Gestaltungsoptionen für die duale Organisation der Berufsbildung

Modularisierung wird mit dem Hinweis auf die Vielfalt der Bedürfnisse der Lerner und von Seiten der Anbieter beruflichen Lernens (Betriebe, Schulen, Bildungsanbieter) gefordert. Ihr könne nur durch die zeitliche Flexibilisierung und inhaltliche Gliederung von individuellen Ausbildungsgängen Rechnung getragen werden. Die 'Akademisierung' hingegen sieht die Herausforderungen in einer 'Wissensgesellschaft und Wissensökonomie', der nur durch schul- und wissenschaftsorientierte Ausbildungsgänge zu begegnen sei. Beide Strategien werden unter Berücksichtigung verschiedener Überlegungen und empirischen Befunden um eine berufsbildungspolitische Strategie ergänzt, die sich an einem 'betrieblich-beruflichen Bildungstyp' und den Bezug zur Erwerbsarbeit als dem Ziel beruflicher Ausbildung orientiert.Bliebe es bei den Alternativen 'Modularisierung' und 'Akademisierung', würde die Gestaltung der Prozesse des Lernens, Lehrens und Beurteilens von nur dieser Differenzierung abhängig gemacht. Im Gutachten wurde ein dritter Weg aufgezeigt. Die Verantwortung für die jeweilige Form der Kompetenzentwicklung ist nicht lediglich auf Individuen oder Betriebe zu beschränken, sondern sozialpartnerschaftlich zu übernehmen. Dazu scheint am besten der betrieblichberufliche Bildungstyp geeignet. Jedoch bietet er noch keine hinreichend ausformulierten Prinzipien, nach denen ein Bildungssystem im Ganzen konzipiert werden kann. Ein solches Bildungssystem müßte sich an - europäischen - Kernberufen orientieren und dabei auf das Prinzip der sozialen Integration auf der Stufe der allgemeinbildenden Schulen bauen. Es entstehen damit zwei Hearusforderungen: a) die konsequente Gestaltung der Dualität als Prinzip beruflichen Lernens und b) Durchlässigkeit beruflicher Bildungsgänge zur allgemeinen Bildung

The deduction theorem for strong propositional proof systems

This paper focuses on the deduction theorem for propositional logic. We define and investigate different deduction properties and show that the presence of these deduction properties for strong proof systems is powerful enough to characterize the existence of optimal and even polynomially bounded proof systems. We also exhibit a similar, but apparently weaker condition that implies the existence of complete disjoint NP-pairs. In particular, this yields a sufficient condition for the completeness of the canonical pair of Frege systems and provides a general framework for the search for complete NP-pairs

The Deduction Theorem for Strong Propositional Proof Systems

This paper focuses on the deduction theorem for propositional logic. We define and investigate different deduction properties and show that the presence of these deduction properties for strong proof systems is powerful enough to characterize the existence of optimal and even polynomially bounded proof systems. We also exhibit a similar, but apparently weaker condition that implies the existence of complete disjoint NPUnknown control sequence '\mathsf' -pairs. In particular, this yields a sufficient condition for the completeness of the canonical pair of Frege systems and provides a general framework for the search for complete NPUnknown control sequence '\mathsf' -pairs

Disjoint NP-pairs from propositional proof systems

For a proof system P we introduce the complexity class DNPP(P) of all disjoint NP-pairs for which the disjointness of the pair is efficiently provable in the proof system P. We exhibit structural properties of proof systems which make the previously defined canonical NP-pairs of these proof systems hard or complete for DNPP(P). Moreover we demonstrate that non-equivalent proof systems can have equivalent canonical pairs and that depending on the properties of the proof systems different scenarios for DNPP(P) and the reductions between the canonical pairs exist

Transport of Cytoplasmically Synthesized Proteins into the Mitochondria in a Cell Free System from Neurospora crassa

