Les arguments de causalité et de conséquence dans les débats politiques télévisés : l’exemple du débat des chefs lors des élections canadiennes de 1993

Cette étude propose une analyse des arguments de causalité et de conséquence employés dans le discours politique afin d’en clarifier quelques dimensions pragmatiques, syntaxiques et sémantiques, en prenant pour objet le débat télévisé des chefs, en français, tenu lors des élections fédérales canadiennes d’octobre 1993. Quatre types d’arguments de causalité sont explorés : l’argument du mérite, l’argument de justification, l'argument de chance et l'argument de responsabilité. Les six arguments de conséquence analysés sont ceux de l’effet pervers, de l’inanité, de la mise en péril, de l’engagement fatal, de la prédiction autocréatrice et de l’excès de volonté. Les auteurs proposent une formalisation de ces deux catégories d’arguments et une application qui en montre la fécondité théorique.This study proposes an analysis of causal and consequential arguments used in the political discourse, in order to clarify some of their pragmatics, syntaxics and semantics dimensions, by analysing the television French debate, held during the federal election of October, 1993. Four categories of causal argument are explored: merit, justification, chance and responsability. The six consequential arguments analyzed are the perversity, the futility, the jeopardy, the fatal commitment (or slippery slope), the self-fulfilling prophecy and the overwilling. The authors propose a formalization of these two types of arguments and an example proving its theorical fertility

Trace metal concentrations in Posidonia oceanica of North Corsica (northwestern Mediterranean Sea): use as a biological monitor?

BACKGROUND: Within semi-closed areas like the Mediterranean Sea, anthropic wastes tend to concentrate in the environment. Metals, in particular, are known to persist in the environment and can affect human health due to accumulation in the food chain. The seagrass Posidonia oceanica, widely found in Mediterranean coastal waters, has been chosen as a "sentinel" to quantify the distribution of such pollutants within the marine environment. Using a technique similar to dendrochronology in trees, it can act as an indicator of pollutant levels over a timeframe of several months to years. In the present study, we measured and compared the levels of eight trace metals (Cr, Ni, Cu, Zn, As, Se, Cd, and Pb) in sheaths dated by lepidochronology and in leaves of shoots sampled from P. oceanica meadows collected from six offshore sites in northern Corsica between 1988 and 2004; in the aim to determine 1) the spatial and 2) temporal variations of these metals in these areas and 3) to compared these two types of tissues. RESULTS: We found low trace metal concentrations with no increase over the last decade, confirming the potential use of Corsican seagrass beds as reference sites for the Mediterranean Sea. Temporal trends of trace metal concentrations in sheaths were not significant for Cr, Ni, Cu, As or Se, but Zn, Cd, and Pb levels decreased, probably due to the reduced anthropic use of these metals. Similar temporal trends between Cu levels in leaves (living tissue) and in sheaths (dead tissue) demonstrated that lepidochronology linked with Cu monitoring is effective for surveying the temporal variability of this metal. CONCLUSION: Leaves of P. oceanica can give an indication of the metal concentration in the environment over a short time period (months) with good accuracy. On the contrary, sheaths, which gave an indication of changes over long time periods (decades), seem to be less sensitive to variations in the metal concentration in the environment. Changes in human consumption of metals (e.g., the reduction of Pb in fuel) are clearly reflected in both organs. These results confirm that P. oceanica is a good bioindicator of metals and a good biomonitor species for assessing Cu in the environment

Molecular basis for the enantioselectivity of HIV-1 reverse transcriptase: Role of the 3′-hydroxyl group of the L-(β)-ribose in chiral discrimination between D- and L-enantiomers of deoxy- and dideoxy-nucleoside triphosphate analogs

In order to identify the basis for the relaxed enantioselectivity of human immunodeficiency virus type 1 (HIV-1) reverse transcriptase (RT) and to evaluate possible cross-resistance patterns between L-nucleoside-, D-nucleoside- and non-nucleoside RT inhibitors, to be utilised in anti-HIV-1 combination therapy, we applied an in vitro approach based on the utilisation of six recombinant HIV-1 RT mutants containing single amino acid substitutions known to confer Nevirapine resistance in treated patients. The mutants were compared on different RNA/DNA and DNA/DNA substrates to the wild type (wt) enzyme for their sensitivity towards inhibition by the D- and L-enantiomers of 2′-deoxy- and 2′,3′-dideoxynucleoside triphosphate analogs. The results showed that the 3′-hydroxyl group of the L-(β)-2′-deoxyribose moiety caused an unfavourable steric hindrance with critic residues in the HIV-1 RT active site and this steric barrier was increased by the Y181I mutation. Elimination of the 3′-hydroxyl group removed this hindrance and significantly improved binding to the HIV-1 RT wt and to the mutants. These results demonstrate the critical role of both the tyrosine 181 of RT and the 3′-position of the sugar ring, in chiral discrimination between D- and L-nucleoside triphosphates. Moreover, they provide an important rationale for the combination of D- and L-(β)-dideoxynucleoside analogs with non-nucleoside RT inhibitors in anti-HIV chemotherapy, since non-nucleoside inhibitors resistance mutations did not confer crossresistance to dideoxynucleoside analog

Sleep and wake disturbances following traumatic brain injury

Traumatic brain injury (TBI) is a major health concern in industrialised countries. Sleep and wake disturbances are among the most persistent and disabling sequelae after TBI. Yet, despite the widespread complaints of post-TBI sleep and wake disturbances, studies on their etiology, pathophysiology, and treatments remain inconclusive. This narrative review aims to summarise the current state of knowledge regarding the nature of sleep and wake disturbances following TBI, both subjective and objective, spanning all levels of severity and phases postinjury. A second goal is to outline the various causes of post-TBI sleep-wake disturbances. Globally, although sleep-wake complaints are reported in all studies and across all levels of severity, consensus regarding the objective nature of these disturbances is not unanimous and varies widely across studies. In order to optimize recovery in TBI survivors, further studies are required to shed light on the complexity and heterogeneity of post-TBI sleep and wake disturbances, and to fully grasp the best timing and approach for intervention

