado emocional, por lo que es importante para enfermería en la intervención con adultos mayores institucionalizados. Como citar este artículo: Castañeda-Flores T, Guerrero-Castañeda RF. Espiritualidad en adultos mayores hospitalizados: Aproximación cuantitativa. Rev Cuid. 2019; 10(3): e724. http://dx.doi.org/10.15649/cuidarte.v10i3.724Introdução: A espiritualidade e religiosidade têm influência sobre a longevidade, o enfrentamento da morte, a satisfação vital e oferecem suporte durante a doença; esta pesquisa objetiva descrever a perspectiva espiritual dos adultos maiores hospitalizados em um estabelecimento de saúde de segundo nível de atenção. Materiais e Métodos: Estudo quantitativo, observacional e transversal, desenvolvido no Hospital General de Rincón de Romos, Aguascalientes; em medicina interna e cirurgia, amostragem não probabilística por conveniência, critérios de inclusão: adultos maiores com, no mínimo, 24 horas de hospitalização, homens e mulheres com 60 anos ou mais. A Escala de Perspectiva Espiritual de Reed foi utilizada no estudo, sendo que maior escore representa uma maior espiritualidade, incluindo uma análise das características sociodemográficas. Análise descritiva através de frequências e porcentagens. Resultados: A média de idade dos participantes foi de 69.7 anos (Min 62, Max 94, DE 7.31), 80,4 considera que não recebe apoio espiritual ou religioso por parte dos serviços de enfermagem durante a internação hospitalar, 29,4% fala de assuntos espirituais pelo menos uma vez por semana e 70,6% está de acordo com que o perdão faz parte importante da espiritualidade. Discussão: O cuidado espiritual deve fazer parte da cotidianidade da enfermeira, os adultos maiores estão focados na oração e na leitura espiritual, considerando a espiritualidade como parte importante da vida. Conclusões: A velhice vai atrelada a um alto senso espiritual, a espiritualidade pode influenciar em um melhor estado emocional durante a hospitalização, por tanto, para a enfermagem a espiritualidade é importante na intervenção fornecida a adultos maiores hospitalizados. Como citar este artigo: Castañeda-Flores T, Guerrero-Castañeda RF. Espiritualidad en adultos mayores hospitalizados: Aproximación cuantitativa. Rev Cuid. 2019; 10(3): e724. http://dx.doi.org/10.15649/cuidarte.v10i3.72

ANÁLISIS DE LA PRODUCCIÓN CIENTÍFICA DE LA SEXUALIDAD DEL ADULTO MAYOR: UNA REVISIÓN INTEGRATIVA

Objetivo: Analizar la producción científica sobre la sexualidad del adulto mayor en los últimos cinco años, así como su nivel de evidencia. Método: Se realizó una revisión integrativa sobre la sexualidad del adulto mayor, se consultaron las bases de datos LILACS, Dialnet, EBSCO, PubMed, Redalyc, Science Direct, Scielo, Scopus y Springer buscando artículos originales publicados entre 2015 y 2019. Resultados: Se seleccionaron 29 artículos originales de los cuales 17 corresponden al diseño cualitativo, 11 al cuantitativo y uno de diseño mixto. Se evalúo el nivel de evidencia y se realizó un análisis descriptivo. Conclusión: Una cantidad considerable de adultos mayores refiere mantenerse sexualmente activo expresando la necesidad de abordajes relativos a la sexualidad por parte de los profesionales de salud, especialmente enfermería. Existe una relación positiva entre satisfacción con la sexualidad y satisfacción con la vida entre los adultos mayores, reflejando la importancia del estudio de este tema.Objetivo: Analizar la producción científica sobre la sexualidad del adulto mayor en los últimos cinco años, así como su nivel de evidencia. Método: Revisión integrativa sobre la sexualidad del adulto mayor, se consultaron las bases de datos buscando artículos originales publicados entre 2015 y 2019. Resultados: Se seleccionaron 29 artículos originales de los cuales 17 corresponden al diseño cualitativo, 11 al cuantitativo y uno de diseño mixto. Se evalúo el nivel de evidencia y se realizó un análisis descriptivo. Conclusión: Una cantidad considerable de adultos mayores refiere mantenerse sexualmente activo expresando la necesidad de abordajes relativos a la sexualidad por parte de los profesionales de salud, especialmente enfermería. Existe una relación positiva entre satisfacción con la sexualidad y satisfacción con la vida entre los adultos mayores, reflejando la importancia del estudio de este tema. Descriptores: Sexualidad. Adulto Mayor. Salud del Anciano. Enfermería. Enfermería Geriátrica

