The impact of comprehensive physical therapy performed on an outpatient basis on the quality of life of patients with low back pain

INTRODUCTION. Pain in the lower spine is an issue that should be considered on many levels - not only from the medical but also social and professional. Disease They limit the physical and consequently contribute to the deterioration of the quality of life. AIM OF THE TESTS. The aim of the study was to evaluate and compare the quality of life of patients with pain syndrome lumbar-sacral spine outpatient rehabilitation treatments before and after. MATERIALS AND METHODS. The study involved 70 patients (34 women and 36 men) who were subjected for 10 days a series of outpatient physiotherapy. The average age of the study group was 58.26 years and a mean BMI was equal to 27.78 kg / m2. Studies performed by a survey tool, based on an original questionnaire containing socio-demographic data. In order to determine the intensity of pain was used analog - visual scale VAS pain, and to evaluate the quality of life questionnaire ODI (Oswestry Disability Index). The statistical analysis was made using Statistica. RESULTS. Examined the quality of life before treatment was 21.13 on a scale ODI, and after a series of treatments - 14.73. The average value expressed in pain VAS before treatment was 6.73 and 4.27 after surgery. In both cases there was a statistically significant difference before and after the level of p <0.01. Also showed a weak positive correlation between the quality of life expressed on a scale ODI and the level of pain p <0.01, r = 0.362). CONCLUSIONS. Comprehensive physical therapy performed on an outpatient basis in a statistically significant impact on the quality of life of patients

Próba ukierunkowania rehabilitacji u pacjentów ze stwardnieniem rozsianym w zależności od typu klinicznego choroby = The attempt conditions for the rehabilitation of patients with multiple sclerosis, depending on the type of clinical disease

