Evolución ambiental en las áreas afectadas por la contaminación del yacimiento Santa Lucía, Pinar del Río

The exploitation of Santa Lucia mineral deposits has provoked several damages to the environment, one of the more severe is the generation of acid mine drainage, which pollutes the soils, rivers, sediments and sea waters. Once the operations ceased some remediation actions were proposed like: the dam construction inside the pit, the addit sealing, water quality monitor, reforestation, etc. The greater part of these measures was partially applied. The systematic monitor of the area and the study of the contamination evolution are crucial in order to propose new measures that reduce the environmental impact and to ascertain the effectiveness of the applied actions. The present investigation aimed at establishing the persistence in the time of the pollution, provoked by the exploitation, through sampling, laboratory analysis and the comparison with the results of previous campaigns. The areas close to the deposits, especially those through which the superficial waters flow from the open pit, were studied and samples from soil, sediments and mine effluents were taken. The samples were analyzed in the laboratory in order to determine the concentrations of potentially toxic element and the results compared with the valid environmental standards. The study demonstrated that in spite of the time lapsed from the closing of the pit and the taken actions, high concentrations of heavy metals, quite above the permissible limits, are still revealed. Finally, new actions, aimed at minimizing the acid mine drainage were proposed.La explotación del yacimiento Santa Lucía provocó afectaciones al medio ambiente, siendo una de las más severas la generación de drenaje acido de minas, que contaminan los suelos, ríos, sedimentos y aguas marinas. Al cierre de la mina fueron propuestas varias medidas como: construcción de una presa dentro del área de la cantera, sellaje total del socavón, monitoreo de la calidad de las aguas, reforestación, etc. La mayoria de ellas fue aplicada parcialmente. El monitoreo sistemático de esta área y el estudio de la evolución de la contaminación resulta indispensable para proponer nuevas medidas que reduzcan el impacto y evaluar el resultado de las ya aplicadas. La investigación está dirigida a establecer la persistencia en el tiempo de la contaminación, a partir de la toma de muestras, los análisis de laboratorios y la comparación con los resultados de campañas anteriores. El área próxima al yacimiento, especialmente aquella por donde fluyen las aguas de la escorrentía superficial que provienen de la cantera, fue estudiada y se tomaron muestras de agua, suelos, sedimentos y efluentes de minas. Las muestras fueron analizadas en el laboratorio para determinar las concentraciones de elementos potencialmente tóxicos y los resultados comparados con las normas vigentes. El estudio demostró que a pesar del tiempo transcurrido desde el cierre de la cantera y las medidas tomadas, aun se revelan concentraciones elevadas de metales pesados, muy por encima de los límites permisibles. Finalmente se hace una propuesta de nuevas medidas encaminadas para minimizar el drenaje ácido de minas

Inventario de fenómenos gravitacionales en el Occidente de Cuba

The present paper has as objective to elaborate an inventory of gravitational phenomenon’s in the most western area in Cuba that offers a more integral vision of the susceptibility from the territory to the occurrence of this phenomenon. For it, they were carried out two inventories of gravitational phenomenon’s, one associated to the road through a field work and the other based in the photograph interpretation of satelital images obtained by the googgle earth.  As a result, an inventory was obtained where they register the slides of the area and its more particular characteristics are described, elements that were not shown in an integral way until the moment, what facilitates, to interpret the results better and to determine the variables that exercise bigger influence in the occurrence of these phenomenon’s, is also shown, the most susceptible sectors to the occurrence of these. For better to graph the results three maps are elaborated, two that show the density of phenomenon’s for Popular Council and the third associate the populational density with the areas where they register the slides.El presente artículo tiene como objetivo elaborar un inventario de deslizamientos en la zona más occidental de Cuba, que brinde una visión más integral de la susceptibilidad del territorio a la ocurrencia de dichos fenómenos gravitacionales. Para ello, se realizaron dos inventarios de fenómenos gravitacionales, uno asociado a las redes viales a través de trabajos de campo y el otro a partir de la fotointerpretación de imágenes satelitales obtenidas del Googgle Earth. Como resultado, se obtuvo un inventario donde se registran los deslizamientos de la zona y se describen sus características más particulares, elementos que hasta el momento no se mostraban de manera integral, lo que posibilita, interpretar mejor los resultados y determinar las variables que ejercen mayor influencia en la ocurrencia de estos fenómenos, se muestra además, los sectores más susceptibles a la ocurrencia de estos. Para graficar mejor los resultados se elaboran tres mapas, dos que muestran la densidad de fenómenos por Consejos Populares y el tercero asocia la densidad poblacional con las zonas donde se registran los deslizamientos. Como conclusión fundamental y a partir de los resultados de la investigación se pudo constatar que los inventarios de deslizamientos representan una herramienta útil como punto de partida para el estudio de riesgo y susceptibilidad de un territorio