Análise do conceito de Autotranscendência. Importância no cuidado de enfermagem para os idosos

Introducción: La autotrascendencia es una conexión con el ser, un avance en la optimización de la realización humana, en contextos profundos: el espiritual. Objetivo: Analizar el concepto “autotrascendencia” y proponer su uso en el cuidado de enfermería al adulto mayor. Material y métodos: Se analizó el concepto “autotrascendencia” (método de Walker & Avant). Identificación de elementos conceptuales, revisión de literatura y propuesta conceptual; descriptores: “autotrascendencia” “enfermería” (español, inglés, portugués). Resultados: Elementos conceptuales: Capacidad del ser humano, Ir más allá de sí mismo, Ampliar límites personales, Camino espiritual, Dar sentido a la vida, Conexión con el yo, los demás, el entorno, Conexión con el espíritu del universo, Encontrar significado de la propia existencia. Propuesta conceptual: “Es la capacidad del ser humano para ir más allá del propio yo y como consecuencia ampliar los límites personales mediante un camino espiritual para dar sentido a la vida y que se enlaza con una conexión con el yo, los demás, el entorno y con el espíritu del universo; como un significado de la propia existencia”. Conclusiones: La autotrascendencia es un fenómeno complejo que varía desde situaciones concretas, como entrar en proceso de superación y aspiraciones personales; y complejas como el duelo o muerte.Introduction: The Self-Transcendence is a connection with the being, an advance in optimizing of the human realization, on deeper contexts: the spiritual. Objective: Analyze the concept of “self-transcendence” and propose their use in nursing care for the elderly. Material and methods: It was analyzed the concept of “Self-transcendence” (method from Walker & Avant). Identification of conceptual elements, review of literature and conceptual proposal; Descriptors: “Self-transcendence” “Nursing” (Spanish, English, Portuguese). Results: Conceptual elements: Capacity of human being, Go beyond self, Expand personal bounds, Spiritual path, Giving meaning to life, connection with self, others, the environment, connection with the spirit of the universe, Find meanings of own existence. Conceptual proposal: “It is the ability of the human being to go beyond the self and consequently expand the personal bounds by a spiritual path to give meaning to life and that links to a connection with self, others, the environment and the spirit of the universe; as a meaning of existence itself”. Conclusions: Self-Transcendence is a complex phenomenon that varies from specific situations, like entering in process of improvement and personal aspirations; and complex as mourning or death.Introdução: A Auto transcendência é uma conexão com o ser, um avanço na otimização do desempenho humano, em contextos mais profunda: a espiritual. Objetivo: Analisar o conceito de “Auto transcendência” e propor a sua utilização em cuidados de enfermagem para os idosos. Material e métodos: Foi analisado o conceito de “Auto transcendência” (método do Walker & Avant). Identificação de elementos conceituais, revisão de literatura e proposta conceitual; Descritores: “autotranscendência” “enfermagem” (Espanhol, Inglês, Português). Resultados: Elementos conceituais: Capacidade do homem, vai além de si mesmo, os limites pessoais maiores, caminho espiritual, dar sentido à vida, conexão com o eu, os outros, o ambiente, a conexão com o espírito do universo, descobrir significados de própria existência. Proposta conceitual: “É a capacidade do ser humano de ir além de si mesmo e o efeito de alargar os limites pessoais por um caminho espiritual para dar sentido à vida e que a ligação a uma conexão com o eu, os outros, o ambiente e o espírito do universo; como um sentido da própria existência”. Conclusões: Autotranscendência é um fenômeno complexo que varia de situações específicas, como entrar melhoria de processos e aspirações pessoais; e complexo como o sofrimento ou a morte