Garczyński Wojciech, Krajewski Stanisław. Próba ukierunkowania rehabilitacji u pacjentów ze stwardnieniem rozsianym w zależności od typu klinicznego choroby = The attempt conditions for the rehabilitation of patients with multiple sclerosis, depending on the type of clinical disease. Journal of Education, Health and Sport. 2016;6(7):35-58. eISSN 2391-8306. DOI http://dx.doi.org/10.5281/zenodo.56870http://ojs.ukw.edu.pl/index.php/johs/article/view/3655  The journal has had 7 points in Ministry of Science and Higher Education parametric evaluation. Part B item 755 (23.12.2015).755 Journal of Education, Health and Sport eISSN 2391-8306 7© The Author (s) 2016;This article is published with open access at Licensee Open Journal Systems of Kazimierz Wielki University in Bydgoszcz, PolandOpen Access. This article is distributed under the terms of the Creative Commons Attribution Noncommercial License which permits any noncommercial use, distribution, and reproduction in any medium,provided the original author(s) and source are credited. This is an open access article licensed under the terms of the Creative Commons Attribution Non Commercial License(http://creativecommons.org/licenses/by-nc/4.0/) which permits unrestricted, non commercial use, distribution and reproduction in any medium, provided the work is properly cited.This is an open access article licensed under the terms of the Creative Commons Attribution Non Commercial License (http://creativecommons.org/licenses/by-nc/4.0/) which permits unrestricted, non commercialuse, distribution and reproduction in any medium, provided the work is properly cited.The authors declare that there is no conflict of interests regarding the publication of this paper.Received: 25.05.2016. Revised 25.06.2016. Accepted: 28.06.2016. Próba ukierunkowania rehabilitacji u pacjentów ze stwardnieniem rozsianym w zależności od typu klinicznego choroby The attempt conditions for the rehabilitation of patients with multiple sclerosis, depending on the type of clinical disease Wojciech Garczyński 1,2, Stanisław Krajewski 3,4 1 Wyższa Szkoła Edukacji i Terapii w Poznaniu, Wydział Studiów Edukacyjnych, ul. Grabowa 22, 61-473 Poznań2 Indywidualna Praktyka Fizjoterapeutyczna, ul. Biskupa Bandurskiego 71/17, 71-685 Szczecin3 Bydgoska Szkoła Wyższa ul. Unii Lubelskiej 4; 85-059 Bydgoszcz4 Klinika Neurochirurgii 10 Wojskowy Szpital Kliniczny z Polikliniką, ul. Powstańców Warszawy 5, 85-681 Bydgoszcz Autor korespondencyjny: dr n. o zdr. Wojciech GarczyńskiIndywidualna Praktyka Fizjoterapeutycznaul. Biskupa Bandurskiego 71/1771-685 [email protected] Słowa kluczowe: rehabilitacja, stwardnienie rozsiane. Key words: rehabilitation, multiple sclerosis.   WSTĘP. Stwardnienie rozsiane (łac. sclerosis multiplex, SM) jest to choroba o podłożu zapalno-demielinizacyjnym ośrodkowego układu nerwowego, w której dochodzi do wieloogniskowych zmian. Etiopatogeneza związana jest z uwarunkowaniami genetycznymi i immunologicznymi. Stwardnienie rozsiane może mieć przebieg z rzutami lub bez. Forma kliniczna pierwotnie postępująca (PPMS) stwardnienia rozsianego występuje bez rzutów, pozostałe formy kliniczne: rzutowo – remisyjna (RRMS), wtórnie postępująca (SPMS) i postępująco – nawracająca (PRMS) charakteryzują się pojawianiem się rzutów choroby, forma łagodna (BNMS) może występować bez rzutów.CEL BADAŃ. Głównym celem podjętych badań było poszukiwanie zależności pomiędzy zróżnicowaniem funkcji fizycznych chorych na stwardnienie rozsiane a typem klinicznym schorzenia. Ewentualne znalezienie takich zależności w konsekwencji pozwoliłoby na wczesne ukierunkowanie procesu rehabilitacji dostosowanej do potrzeb pacjentów z określonym typem klinicznym  choroby.MATERIAŁ I METODA. W badaniu wzięło udział 313 osób ze zdiagnozowanym stwardnieniem rozsianym, przebywających na czterotygodniowych turnusach rehabilitacyjnych w Centrum Rehabilitacji dla Osób Chorych na