En torno a Cultures. Revista Asturiana de Cultura

Among the journals of cultural anthropology that caters to regional studies, Cultures stands out not only because its editors chose to express its scientific production in the regional language, in this case Asturian, but also because they approach anthropological research from the standpoint of the particular traits of the culture out of which the social project underlying the journal grew. This approach, however, has not limited Cultures to exclusively Asturian topics.En el panorama de las revistas que se dedican a la antropología cultural en un ámbito territorial regional. Cultures se distingue no sólo por haber tomado la opción de usar la propia lengua, en este caso el asturiano, como vehículo de expresión del conocimiento científico, sino también por enfocar el estudio antropológico a partir de la idiosincrasia y el carácter diferencial de la cultura particular de la que surge la iniciativa social de la revista, pero sin circunscribirse a una temática meramente asturiana

Interdisciplinary conversation with Mary Shelley and her creatures

Reseña de: Pavés, Gonzalo M. Y Tomás Martín (coords.), Frankenstein: Un mito literario en diálogo con la filosofía, las ciencias y las artes, Córdoba, Berenice, 2018, 233 pp

The country under Persepolis: Female portraits of exile by Gioconda Belli and Marjane Satrapi

La crítica feminista se ha dedicado al estudio de la literatura escrita por mujeres, lo que sirve como punto de partida para el análisis de las obras de exilio de Gioconda Belli (El país bajo mi piel) y Marjane Satrapi (Persépolis). Analizaremos, además, la construcción de la figura de la mujer revolucionaria previa al exilio, así como la existencia de este último ya no como una experiencia únicamente trágica, sino como la posibilidad de liberación social, sexual y emocional de las protagonistas de las obrasFeminist criticism has been focused on the study of literature written by women, which constitutes the basis to the analysis of the exile texts The Country Under My Skin (El país bajo mi piel) by Gioconda Belli and Marjane Satrapi (Persepolis). We will also analyse the construction of the image of the revolutionary woman prior exile and the concept of its existence not as a tragic experience, but as the chance for the main female characters to break free socially, sexually and emotionall

Water demand estimation and outlier detection from smart meter data using classification and Big Data methods

Automatic Meter Reading (AMR) systems are being deployed in many cities to obtain insight into the status and the behavior of District Metering Area (DMA) with more granularity. Until now, the water consumption readings of the population were taken one per month or one each two-months. In contrast, AMR systems provide hourly readings for households and more frequent readings for big consumers. On the one hand, this paper aims at predicting water demand and detect suspicious behaviors – e.g. a leak, a smart meter break down or even a fraud – by extracting water consumption patterns. On the other hand, the main contribution of this paper, a software framework, based on Big Data techniques, is presented to tackle the barriers of traditional data storage and data analysis since the volume of AMR data collected by Water Utilities is enormous and it is continuously growing because this technology is expanding .Peer ReviewedPostprint (author’s final draft

Sistema de supervisió de temperatures amb indicació de l'estat en un telèfon mòbil

Aquest projecte consisteix en el desenvolupament d'una aplicació basada en un microcontrolador que supervisa la temperatura de diferents punts captada amb uns sensors adients i lliura la informació sobre el seu estat a un telèfon mòbil. El sistema ha de detectar si la temperatura d'aquests punts està o no dins d'un interval de temperatures concret i ha de comunicar un missatge a un telèfon mòbil amb sistema operatiu Android informant de les temperatures que estan fora del rang desitjat, visualitzant-se aquesta informació en la pantalla del telèfon mòbil. Per a fer aquest projecte el primer pas ha estat la definició d'especificacions, com el número de sensors i la interfície amb l'usuari. Després s'ha fet el disseny de l'estructura del sistema i, tot seguit, s'ha escollit el hardware del mateix. L'elecció dels components emprats s'ha basat en el seu grau de disponibilitat a la universitat. La comunicació entre el mòbil i el microcontrolador s'ha fet a través d'un mòdul de Bluetooth. Un cop definit el hardware, el següent pas ha estat la programació del microcontrolador, que s'ha fet en llenguatge C. El programa s'ha dissenyat de manera que controli de forma endreçada, sense que hi hagi interferències ni conflictes elèctrics, tots els elements que estan connectats al microcontrolador. Finalment, s'ha dissenyat una aplicació per al telèfon mòbil amb Android amb ajuda del software de disseny del MIT anomenat "MIT App Inventor". El sistema final permet a qualsevol mòbil amb Android i Bluetooth connectar-se al microcontrolador i rebre dades de temperatures instantànies, màximes i mínimes. També incorpora un sistema d'alarma que salta quan un sensor se surt d'un dels seus límits superior o inferior, tot indicant de quin sensor es tracta, i també permet configurar els valors d'aquestes temperatures límits per a cada sensor. A més, es pot visualitzar la temperatura instantània de cada sensor a través d'una pantalla LCD situada al costat del node central. Aquest projecte ha assolit satisfactòriament els objectius proposats. La comunicació per Bluetooth entre el telèfon mòbil i el microcontrolador funciona fins a una distància de 100 metres aproximadament