Nivel de autotrascendencia en un grupo de adultos mayores mexicanos

Introducción: La autotrascendencia es una expansión multidimensional personal, una conexión con los demás, el entorno y/o una entidad superior, está relacionada con el bienestar personal del adulto mayor. Objetivo: Determinar el nivel de autotrascendencia de un grupo de adultos mayores mexicanos. Materiales y Métodos: Estudio descriptivo de corte transversal; realizado en tres centros gerontológicos de Celaya, Guanajuato, México, muestra probabilística aleatoria n=118. Se incluyeron adultos mayores que acudían a los centros gerontológicos, hombres y mujeres, ≥ 60 años. Se utilizó la Escala de Autotrascendencia en español con valor resultante entre 15 y 60 (mayor puntaje = mayor autotrascendencia). Se realizó prueba piloto con 40 adultos mayores con Alpha de Cronbach de 0.80. Análisis estadístico descriptivo para variables categóricas (frecuencias y porcentajes), para variables numéricas: medidas de tendencia central y dispersión. Resultados: Media de Autotrascendencia fue 51.36. Se identificaron con “Encontrando significado en mis creencias espirituales” (85.6%) y “Disfrutando mi ritmo de vida” (81.4%); hubo diferencia estadísticamente significativa en la media de Autotrascendencia (p˂0.05) por sexo, siendo mayor el nivel en las mujeres. No hubo diferencia entre grupos de edad. Discusión y Conclusiones: La media de autotrascendencia refleja un nivel alto, en comparación con otros estudios y se reportó entre 75-84 años una media mayor. Los adultos mayores se identifican con características como la religión y el disfrute de la vida. La Escala de Autotrascendencia se puede usar en adultos mayores mexicanos ya que demostró un buen nivel de consistencia interna.Cómo citar este artículo: Guerrero RF, Lara R. Nivel de autotrascendencia en un grupo de adultos mayores mexicanos. Rev Cuid. 2017; 8(1): 1476-87. http://dx.doi.org/10.15649/cuidarte.v8i1.35

Estrategias de cuidado de enfermería sobre la violencia hacia las mujeres

La violencia hacia la mujer por parte de las parejas continúa siendo un problema social ligado a los estereotipos y conductas derivadas de sistemas patriarcales que instauran como normalizados los actos violentos hacia este grupo de población. Sin embargo, también continúa siendo un problema de salud pública, pues la violencia tiene consecuencias que van más allá de lo físico en las mujeres víctimas de actos violentos. El objetivo del presente ensayo es describir estrategias de cuidado de enfermería sobre la violencia hacia las mujeres. El concepto de deconstrucción constituye una propuesta que pretende estructurar una forma de revolución intelectual en donde se desmontaron propuestas dominantes. En este sentido se propone que la enfermería debe entrar en un proceso de deconstrucción y a su vez promover la deconstrucción de las ideas en torno a la propia perspectiva de género a fin de no estigmatizar a las mujeres víctimas de violencia.  Así mismo, los autores proponen una sólida promoción de la salud de las mujeres a través del fortalecimiento de la disciplina en estrategias que permitan no sólo prevenir, sino promover el cambio de paradigmas en torno al género y el papel de la mujer en la sociedad

Experiencia de una estrategia de internacionalización en programas de posgrado de Enfermería: Intercambio cultural y de aprendizaje