Stwardnienie Rozsiane im. Jana Pawła II w Bornym Sulinowie. Zastosowano metodę sondażu diagnostycznego z wykorzystaniem standaryzowanych kwestionariuszy, typowych do oceny funkcji u chorych na stwardnienie rozsiane (EDSS, MFIS, MDST, HADS, EQUI – SCAL). Do obliczeń statystycznych wykorzystano program Statistica 10 firmy StatSoft.WYNIKI. Uzyskano statystycznie istotne różnice w wieku zachorowania na stwardnienie rozsiane oraz w średnim czasie trwania choroby z podziałem na formy kliniczne (odpowiednio p<0,001 i p<0,01). Na podstawie testu Kruskala - Wallisa stwierdzono istotne statystycznie różnice w poziomie niewydolności ruchowej - EDSS (p<0,001), zmęczenia – MFIS (p<0,05), równowagi – EQUI SCALE (p<0,001) i niesprawności – MDST (p<0,01) w typach klinicznych stwardnienia rozsianego.WNIOSKI. 1. Poziom zmęczenia, zakres zaburzeń równowagi, poziom niewydolności ruchowej oraz niesprawności zależą od typu klinicznego SM. 2. Poziom objawów lękowych i depresyjnych nie wykazuje zróżnicowania pod względem typu klinicznego SM. 3. Pomimo występowania pewnego zróżnicowania poziomu wybranych funkcji fizycznych i społecznych zależnie od typu SM, trudnym wydaje się ukierunkowanie rehabilitacji w oparciu o te założenia.   INTRODUCTION. Multiple sclerosis (eng. Multiple sclerosis, MS) is an inflammatory-demyelinating disease of the central nervous system, wherein the multifocal changes occur. Etiopathogenesis is related to genetics and immune. Lesions are characterized by rapid progression and are mainly found in the white matter, brainstem, cerebellum, spinal cord and optic nerve. In remission, remyelination occurs, following which the inflammation subsides. Multiple sclerosis can run with or without relapses. Clinical form of primary progressive (PPMS), multiple sclerosis occurring without relapses, other clinical forms: relapsing - remitting (RRMS), secondary progressive (SPMS) and progressive - relapsing (PRMS) are characterized by the appearance of relapses, a form of benign (BNMS) may be present without relapses.OBJECTIVES. The main objective of this study was to examine correlations between the diversity of physical and social functions in patients with multiple sclerosis and the type and form of the disease. Possible to find such relations, in consequence,  would enable an early orientation of rehabilitation process for needs of patients with a particular type and form of the disease.MATERIAL AND METHODS. The study involved 313 patients (215 women and 98 men) diagnosed with multiple sclerosis staying on the four-week rehabilitation courses at the Pope John Paul II Center of Rehabilitation for People with Multiple Sclerosis in Borne Sulinowo. The method of diagnostic survey, based on a survey technique using standardized scales and questionnaires to assess the typical functions in patients with multiple sclerosis (EDSS, MFIS, MDST, HADS, EQUI - SCAL). For the statistical calculation StatSoft Statistica 10 was used.RESULTS. On the basis of the Kruskal – Wallis test statistically significant differences in the level of physical failure were found - EDSS (p <0.001), fatigue - MFIS (p <0.05), balance - EQUI SCALE (p <0.001) and disability - MDST (p <0.01) in clinical forms of multiple sclerosis.CONCLUSIONS. 1. The level of fatigue, imbalances, motor failure experienced by the patient depends on the clinical form of MS and shows no variation with respect to the type of disease. 2. Level of anxiety and depression symptoms does not have diversity in terms of form of multiple sclerosis. 3. Despite the prevalence of certain differentiation in some of the physical and social functions depending on the form and type of multiple sclerosis, it seems difficult to orientate rehabilitation based on these assumptions. It seems more important to individualize the process based on the nature and pace of the disease and taking into account the current patient's symptoms

