Ecologia das práticas e dos saberes para o desenvolvimento local: territórios de autonomia socioambiental em algumas comunidades tradicionais do centro-sul do Estado do Paraná, Brasil

Este artigo pretende contribuir para a construção de uma metodologia capaz de identificar a capacidade de mobilização de recursos de algumas comunidades tradicionais do centro-sul do Paraná, Brasil, a fim de verificar como operam suas estratégias na construção de autonomias socioambientais, desde espaços de interconexão entre os sistemas de borda e o sistema hegemônico. Para tanto, parte-se de experiências de constituição de redes de colaboração entre atores acadêmicos, agentes comunitários e públicos por meio do diálogo de saberes. Na fundamentação teórica desse processo, busca-se discutir se a ecologia das práticas e de saberes desses atores coletivos são suficientemente consistentes e se são capazes de promover, como sujeitos ecológicos, alternativas ao desenvolvimento, por meio da constituição de novos sistemas de práticas e pela produção de outras subjetividades.El presente artículo pretende contribuir para la construcción de una metodología que sea capaz de identificar la capacidad de movilización de recursos de algunas comunidades tradicionales del centro-sur de Paraná, Brasil, para ver en qué medida ocurren estrategias de construcción de sus autonomías socioambientales, partiendo de las interconexiones entre sistemas del borde y los hegemónicos. Para ello, se parte de las experiencias de redes de colaboración existentes entre actores académicos, agentes comunitarios y públicos, por medio del diálogo de saberes. Como fundamentación teórica del proceso, se pregunta si la ecología de las prácticas y de los saberes de estos actores colectivos son lo suficientemente densos y si son capaces de impulsar, en cuanto sujetos ecológicos, alternativas al desarrollo, por medio de la constitución de nuevos sistemas de prácticas y por medio de la producción de otras subjetividades.This article aims to contribute to the construction of a methodology that is capable of identifying the resource mobilization capacity of some traditional communities in South Center of Paraná, Brazil, to see to what extent strategies for the construction of their socio-environmental autonomies occur, based on the interconnections between edge systems and hegemonics. To do this, it starts from the experiences of existing collaboration networks between academic actors, community and public agents, through the dialogue of knowledge. As a theoretical foundation for the process, the question is asked whether the ecology of the practices and knowledge of these collective actors are sufficiently dense and whether they are capable of promoting, as ecological subjects, alternatives to development, through the constitution of new systems. Of practices and through the production of other subjectivities

Avaliação das terras pelos agricultores ecológicos de Rio Branco do Sul-PR: uma abordagem geo-sócio-agronômica da paisagem rural/

AnexosOrientador : Leonardo José Cordeiro SantosCo-orientadores: Celina Wisniewski, Alfio BrandenburgTese(doutorado) - Universidade Federal do Paraná, Programa de Pós-Graduação em Meio Ambiente e Desenvolvimento. Defesa: Curitiba, 21 de setembro de 2007.Inclui bibliografia e notasÁrea de concentração: Meio Ambiente e Desenvolvimento Rura

Planning the periurban rural space: from functionalist approach of territory to territories of autonomy

This text discusses the issue of growing urban demand for the preservation of natural resources inperiurbans territories. In that sense, warns to the fact of rural periurban space is currently characterizedas an environment of conflict through use of the territory, being designed by the policies of territorialplanning as an area of environmental interests and conflicting area of risk as socially constructed. Therefore,highlights the relationship, often opposite and confrontational, between city and countryside, closing itself the contradiction between economic development projects and environmental preservation. On theother hand, points to a need to the spatial approach of agricultural practices, which can enable theunderstanding of relationships between family farmers and ecological nature, through the study ofrepresentations and perceptions of the landscape, which are materially expressed in the territory offamily farming. It is defended the idea that this approach to suggest alternative policies of territorialdevelopment consistent with the local social realities.O texto discute a questão da crescente demanda urbana pela preservação dos recursos naturais em áreasperiurbanas. Nesse sentido, adverte-se ao fato do espaço rural periurbano caracterizar-se atualmentecomo um ambiente de conflito pelo uso do território, sendo concebido pelas políticas de planejamentoterritorial como espaço de interesses ambientais conflitantes e como espaço de risco socialmenteconstruído. Assim sendo, evidencia a relação, muitas vezes oposta e conflituosa, entre campo e cidade,encerrando em si a contradição entre projetos de desenvolvimento econômico e de preservação ambiental.Por outro lado, aponta-se para a necessidade de um recorte espacial das práticas agrícolas, capaz depermitir o entendimento das relações entre os agricultores familiares ecológicos e a natureza, passandopelo estudo das representações e percepções da paisagem, que se expressam materialmente no territórioda agricultura familiar. Defende-se a idéia que tal abordagem permite pensar políticas alternativas dedesenvolvimento territorial condizentes com as realidades socioambientais locais