Synthesis, physicochemical and pharmacokinetic studies of potential prodrugs of β-L-2'-deoxycytidine, a selective and specific anti-HBV agent

β-L-2′-Deoxycytidine (β-L-dC) is a potent, selective and specific anti-hepatitis B virus (HBV) agent. To improve its oral bioavailability, several derivatives involving sugar or base acylation, as well as N4-derivatization with an N,N-(dimethyl-amino)methylene function, were synthesized. The physicochemical characteristics (including chemical stabilities, solubilities and distribution coefficient values) and pharmacokinetics of these compounds were determined and compared with those of the parent drug, β-L-dC. Presented in part at the 14th International Conference on Antiviral Research, Seattle, Washington, USA, 8–13 April 2001. Antiviral Reseach 2001; 50:A79

Visual fixation in the intensive care unit: a strong predictor of post-traumatic amnesia and long-term recovery after moderate-to-severe traumatic brain injury

Objective: We examined whether visual fixation at 24h of intensive care unit (ICU) admission is superior to the initial Glasgow Coma Scale (GCS) score to predict PTA duration and long-term TBI recovery. Design: Two-phase cohort study. Setting: Level I trauma ICU. Patients: Moderate-to-severe TBI discharged alive between 2010-2013. Interventions: None. Measurements and Main Results: Presence/absence of visual fixation at 24h of ICU-admission was determined through standard behavioral assessments in 181 TBI patients and compared to the GCS score to predict PTA duration during hospitalization (Phase 1) and performance on the Glasgow Outcome Scale-Extended (GOS-E) 10-40 months after (n=144; Phase 2a). A subgroup also completed a visual attention task (n=35; Phase 2b) and brain magnetic resonance imaging post-TBI (n=23; Phase 2c). Presence/absence of visual fixation at 24h of ICU-admission showed a sensitivity of 84%, a specificity of 82% and an AUC of 0.87 for the prediction of PTA duration. Visual fixation (AUC=0.85) was also found as performant as PTA (AUC=0.81; difference-between-AUC=0.04; 95%CI:-0.03-0.116; p=0.28) for the prediction of GOS-E scores. Conversely, the GCS score was a poor predictor of both PTA and GOS-E. Even when controlling for age/medication/CT scan findings, fixation remained a significant predictor of GOS-E scores (=-0.29, p<0.05). Poorer attention performance and increased regional brain volume deficits were also observed in participants who could not fixate 24h following ICU-admission versus those who could. Conclusions: Visual fixation within 24h of ICU-admission could be as performant as PTA for predicting TBI recovery, introducing a new variable of interest in TBI outcome research

Structure−Activity Relationships of Uridine 5‘-Diphosphate Analogues at the Human P2Y 6 Receptor

The structure activity relationships and molecular modeling of the uracil nucleotide-activated P2Y6 receptor have been studied. A series of UDP analogues bearing substitutions of the ribose moiety, the uracil ring, and the diphosphate group was synthesized and assayed for activity at the human P2Y6 receptor. The uracil ring was modified at the 4-position, with the synthesis of 4-substituted-thiouridine-5′-diphosphate analogues, as well as at positions 3 and 5. The effect of modifications at the level of the phosphate chain was studied by preparing a cyclic 3′,5′-diphosphate analogue, a 3′-diphosphate analogue and several dinucleotide diphosphates. 5-Iodo-UDP 32 (EC50 0.15 μM) was equipotent to UDP, while substitutions of the 2′-hydroxyl (amino, azido) greatly reduce potency. 2- and 4-Thio analogues, 20 and 21, respectively, were also relatively potent in comparison to UDP. However, most other modifications greatly reduced potency. Molecular modeling indicates that the β-phosphate of 5′-UDP and analogs is essential for the establishment of electrostatic interactions with two of the three conserved cationic residues of the receptor. Among 4-thioether derivatives, a 4-ethylthio analogue 23 displayed an EC50 of 0.28 μM, indicative of favorable interactions predicted for a small 4-alkylthio moiety with the aromatic ring of Y33 in TM1. The activity of analogue 19 in which the ribose was substituted with a 2-oxabicyclohexane ring in a rigid (S) conformation (P= 126°, 1′-exo) was consistent with molecular modeling. These results provide a better understanding of molecular recognition at the P2Y6 receptor and will be helpful in designing selective and potent P2Y6 receptor ligand

Cerebral functional networks during sleep in young and older individuals

ABSTRACT: Even though sleep modification is a hallmark of the aging process, age-related changes in functional connectivity using functional Magnetic Resonance Imaging (fMRI) during sleep, remain unknown. Here, we combined electroencephalography and fMRI to examine functional connectivity differences between wakefulness and light sleep stages (N1 and N2 stages) in 16 young (23.1 ± 3.3y; 7 women), and 14 older individuals (59.6 ± 5.7y; 8 women). Results revealed extended, distributed (inter-between) and local (intra-within) decreases in network connectivity during sleep both in young and older individuals. However, compared to the young participants, older individuals showed lower decreases in connectivity or even increases in connectivity between thalamus/basal ganglia and several cerebral regions as well as between frontal regions of various networks. These findings reflect a reduced ability of the older brain to disconnect during sleep that may impede optimal disengagement for loss of responsiveness, enhanced lighter and fragmented sleep, and contribute to age effects on sleep-dependent brain plasticity