Narzędzia oceny systemów zarządzania ryzykiem operacyjnym w bankach działających w Polsce w latach 2013–2015

The article presents the problem of the quality of operational risk management systems in banks operating in Poland between 2013 and 2015. Questions about the possibility of analysis and evaluation of such systems on the basis of publicly available data were set. Legal acts regulating the creation of these systems were characterized, methods for determining capital requirements for operational risk and classification of operational events allowing operational loss data collection were listed. Potential tools for analysis and evaluation of operational risk management systems were indicated which are built on the basis of data from the financial statements of banks. The actual data from the Polish banking sector that describe the operational risk management process and a brief analysis of these data were presented.Artykuł dotyczy problematyki jakości systemów zarządzania ryzykiem operacyjnym w bankach. Postawiono pytania o możliwość analizy i oceny takich systemów na podstawie danych ogólnie dostępnych. Scharakteryzowano akty prawne regulujące zasady tworzenia tych systemów, wymieniono metody wyznaczania wymogów kapitałowych z tytułu ryzyka operacyjnego i klasyfikację zdarzeń operacyjnych pozwalającą na gromadzenie danych o stratach operacyjnych. Wskazano poza tym potencjalne narzędzia analizy i oceny systemów zarządzania ryzykiem operacyjnym, jakimi są wskaźniki zbudowane na podstawie danych ze sprawozdań finansowych banków. Zaprezentowano dane rzeczywiste z polskiego sektora bankowego, charakteryzujące zarządzanie ryzykiem operacyjnym, oraz krótką analizę tych danych

The concept of therapy of patients with sensory-motor aphasia

Summary. In Poland, every year suffer a stroke about 70 thousand. people every year this number increases. Stroke is the third leading cause of death among adults in Poland, right after heart disease and cancer. Statistically, the number of people who experience a stroke, is similar in almost all over Europe, but in our country in comparison with the countries of Western Europe often death occurs as a result of stroke or permanent disability. This is related to the health condition of our society, with concomitant diseases, but above all, the difficulties with diagnosis quick and very little access to complex therapy in the first, acute phase after the onset of stroke. A significant proportion of patients experiencing post-stroke speech disorders and / or understanding of, on average, it is estimated that every third person after a stroke is diagnosed aphasia. Appointment of the National Program for Prevention and Treatment of Stroke, which seeks to modernize the branches of neurological rehabilitation and the creation of a system of neurological rehabilitation on an outpatient basis, to contribute to the better functioning of the impact of the incident. Currently, about 70% of patients after stroke disability remains, which increases the likelihood of post-stroke depressive disorder (PSD). Stroke, in conjunction with physical disabilities, communication disorders, permanently life-changing, not only the patient, but also families. Dependence on other people, abnormal functioning in the accompanying next of said depression can lead to outbursts of anger, decrease in self-esteem. The proper operation of therapy