REPRESENTAÇÕES ESPACIAIS: MAPEANDO OS SABERES VERNACULARES ACERCA DAS PAISAGENS RURAIS

Os esquemas vernaculares de avaliação dos limites e potencialidades produtivos dos agroecossistemas mantêm uma relação de correspondência entre a categoria social dos agricultores familiares e suas práticas com a natureza. Esta relação, por sua vez, alicerça-se numa base cognitiva que combina racionalidade e subjetividade, isto é, fruto da herança coletiva dos saberes construídos em interação com a natureza. Tal dinâmica interativa retro-alimenta (informa) o sistema cognitivo, direcionando e adaptando o sistema de práticas agrícolas. Nesse sentido, o entendimento da estrutura do sistema cognitivo vernacular está em função de três elementos principais: i) as representações de natureza (paisagem e terras), ii) as práticas agrícolas, e iii) as particularidades geoecológicas das paisagens. Mediada pelo recurso iconográfico, o estudo da representação espacial das qualidades produtivas das paisagens permitiu a decodificação dos valores simbólicos aderidos ao sistema de práticas (saberes e técnicas), constituindo uma modalidade privilegiada de compreensão da estrutura dos mapas cognitivos vernaculares que traduzem a reorganização dos territórios da agricultura familiar de base ecológica em Rio Branco do Sul, Brasil. Palavras-chave: Representação espacial. Mapas cognitivos. Sistemas de práticas. Paisagem rural. Agroecologia

From Divergence to Convergence: a Case Study on the need for Dialogue of Knowledge as an Alternative to Socio- Environmental Conflicts in Rural Communities

This paper aims to explain the dynamics of rural landscape, through a case study in rural areas of União da Vitória/PR and Porto União/SC and especially the existing hidden conflict between the rural population and government institutions, author of official discourse, which gains relief in the practices of the farmers, and officials of these institutions. Thus, a discussion about the dialogue of knowledge will be presented as an alternative for socio-environmental problems today

CONHECIMENTO POPULAR SOBRE PLANTAS: UM ESTUDO ETNOBOTÂNICO NA COMUNIDADE RURAL DE LINHA CRICIUMAL, EM CÂNDIDO DE ABREU - PR

A presente pesquisa foi realizada na comunidade rural Linha Criciumal. A escolha desta comunidade se deu em função de ser uma das mais antigas da região, possuindo uma relação com os recursos vegetais locais que já perdura por mais de cem anos, além de nunca ter sido alvo de estudos. Outro fator relevante é que as propriedades locais normalmente possuem área de reserva legal superior à exigida pela lei, com fragmentos considerados conservados, devido à atividade agrícola de baixo impacto. Com base na observação participante e o resgate da memória coletiva da comunidade rural Linha Criciumal, foram efetuadas entrevistas semi-estruturadas com o objetivo de realizar um levantamento etnobotânico de plantas classificadas em diferentes categorias de uso para satisfação de necessidades materiais e simbólicas. Participaram da pesquisa 9 moradores (acompanhados ou não de seus cônjuges), apresentando um esforço amostral de 27% das residências da comunidade, estando todos na faixa etária de 40 a 70 anos de idade. Foram identificadas nove categorias de usos, a saber: alimentar, artesanato, madeira para construção, forragem ou adubo, madeira para lenha, medicinal, mágico, ornamentação e sombra, encontradas em variados ambientes como áreas de lavoura, mata, quintais, etc. Foram levantadas um total de 28 etnoespécies vegetais com diversos usos, distribuídas em 17 famílias, 26 gêneros e 28 espécies. As duas famílias mais representativas foram Asteraceae (6 spp.) e Poaceae (6 spp.). A pesquisa mostra a relevância sobre estudos de etnobotânica, pois além de possibilitarem a valorização do conhecimento local, buscam encontrar estratégias que permitam colocar em diálogo os saberes científico disciplinares com os saberes locais culturalmente arraigados