Inventory of gravitational phenomena in the West of Cuba

The present paper has as objective to elaborate an inventory of gravitational phenomenon’s in the most western area in Cuba that offers a more integral vision of the susceptibility from the territory to the occurrence of this phenomenon. For it, they were carried out two inventories of gravitational phenomenon’s, one associated to the road through a field work and the other based in the photograph interpretation of satelital images obtained by the google earth. As a result, an inventory was obtained where they register the slides of the area and its more particular characteristics are described, elements that were not shown in an integral way until the moment, what facilitates, to interpret the results better and to determine the variables that exercise bigger influence in the occurrence of these phenomenon’s, is also shown, the most susceptible sectors to the occurrence of these. For better to graph the results three maps are elaborated, two that show the density of phenomenon’s for Popular Council and the third associate the populational density with the areas where they register the slides

DESCRIPTIVE MODELING OF SANTA LUCÍA MINERAL DEPOSIT (Zn-Pb-Ba), PINAR DEL RÍO (CUBA)

The research aims at studying the mineral deposit modeling and specifically, at generating a descriptive model of the Santa Lucia deposit. Previous reports and papers related to the study area were consulted to develop the model. During this research, a descriptive model was developed, which consisted in a selection of the geological and technological characteristics of the deposit, which differentiates it from other deposits types, and that they can be used for their study, exploration and, evaluation. The format of the British Columbia Profiles of Canada was chosen to make the descriptive model. Two typical features of these deposits (geochemical zonation and the spatial distribution pattern), which are related to its formation, were also studied. We can conclude the formation process of Santa Lucía mineral deposit was complex, influenced by the régime of sulfur and oxygen and migration of mineralization feeder channel, vary areas of opening of the basin, placed parallels and contents of sulfur could vary in the time. The geochemistry zonality has an anomalous behavior, being observed a horizontal zonation of Zn–S–Pb–Ba, contrary to proposal of previous researchs, it could be provoked by a complex process where influence the presence of different mineralization feeder channels, as well as several cycles of degeneration of the brines, even the migration of the original feeder channel or tectonic later events. Finally, we reach to the conclusion that all the mineral deposits and targets of the metallogenic district are part of the same ore genetic process. Later tectonic activity, distributed for the area in several nappes with deposits and targets, what was a single mineral deposit. This research offers information to the making of the Metallogenic Map 1: 250 000 conducted by Geological Surveys of Cuba (IGP).   La realización del modelo descriptivo para el yacimiento Santa Lucía, ha sido el objetivo primordial de esta investigación. Para ello se contó con los informes de búsqueda y exploración realizados en el área. Se propone un modelo descriptivo, que no es más que una selección de las características geológicas y tecnológicas de un yacimiento que, en calidad de atributos esenciales e invariantes lo distinguen de otro yacimiento, siendo lo fundamental de todo la génesis de su mineralización principal y secundaria, y que pueden ser utilizadas para su estudio, exploración y evaluación. Para la confección del modelo se escogió la Guía de los Perfiles de la Columbia Británica de Canadá. También se estudiaron dos de las características más comunes en este tipo de yacimiento, la zonalidad geoquímica y el patrón de distribución espacial muy relacionadas con su génesis. Podemos concluir que el proceso fue complejo, influenciado por el régimen de azufre y oxígeno y la migración del canal de ascenso de la mineralización, varías zonas de apertura de la cuenca, colocadas paralelamente y cuyos contenidos de azufre pudo variar en el tiempo. De igual forma la zonalidad geoquímica tiene un comportamiento anómalo, observándose una zonación horizontal de Zn–S–Pb–Ba, contraria a la propuesta realizada en investigaciones anteriores, que pudo ser provocado por un proceso complejo, donde influyen tanto la presencia de distintos canales de ascenso de las soluciones mineralizadoras, así como varios ciclos de degeneración de las salmueras, incluso la migración del canal original o eventos tectónicos posteriores. Finalmente llegamos a la conclusión que todos los cuerpos minerales y manifestaciones del distrito metalogénico forman parte del mismo proceso genético formador de menas. Este trabajo ofrece información para la confección del Mapa Metalogénico 1: 250 000 dirigido por el Servicio Geológico de Cuba (IGP).  &nbsp

DESCRIPTIVE MODELING OF SANTA LUCÍA MINERAL DEPOSIT (Zn-Pb-Ba), PINAR DEL RÍO (CUBA)