Palacios del Sil: relatu etnográficu

Nesti trabayu faise un relatu de los rasgos fundamentales de la cultura ya las instituciones sociales propias del concechu de Palacios del Sil, asitiáu al norte de la provincia de L.lión. Esti relatu faise con un repasu de los trabachos de campu, cono métodu de la observación participante, ya la bibliografía que l’autor d’esti estudiu vien fayendo dende cuantayá. Escomiénzase estudiando los aspeutos de la ganadería, na que la vaca tien un puestu mui importante que chega a tolos ámbitos culturales, como’l mundu simbólicu ya las emociones coleutivas. Por supuestu, outros aspeutos de la ganadería son bien relevantes ya compleméntanse cona actividá agrícola, también de muita importancia social ya económica. Tras l’estudiu de los trabachos de recolección, que tradicionalmente tenían una importancia decisiva na vida diaria, estúdiase’l mundu máxicu, especialmente en cuantas al tema del mal de güechu ya los ritos de curación en xeneral. Al final trátase la cuestión de la tradición oral, que yía mui rica en cuentos populares, l.leendas ya mitos, que se tienen pañao ya axeitao l.literariamente nuna interesante literatura local

Participación ciudadana en la nueva Constitución de la República de Cuba de 2019. Una mirada desde las bases republicanas del sistema de derecho romano-germano-francés

Este ensayo tiene como objetivo argumentar cómo una adecuada construcción teórica de la recepción de los principios del republicanismo romano en Cuba, puede contribuir al perfeccionamiento jurídico de la participación política del ciudadano, como esencia del diseño político-jurídico nacional. Como consecuencia de lo anterior, se imponen varias interrogantes: ¿cómo se aprecia la presencia o no de los principios del republicanismo romano en la nueva Constitución del año 2019 y otras disposiciones normativas referentes al derecho de participación?, ¿Qué deficiencias fueron superadas en la concepción ordenadora de la participación política del ciudadano, en consonancia con las bases republicanas y democráticas sobre las cuales se asienta, en el diseño político-jurídico nacional? Esta última interrogante es vital para que no fracase el proceso de cambios. No basta sólo tener en cuenta los fundamentos romanistas presentes en el Magno texto, sino que también la fundamentación, desde una visión iusrepublicana, ha de proponer modificaciones en la concepción ordenadora de la participación política, para contribuir al perfeccionamiento de la democracia en la República de Cuba

Propuesta de reglamentación para mitigar y adaptar el cambio climático mediante la limitación de cuotas de carbono a operadores celulares

En este documento se encuentra una propuesta regulatoria innovadora que contempla otorgar permisos para uso del espectro radioeléctrico de topes de carbono para operadores de Telefonía Móvil Celular, con el fin de mitigar y adaptarse al cambio climático. Para la formulación de la propuesta se estudiaron diferentes países y el comercio de cuotas de carbono a nivel mundial. Con este análisis se realizó una propuesta de norma para que al 2024 todos los operadores de Telefonía Móvil Celular tengan permisos de uso del espectro cumpliendo con unos topes de carbono.Abstract. This document is an innovative regulatory proposal that pretends granting permits for use of the radio spectrum of carbon emissions in Mobile Telephony operators, in order to mitigate and adapt to climate change. For the proposal different countries and trade quotas global carbon were studied. With this analysis, a proposed rule for the 2024 all Cellular Mobile Telephony operators will have permission to use the spectrum was performed.Maestrí

The construction of the transgender character in "El lugar sin límites" (José Donoso, 1966) and "Stone Butch Blues" (Leslie Feinberg, 1993)