Etnoconhecimento das plantas indicadoras na paisagem do subsistema faxinalense ‘terras de plantar’, Rio Azul - PR

This article aims to understand the ethnoknowledge of the indicator plants in relation to landscape of the ‘planting lands’ of Faxinal Taquari dos Ribeiros, Rio Azul - PR. Methodologically the work began with the application a pilot test. Then, open, semi-structured and unstructured interviews were used. Subsequently, there was a guided tour (ethno-hiking) for collection of indicator species and their identification in the laboratory. Thus, it was possible to list 42 ethnospecies, 32 of which were related only to land quality and 10 directly correlated to land types (White, Black and Purple). The classification of spontaneous vegetation and its relationship with the lands reveals that the evaluative logic of productive potential of the landscape occurs in a synthetic way. In the landscape, therefore, there is an inextricable relationship between human groups and nature, in which the forms, contents and knowledge of this interaction are presented.O presente artigo tem por objetivo compreender o etnoconhecimento das plantas indicadoras em relação com a paisagem das ‘terras de plantar’ do Faxinal Taquari dos Ribeiros, Rio Azul - PR. Metodologicamente, o trabalho teve início com a aplicação de um teste piloto. Em seguida, utilizou-se de entrevistas de caráter aberto, semi-estruturado e não estruturado. Posteriormente, realizou-se uma turnê guiada (etnocaminhada) para a coleta das espécies indicadoras e sua identificação em laboratório. Deste modo, foi possível elencar 42 etnoespécies, sendo 32 relacionadas somente à qualidade das terras e 10 correlacionadas diretamente aos tipos de terras (Branca, Preta e Roxa). A classificação da vegetação espontânea e sua relação com as terras revela que a lógica avaliativa da potencialidade produtiva da paisagem se dá de maneira sintética. Na paisagem se verifica, portanto, uma relação inextricável entre os grupos humanos e a natureza, em que se apresentam as feições, conteúdos e saberes desta interação

Formação do sistema agrário na região do Paraná Tradicional: um estudo de caso da comunidade rural de Linha Criciumal em Cândido de Abreu

http://dx.doi.org/10.5902/231817968462O presente estudo busca, em um primeiro momento, retratar a história da configuração socioespacial do sistema agrário do Paraná Tradicional, e como objetivo central, num segundo momento, busca-se caracterizar e analisar o sistema agrário da comunidade rural Linha Criciumal no município de Cândido de Abreu. O contato entre o imigrante e o caboclo nesta região vai acabar proporcionando novos elementos sociais ao sistema agrário em formação, a partir do surgimento da lógica produtiva camponesa que emerge deste contato. A metodologia contou com uma revisão de literatura e realização de trabalhos de campo. De início, visou-se uma aproximação com a comunidade, e através de técnicas de pesquisa participativa procedeu-se a realização de entrevistas de caráter aberto, semi-estruturado e não estruturado. Desta forma, foi possível caracterizar o sistema agrário da comunidade Linha Criciumal como híbrido, pois possui tanto características dos modelos agrícolas europeus como do caboclo além da incorporação de elementos da modernização da agricultura. Hoje (século XXI) se observa paisagens produtivas diferentes daquelas de 40 anos atrás, onde havia relações sociais mais equânimes com uma organização social mais coesa, e maior dependência às limitações do meio físico

Expansion of Formal Agroecology Education in Brazil: building new Territorialities in the Last 17 years

The formal courses in agroecology have become expanded in Brazil, and in the last four years his offer increases 69%. The expansion of these curses has been a demand from social movements in the country for an education that reflects the social and environmental reality into the peasant territories and generates changes in the construction of a sustainable development model for agriculture. Aiming to understand how the agroecology has been territorialized, it was pursued through an exploratory analysis, using data available on web sites and non-governmental platforms, analyzing qualitatively the agroecology courses in three education levels. It was concluded that the establishment of formal courses generate other territorialities in the field and new perspectives about the professional training