Synthesis and transport of mitochondrial proteins were followed in a cell-free homogenate of Neurospora crassa in which mitochondrial translation was inhibited. Proteins synthesized on cytoplasmic ribosomes are transferred into the mitochondrial fraction. The relative amounts of proteins which are transferred in vitro are comparable to those transferred in whole cells. Cycloheximide and puromycin inhibit the synthesis of mitochondrial proteins but not their transfer into mitochondria. The transfer of immunoprecipitable mitochondrial proteins was demonstrated for matrix proteins, carboxyatractyloside-binding protein and cytochrome c. Import of proteins into mitochondria exhibits a degree of specificity. The transport mechanism differentiates between newly synthesized proteins and preexistent mitochondrial proteins, at least in the case of matrix proteins. In the cell-free homogenate membrane-bound ribosomes are more active in the synthesis of mitochondrial proteins than are free ribosomes. The finished translation products appear to be released from the membrane-bound ribosomes into the cytosol rather than into the membrane vesicles. The results suggest that the transport of cytoplasmically synthesized mitochondrial proteins is essentially independent of cytoplasmic translation; that cytoplasmically synthesized mitochondrial proteins exist in an extramitochondrial pool prior to import; that the site of this pool is the cytosol for at least some of the mitochondrial proteins; and that the precursors in the extramitochondrial pool differ in structure or conformation from the functional proteins in the mitochondria

The central European floods of August 2002: Part 1 - Rainfall periods and flood development

Record-breaking rainfall amounts and intensities were observed at several raingauges in central Europe during the first half of August 2002 (Fig. 1). They produced flash floods in small rivers in the Erz Mountains, the Bohemian Forest and in Lower Austria (see Fig. 2), followed by record-breaking floods of larger rivers fed from these areas. The Vltava submerged parts of the city of Prague on 13± 15 August, and subsequently the Elbe flooded parts of Dresden and further villages and towns located downstream. The gauge level of 9.40m measured at Dresden on 17 August 2002 is the highest level since 1275, exceeding the former maximum level of 8.77m recorded in 1845 (Grollmann and Simon 2002). Parts of the Danube catchment were also affected by severe flooding. There were 100 fatalities connected with the floods in central Europe, and the economic loss is estimated at 9 billion Euros for Germany (German government’s estimate), 3 billion Euros for Austria, and 2.5 billion Euros for the Czech Republic (estimates from Boyle 2002). The event thus replaced the European winter storm Lothar of December 1999 (Ulbrich et al. 2001) as the most expensive weather-related catastrophe in Europe in recent decades (see Cornford 2002). In this study, we give an overview of the exceptional rainfall experienced over wide areas on 12/13 August 2002, and the resulting floods. Further events during early August 2002, in particular the event on 6/7 August in Lower Austria, are briefly mentioned

Participation in continuing vocational education and training: results from the case studies and qualitative investigations

Contents: Introduction; Germany; Greece; Italy; Portugal; Spain; United Kingdo

Gestaltungsspielräume städtischer Regulierung von Gewässern vor und nach den bayerischen Wassergesetzen von 1852

Die bayerische Monarchie beschränkte im Laufe des 19. Jahrhunderts die Gestaltungsspielräume städtischer Behörden. Vor diesem Hintergrund lässt sich das Wasserbenützungsgesetz von 1852 als stärkere zentrale Steuerung von Gewässerbenutzungen interpretieren. Am Beispiel der besonders unter staatlicher Beobachtung stehenden Haupt- und Residenzstadt München lassen sich mehrere Formen kommunaler Gestaltungsspielräume unterscheiden.The freedom of cities to decide on the regulation of water resources before and after the introduction of the Bavarian Usage of Water Law of 1852In the 19th c., the Bavarian monarchy limited the freedom of the urban authorities to shape space. In view of this, the Bavarian Usage of Water Law of 1852 may be interpreted as a stronger control of central authorities over the use of water resources. On the example of Munich, the capital city which was under special observation by the rulers of the country, one can distinguish between many forms of city freedom to decide on the regulations of water resources. Translated by Anna MaleszkaSwoboda decydowania miast o regulacji zasobów wodnych przed i po wprowadzeniu bawarskich ustaw o prawie wodnym z 1852 rokuW XIX wieku monarchia bawarska ograniczyła swobodę kształtowania przestrzeni przez władze miejskie. Na tym tle ustawa o gospodarowaniu wodą z 1852 roku może być interpretowana jako silniejsza kontrola użytkowania zasobów wodnych przez władze centralne. Na przykładzie Monachium, miasta-stolicy oraz rezydencji władców, znajdującego się pod szczególną obserwacją państwa, można rozróżnić wiele form swobody decydowania o kształcie przestrzeni przez miasta. Tłumaczenie Renata Skowrońsk