Kognitive Analyse von Verbalpartikeln AF, TIL, OP und NED in dänischen Phrasalverben

Wydział NeofilologiiPodjęcie analizy kognitywnej partykuł czasownikowych AF, TIL, OP i NED za pomocą tzw. Wyidealizowanych Modeli Kognitywnych, a dokładniej jego ich podtypu, tj. schematów wyobrażeniowych . Na pracę składa się wstęp, cztery rozdziały teoretyczne (opis podstawowych założeń kognitywizmu oraz gramatyki kognitywnej; zestawianie klasycznego i kognitywnego podejścia do czasownika; czasowniki frazowe w języku duńskim [tutaj pojawia się propozycja zastosowania pojęć, pre- oraz postverb] oraz ich ujęcie kognitywne), analiza korpusu stworzonego na podstawie KorpusDK, podsumowanie oraz bibliografia. Analiza korzysta głównie z wymienionych schematów wyobrażeniowych odzwierciedlających znaczenie danej partykuły w formie prostego schematu, w skład którego wchodzą: trajektor (czasami trajektor sekundarny), landmark prymarny oraz sekundarny i regiony (tam, gdzie możliwe jest ich wyróżnienie): proksymalny oraz dystalny. Wyróżnione na podstawie tychże schematów znaczenia (zarówno dosłowne jak i przenośne) umiejscawiane są następnie w tzw. sieciach radialnych, w których centralną pozycję zajmuje tzw. prototyp, tj. najbardziej podstawowe znaczenie danej partykuły, które stanowi punkt wyjścia dla pozostałych znaczeń konkretnej partykuły.A cognitive approach towards the verbal particles AF, TIL, OP and NED by means of the so called Idealized Cognitive Models – more precisely, a subtype of these, namely image schemata. The thesis consists of an introduction, four theoretical chapters (description of the basic theses of cognitive science and cognitive grammar; phrasal verbs in Danish [proposed terms here are prae- and Postverb] and a cognitive approach towards them), corpus analysis based on KorpusDK, summary and bibliography. The analysis mainly applies the mentioned image schemata, that reflect the meaning of a specific particle by means of a simple scheme, that consist of: trajector (sometimes a secondary trajector), primary and secondary landmark, and a proximal and distal region (in cases where it is possible to distinguish them). The meanings thus elaborated (both literal and metaphorical) are then positioned in the so called radial networks, whose central part consists of the so called prototype, i.e. the most basic meaning of the particle in question, which is a starting point for all the other meanings

A short research in Danish cardinal and ordinal numerals on Indo-European background

The article focuses on the Danish numerals 1-1000. It presents their Proto-Indo-European, Proto-Germanic, Old Danish and present forms whilst providing additional information on their development and corresponding numerals in other European languages. It focuses primarily on the vigesimal counting system, whose traces can be found in Danish, and which is the source of some unique forms unseen in other languages. Therefore, special attention is paid to the numerals of the series 50-90. Though these appear to be unique and exotic, the article shows that they are not to be perceived as an anomaly but rather a different path of development within the language Moreover, a brief explanation of the origins of the vigesimal system in Danish is provided. Also, several units of measurement showing traces of the vigesimal, duodecimal and sexagesimal systems are discussed. Finally, language reforms aimed at changing the numeral forms will be shortly portrayed

The assesment of trigger points (TrPs) apperiance in masticatory muscles and cervical spine in patients with stomatognathic system (SS) disorders- preliminary reports

