Hot spring arsenic distribution in the Andes Cordillera (18-52oS)

1 página.-- Resumen presentado en el 23rd International Applied Geochemistry Symposium (IAGS), Oviedo, 14-19 Jun. 2007.-- Edited by Jorge Loredo Pérez.One of the most extensive areas around the world where the low quality of groundwater due to the presence of high concentrations of arsenic of natural origin is a major concern is Argentina-Chile. The exhaustive knowledge of the geological, hydrogeological, and geochemical setting can be very effective to define an alternative strategy to mitigate the arsenic problem in water. The magnitude and extension of the arsenic affected areas is not well known. In order to understand the source of the arsenic, the development of a database of thermal waters in the Andean region is in progress. We present in this work the assessment of more than 360 hot springs and wells located in the Andes between 14 and 52oS of latitude. This information comes from projects carried out by our team in the area and from references. The hot waters with higher concentrations of arsenic (50-30,000 μg/l) are mainly located in volcanic areas with hydrothermal activity of the Andes Cordillera between 14 and 28oS.Peer reviewe

Cómo organizamos y planificamos el trabajo curricular en la Educación Primaria Intercultural Bilingüe

Ofrece los procedimientos básicos para que los docentes desarrollen, paso a paso, el recojo, análisis y sistematización de los saberes y conocimientos, problemáticas de la comunidad. Así como las necesidades de los estudiantes en la planificación anual, la planificación de unidades didácticas y de las sesiones de aprendizaje. Estos son insumos necesarios que contribuyen en organizar los procesos de enseñanza-aprendizaje durante el año escolar. La presente guía está estructurada en dos capítulos: el primero, referido a conocer el contexto sociocultural y lingüístico de la comunidad, en el marco del acercamiento escuela, familia y comunidad. Asimismo, en este capítulo se orientan los pasos a seguir para identificar las necesidades de aprendizaje de los estudiantes. Por otro lado, el segundo capítulo presenta las orientaciones para diseñar el trabajo curricular en el aula

Cómo organizamos y planificamos el trabajo curricular en la Educación Primaria Intercultural Bilingüe

Ofrece los procedimientos básicos para que los docentes desarrollen, paso a paso, el recojo, análisis y sistematización de los saberes y conocimientos, problemáticas de la comunidad. Así como las necesidades de los estudiantes en la planificación anual, la planificación de unidades didácticas y de las sesiones de aprendizaje. Estos son insumos necesarios que contribuyen en organizar los procesos de enseñanza-aprendizaje durante el año escolar. La presente guía está estructurada en dos capítulos: el primero, referido a conocer el contexto sociocultural y lingüístico de la comunidad, en el marco del acercamiento escuela, familia y comunidad. Asimismo, en este capítulo se orientan los pasos a seguir para identificar las necesidades de aprendizaje de los estudiantes. Por otro lado, el segundo capítulo presenta las orientaciones para diseñar el trabajo curricular en el aula

El arsénico en las aguas termales del sur de la cuenca del río Salí, Tucumán, Argentina

