Crowdsourcing Image Schemas

With their potential to map experiental structures from the sensorimotor to the abstract cognitive realm, image schemas are believed to provide an embodied grounding to our cognitive conceptual system, including natural language. Few empirical studies have evaluated humans’ intuitive understanding of image schemas or the coherence of image-schematic annotations of natural language. In this paper we present the results of a human-subjects study in which 100 participants annotate 12 simple English sentences with one or more image schemas. We find that human subjects recruited from a crowdsourcing platform can understand image schema descriptions and use them to perform annotations of texts, but also that in many cases multiple image schema annotations apply to the same simple sentence, a phenomenon we call image schema collocations. This study carries implications both for methodologies of future studies of image schemas, and for the inexpensive and efficient creation of large text corpora with image schema annotations

Towards Modeling Conceptual Dependency Primitives with Image Schema Logic

Conceptual Dependency (CD) primitives and Image Schemas (IS) share a common goal of grounding symbols of natural language in a representation that allows for automated semantic interpretation. Both seek to establish a connection between high-level conceptualizations in natural language and abstract cognitive building blocks. Some previous approaches have established a CD-IS correspondence. In this paper, we build on this correspondence in order to apply a logic designed for image schemas to selected CD primitives with the goal of formally taking account of the CD inventory. The logic draws from Region Connection Calculus (RCC-8), Qualitative Trajectory Calculus (QTC), Cardinal Directions and Linear Temporal Logic (LTL). One of the primary premises of CD is a minimalist approach to its inventory of primitives, that is, it seeks to express natural language contents in an abstract manner with as few primitives as possible. In a formal analysis of physical primitives of CD we found a potential reduction since some primitives can be expressed as special cases of others

Image Schemas and Conceptual Dependency Primitives: A Comparison

A major challenge in natural language understanding research in artificial intelligence (AI) has been and still is the grounding of symbols in a representation that allows for rich semantic interpretation, inference, and deduction. Across cognitive linguistics and other disciplines, a number of principled methods for meaning representation of natural language have been proposed that aim to emulate capacities of human cognition. However, little cross-fertilization among those methods has taken place. A joint effort of human-level meaning representation from AI research and from cognitive linguistics holds the potential of contributing new insights to this profound challenge. To this end, this paper presents a first comparison of image schemas to an AI meaning representation system called Conceptual Dependency (CD). Restricting our study to the domain of physical and spatial conceptual primitives, we find connections and mappings from a set of action primitives in CD to a remarkably similar set of image schemas. We also discuss important implications of this connection, from formalizing image schemas to improving meaning representation systems in AI

The CMS Phase-1 pixel detector upgrade

The CMS detector at the CERN LHC features a silicon pixel detector as its innermost subdetector. The original CMS pixel detector has been replaced with an upgraded pixel system (CMS Phase-1 pixel detector) in the extended year-end technical stop of the LHC in 2016/2017. The upgraded CMS pixel detector is designed to cope with the higher instantaneous luminosities that have been achieved by the LHC after the upgrades to the accelerator during the first long shutdown in 2013–2014. Compared to the original pixel detector, the upgraded detector has a better tracking performance and lower mass with four barrel layers and three endcap disks on each side to provide hit coverage up to an absolute value of pseudorapidity of 2.5. This paper describes the design and construction of the CMS Phase-1 pixel detector as well as its performance from commissioning to early operation in collision data-taking.Peer reviewe

The European language technology landscape in 2020 : language-centric and human-centric AI for cross-cultural communication in multilingual Europe

Multilingualism is a cultural cornerstone of Europe and firmly anchored in the European treaties including full language equality. However, language barriers impacting business, cross-lingual and cross-cultural communication are still omnipresent. Language Technologies (LTs) are a powerful means to break down these barriers. While the last decade has seen various initiatives that created a multitude of approaches and technologies tailored to Europe’s specific needs, there is still an immense level of fragmentation. At the same time, AI has become an increasingly important concept in the European Information and Communication Technology area. For a few years now, AI – including many opportunities, synergies but also misconceptions – has been overshadowing every other topic. We present an overview of the European LT landscape, describing funding programmes, activities, actions and challenges in the different countries with regard to LT, including the current state of play in industry and the LT market. We present a brief overview of the main LT-related activities on the EU level in the last ten years and develop strategic guidance with regard to four key dimensions