Introduction: Increased tension around masticatory muscles can cause pain disorders in facial part of the skull, temporomandibular joint, supra- and infrahyoid area and cervical spine. Unphisiological muscle work bring up Trigger Points (TrPs). The consequences is heterotropic pain. Aim: The objective of the study was the assesment of Trigger Points (TrPs) apperiance in masticatory muscles and cervical spine in patients with myogenic disorders in stomatognathic system. Material and Methods: 135 female (age 20 – 45 years old) diagnosed with myogenic disorders in stomatognathic system and pain in facial part of the skull were assesed. Physical examination were conducted: medical interview, assesment of Trigger Points (TrPs) apperiance in masticatory muscles and cervical spine. Results: All patients had pain disorders in facial part of the skull, and reported increased tension in masticatory muscles. 98% had cervical spine pain disorders. All women had increased palpatic tenderness in masticatory muscles and cervical spine. The number of Trigger Points (TrPs) in supraficial head of masseter muscle was similar to the number of TrPs in sternocleidomastoid muscle of the same side of the body

Skuteczność kompleksowej fizjoterapii ambulatoryjnej u chorych z rozpoznaniem zapalenia nadkłykcia bocznego kości ramiennej = The efficiency of complex outpatient physiotherapy in patients diagnosed with lateral epicondylitis