Internationalization strategies in graduate nursing programs are designed and implemented as responses to policies and curricula based on the quality of academic training. This article aimed to describe the experience of implementing an internationalization strategy in nursing graduate programs with the participation of students from Colombia, Mexico and Nicaragua. It was developed through the projection of a novel proposal that did not generate economic investment on the part of the students enrolled in the Master's and Doctorate graduate programs. As conclusions, the need to recognize in the changes in the development of postgraduate subjects such as, for example, the use of other modalities of encounter with the use of information technologies and communication between people from different geographical locations, communication with international nursing graduate programs, the creation of scientific events with nursing graduate students from different countries an opportunity for improvement that dialogue with global and national policies of internationalization in graduate programs that promote cultural exchange and learning between people who do not know each other through an interesting concept: the process of exchanging ideas, thoughts of knowledge, culture, research approaches. Given that the students of the nursing postgraduate programs respond to new ideas and strategies that contribute to their academic training with benefits such as: not generating an additional economic investment, accessibility, remote connection for meetings and thus, potentiate learning in the topics who are passionate about, in our case, qualitative research in nursing.Las estrategias de internacionalización en los programas de Posgrado de enfermería se diseñan e implementan como respuestas a las políticas y los currículos basados en calidad de la formación académica. Este artículo tuvo como objetivo describir la experiencia de la implementación de una estrategia de internacionalización en programas de posgrado de Enfermería con la participación de estudiantes de Colombia, México y Nicaragua. Se desarrolló mediante la proyección de una propuesta novedosa que no generó inversión económica de parte de los estudiantes matriculados en los programas de posgrado de Maestrías y Doctorado. Como conclusiones se reflexionó la necesidad de reconocer en los cambios para el desarrollo de las asignaturas del posgrado como por ejemplo, el uso de otras modalidades de encuentro con el uso de tecnologías de la información y la comunicación entre personas de distintas ubicaciones geográficas, la comunicación con programas internacionales de posgrado de enfermería, la creación de eventos científicos con estudiantes de posgrado de enfermería de países diferentes, una oportunidad de mejora que dialoga con las políticas mundiales y nacionales de la internacionalización en los programas de posgrado que fomenta el intercambio cultural y de aprendizaje entre personas que no se conocen mediante un interesante concepto: el proceso de intercambio de ideas, de pensamientos de conocimientos, de cultura, de enfoques en la investigación. Dado a que los estudiantes de los programas de posgrado de enfermería responden a ideas y estrategias novedosas que aportan a su formación académica con beneficios como: no generar una inversión económica adicional, accesibilidad, conexión remota para encuentros y así, potencializar el aprendizaje en las temáticas que les apasionan, para nuestro caso la investigación cualitativa en enfermería

Momento de cuidado, um encontro fenomenológico entre a enfermeira e a pessoa cuidada: reflexão em Watson

Objetivo. Reflexionar en el momento de cuidado como un encuentro fenomenológico entre enfermera y persona cuidada a la luz de la teoría de Jean Watson. Metodología. Se trata de una reflexión teórico-filosófica a partir de la referencia de momento de cuidado de Jean Watson y la perspectiva de otros autores sobre el objeto. Resultados. La enfermería como disciplina acoge el concepto de cuidado humanizado como una forma de expansión del ser a través del encuentro fenomenológico de dos personas, una persona que cuida y una que esta siendo cuidada. Este encuentro se conoce como momento de cuidado, donde se enlazan las formas más supremas de sanación. Conclusión. La enfermera como persona que cuida se encuentra con una persona que es cuidada a través de un encuentro transpersonal que debe ser único, donde sus historias de vida convergen para dar paso a un momento de cuidado que es capaz de armonizar cuerpo, mente y espíritu.Objective. Think about the caring moment as a phenomenological encounter between nurse and cared person in the light of Jean Watson’s theory. Methodology. It is a theoretical-philosophical analysis based on Jean Watson’s caring moment and the perspective of other authors in this objet. Results. Nursing as a discipline embraces the concept of humanized care as a form of expansion of being through the phenomenological encounter of two people, a person who cares and one who is being cared. This meeting is known as caring moment, where the most supreme forms of healing are linked. Conclusion. The nurse as a caregiver meets a person who is being cared through a transpersonal encounter that must be unique, where their life stories converge in a caring moment that is able to harmonize body, mind and spirit.Objetivo. Refletir sobre o momento do cuidado como um encontro fenomenológico entre enfermeiro e pessoa cuidada, à luz da teoria de Jean Watson. Metodologia. Trata-se de uma reflexão teórico-filosófica baseada na referência do momento do cuidado de Jean Watson e na crítica dos autores. Resultados. A enfermagem como disciplina engloba o conceito de cuidado humanizado como forma de expansão do ser por meio do encontro fenomenológico de duas pessoas, uma pessoa que cuida e uma que é uma que está sendo cuidada. Este encontro é conhecido como o momento do cuidado, onde as formas mais supremas da cura estão ligadas. Conclusão. A enfermeira como pessoa que cuida encontra uma pessoa que é cuidada através de um encontro transpessoal que deve ser único, onde suas histórias de vida convergem para dar lugar a um momento de cuidado, que é capaz de harmonizar corpo, mente e espírito

