El estudio de sistemas de ciudades. Una aproximación desde métodos de análisis de redes sociales

Los métodos de análisis de redes sociales son potentes herramientas para la comprensión de elementos que están en relación, estos métodos han traspasado las personas como nodos de análisis y junto a la teoría de grafos, se aplican a otro tipo de actores como ciudades, países y organizaciones. Este artículo, trata a partir del caso del sistema de ciudades de la región de La Araucanía, las aplicaciones y potencialidades de un enfoque de red a los centros urbanos a través del software Pajek. En la primera parte, discutimos elementos relevantes sobre los métodos de análisis de redes sociales, teoría de grafos y ciertos elementos de los sistemas de ciudades. En una segunda parte, se analizan los métodos aplicados, así como sus potencialidades y debilidades. En una tercera parte, se presenta una caracterización del sistema de ciudades de La Araucanía, se discuten los índices de centralidad y de equivalencia estructural analizados. Finalmente, se discuten los aspectos metodológicos y resultados obtenidos a través del caso en análisis, con el objetivo de comprender un sistema de ciudades y de tal forma de poder contribuir la comprensión del grado de cohesión territorial de un territorio

Employment trajectories and economic specialization in the communes of the Ñuble Region in 1982, 1992, 2002, and 2017

The goal of this study was to analyze the changes that have taken place in the economic sectors in the system of cities between 1982, 1992, 2002, and 2017, alongside understanding the evolution and functional trajectory of employment in the Ñuble Region. The research approach is quantitative and applies a correlational design. The database was extracted from the 1982, 1992, 2002, and 2017 censuses of the National Institute of Statistics (INE, in Spanish) using the REDATAM program. Then, a principal component analysis (PCA) was performed using R software, shown through tables, graphs, and cartographies. The results indicate a trend that diversifies the region’s economic branches, evolving from agriculture toward commerce, services, education, and construction. The specialization indexes show a trajectory towards the homogenization of tertiary sectors and that, in a small number of communes, the primary sector represents a relevant part of local activity. In addition, from the decrease in agricultural and industrial employment, it can be concluded that the different communes of the region have a primary and tertiary vocation, recognizing a co-evolution between the different economic branches.El objetivo de este estudio es analizar los cambios en los sectores económicos ocurridos durante 1982, 1992, 2002 y 2017 en el sistema de ciudades, junto con comprender la evolución y trayectoria funcional del empleo en la Región de Ñuble. La investigación posee un enfoque cuantitativo y aplica un diseño correlacional. La base de datos fue extraída de los censos del Instituto Nacional de Estadística (INE) de los años mencionados a través del programa REDATAM. A partir de lo anterior, se realizó un análisis de componentes principales (ACP) mediante el software R, visualizado a través de tablas, gráficos y cartografías. Los resultados señalan que existe una tendencia que diversifica las ramas económicas en la región, las cuales evolucionan desde la agricultura hacia el comercio, servicios, enseñanza y construcción. Los índices de especialización demuestran que existe una trayectoria hacia la homogeneización de los sectores terciarios y que, en una cantidad reducida de comunas, el sector primario representa una parte importante de la actividad local. Además de la disminución del empleo agrícola e industrial, se concluye que las diferentes comunas de la región presentan una vocación primaria y terciaria, reconociéndose una coevolución entre las diferentes ramas económicas

El policentrismo. ¿Una utopia para el caso chileno? Elementos desde un análisis teórico conceptual

En este artículo se presenta el concepto de policentrismo, el cual puede ser entendido bajo dos corrientes: una más bien comprendido como una ciudad difusa y otro como un conjunto de más de dos centros urbanos que cooperan entre sí, sin una gran diferencia de talla y que tienden hacia una cohesión territorial. Esta última, orientada a buscar en términos políticos un desarrollo equilibrado del territorio, disminuyendo disparidades, evitando desequilibrios territoriales y generando políticas sectoriales coherentes que tengan un impacto en las políticas regionales, una integración y cooperación que vaya en directo beneficio del bienestar de la población. Bajo este precepto, se analiza la actual estructura del Estado chileno y las posibilidades de que una configuración policéntrica sea posible de aplicar en pro de una mayor cohesión territorial en el territorio

Dynamiques spatiales et transition vers l’articulation des espaces métropolitaines. Le cas de Temuco et son hinterland, Chili

