DOUROJEANNI, Marc Jean; PÁDUA, Maria Tereza Jorge. Arcas à deriva: unidades de conservação no Brasil. Rio de Janeiro: Technical Books, 2013. 350p.

A problemática das Unidades de Conservação (UC) não é hodierna no Brasil. Trata-se de uma temática muito complexa que envolve diferentes elementos e interesses, mesmo para um país que é considerado campeão no estabelecimento de UCs quando comparado à maioria dos países. A partir desse breve cenário os autores Marc Dourojeanni e Maria Tereza Jorge Pádua, tecem uma leitura ampla e metafórica nessa obra, ao comparar a Arca de Noé à atual situação da conservação ambiental no Brasil. Nesse contexto, afirmam que diferentemente de Noé que segurou firmemente o timão da barca e chegaram à terra firme com sua carga sã e salva, os governos brasileiros não sabem para onde vão com as Unidades de Conservação, e, por isso estão em constante deriva

A AMAZÔNIA DE ADRIAN COWELL: A Década da Destruição (1980 a 1990)

THE AMAZON OF ADRIAN COWELL: The Decade of Destruction (1980 to 1990)L´AMAZONIE SELON ADRIAN COWELL: La Decenie de la Destruction (1980 a 1990)RESUMONesse ensaio analisa-se a Amazônia revelada na obra cinematográfica de Adrian Cowell a partir de alguns elementos da série “A década da destruição”, os quais remetem ao arcabouço geográfico sobre as transformações territoriais recentes na Amazônia. Para isso, foi necessária a transcrição (decupagem) dos principais documentários da referida série para que as análises dos contextos abordados por Cowell permitissem reafirmar as estratégias e disputas envolvendo inúmeros destruidores e vítimas desse árduo processo histórico como indicado por Milanez (2013), Rios (2008) e Cowell (1990 e 2008). Trata-se, portanto, de uma leitura geográfica dos conflitos territoriais e ambientais materializados na Amazônia, envolvendo indígenas, posseiros, sem terra, seringueiros, entre outros povos e comunidades tradicionais imersos em conflitos e disputas; seja sob a égide da Ditadura ou Democracia os conflitos seguem vigentes.Palavras-chave: Amazônia; Conflitos Territoriais; Documentários; Década da Destruição.ABSTRACTIn this essay the Amazon revealed in the films of Adrian Cowell is analyzed from some elements of the series “The Decade of Destruction”, which refer to the geographic structure on recent territorial transformations in the Amazon. Thus, it was necessary to write down the main documentaries of this series, to facilitate the analyzes of the contexts covered by Cowell allowed and reaffirm the strategies and disputes involving countless destroyers and victims of this arduous historical process as indicated by Milanez (2013), Rios ( 2008) and Cowell (1990 and 2008). It is, therefore, a geographic interpretation of the territorial and environmental conflicts materialized in the Amazon, involving indigenous people, squatters, landless, rubber tappers, among other peoples and traditional communities, immersed in conflicts and disputes, whether under the aegis of the Dictatorship or Democracy conflicts are still ongoing.Keywords: Amazon; Territorial Conflicts; Documentaries; Decade of Destruction.RÉSUMÉDans cet article on analyse l´Amazonie qui apparaît dans l´œuvre cinématographique d´ Adrian Cowell. Cela est fait à partir de quelques élements de la série – La décenie de la destruction – qui renvoient au cadre géographique des transformations territoriales les plus recentes dans l´Amazonie. Il a fallu faire auparavant le decoupage des principaux documentaires de la série pour que les analyses des contextes qui apparaissent en Cowell permettaient de réafirmer les stratégies et les litiges entre les inombrables destructeurs et les victimes de ce procès historique difficil indiqué par Milanez (2013), Rios (2008) e Cowell (1990 e 2008). Il s´agit donc d´une lecture géographique des conflits territoriaux et environnementaux matérialisés dans l´Amazonie et qui concernent les indigènes, les “posseiros”, les sans-terre, les manipulateurs de caoutchouc et d´autres peuples et communautés traditionelles plongés dans des conflits et querelles, soit sous la dictature, soit sous la démocratie.Mots-clés: Amazonie; Conflits Territoriaux; Documentaires; Décenie de la Destruction.