10 páginas, 5 figuras, 1 tabla.-- Trabajo presentado en el taller organizado en el marco del II Seminario HispanoLatinoamericano sobre temas actuales de Hidrología Subterránea IV Congreso Hidrogeológico Argentino, celebrado entre los días 25 y 28 de Octubre de 2005 en Río Cuarto (Argentina).[EN] Forty-seven wells and 11 surface waters were sampled to analyze the arsenic distribution in the Sali river southern watershed (Tucuman Province, Argentina). Water composition varies from bicarbonate-calcium type in surface and athermal groundwater to sulfate-sodium type in thermal groundwater. Interactions among surface and athermal and thermal groundwater have been modeled. Surface waters from W-SW and N recharge the basin aquifers. Arsenic concentration ranges between 1 and 125 μg/l in surface and groundwater. A 24% of samples exceeds 50 μg/l of As (Argentinean standard for drinking water), 57% is between 10 (maximum value in drinking water recommended by WHO) and 50 μg/l, and 19% shows concentrations lower than 10 μg/l. Higher concentrations occur in the geothermal field located in the eastern and southern basin borders. Arsenic seems to show a conservative geochemical behavior. The confirmation of such feature could result in a very interesting regional hydrogeological tracer. Arsenic is not correlated to Fe, Mn and Al. However, it is correlated to B, Mo and V. Arsenic source is unrelated to present recharge basin pathways. The paleogeographical and, particularly, paleohydrological Holocene reconstruction seem to be key factors to understand the arsenic source not only for the study basin but also for the Chaco-Pampean Plain.[ES] Se ha evaluado la distribución del arsénico en las aguas superficiales y subterráneas del sur de la cuenca del Río Salí en la Provincia de Tucumán, Argentina. Se muestrearon 47 pozos y 11 aguas superficiales. Existe una amplia variación composicional que va desde aguas superficiales y subterráneas de tipo bicarbonatado-cálcico a aguas subterráneas termales de tipo sulfatado-sódico. Se han modelado las interacciones entre las aguas superficiales y las aguas subterráneas atermales y termales. La recarga subterránea se produce mediante aguas superficiales que se infiltran desde el W-SW y el N. Las concentraciones de arsénico varían entre 1 y 125 μg/l en las aguas superficiales y subterráneas. Un 24% de las muestras supera los 50 μg/l de As (umbral máximo del Código Alimentario Argentino de 1994); un 57% tiene entre 10 (valor máximo recomendado por la OMS para aguas destinadas a consumo humano) y 50 μg/l de As; y un 19% muestra concentraciones inferiores a 10 μg/l. Las concentraciones más elevadas se concentran en el campo geotérmico del borde oriental y meridional de la cuenca. El arsénico tiende a mostrar un comportamiento geoquímico conservativo, lo que de confirmarse podría convertirlo en un trazador de gran interés en los procesos hidrogeológicos regionales. No está correlacionado con Fe, Mn y Al. En cambio, tiende a mostrar una buena correlación con B, Mo y V. El origen del arsénico no está relacionado con la recarga actual de la cuenca. La reconstrucción paleogeográfica y, particularmente, la paleohidrológica durante el Holoceno serán claves en la constatación del origen del arsénico no sólo en la cuenca estudiada sino en toda la Llanura Chaco- Pampeana.Peer reviewe

Correlación de metales trazas en aguas subterráneas someras de la Cuenca del Río Salado, Provincia de Buenos Aires, Argentina

14 páginas, 5 tablas, 2 figuras.- Presentados en el II Congreso Argentino de Hidrología Subterránea y IV Seminario Hispano Argentino sobre Temas Actuales de Hidrología Subterránea, realizados en la Universidad Nacional del Litoral, Santa Fe, República Argentina (28 Sep. a 1 Oct. de 1999).[EN] There is scarse data about participatium and distribution of trace elements in shallow groundwater in Argentina. Fifty eight chemical elements (Ca, Mg, Si, Cl, SO4, Li, Be, B, Al, P, Sc, Ti, V, Cr, Fe, Mn, Co, Ni, Cu, Zn, Ga, Ge, As, Se, Br, Rb, Sr, Y, Zr, Nb, Mo, Ag, Cd, Sn, Sb, Te, I, Cs, Ba, La, Ce, Pr, Nd, Sm, Eu, Gd, Tb, Dy, Ho, Er, Tm, Yb, Lu, Hf, Ta, Pt, Au, Hg, Tl, Pb, Bi, Th y U) were analized for the first time in 28 water samples located in an area of around 25.000 km2 and distributed along the Salado River. Descriptive statistic mesuarements and correlation. These indicative parameters are of great interest in the definition of water quality and of processes that might modify it, as contamination processes. Special enphasis was placed in the search of some selected trace elements, according to the predominant soil type and litology of the region, soils with contents of microcomponents Cu,Fe,Mn,Zn, among others and sediments of volcanic origin.[ES] Son escasos los datos que se poseen sobre la participación y distribución de los elementos trazas en aguas subterráneas someras en Argentina. Se analizaron por primera vez 58 elementos químicos (Ca, Mg, Si, Cl, SO4, Li, Be, B, Al, P, Sc, Ti, V, Cr, Fe, Mn, Co, Ni, Cu, Zn, Ga, Ge, As, Se, Br, Rb, Sr, Y, Zr, Nb, Mo, Ag, Cd, Sn, Sb, Te, I, Cs, Ba, La, Ce, Pr, Nd, Sm, Eu, Gd, Tb, Dy, Ho, Er, Tm, Yb, Lu, Hf, Ta, Pt, Au, Hg, Tl, Pb, Bi, Th y U) en 26 muestras de pozos someros, ubicados en un área del orden de los 25.000 Km2, y distribuidos a lo largo del Rio Salado, utilizando medidas de estadística descriptiva y de correlación. Estos parámetros indicativos son de gran interés en la definición de la calidad del agua y de los procesos que la pueden llegar a modificar, como por ejemplo procesos de contaminación. Es motivo de este estudio la búsqueda de algunos elementos trazas seleccionados, en función del tipo de suelo y litología predominante en la región, suelos con contenidos de microcomponentes Cu, Fe, Mn, Zn, entre otros y sedimentos de origen volcánicos, piroclásticos.Este trabajo fue realizado en el marco de un Proyecto Integrado, subsidiado por la Universidad de Buenos Aires.Peer reviewe