Computational Indistinguishability between Quantum States and Its Cryptographic Application

We introduce a computational problem of distinguishing between two specific quantum states as a new cryptographic problem to design a quantum cryptographic scheme that is "secure" against any polynomial-time quantum adversary. Our problem, QSCDff, is to distinguish between two types of random coset states with a hidden permutation over the symmetric group of finite degree. This naturally generalizes the commonly-used distinction problem between two probability distributions in computational cryptography. As our major contribution, we show that QSCDff has three properties of cryptographic interest: (i) QSCDff has a trapdoor; (ii) the average-case hardness of QSCDff coincides with its worst-case hardness; and (iii) QSCDff is computationally at least as hard as the graph automorphism problem in the worst case. These cryptographic properties enable us to construct a quantum public-key cryptosystem, which is likely to withstand any chosen plaintext attack of a polynomial-time quantum adversary. We further discuss a generalization of QSCDff, called QSCDcyc, and introduce a multi-bit encryption scheme that relies on similar cryptographic properties of QSCDcyc.Comment: 24 pages, 2 figures. We improved presentation, and added more detail proofs and follow-up of recent wor

Szenarien und Strategien für die berufliche Aus- und Weiterbildung in Europa: ein Projekt von CEDEFOP/ ETF ; deutscher Bericht

Der Forschungsbericht zu der zweiten Phase des länderübergreifenden Projekts 'Szenarien und Strategien für Berufliche Aus- und Weiterbildung in Europa', das vom CEDEFOP in Thessaloniki und der ETF (European Training Foundation) in Turin gemeinsam begleitet wird, stellt in einem ersten Teilabschnitt die Ergebnisse der deutschen Teilstudie vor. Sie umfassen die Auswertungen von jeweils rund 20 Experteninterviews auf Bundesebene und aus den beiden Bundesländern Brandenburg und Nordrhein-Westfalen. Den Ausführungen vorangestellt sind die Ergebnisse der ersten Projektphase als Ausgangspunkt und ein Überblick über die Dimensionen der deutschen Szenarien für berufliche Aus- und Weiterbildung: (1) Verhältnis von allgemeiner und beruflicher Bildung, (2) Verhältnis von beruflicher Aus- und Weiterbildung, (3) Beruf, Arbeitsmarkt und Beschäftigung, (4) Institutionen, Trägerschaft (öffentlich/privat) und Finanzierung beruflicher Aus- und Weiterbildung. Thematisiert werden auf dieser Grundlage die folgenden Aspekte bzw. Szenarien: (1) die wachsende Bedeutung des regionalen Übergangsmanagement als politisches Handlungsfeld, (2) die aktuellen Trends der dualen Berufsausbildung in Form von Differenzierung, Individualisierung und Flexibilisierung, (3) die mögliche Pluralisierung der Lernformen und der Lernorte, also der Wandel vom dualen zum Mischsystem, (4) der Trend der Arbeits- und Geschäftsprozessorientierung beim berufsfeldübergreifenden Lernen, (5) der Stellenwert des Berufskollegs sowie (6) das Verhältnis öffentlicher und privater Bildungsverantwortung. Im zweiten Teilabschnitt finden sich englischsprachig die Erläuterungen über die gesamte Szenario-Methode und die Vorgehensweise für die zweite Phase. (ICG2