The research aims at studying the mineral deposit modeling and specifically, at generating a descriptive model of the Santa Lucia deposit. Previous reports and papers related to the study area were consulted to develop the model. During this research, a descriptive model was developed, which consisted in a selection of the geological and technological characteristics of the deposit, which differentiates it from other deposits types, and that they can be used for their study, exploration and, evaluation. The format of the British Columbia Profiles of Canada was chosen to make the descriptive model. Two typical features of these deposits (geochemical zonation and the spatial distribution pattern), which are related to its formation, were also studied. We can conclude the formation process of Santa Lucía mineral deposit was complex, influenced by the régime of sulfur and oxygen and migration of mineralization feeder channel, vary areas of opening of the basin, placed parallels and contents of sulfur could vary in the time. The geochemistry zonality has an anomalous behavior, being observed a horizontal zonation of Zn–S–Pb–Ba, contrary to proposal of previous researchs, it could be provoked by a complex process where influence the presence of different mineralization feeder channels, as well as several cycles of degeneration of the brines, even the migration of the original feeder channel or tectonic later events. Finally, we reach to the conclusion that all the mineral deposits and targets of the metallogenic district are part of the same ore genetic process. Later tectonic activity, distributed for the area in several nappes with deposits and targets, what was a single mineral deposit. This research offers information to the making of the Metallogenic Map 1: 250 000 conducted by Geological Surveys of Cuba (IGP).   La realización del modelo descriptivo para el yacimiento Santa Lucía, ha sido el objetivo primordial de esta investigación. Para ello se contó con los informes de búsqueda y exploración realizados en el área. Se propone un modelo descriptivo, que no es más que una selección de las características geológicas y tecnológicas de un yacimiento que, en calidad de atributos esenciales e invariantes lo distinguen de otro yacimiento, siendo lo fundamental de todo la génesis de su mineralización principal y secundaria, y que pueden ser utilizadas para su estudio, exploración y evaluación. Para la confección del modelo se escogió la Guía de los Perfiles de la Columbia Británica de Canadá. También se estudiaron dos de las características más comunes en este tipo de yacimiento, la zonalidad geoquímica y el patrón de distribución espacial muy relacionadas con su génesis. Podemos concluir que el proceso fue complejo, influenciado por el régimen de azufre y oxígeno y la migración del canal de ascenso de la mineralización, varías zonas de apertura de la cuenca, colocadas paralelamente y cuyos contenidos de azufre pudo variar en el tiempo. De igual forma la zonalidad geoquímica tiene un comportamiento anómalo, observándose una zonación horizontal de Zn–S–Pb–Ba, contraria a la propuesta realizada en investigaciones anteriores, que pudo ser provocado por un proceso complejo, donde influyen tanto la presencia de distintos canales de ascenso de las soluciones mineralizadoras, así como varios ciclos de degeneración de las salmueras, incluso la migración del canal original o eventos tectónicos posteriores. Finalmente llegamos a la conclusión que todos los cuerpos minerales y manifestaciones del distrito metalogénico forman parte del mismo proceso genético formador de menas. Este trabajo ofrece información para la confección del Mapa Metalogénico 1: 250 000 dirigido por el Servicio Geológico de Cuba (IGP).  &nbsp

Modelación 3d de cuerpos minerales y estimación de los recursos del yacimiento Júcaro, Pinar del Río, Cuba

El objetivo principal de este trabajo es modelar el yacimiento Júcaro y reevaluar sus recursos considerando la variabilidad espacial de la mineralización y conjugando la información geológica existente, los datos de perforación y laboreos con un modelo computarizado 3D. El yacimiento Júcaro que se localiza en la parte NE de la provincia de Pinar del Río, se encuentra hospedado en el complejo basáltico de la formación Encrucijada. El análisis estadístico reveló la existencia de una población estadística compleja, la cual fue dividida en 2 subpoblaciones más o menos homogéneas: la zona mineralizada y la zona de alteración hidrotermal. La variografía no reveló estructura espacial en el plano del depósito. Los métodos de superficie y de perímetro fueron utilizados para modelar geométricamente el yacimiento. El modelo geológico proporcionó una buena representación 3D de la compleja morfología de yacimiento y fue usado para aplicar control geológico a la estimación de los recursos. Sobre la base de la forma lenticular del depósito, el modelo de capa fue seleccionado para estimar los recursos. Las leyes de cobre y azufre fueron estimadas usando el método de inverso de la distancia. Los recursos totales arrojados por el modelo de capa para el yacimiento son algo menores que los recursos estimados por el método convencional de perfiles paralelos

Yacimiento Oro Castellano: evaluación y comparación de técnicas de estimación espacial