Regularización agraria y unidades de conservación en Brasil: un desajuste histórico

El artículo presenta una breve reseña de los conflictos en el campo brasileño en diálogo con la concepción de Unidades de Conservación (UC) que existe en Brasil. Por lo tanto, entiende lo contradictorio desajuste entre la lucha por la tierra y las áreas protegidas, que se guían por diferentes concepciones que a veces violan la historia de Brasil y la organización territorial; con la intensificación y el conflicto, de hecho, ser exacerbada, especialmente por el hallazgo de que hay una irregularidad histórica tierra, especialmente en los Parques Nacionales -UC Protección Integral, que de acuerdo con el Sistema Nacional de Unidades de Conservación (Snuc) debe estar en posesión y control de la Unión. En este contexto, presenta los datos oficiales sobre la irregularidad de tales UC tierra y la falta de correspondencia existente en las políticas autoritarias, que representan distintos discursos e intereses que exacerban la gestión del territorio y del medio ambiente en el país, seguido de una contrarreforma agraria inminente en Brasil.The article presents an overview about the conflicts in the Brazilian countryside, dialoguing with the conception of Conservation Units (UC) existing in Brazil. Thus, we can understand the contradictory divergences between the struggle for land and the Conservation Units, which are guided by different understandings, that, sometimes, transgress the history and the Brazilian territorial organization; resulting that the disputes and the conflicts in fact, be aggravated, especially, by the fact that there is a historical agrarian irregularity, especially, in the National Parks –UC of Integral Protection, which according to the National System of Conservation Units (Snuc) should be in possession and control of the Union. In this context, is presented the official data about the agrarian irregularities of these UCs, and the existing divergences in authoritarian public politics, which represent different discourses and interests that exacerbate territorial and environmental management in thecountry, followed by an imminent agrarian counter-reform in Brazil.O artigo apresenta um breve panorama dos conflitos no campo brasileiro dialogando com a concepção de Unidades de Conservação (UC) existente no Brasil. Para isso, retoma ainda, a gênese das Unidades de Conservação no cenário mundial e as estratégias do movimento ambientalista no país. Dessa forma, compreende-se o contraditório desencontro entre a luta pela terra e as Unidades de Conservação, as quais estão norteadas por diferentes entendimentos, que por vezes, transgridem a história e a organização territorial brasileira; fazendo com que o acirramento e os conflitos de fato, sejam agravados, sobretudo, pela constatação de que há uma irregularidade fundiária histórica, sobretudo, nos Parques Nacionais – UC de Proteção Integral, que segundo o Sistema Nacional de Unidades de Conservação (SNUC) devem ser de posse e domínio da União. Nesse contexto, apresenta-se os dados oficiais referentes à irregularidade fundiária dessas UCs e o desencontro existente em políticas públicas autoritárias, as quais representam diferentes discursos e interesses  que agravam a gestão territorial e ambiental no país, seguido de uma eminente contrarreforma agrária no Brasil. &nbsp

Adrian Cowell: historiador, cineasta e cidadão do mundo (1934-2011)