Pasiud Klaudia, Garczyński Wojciech. Skuteczność kompleksowej fizjoterapii ambulatoryjnej u chorych z rozpoznaniem zapalenia nadkłykcia bocznego kości ramiennej = The efficiency of complex outpatient physiotherapy in patients diagnosed with lateral epicondylitis. Journal of Education, Health and Sport. 2016;6(8):400-416. eISSN 2391-8306. DOI http://dx.doi.org/10.5281/zenodo.60741http://ojs.ukw.edu.pl/index.php/johs/article/view/3764   The journal has had 7 points in Ministry of Science and Higher Education parametric evaluation. Part B item 755 (23.12.2015).755 Journal of Education, Health and Sport eISSN 2391-8306 7© The Author (s) 2016;This article is published with open access at Licensee Open Journal Systems of Kazimierz Wielki University in Bydgoszcz, PolandOpen Access. This article is distributed under the terms of the Creative Commons Attribution Noncommercial License which permits any noncommercial use, distribution, and reproduction in any medium,provided the original author(s) and source are credited. This is an open access article licensed under the terms of the Creative Commons Attribution Non Commercial License(http://creativecommons.org/licenses/by-nc/4.0/) which permits unrestricted, non commercial use, distribution and reproduction in any medium, provided the work is properly cited.This is an open access article licensed under the terms of the Creative Commons Attribution Non Commercial License (http://creativecommons.org/licenses/by-nc/4.0/) which permits unrestricted, non commercialuse, distribution and reproduction in any medium, provided the work is properly cited.The authors declare that there is no conflict of interests regarding the publication of this paper.Received: 01.08.2016. Revised 08.08.2016. Accepted: 19.08.2016.  Skuteczność kompleksowej fizjoterapii ambulatoryjnej u chorych z rozpoznaniem zapalenia nadkłykcia bocznego kości ramiennejThe efficiency of complex outpatient physiotherapy in patients diagnosed with lateral epicondylitis Klaudia Pasiud1, A, B, D-F, Wojciech Garczyński2, 3, A, C-F 1absolwentka Wydziału Zamiejscowego w Szczecinie, Wyższej Szkoły Edukacji i Terapii w Poznaniu2Wyższa Szkoła Edukacji i Terapii w Poznaniu, Wydział Studiów Edukacyjnych3Indywidualna Praktyka Fizjoterapeutyczna w Szczecinie A. przygotowanie projektu badawczego; B. zbieranie danych; C. analiza statystyczna; D. interpretacja danych; E. przygotowanie manuskryptu; F. opracowanie piśmiennictwa; G. pozyskanie funduszy.       Autor do korespondencji:dr n. o zdr. Wojciech Garczyński Indywidualna Praktyka Fizjoterapeutyczna ul. Biskupa Bandurskiego 71/17 71-685 Szczecin mail: [email protected]  STRESZCZENIEWSTĘP. Zapalenie nadkłykcia bocznego kości ramiennej, zwane powszechnie „łokciem tenisisty” jest jedną z najczęściej rozpoznawanych dolegliwości w okolicy stawu łokciowego u osób między 30 a 65 rokiem życia. Schorzenie to występuje wśród 1-3% populacji, a jej główną przyczyną są przeciążenia mięśni prostowników przedramienia w wyniku długotrwałej pracy dynamicznej lub statycznej o niewielkim obciążeniu. Osoby, które zawodowo wykonują czynności manualne są szczególnie predysponowane do powstania tego schorzenia.CEL. Celem przeprowadzonych badań była ocena skuteczności kompleksowej fizjoterapii u pacjentów z rozpoznaniem zapalenia nadkłycia bocznego kości ramiennej.MATERIAŁ I METODY. Badanie przeprowadzono w grupie 40 osób (25 mężczyzn i 15 kobiet) z rozpoznaniem zapalenia nadkłycia bocznego kości ramiennej, u których dolegliwości bólowe utrzymywały się od 4 do 6 miesięcy. Średni wiek grupy badanej to 44 lata ± 10,22. W badaniu wykorzystano metodę sondażu diagnostycznego w oparciu o autorski kwestionariusz ankiety oraz standaryzowany kwestionariusz dotyczący niesprawności kończyny górnej DASH (Disability of the Arm, Shoulder and Hand). Poziom dolegliwości bólowych oceniono za pomocą skali NRS (Numerical Rating Scale). Ponadto u badanych wykonano trzy testy funkcjonalne: test Thomsona, test Cozena i test Milla. Do analizy wyników wykorzystano arkusz kalkulacyjny Excel i program Statistica 12. WYNIKI. Najczęściej zlecanymi zabiegami fizjoterapeutycznymi w przypadku zapalenia nadkłycia bocznego kości ramiennej były: laseroterapia (67,5%), krioterapia (60%) oraz ultradźwięki (55%). Zaobserwowano istotną statystycznie różnicę (p<0,001) w poziomie dolegliwości bólowych przed (6,67) i po serii zabiegów (2,27) w skali NRS oraz w poziomie niesprawności kończyny górnej w skali DASH (przed 58,49, po serii zabiegów 23,90). W testach funkcjonalnych uzyskano poprawę u prawie 95% badanych.WNIOSKI. Kompleksowa fizjoterapia, obejmująca od 3 do 5 zabiegów, prowadzona w ramach fizjoterapii ambulatoryjnej, jest skuteczna u pacjentów z rozpoznaniem zapalenia nadkłykcia bocznego kości ramiennej. SŁOWA KLUCZOWE: kompleksowa fizjoterapia, fizjoterapia ambulatoryjna, łokieć tenisisty.  SUMMARYINTRODUCTION. Lateral epicondylitis commonly known as 'tennis elbow' is one of the most often diagnosed problems in the neighbourhood of the elbow joint in patients aged 30 to 65. The disease is present among 1-3% of the population and its main cause is the overload of the forearm extensor muscles as a result of long-term dynamic work or static work of small load. The people who perform manual activities professionally are especially predisposed to the disease.PURPOSE. The purpose of the study carried out was the evaluation of the efficiency of complex physiotherapy in patients diagnosed with lateral epicondylitis.MATERIAL AND METHODS. The study was carried out in a group of 40 people (25 men and 15 women) diagnosed with lateral epicondylitis who have experienced pain for 4 to 6 months. The average age of the study group was 44 years ± 10.22. In the study the method of diagnostic survey was applied based on the author's questionnaire and standardized questionnaire concerning the disability of the upper limb, DASH (Disability of the Arm, Shoulder and Hand). Pain level was assessed by means of NRS (Numerical Rating Scale). Moreover, there were three functional tests performed on the interviewees: Thomson's test, Cozen's test and Mill's test. Excel spreadsheet and Statistics 12 programme were used for the purposes of the analysis of the results. RESULTS. The physiotherapeutic procedures ordered most often for lateral epicondylitis were: laser therapy (67.5%), cryotherapy (60%) and ultrasounds (55%). Statistically significant different was observed (p<0.001) with regard to the pain level before (6.67) and after a series of procedures (2.27) in the NRS as well as with regard to the level of the upper limb disability in the DASH scale (58.49 before and 23.90 after a series of procedures). Improvement was observed in almost 95% of the interviewees in the functional tests.CONCLUSIONS. Complex physiotherapy covering 3 to 5 procedures performed in terms of outpatient physiotherapy is efficient in patients diagnosed with lateral epicondylitis. KEY WORDS: complex physiotherapy, outpatient physiotherapy, tennis elbow