Arsénico en aguas: origen, movilidad y tratamiento

182 pp.Los trabajos recogidos en este volumen se han agrupado en tres partes. La primera parte consta de una revisión del estado del conocimiento sobre el arsénico en el agua en Argentina y Chile y de los métodos nalíticos disponibles para la determinación de este elemento traza potencialmente tóxico en aguas. La segunda parte está dedica a distintos casos en diferentes áreas de las provincias argentinas de Catamarca, Córdoba, La Pampa, Santa Fe, Santiago del Estero y Tucumán, que muestran la gran extensión geográfica del área afectada por la presencia de elevadas concentraciones de arsénico en el agua. La última parte está dedicada a aquellos trabajos focalizados en el tratamiento del agua arsenical y en la gestión de estos recursos.Universidad Nacional de Río Cuarto Asociación Internacional de Hidrogeólogos – Grupo Argentino Instituto Nacional del AguaPeer reviewe

Estado actual del conocimiento sobre el arsénico en el agua de Argentina y Chile: origen, movilidad y tratamiento

22 páginas, 1 tabla.-- Trabajo presentado en el taller organizado en el marco del II Seminario HispanoLatinoamericano sobre temas actuales de Hidrología Subterránea IV Congreso Hidrogeológico Argentino, celebrado entre los días 25 y 28 de Octubre de 2005 en Río Cuarto (Argentina).[EN] Approximately two million inhabitants in an area of 1.7 x 106 km2 in the South American Cone are potentially exposed to drinking water with arsenic concentrations exceeding 50 μg/l and, consequently, have a high risk of arsenicosis. The affected area extends NW-SE from the Pacific coast to the Atlantic coast. The southern border is a line at 30oS in Chile that follows the rivers Desaguadero and Colorado in Argentina. A provisional northern border has been established through the north of the Altiplano and the rivers Bermejo and Paraná. In relation to arsenic, this large zone has been subdivided in: 1) cordilleran zone (includes the Altiplano and the Puna) and neighboring areas, 2) pericordilleran zone, and 3) pampean zone. Except for local contamination of mining and smelters, the arsenic source is natural and is related to the volcanism and associated hydrothermal activity of the Andes Cordillera between 14 y 28oS. The secondary dispersion by means of surface waters is the main process implied in the arsenic transport to the Pacific and Atlantic coasts. Arsenic mobility is controlled by redox conditions and pH. Oxidizing conditions prevail in the South American Cone and arsenic is dominantly present as dissolved species of As(V), while pH is near neutral to slightly alkaline. Water management in this area is conditioned by the oxidation state of arsenic, but also by the frequent high salinity and high concentrations of potentially toxic trace elements (e.g., fluorine) and the low microbiological quality. Water supply needs varie from rural families to cities. A possible solution is the use of alternative water sources. If this is not possible, water treatment using optimized conventional processes, demineralization technologies, bioremoval methods, and point of use technologies are alternatives for arsenic removal in water.[ES] Unos dos millones de personas en un área de un 1,7 x 106 km2 en el Cono Sur americano están potencialmente expuestos a la ingestión de agua con más de 50 μg/l de arsénico y consecuentemente tienen un riesgo elevado de padecer arsenicismo. El área afectada se extiende en un continuo noroeste-sureste desde la costa pacífica a la costa atlántica. El límite meridional aproximadamente corresponde a los 30oS en Chile y a los cursos de los ríos Desaguadero y Colorado en Argentina. El límite septentrional provisionalmente se ha fijado en el borde norte del Altiplano, y los cursos de los ríos Bermejo y Paraná. Por lo que respecta al arsénico en el agua, esta gran zona se puede subdividir en: 1) zona cordillerana, incluye el Altiplano y la Puna, y áreas limítrofes, 