Abstract: This paper presents the biography of Adrian Cowell (1934-2011), based on the cinematographic records made in Southeast Asia and the Brazilian Amazon. Thus, it is evident its participation in different conflicts and territorial disputes facing the perverse economic models in a globalized scale. Hence, a wide review of literature and documental, evidencing his history as historian, filmmaker and citizen of the world in agreement with his books, documentaries and developed series, as well as its repercussion and translation in different countries. Keywords: Participatory cinema. Territorial conflicts. Amazon. Asia. Adrian Cowell.Resumo: Nesse artigo apresenta-se a biografia de Adrian Cowell (1934-2011), a partir dos registros cinematográficos realizados no Sudeste Asiático e na Amazônia brasileira. Para isso, evidencia-se sua participação em diferentes conflitos e disputas territoriais frente os perversos modelos econômicos numa escala mundializada. Assim, utiliza-se de uma ampla revisão de literatura e documental, evidenciando sua trajetória como historiador, cineasta e cidadão do mundo em consonância com os seus livros, documentários e séries desenvolvidas, bem como sua repercussão e tradução em diferentes países. Palavras-chave: Cinema Participativo. Conflitos territoriais.  Amazônia. Ásia. Adrian Cowell.&nbsp

Agroecologia: caminho de preservação do agricultor e do meio ambiente

Resenha da obra Agroecologia: caminho de preservação do agricultor e do meio ambiente de Jurandir Zamberlam e Alceu Froncheti publicada pela Vozes em 2012

A LUTA PELA TERRA E OS CONFLITOS NO SUDESTE PARAENSE

O presente ensaio visa analisar a luta e conflitos por terra no Sudeste do Pará a partir de alguns elementos da obra cinematográfica de Adrian Cowell. Assim, as análises e desdobramentos advindos da sua obra cinematográfica, permitem avançar no referencial teórico sobre o campo brasileiro, e, especialmente sobre a Amazônia, pois, os conflitos territoriais seguem vigentes no bojo das “ditaduras militares” e sob a égide da democracia. Nesse sentido, reafirma-se que no Sudeste do Pará temos uma perversa Geografia das lutas no campo, marcada pela tríade: grilagem, corrupção e violência. Trata-se, portanto, de conflitos sangrentos que violam direitos humanos

AÇÃO DA MINERAÇÃO EM TERRITÓRIO TRADICIONAL GERAIZEIRO DO NORTE DE MINAS GERAIS

O Norte de Minas Gerais torna-se, na virada do século, a nova fronteira para o crescimento da atividade de extração mineral dentro do estado. A região recebe investimentos para a instalação de megaempreendimentos de mineração, dentre eles encontra-se o Projeto Bloco 8 pertencente a Sul Americana de Metais S/A (SAM). Entende-se que a instalação do projeto provocará profundas mudanças na região, uma vez que, ela é ocupada por populações tradicionais geraizeiras. Desta forma, o presente artigo busca discorrer acerca do processo de licenciamento ambiental do projeto Bloco 8 no Território Geraizeiro do Vale das Cancelas, Grão Mogol, Minas Gerais, identificando as comunidades atingidas, bem como, destacando as principais estratégias utilizadas pela empresa durante o processo de licenciamento. A metodologia consta com revisão de literatura e análises de materiais e documentos de movimentos sociais disponíveis na Internet

PRODUÇÃO DE SEMENTES DE HORTALIÇAS AGROECOLÓGICAS:O CASO DA BIONATUR NAS ÁREAS DE ASSENTAMENTOS DO MST NO NORTE DE MINAS GERAIS