It analyzes the process of metropolization that the City of Temuco (Chile) would be experiencing in the last decades, articulated to a set of adjacent urban centers. For this purpose, a series of elements are considered, such as the increase of the constructed surface, the functional evolution of the productive sectors and the mobility and consumption towards the regional capital. In addition to the above, the instruments of territorial planning in force are analyzed. It is argued that Temuco’s metropolization would be based on a subordinate integration of the satellite cities, which would become the new periphery of the city, forming a discontinuous urban space, in which the location of social housing and the instruments of territorial planning would be playing a central role in this territorial recomposition.Se analiza el proceso de metropolización que estaría experimentado la ciudad de Temuco (Chile) en las últimas décadas, articulado a un conjunto de núcleos urbanos adyacentes. Para ello, se consideran una serie de elementos, tales como el incremento de la superficie construida, la evolución funcional de los sectores productivos y la movilidad y consumo hacia la capital regional. Sumado a lo anterior, se analizan los instrumentos de planificación territorial vigentes. Se plantea que la metropolización de Temuco se estaría produciendo a partir de una integración subordinada de las ciudades satélites, las cuales se estarían convirtiendo en la nueva periferia de la ciudad, conformando un espacio urbano discontinuo, en el cual la localización de la vivienda social y los instrumentos de planificación territorial estarían jugando un rol central en esa recomposición territorial.De nombreuses preuves témoignent du processus de métropolisation qui affecte la ville de Temuco. Depuis quelques décennies, cette ville s’articule ainsi autour de plusieurs centres urbains attenants. Pour prouver l’existence de ce processus, nous avons analysé toute une série de différents éléments de recherche tels que l’augmentation de la surface construite, l’évolution fonctionnelle des secteurs productifs et, la mobilité et la consommation qui se développent sur la capitale régionale. De plus, nous analysons les documents d’aménagement du territoire. Ainsi, nous proposons que la métropolisationne de la ville de Temuco se produit à partir de l’intégration subordonnée des villes satellites qui se transforment en une nouvelle zone périphérique de la ville. Ceci génère un espace urbain qui n’a pas continu où la localisation des logements sociaux et les documents d’aménagement du territoire sont primordiaux dans la recomposition territoriale

Urban dynamics and transition to metropolitan spaces: the Valdivia case and Ríos Region, Chile

El proceso de urbanización avanza de manera veloz y afecta a múltiples partes del planeta. Así, algunas ciudades de tamaño medio comienzan a evidenciar un proceso de metropolización en sus espacios y en el caso de Chile sus urbes no han estado ajenas a tal proceso. Bajo tal contexto, este artículo buscó comprender las dinámicas de crecimiento en población, variación de superficie construida, verticalización y variaciones del empleo en diferentes áreas económicas de la ciudad de Valdivia, Chile. Se observa un aletargamiento en las tasas de crecimiento de tal ciudad, tanto en su contexto regional como nacional, lo cual se valora de manera positiva al no polarizar su espacio regional. No obstante, existe un incipiente proceso de expansión urbana y crecimiento inmobiliario en altura, vinculado a una tercerización de sus actividades productivas, lo cual es un llamado de atención para los planificadores y el futuro de la sustentabilidad de la urbe, considerando los desafíos que presenta la ciudad en términos de la generación de instrumentos actualizados de planificación territorial, los cuales no están presentes hasta la fecha

L’absence de planification urbaine au Chili ? Quelques réflexions

Depuis maintenant quatre décennies, l’implantation de politiques néolibérales dans le gouvernement a réduit le rôle de l’Etat chilien dans la planification territoriale et urbaine de son territoire. Cet article expose brièvement certaines des problématiques qui se développent dans les villes chiliennes, où réside 85 % de la population. Particulièrement, cinq problèmes sont traités : la perte du patrimoine architecturel, le logement social, la mobilité, la périurbanisation et la gestion des risques de désastres. Ceux-ci illustrent les faiblesses des instruments de planification urbaine ainsi que le rôle actif du secteur public sur la façon dont les villes chiliennes sont construites, administrées et étendues

L’absence de planification urbaine au Chili ? Quelques réflexions

Depuis maintenant quatre décennies, l’implantation de politiques néolibérales dans le gouvernement a réduit le rôle de l’Etat chilien dans la planification territoriale et urbaine de son territoire. Cet article expose brièvement certaines des problématiques qui se développent dans les villes chiliennes, où réside 85 % de la population. Particulièrement, cinq problèmes sont traités : la perte du patrimoine architecturel, le logement social, la mobilité, la périurbanisation et la gestion des risques de désastres. Ceux-ci illustrent les faiblesses des instruments de planification urbaine ainsi que le rôle actif du secteur public sur la façon dont les villes chiliennes sont construites, administrées et étendues.El rol del Estado chileno en la planificación territorial y urbana ha perdido relevancia producto de la implementación de políticas neoliberales hace ya más de cuatro décadas. Este trabajo expone de manera sucinta algunos problemas que ocurren en las ciudades chilenas, bajo el contexto de un sistema urbano en el cual el 85% de la población habita en ciudades. Se presentan cincos problemas en particular -pérdida de patrimonio, vivienda social, movilidad, periurbanización y gestión del riesgo de desastres- como ejemplos que ilustran las debilidades en los instrumentos de planificación urbana y un rol activo del sector público en cómo se moldean, administran y expanden las ciudades chilenas

¿Ausencia de planificación urbana en Chile? Algunas reflexiones

Depuis maintenant quatre décennies, l’implantation de politiques néolibérales dans le gouvernement ont aminci le rôle de l’Etat chilien dans la planification territoriale e urbaine de son territoire. Cet article expose brièvement certaines des problématiques qui se développent dans les villes chiliennes, où 85 % de la population habite ces villes. Particulièrement, cinq problèmes y seront traités, c’est-à-dire, la perte du patrimoine architecturel, le logement social, la mobilité, la périurbanisation et la gestion des risques de désastres. Ceux-ci exposent les faiblesses des instruments de planification urbaine ainsi que le rôle actif du secteur public sur la façon dont les villes chiliennes sont construites, administrées et étendues

The urban system of southern Chile, what to construction of new spaces of relationship ?