Espiritualidad en adultos mayores y sus beneficios en salud: una revisión narrativa

Objective: to identify the benefits of spirituality in the health of the elderly. Method: narrative bibliographic review, a bibliographic search of original articles published during 2017-2021, in the databases PubMed, Tripdata Base, Cochrane, BVS, ScienceDirect and Lilacs was performed using the descriptors: spirituality, elderly, older adults and health in languages: Spanish, Portuguese and English, advanced search was performed and then compliance with the exclusion and inclusion criteria was verified, finally it was validated by applying methodological guidelines obtaining a sample of 25 documents.  Main results: the selected articles were qualitative, quantitative and mixed; following the content analysis, they were grouped into central categories: spirituality and positive attitude towards life and wellbeing; spirituality and strengthening of mental health; spirituality and biophysical wellbeing; spiritual care and the importance of its approach from nursing and health professionals. Main conclusions: the greatest interest in addressing spirituality in older adults is related to pathological processes and how to address them in a more effective way, in addition to improving their health-related behavior. For future studies, research is needed to deepen specific actions from health sciences, nursing and other areas of knowledge.Objetivo: identificar los beneficios de la espiritualidad en la salud del adulto mayor. Método: revisión bibliográfica narrativa, se efectuó una búsqueda bibliográfica de artículos originales publicados durante 2017-2021, en las bases de datos PubMed, Tripdata Base, Cochrane, BVS, ScienceDirect y Lilacs utilizando los descriptores: espiritualidad, ancianos, adultos mayores y salud en idiomas: español, portugués e inglés, se realizó búsqueda avanzada y luego se verificaron cumplimiento de los criterios de exclusión e inclusión, finalmente se validó mediante la aplicación de guías metodológicas obteniéndose una muestra de 25 documentos.  Resultados principales: los artículos seleccionados fueron de tipo cualitativos, cuantitativos y mixtos; siguiendo el análisis del contenido se agruparon en categorías centrales: espiritualidad y actitud positiva hacia la vida y el bienestar; espiritualidad y fortalecimiento de la salud mental; espiritualidad y bienestar biofísico; cuidado espiritual e importancia de su abordaje desde la enfermería y los profesionales de salud. Conclusiones principales: el mayor interés de abordar la espiritualidad en los adultos mayores se relaciona con los procesos patológicos y la forma de abordarlos de una manera más efectiva, además mejorando su conducta relacionada con la salud. Para futuros estudios se requieren investigaciones que profundicen en acciones específicas desde ciencias de la salud, enfermería y otras áreas del conocimiento

Conhecimento de cuidados paliativos em um grupo de enfermeiras no México

Objective: To evaluate the level of palliative care knowledge of the nurses at the General Hospital of Celaya. Method: A quantitative, descriptive, observational and cross-sectional study was carried out from October 2017 to January 2018 in a second level hospital where patients receive palliative care in the areas of internal medicine, intensive care, surgery and emergencies. The study used a consecutive type sample with 40 nurses. The research used the "Questionnaire on Knowledge of Palliative care by Health Personnel" with 34 items with a dichotomous, true or false, type of response. Bioethics principles for research in human beings were respected and the anonymity of the participants was maintained. The mean of correct answers, their percentage and ANOVA for difference between groups was calculated. Results: In the knowledge about palliative care, the participants obtained an average of correct answers of 22.30 (minimum of correct answers = 16, maximum of correct answers = 27) and 65.58 % of the knowledge in palliative care. The highest percentage of knowledge in palliative care was obtained in the Family dimension (83.5 %) followed by Spirituality (83.12 %); on the other hand, the Diverse Knowledge dimension was the lowest with an average of correct answers of 55.83 %. Regarding the average of correct answers, the highest was in the Family dimension (4.17) and the lowest in General knowledge (2.92). Conclusions: The participating nurses have knowledge that can be improved; however, training in palliative care from basic education to specialization is necessary