O objetivo desse trabalho é analisar os avanços da produção de sementes agroecológicas da rede Bionatur nas áreas de assentamentos do MST – Movimentos dos Trabalhadores Rurais Sem Terra - na mesorregião Norte de Minas Gerais. A metodologia baseia-se em revisão de literatura, coleta de informações nos trabalhos de campo, bem como na experiência direta como extensionista nos assentamentos do MST na região Norte de Minas. Os resultados indicam que, mesmo diante das várias dificuldades características da região Norte de Minas, principalmente a escassez de chuvas e a dificuldade de acesso às políticas públicas de acesso ao crédito rural, através da organização baseada nos princípios da cooperação, os camponeses estão conseguindo produzir sementes agroecológicas nas áreas de assentamento no Semiárido.This essay aims to analyze the advances in agroecological seed production of the Bionatur network in the settlement areas of the MST - Landless Rural Workers Movement -, in the northern mesoregion of Minas Gerais. Methodology based on literature review, information gathered in fieldworks and direct experience as an extension worker in MST settlements, in the northern region of Minas Gerais. Results indicate that, even in the face of several characteristic difficulties of the northern region of Minas Gerais, mainly due to lack of rainfall and the difficulty in accessing public policies for access to rural credit, through organization based on the principles of cooperation, peasant farmers are succeeding in producing agroecological seeds in the semiarid settlement areas.El objetivo de este trabajo es analizar los avances en la producción de semillas agroecológicas de la red Bionatur en las áreas de asentamientos del - Movimiento de trabajadores rurales sin tierra (MST) - en la mesorregión norte de Minas Gerais. La metodología se basa en la revisión de la literatura, la recopilación de información en el trabajo de campo, así como la experiencia directa como extensionista en los asentamientos del MST en la región norte de Minas Gerais. Los resultados indican que, incluso frente a las diversas adversidades características de la región norte de Minas, principalmente la falta de lluvia y la dificultad del acceso a las políticas públicas de crédito rural, a través de la organización basada en los principios de la cooperación, los campesinos están logrando producir semillas agroecológicas en las zonas de asentamientos semiáridas

ARTICULAÇÃO SOCIOAMBIENTAL A PARTIR DA SUB-BACIA HIDROGRÁFICA DO RIO JURAMENTO EM MINAS GERAIS

ABSTRACT Hydrographic basins are socioenvironmental articulation tools. The hydrographic sub-basin of the Juramento River, located in Minas Gerais, faces degrading processes that imply in the public water supply to the main urban center in the north region of Minas Gerais, the municipality of Montes Claros. In conformity with the 2030 Agenda, social engagement is indispensable for the applicability and recovery of these degraded hydric ecosystems. The overall objective of this article is to examine the socioenvironmental impact of the sub-basin of Juramento River, through the detailed investigation of the use and occupation of soil during the years 1987 and 2017, relating the water supply uncertainty experienced by the population of Montes Claros. Bibliographical, documental, cartographical, and field analyses were carried out through interviews and photographic records. It was identified the spread of monocultures such as eucalyptus and pasture over native foliage, since these anthropic usages produce soil exposition and carrying towards the water course beds. In order to recover the water resource potential, engineering environmental interventions were proposed, also fostering the creation of a committee for the hydrographic sub-basin. Keywords: North of Minas Gerais. Semiarid. Water Supply. Montes Claros.As bacias hidrográficas são instrumentos para a articulação socioambiental. A sub-bacia hidrográfica do rio Juramento, em Minas Gerais, enfrenta processos degradativos, que implica no abastecimento público de água do principal centro urbano Norte-Mineiro, o município de Montes Claros. Em conformidade com a Agenda 2030, o engajamento social é indispensável para a aplicabilidade e recuperação desses ecossistemas hídricos degradados. O objetivo geral desse artigo é analisar os impactos socioambientais na sub-bacia do rio Juramento. Investigando especificamente o uso e a ocupação do solo nos anos de 1987 e 2017, relacionando à insegurança hídrica vivenciada pela população montes-clarense. Foram realizados levantamentos bibliográficos, documentais, cartográficos e de campo por meio de entrevistas e registros fotográficos. Identificou-se o avanço dos monocultivos como o eucalipto e a pastagem sobre a vegetação nativa, visto que esses usos antrópicos produzem a exposição e o carreamento do solo para o leito dos cursos d’água. Para recuperar o potencial hídrico, foram propostas intervenções ambientais de engenharia, fomentando, ainda, a criação de um comitê para a sub-bacia hidrográfica. Palavras-Chave: Agenda 2030. Norte de Minas Gerais. Semiárido. Abastecimento de Água. Montes Claros