Száz év árnyékában : a hagyománykert kóró öregjei között

The 98-year-old Mrs Babos, Rozália Ruzics, lived in Nagyberény, played an important role in the revealing of archaic popular traditions of prayers. Her Friday Prayer, told 17 December, 1968, made the author carry on research works wich resulted in the publications of volumes, Hegyet hágék, lőtöt lépék (1974,1976,1978,1999) and other collections of prayers by different folklorist. In her study the author introduces Mrs Babos, Rozália Ruzics, who told the author the ancestors' words, songs and faith

Szent Ferenc és a szent költészet

The short paper deals with the figure of St. Francis and his universal influence. It describes the movements in the Italian literature before St. Francis and the development of the Franciscan spirituality. It speaks about the revolutionary innovation in the religious life and the sacred literature connected to it, the view focused to mankind of folk religion, the free movements of indivudual religious experiances and the free expression forms of them. The figur of St. Francis hardly occurs in the sacred tradition. It can be found in some so called officium songs of official church song books. His influence can be shown the more in verbal forms of ardent religiosity effected by him, especially in the Passion epic and Lamenations of Mary and in the so called archaic folk prayers which keep these genres alive into our days. All these can be seen not only in the Hungarian tradition but in archaic prayers dealing with the death of Christ and M arian songs, European-wide

Szűz Mária a történeti, későközépkori imádságokban

Die Quelle der volkstümlichen Mariendichtung ist der historiche ungarische Marienkult, der sich aus universellen christlichen Tradition nährte. In der emotionellen Religiosität des Spätmittelalters spielt Maria, die Mutter Gottes eine betonte Rolle, sie steht sogar im Mittelpunkt der religiösen Gefühle. Dieser Auffassung gemäss erscheint sie sinnvoll in den dichterischen Gattungen der Leidensgeschichte, d. h. in der Passionsepik und in der Marienlyrik bzw. in den Marienklagen. Denen entsprechend erscheint sie auch in den archaischen Volksgebeten, die viele Textelemente der obenerwähnten Gattungen durch ihren Folklorisationsprozess bewahrten. In diesen Gebeten, deren Hauptthema, wie gesagt, in der Leidensgeschichte wurzelt, treten der leidende Christus - vir dolorum -, die weinende Mutter - mater dolorosa - gleichwertig vor uns. Diese Gleichwertigkeit erinnert den Gläubiger an die zentrale Position Maria's, in deren Hintergrund ihr inniger Kult des Zeitalters (13.-15. Jahrhundert) steht. Dieser oft übertriebene Kult zeigt sich in verschiedenen Arten der bildenden und verbalen Kunst: man sieht Maria im Schatten des Kreuzes, man hört ihre klagende Stimme, die Stimme des Wehrufes. Eigentlich sind das Schmerzensrufe, welche vom Gottessohn nicht ausgedrückt werden durften. Es ist die Mutter Maria, die representiert alles Schreckliche, alles, was der Sohn erlebte und durchmachte. Dieses Mitleiden, diese Compassio, sozusagen diese Partnerschaft im Todesgang des Erlösers begründete die Bedeutung Maria's in der Heilsgeschichte. In meinem Referat prüfte ich, im Vergleich mit den literaturgeschichtlichen Texten, ob Maria'shistorisch entstandeneMittelpunktstelle sich in den archaischen Volksgebeten in welchem Masse und durch welche Textmotive bewahrt hatte. Ausserdem untersuchte ich, welche Motive beeinflussten die erwähnte zentrale Rolle Maria's in der spätmittelalterlichen sakralen Dichtung und in den später mündlich überlieferten Texten der Volksfrömmigkeit

Új csontpótló anyag kifejlesztése és hatékonyságának ellenőrzése állatkísérletekkel

Az orvosi gyakorlat számos betegség esetén igényli a szervezet szöveteinek, szerveinek pótlását. Kutatási tevékenységünk a csontpótló anyag körüli csontbenövés mértékének megállapítására kínál innovatív digitális technológiai megoldást azzal, hogy a benövés mértékét CT felvételek alapján meghatározott felszívódási mérőszám alapján határozzuk meg. Az általunk javasolt módszer alkalmazásával számos esetben kiválthatóak lehetnek a költséges szövettani vizsgálatok

Striking elevation in the incidence and prevalence of inflammatory bowel disease in a province of Western Hungary between 1977-2001

AIM: An investigation into inflammatory bowel disease and colorectal cancer in Veszprem Province was conducted from 1977 to 2001. METHODS: Both hospital and outpatient records were collected and reviewed comprehensively. The majority of patients were followed up regularly. RESULTS: The population of the province was decreased from 386,000 to 376,000 during the period. Five hundred sixty new cases of ulcerative colitis (UC), 212 of Crohn's disease (CD), and 40 of indeterminate colitis (IC) were diagnosed. The incidence rates increased from 1.66 to 11.01 cases per 100,000 persons for UC, from 0.41 to 4.68 for CD and from 0.26 to 0.74 for IC. The prevalence rate at the end of 2001 was 142.6 for UC and 52.9 cases per 100,000 persons for CD. The peak onset age in UC patients was between 30 and 40 years, in CD between 20 and 30 years. A family history of IBD was present in 3.4 % in UC and 9.9 % in CD patients. Smoking increased the risk for CD (OR=1.98) while it decreased the risk for UC (OR=0.25). Twelve colorectal carcinomas were observed in this cohort, the cumulative colorectal cancer risk after 10 years in UC was 2%, after 20 years 8.8%, after 30 years 13.3%. CONCLUSION: The incidence and prevalence rates of IBD have increased steadily in Veszprem Province, now equivalent to that in Western European countries. Rapid increase in incidence rates supports a probable role for environmental factors. The rate of colorectal cancers in IBD is similar to that observed in Western countries

Diadikus és többszemélyes interakció-dinamika vizsgálati metodikafejlesztése = Interaction dynamics in dyadic and multi-person interaction contexts: methodical developments

A kutatócsoport újra standardizálta a Közös Rorschach Vizsgálat (KRV), jól funkcionáló sine morbo párok (és triádok), munkapszichológiai (vezető, beosztott, team) vizsgálatok és klinikai minták (evészavar, szuicid kísérlet, szkizofrénia, drogfüggés)bevonásával. Megújították az interaktometriát, kidolgozták a processzometriát és egy döntéselméleti megalapozottságú jelölési rendszert validáltak. A módszer a pár és családi kapcsolatok interakciós dinamikai jellegzetességeinek feltárására alkalmas. | The research team has re-standardized the Consensus Rorschach procedure, using samples of well-functioning couples, work teams and disordered couples (divorcing couples, families with a family member with eating disorders, suicidal history, schizophrenia, drug addiction). The interactometric code system has also been renewed and a new coding system based on decision theory has been validated. The Consensus Rorschach method has been repeatedly found to be appropriate for study of interaction dynamics in couples, families and groups