La question des villes moyennes ou intermédiaires a été largement débattue, en raison de la difficulté à établir leur définition. Un système de villes moyennes particulier est situé au sud du Chili, constitué par les régions de La Araucanía, Los Ríos et Los Lagos. Ce système présente une configuration spatiale plutôt monocentrique, où les interactions entre villes sont développées à l'intérieur de chaque région et, par conséquence, les liens transfrontaliers sont faibles voire inexistants. Les centres urbains à l'intérieur de chaque région développent différents types de configuration spatiale, tant à un niveau régional et que local. Cette thèse a cherché à comprendre les concepts de ville intermédiaire ou moyenne et à les stabiliser, pour pouvoir mieux comprendre le système de villes moyennes du sud du Chili à partir d'une analyse de réseau et du degré de cohésion des différentes villes. Le réseau qui organise ce système est déterminé principalement par les relations hiérarchiques et de type vertical. Ainsi, il existe un élevé degré de dépendance à l'égard des capitales régionales, ce qui organise un réseau monocentrique à l'intérieur de chaque espace régional, où il serait encore possible de trouver des villes isolées. Le degré de polycentrisme pour l'ensemble du système a été estimé moyen à faible. Cette situation est encore plus dramatique au sein de chaque espace régional. Les relations spatiales entre centres urbains se réalisent à deux échelles. Dans la première, trois types d'organisation spatiale se mettent en place et dans la deuxième, trois types d'organisation spatiale ont lieu entre des paires de nœuds du réseau.Medium-size cities have been the subject of profound debate given their complexity in order to define them. A particular system consisting of this type of cities is located in southern Chile, an area which comprises the regions of La Araucania, Los Ríos and Los Lagos. This system seems to have a monocentric configuration, where interactions between population centers would be arranged within each region and therefore trans-border links would be weak or not present. In addition to that, urban centers that compose the system would have differentiated spatial patterns, both at a regional and local scale. In this sense, this thesis tries to understand the concept of medium-size and intermediate cities and stabilize it, to understand the system of cities of southern Chile thanks to a network approach and the analysis of the cohesion degree in urban centers. The network that organizes this system is determined largely by relations of hierarchical and vertical type, having a high degree of dependency of small cities within a region to each of the regional capitals, which organizes a moncentric network within each regional area, including identifying isolated towns. The degree of polycentrism for the entire system is low and this situation is even deeper within each regional area. The spatial relationships between urban centers are in two scales, first to set up three types of spatial organization and second presents three types of spatial organization that develop between pairs of nodes in the network

Aplicación del modelo gravitatorio al estudio de las migraciones internas. El caso de las comunas en las Regiones de Los Ríos y Los Lagos, Chile entre los años 1977-2012

The use of the gravitational model in the study of flows has a long tradition in the geographic science. This paper analyzes the theoretical basis of the gravitational model based on the concept of spatial interaction. Subsequently, this model is tested by applying it to the study of internal migration between communes of the Los Lagos and Los Ríos Regions in the census periods between 1977 and 2012. It was assumed that migration structures have been rather stable and circumscribed in the different regional spaces. Thus, the reliability of the model, the characterization of barrier effects and the preferential relations in the territory are demonstrated. Finally, a spatial pattern is stablished that focuses on the concentration of flows in regional capitals and where migrations in the last 20 years have been limited to each regional space despite the Los Rios Region belonged to the Los Lagos Region.La aplicación del modelo gravitatorio al estudio de flujos posee una extensa tradición en la ciencia geográfica. Este trabajo analiza la base teórica que fundamenta el modelo gravitatorio circunscrito en el concepto de interacción espacial. Posteriormente, se testea dicho modelo aplicándolo al estudio de las migraciones internas en comunas de las Regiones de los Lagos y Ríos en los periodos censales comprendidos entre 1977 y 2012. Se planteó la hipótesis que las estructuras migratorias ha sido más bien estables y circunscritas en los diferentes espacios regionales. Así, se demuestra la fiabilidad del modelo, la caracterización de efectos barreras y las relaciones preferenciales en el territorio. Finalmente, se concluye un patrón espacial que tiende a la concentración de los flujos en las capitales regionales y donde las migraciones en los últimos 20 años están circunscritas a cada espacio regional pese que la Región de Los Ríos perteneció a la de Los Lagos