A new approach to the relativistic treatment of the fermion-boson system, based on the extension of the SL(2,C) group

A new technique for constructing the relativistic wave equation for the two-body system composed of the spin-1/2 and spin-0 particles is proposed. The method is based on the extension of the SL(2,C) group to the Sp(4,C) one. The obtained equation includes the interaction potentials, having both the Lorentz-vector and Lorentz-tensor structure, exactly describes the relativistic kinematics and possesses the correct one-particle limits. The comparison with results of other approaches to this problem is discussed.Comment: v3: revised version (to appear in Mod. Phys. Lett. A

Możliwości funkcjonalne chorych na stwardnienie rozsiane w zależności od czasu trwania choroby = Estimation of functionality of the patients suffering from multiple sclerosis depending on duration of illness

Mickiewicz Piotr, Garczyński Wojciech. Możliwości funkcjonalne chorych na stwardnienie rozsiane w zależności od czasu trwania choroby = Estimation of functionality of the patients suffering from multiple sclerosis depending on duration of illness. Journal of Education, Health and Sport. 2016;6(9):757-771. eISSN 2391-8306. DOI http://dx.doi.org/10.5281/zenodo.159300http://ojs.ukw.edu.pl/index.php/johs/article/view/3898    The journal has had 7 points in Ministry of Science and Higher Education parametric evaluation. Part B item 755 (23.12.2015).755 Journal of Education, Health and Sport eISSN 2391-8306 7© The Author (s) 2016;This article is published with open access at Licensee Open Journal Systems of Kazimierz Wielki University in Bydgoszcz, PolandOpen Access. This article is distributed under the terms of the Creative Commons Attribution Noncommercial License which permits any noncommercial use, distribution, and reproduction in any medium,provided the original author(s) and source are credited. This is an open access article licensed under the terms of the Creative Commons Attribution Non Commercial License(http://creativecommons.org/licenses/by-nc/4.0/) which permits unrestricted, non commercial use, distribution and reproduction in any medium, provided the work is properly cited.This is an open access article licensed under the terms of the Creative Commons Attribution Non Commercial License (http://creativecommons.org/licenses/by-nc/4.0/) which permits unrestricted, non commercialuse, distribution and reproduction in any medium, provided the work is properly cited.The authors declare that there is no conflict of interests regarding the publication of this paper.Received: 02.09.2016. Revised 24.09.2016. Accepted: 24.09.2016.   Możliwości funkcjonalne chorych na stwardnienie rozsiane w zależności od czasu trwania choroby Estimation of functionality of the patients suffering from multiple sclerosis depending on duration of illness Piotr Mickiewicz1 A,B,D-F, Wojciech Garczyński2,3 A 1 absolwent Wyższej Szkoły Edukacji i Terapii w Poznaniu2 Wyższa Szkoła Edukacji i Terapii w Poznaniu, Wydział Studiów Edukacyjnych3 Indywidualna Praktyka Fizjoterapeutyczna w Szczecinie A. przygotowanie projektu badawczego; B. zbieranie danych; C. analiza statystyczna; D. interpretacja danych; E. przygotowanie manuskryptu; F. opracowanie piśmiennictwa: G. pozyskanie funduszy. Słowa kluczowe: stwardnienie rozsiane, czas trwania choroby, sprawność, rehabilitacjaKey words: multiple sclerosis, disease duration, efficiency, rehabilitation Wstęp. Stwardnienie rozsiane jest chorobą przewlekłą, postępującą i dokonującą nieodwracalnych zmian w obrębie układu nerwowego. Dotyczy ona najczęściej ludzi młodych i choruje na nią ponad 2,5 mln ludzi na całym świecie. Można wyróżnić pięć form klinicznych stwardnienia rozsianego, które objawiają się u pacjentów pod postacią charakterystycznych objawów. Rzuty choroby mają negatywny wpływ na sprawność fizyczną i psychiczną pacjentów, co może utrudniać ich funkcjonowanie.Cel pracy. Ocena możliwości funkcjonalnych pacjentów chorych na stwardnienie rozsiane w zależności od czasu trwania choroby.Materiał i metody. Badanie zostało przeprowadzone w kwietniu 2016 roku wśród pacjentów chorych na stwardnienie rozsiane, zakwalifikowanych do programów klinicznych Oddziału Neurologii Samodzielnego Publicznego Wojewódzkiego Szpitala Zespolonego przy ul Arkońskiej 4 w Szczecinie oraz Polskiego Towarzystwa Stwardnienia Rozsianego Oddziału Wojewódzkiego w Szczecinie. Badana grupa liczyła 40 osób (25 kobiet i 15 mężczyzn), średni wiek badanych wyniósł 45,5 lat ±13,22. Do oceny badanej grupy posłużył autorski kwestionariusz ankiety.Wyniki. W wyniku badań pacjenci zostali podzieleni na trzy grupy uwzględniające czas trwania choroby. Grupa A – chorujący do 5 lat, grupa B – chorujący od 6 do 15 lat i grupa C – chorujący powyżej 16 lat. Pacjenci chorujący do pięciu lat właściwie nie mają problemów z samodzielnym funkcjonowaniem. Pacjenci z grupy B i C największy problem mieli z poruszaniem się po schodach, 84,6% z nich nie jest w stanie poruszać się po nich samodzielnie. Zgięcie w stawie kolanowym w pozycji leżącej nie było w samodzielnie stanie wykonać 30,8% badanych z grupy B i 53,8% badanych z grupy C. Pomocy podczas chodzenia potrzebowało 30,8% badanych z grupy B i 23,1% z grupy C, natomiast samodzielnie nie poruszało się 38,5% badanych z grupy B i 46,6% badanych z grupy C.Wnioski. Uzyskane w badaniu wyniki potwierdzają, że czas trwania choroby może być brany pod uwagę przy ocenie funkcjonalnej osób chorych na stwardnienie rozsiane.Abstract: Multiple sclerosis is a chronic and progressive disease which makes irreversible changes in human nervous system. It concerns mostly young people and there are over 2,5 millions of people suffering from it all over the world. There are five clinical forms of multiple sclerosis which appear in the form of specific relapses. Relapses may have negative effect on patients’ physical and mental efficiency which may impede their functioning.Objectives: Estimation of functionality of the patients suffering from multiple sclerosis depending on duration of illness.Material and methods: The research was made in April 2016 among patients sick with multiple sclerosis, qualified for clinical programs of the Department of Neurology of the Independent Public Provincial Hospital at the street Arkonska 4, Szczecin and of Polish Multiple Sclerosis Society Provincial Branch in Szczecin. The analyzed group consisted of 40 persons (25 women and 15 men); the patients’ average age was 45,5 years ± 13,22. To evaluate the test group the author’s questionnaire was used.Results: During the analysis all patients were divided into three groups taking into account duration of illness. Group A – suffering from multiple sclerosis from 5 years, group B - suffering from 6 to 15 years and group C – suffering from more than 16 years. Patients sick for 5 years do not practically have problems with independent function. The patients from B and C group had the biggest problem with walking up the stairs, 84,6% of them are unable to climb the stairs independently. 30,8% of the examined patients from group B and 53,8%  of the examined patients from group C were incapable of self-flexion of the knee joint in the lying down position. 30,8% of surveyed patients from group B and 23,1% of analyzed patients from group C needed assistance when walking whereas 38,5% of examined patients from group B and 46,6% patients from group C could not move independently.Conclusion: Obtained results confirm that duration of illness may be taken into consideration while functional assessment of people sick with multiple sclerosis