2) zona pericordillerana, y 3) zona pampeana. Salvo casos locales de contaminación (explotaciones mineras, fundiciones), el origen del arsénico es natural y está relacionado con el volcanismo y la actividad hidrotermal asociada de la cordillera de los Andes entre 14 y 28oS. La dispersión secundaria a través de aguas superficiales ha sido el mecanismo dominante que ha llevado el arsénico hasta las costas pacífica y atlántica. La movilidad del arsénico está condicionada por las condiciones redox y el pH. En el contexto de la región arsenical del Cono Sur, prevalecen las condiciones oxidantes, estando el arsénico mayoritariamente disuelto en forma de especies con As(V), y el pH es neutro o tiende a la alcalinidad. La gestión del abastecimiento con agua de calidad en esta zona debe tener en cuenta además del estado de oxidación del arsénico en el agua, la existencia frecuente de salinidades elevadas y la presencia de concentraciones que superan los límites admisibles en agua para consumo humano de otros elementos potencialmente tóxicos (p. ej., flúor) y la baja calidad microbiológica. Las necesidades abarcan desde el suministro rural familiar hasta el de ciudades con varios cientos de miles de habitantes. Las soluciones pasan por el abastecimiento de fuentes alternativas sin arsénico o, cuando no sea posible, el tratamiento mediante plantas potabilizadoras convencionales optimizadas, tecnologías desmineralizadoras, bioremoción y utilización de métodos muy simples en el punto de uso.Este trabajo se realiza en el marco de la Acción Complementaria del Programa Nacional de Cooperación Internacional en Ciencia y Tecnología del Ministerio de Educación y Ciencia de España (Ref. CTM2004-0260-E).Peer reviewe

Water Resources in the Salado River Drainage Basin, Buenos Aires, Argentina: Chemical and Microbiological Characteristics

Buenos Aires Province is located in the region of greatest agrarian importance in Argentina. Studies that have been carried out up to now are mainly hydrogeological, geological, and limnological and focused on localized specific problems. The aim of this article is to determine the chemical composition, including trace elements and the microbiological characteristics, of surface and shallow ground waters at a regional scale as a basis that may allow the relation of the dynamics of the natural systems with that of the economically productive systems. Groundwater and surface water were sampled in stations located with a global positioning system (GPS). Chemical and microbiological analyses were carried out using reference analytical methods. A representative group of samples was also analyzed with ICP-MS techniques for the determination of trace elements. Shallow groundwater is alkaline to strongly alkaline. The high sodium content is due to a cationic exchange process taking place in the clays of pampean loess. Surface waters, strongly alkaline and of sodium-chloride or sodium-sulfate type, come in part from the discharge of groundwater. The concentration of trace elements in shallow groundwater, does not respond strictly to the conditions of regional flow. Rather, their distribution is related to the morphology and distribution of several types of soils in the region. The microbiological analysis showed that in surface waters the number of total heterotrophic bacteria is within the usual ranges, fluctuating between 1 x 103 and 1 x 105 CFU/ml. The values of total coliforms and thermotolerant coliforms are in accordance with international established parameters for recreational waters.Fil: Galindo, Griselda. Universidad de Buenos Aires; Argentina. Consejo Nacional de Investigaciones Científicas y Técnicas; ArgentinaFil: Herrero, Maria Alejandra. Universidad de Buenos Aires; ArgentinaFil: Korol, Sonia. Universidad de Buenos Aires; ArgentinaFil: Fernandez Cirelli, Alicia. Universidad de Buenos Aires; Argentina. Consejo Nacional de Investigaciones Científicas y Técnicas; Argentin