Se evalúan y comparan distintas técnicas de estimación del contenido medio, que se usan en el control de ley, para determinar la que mejor se ajusta a las características de la mineralización del yacimiento Oro Castellano. Para ello se utilizó la información de la exploración de explotación de un sector del banco 95 de Susana, el cual se exploró en una red de 6 x 6 m. La simulación secuencial gaussiana fue usada para generar una imagen del sector, que posee la distribución estadística y la continuidad espacial del contenido de Au en los datos originales. El sector se simuló en una red de 1 x 1m, lo que generó 36 valores dentro de cada bloque de 6 x 6 m. El contenido de oro de cada bloque fue estimado usando cuatro métodos sencillos: inverso de la distancia al cuadrado, Kriging ordinario, vecino más cercano (método de los polígonos) y la media aritmética de las muestras vecinas, que es el que tradicionalmente se emplea en el depósito. Para comparar los métodos se utilizó el error cuadrático medio (ECM) del estimado del bloque respecto al “contenido real” y el porcentaje de los bloques, que son correctamente estimados como mena o estéril sobre la base de un cut off determinado. El estudio realizado pone en duda la idoneidad del método utilizado en el yacimiento y recomienda el empleo de técnicas de estimación que tomen en cuenta la continuidad espacial de la mineralización aurífera

Zeolites occurrences prognostic using image spectral analysis in the volcanic sequences of Pequenos Lembombos, Mozambique

The research aims at evaluating the mineral potential of the basaltic lavas of the Movene Formation, to host microcrystalline zeolites. In order to attain this goal the methods of digital image processing, geological traversing and mineralogical analysis are used in an integrated approach. Landsat 8 images were processed using standard tools such as color composite, band ratios and supervised classification methods to understand the geology of the area and to identify areas spectrally similar to the minerals studied. The interpretation of the digital elevation model allowed to reveal structures and their combined use with the color compositions facilitated the lithologic discrimination. Fieldworks were carried out in the areas with the highest exposure of the basaltic lavas to identify and sample the zeolites. Finally, the collected samples were analyzed by X-ray diffraction in order to determine mineral composition. The study increased the existing geological knowledge about this important industrial mineral, mapping five mineral occurrences and revealing the most promising areas to host this type of deposits. Favorable sectors are circumscribed to the northern part of the working area, and they are generally in the proximity of rhyolites-basalts contact. The following mineral phases were also identified: heulandite-clinoptilolite, mesolite, mordenite, stilbite and laumontit

Evolución ambiental en las áreas afectadas por la contaminación del yacimiento Santa Lucía, Pinar del Río

The exploitation of Santa Lucia mineral deposits has provoked several damages to the environment, one of the more severe is the generation of acid mine drainage, which pollutes the soils, rivers, sediments and sea waters. Once the operations ceased some remediation actions were proposed like: the dam construction inside the pit, the addit sealing, water quality monitor, reforestation, etc. The greater part of these measures was partially applied. The systematic monitor of the area and the study of the contamination evolution are crucial in order to propose new measures that reduce the environmental impact and to ascertain the effectiveness of the applied actions. The present investigation aimed at establishing the persistence in the time of the pollution, provoked by the exploitation, through sampling, laboratory analysis and the comparison with the results of previous campaigns. The areas close to the deposits, especially those through which the superficial waters flow from the open pit, were studied and samples from soil, sediments and mine effluents were taken. The samples were analyzed in the laboratory in order to determine the concentrations of potentially toxic element and the results compared with the valid environmental standards. The study demonstrated that in spite of the time lapsed from the closing of the pit and the taken actions, high concentrations of heavy metals, quite above the permissible limits, are still revealed. Finally, new actions, aimed at minimizing the acid mine drainage were proposed.La explotación del yacimiento Santa Lucía provocó afectaciones al medio ambiente, siendo una de las más severas la generación de drenaje acido de minas, que contaminan los suelos, ríos, sedimentos y aguas marinas. Al cierre de la mina fueron propuestas varias medidas como: construcción de una presa dentro del área de la cantera, sellaje total del socavón, monitoreo de la calidad de las aguas, reforestación, etc. La mayoria de ellas fue aplicada parcialmente. El monitoreo sistemático de esta área y el estudio de la evolución de la contaminación resulta indispensable para proponer nuevas medidas que reduzcan el impacto y evaluar el resultado de las ya aplicadas. La investigación está dirigida a establecer la persistencia en el tiempo de la contaminación, a partir de la toma de muestras, los análisis de laboratorios y la comparación con los resultados de campañas anteriores. El área próxima al yacimiento, especialmente aquella por donde fluyen las aguas de la escorrentía superficial que provienen de la cantera, fue estudiada y se tomaron muestras de agua, suelos, sedimentos y efluentes de minas. Las muestras fueron analizadas en el laboratorio para determinar las concentraciones de elementos potencialmente tóxicos y los resultados comparados con las normas vigentes. El estudio demostró que a pesar del tiempo transcurrido desde el cierre de la cantera y las medidas tomadas, aun se revelan concentraciones elevadas de metales pesados, muy por encima de los límites permisibles. Finalmente se hace una propuesta de nuevas medidas encaminadas para minimizar el drenaje ácido de minas