En este trabajo se realizará un análisis de la figura del personaje transgénero y de los elementos que constituyen su identidad dentro de dos novelas: El lugar sin límites (José Donoso, 1966) y Stone Butch Blues (Leslie Feinberg, 1993). Para ello partiremos de una base teórica derivada del feminismo y de la teoría queer, incluyendo las ideas defendidas por Judith Butler y Kate Bornstein, entre otros autores. Estudiaremos cómo expresan sus identidades los personajes principales de ambas novelas y las dificultades que encuentran a la hora de relacionarse con la sociedad a partir de esas expresiones de género no normativas. Trataremos de estudiar cómo a pesar de estar separados en tiempo, espacio e ideologías, tanto la Manuela (El lugar sin límites) como Jess (Stone Butch Blues) son personajes que se construyen a partir de los mismos elementos que actúan modificando sus identidades de manera similar. Estos modificadores son, principalmente, la sociedad normativa y las estructuras que la ordenan, el espacio en el que se mueven estos personajes, y la violencia que sufren y que pasa a formar parte implícita de su existencia. Partiendo de la idea de que el género es performativo y aplicando las distintas ideas sobre la construcción de la identidad de género trataremos de romper con la concepción de la Manuela como un homosexual travesti, considerándola como mujer a partir de la aplicación de las distintas teorías de género que manejamos. En cuanto al personaje de Jess veremos cómo las dificultades que encuentra residen en la concepción de un sistema de género binario, donde los roles, perpetuados a lo largo de la historia, están perfectamente delimitados, impidiendo la posibilidad de existencia de otros discursos de género fuera de la división hombre/mujer o masculino/femenino.In this study, the figure of the transgender character and the elements that constitute its identity will be analysed from two novels: El lugar sin límites (José Donoso, 1966) and Stone Butch Blues (Leslie Feinberg, 1993). In order to do this, we will draw from a theoretical frame constructed after the thoughts proposed by feminism and queer theories, including the ideas stated by Judith Butler and Kate Bornstein amongst other authors. We will study how the main characters of both novels express their identities and which are the difficulties that they encounter when engaging with society drawing from those non-normative expressions of gender. We will try to see how, despite being separate in time, space and ideologies, both Manuela (El lugar sin límites) and Jess (Stone Butch Blues) are characters that form themselves from the same elements that act modifying their identities in a similar way. These modifiers are, principally, normative society and the structures that make it possible, the space in which these characters live, and the violence that they suffer, which develops into an implicit part of their existence. Drawing by the idea that gender is performative and applying the different ideas about gender identity construction, we will try to defy the concept of Manuela as a trans homosexual, considering her like a woman from the application of the different gender theories that we use in the study. In relation with Jess, we will see how the difficulties she faces are the result of a binary gender system, where the roles, perpetuated through history, are perfectly delimited, denying the possibility of the existence of other discourses of gender outside the division man/woman or masculine/feminine.Depto. de Estudios Ingleses: Lingüística y LiteraturaFac. de FilologíaTRUEunpu

Anàlisi, experimentació i millora d'un sistema de ciber-seguretat de la llar Crowdsourced

Aquest projecte consisteix en l’anàlisi, experimentació i millora de CommunityGuard, un sistema de ciber-seguretat col·laboratiu aplicable a xarxes industrials, empresarials i domèstiques. CommunityGuard consisteix, en essència, en un dispositiu que resideix entre el “router” de la xarxa i el cable mòdem d’enllaç extern, i que es connecta a un sistema en núvol, al qual hi ha connectats més dispositius com aquest. El sistema automàticament escolta i monitoritza els paquets d’informació que accedeixen o surten de la xarxa amb l’objectiu de trobar activitat sospitosa i proporcionar una resposta adequada per tal de rebutjar satisfactòriament els atacs. Per a fer aquest projecte el primer pas ha estat la definició d’especificacions, com el nombre de nodes guardians o el tràfic maliciós a bloquejar. Després, s’ha analitzat i recreat CommunityGuard en un servidor, per tal d’entendre els aspectes més importants del seu funcionament. Això s’ha fet mitjançant màquines virtuals i respectant les especificacions originals. En aquesta etapa, s’observa que hi ha certs aspectes del codi de CommunityGuard que no estan acabats o que presentaven certs errors, i es corregeixen per acabar d’implementar-lo. D’altra banda, s’han realitzat proves per comprovar si el software utilitzat per a detectar tràfic maliciós, anomenat Snort, presenta un efecte negatiu en el rendiment de la xarxa. Els resultats de les proves demostren que l’efecte que causa és mínim, i que per tant no hi ha necessitat d’optimització en aquest sentit. La següent etapa del projecte és una ampliació de CommunityGuard. L’ampliació consisteix en un sistema orientat a la seguretat dels dispositius IoT d’una xarxa. El sistema conserva la figura del node guardià i afegeix la figura d’una persona. Els dispositius IoT de la xarxa han de demanar autorització al node guardià per a realitzar qualsevol acció nova, i la persona s’encarrega de donar resposta manualment a les noves sol·licituds. Aquest projecte, realitzat a la Universitat de Colorado, Boulder, gràcies a la beca Balsells i sota la direcció del professor Eric Keller, ha assolit satisfactòriament els objectius proposats. S’ha aconseguit que CommunityGuard funcioni correctament, i s’ha implementat una millora del mateix que incrementa la seguretat dels dispositius IoT. A l’annex F s’inclou una carta de valoració escrita pel professor Eric Keller