MAKNA POSTPOSISI NI (に) DAN E (へ) PADA KALIMAT YANG MENGGUNAKAN VERBA SAMA DALAM BAHASA JEPANG

ABSTRAK MAKNA POSTPOSISI NI (に) DAN E (へ) PADA KALIMAT YANG MENGGUNAKAN VERBA SAMA DALAM BAHASA JEPANG Nama Mahasiswa : Detty Rotery NIM : 14020104045 Prodi/Jurusan : Pendidikan Bahasa Jepang/Bahasa dan Sastra Jepang Fakultas : Bahasa dan Seni Nama Lembaga : Universitas Negeri Surabaya Pembimbing : Dr. Roni, M.Hum., M.A. Tahun : 2018 Kata Kunci : makna gramatikal, jenis verba, postposisi に dan へ Suatu kata dalam bahasa memiliki kesamaan makna, tulisan, maupun cara pengucapannya. Seperti halnya pada partikel bahasa Jepang yang memiliki kesamaan makna yakni postposisi ni (に) dan e (へ) memiliki penggunaan yang sama apabila dilekati verba tertentu. Data yang di analisis adalah kalimat yang menggunakan postposisi ni (に) dan e (へ) dari sumber yang tertulis yaitu Novel Madogiwa no Totto-chan karya Tetsuko Kuroyanagi dan Website nlb.ninjal.ac.jp. Untuk mengetahui verba yang dapat menggunakan postposisi ni (に) dan e (へ) digunakan teori jenis verba oleh Vendler, Cook, dan Sutedi. Kemudian untuk mengetahui makna ni (に) dan e (へ) digunakan teori gramatikal Chaer (1994) didukung mengenai frasa adposisional dan peran sintaksis serta topik oleh Verhaar (2012) serta di dukung teori tentang makna postposisi oleh Chino (2008). Selanjutnya, untuk mengetahui persamaan dan perbedaan makna kedua postposisi tersebut, digunakan gabungan dari teori-teori diatas. Penelitian ini merupakan penelitian kualitatif. Metode penelitian ini menggunakan metode analisis deskriptif untuk menganalisis empat rumusan. Hasil analisis yang diperoleh dapat dijelaskan sebagai berikut: Postposisi ni (に) memiliki makna (1) menunjukkan lokasi nyata (2) menunjukkan lokasi abstrak (3) menunjukkan arah (4) menunjukkan hubungan waktu (5) menyatakan kalimat pasif (6) menunjukkan benefaktif (penerima) Sedangkan postposisi e (へ) memiliki makna (1) menunjukkan lokasi nyata (3) menunjukkan lokasi abstrak (3) menunjukkan arah (4) menunjukkan benefaktif (penerima). Hasil analisis menunjukkan adanya persamaan dan perbedaan makna antar ni (に) dan e (へ). Persamaan makna postposisi ni (に) dan e (へ) pada penelitian ini tidak bersifat khusus, melainkan persamaan yang bersifat umum. Persamaan yang bersifat umum yakni sama-sama memiliki makna ‘ke’ atau ‘menuju ke arah’. Keduanya dapat saling menggantikan namun pada konteks tertentu, biasanya digunakan pada kalimat yang berhubungan dengan menyatakan arah dan tempat tujuan. Meskipun ni (に) dan e (へ) bersinonim, kedua postposisi tersebut memiliki perbedaan. Postposisi ni (に) yang menandai adanya hubungan waktu ‘pada’ penelitian ini, kontras dengan postposisi e (へ) yang menunjukkan arah tujuan ‘ke’. Dan postposisi ni (に) yang menandai kalimat pasif ‘di’ kontras dengan postposisi e (へ) yang menunjukkan arah tujuan ‘ke’. 要旨 同じ動詞を使う、日本語の文書における後置詞「に」と「へ」の文法的意味 名前 ：デティ・ロテリ 学生番号 ：14020104045 専門 ：日本語教育 学部 ：言語 大学名 ：スラバヤ国立大学 指導教官 ：Dr. Roni, M.Hum., M.A. 年 ：2014 キーワード ：文法的意味、動詞、後置詞「に」と「へ」 言語内の単語は、同じ意味、書き方、発音の仕方を持っている。日本語の助詞「に」と「へ」は同じ動詞を使ったら、同じ文法的意味がある。本研究では、2単語の文法的意味の相違点と類似点を指摘し、2単語の関係ものべた。分祈されたデータは、「に」と「へ」が含まれている文章である。本研究では、データは窓際のトットちゃんの小説とnlb.ninjal.ac.jp のウェブサイトから取られた。動詞を知るためには、Vendler とCook とSutediの動詞の理論を使っている。「に」と「へ」文法的意味を知るためには、Chaer (1994) の文法的意味の理論を使って、Verhaar (2012) の構文上の役割の理論と日本語の後置詞の意味を知るためにChino (2008)理論を使って分祈した。この論文で行った研究は質的研究である。四つの課題を分析するために、質的方法を使用する。その分祈の結果、以下のことが分かった。助詞「に」の意味は　(1)　 実際の場所を示す(2) 抽象的な場所を示す (3）方向を示す（4）時間の関係を示す(5) 受身 （6）受信者を示す。助詞「へ」の意味は　(1)　実際の場所を示す(2) 抽象的な場所を示す (3) 方向を示す（4）受信者を示す。「に」と「へ」は、方向と目的地を示すとき、この2つの単語は、一般的に入れ替えることができる。次に、相違点について述べる、「に」の助詞の時間の関係「pada」に対して「へ」の助詞の方向「ke」の前置詞と対照できる。「に」の助詞の受身「di」に対して「へ」の助詞の方向「ke」の前置詞と対照できる

THE APPLICATION OF LITERATURE CIRCLES TO IMPROVE READING COMPREHENSION AN EXPERIMENTAL STUDY TO THE THIRD GRADE STUDENTS OF MAN COT GUE ACEH BESAR)

viii,143hlm.;29c

An In-Depth Look at Fractal Image Compression

Ordinary things that we take for granted, such as the nature surrounding us, are extraordinary fractals in the eyes of mathematicians

Improving reading comprehension through Literature Circles

This research was done to test the effect of using Literature Circles to improve the reading comprehension ability of third grade (year 12) Islamic high school students from MAN Cot Gue, Aceh Besar. The objective of this study was to find out if the use of Literature Circles could improve the students’ reading comprehension more than the teacher-centered (Reading-Aloud) approach. This study used an experimental group (EG) and a control group (CG) each with 20 students. The EG was taught using Literature Circles, while the CG was taught using the teacher-centered (reading aloud) approach. The data for this research were collected by means of a pre-test and a post-test. The tests given used multiple choice questions to find out the students’ understanding of the reading narrative text used for the test. The collected data were then analyzed by using the t-test formula. The research findings showed that the mean of the post test of the EG was 58, while that of the CG was 41.  The result from the t-test was 4.69 while the t-table at a level of significance with α = 0.05  was 1.697, which means that the students who were taught using Literature Circles did significantly better in reading comprehension than those who were not. In conclusion Literature Circles can be a better ways for teaching English reading comprehension for third grade (year 12) senior high school ESL students

Kepuasan Karyawan terhadap Kompensasi dan Penilaian Kinerja (Studi Kasus di Perusahaan X)

Banking institutions is one of the businesses that have a competitive climate, where change and innovation banking services happen very quickly, it requires the company to keep pace with the changes and survive the competition that kept rolling, and therefore very important for the company to optimize its resources, the main one of which is human resources. SDM is a live production factors, where each company has their own way of doing the development of human resource management, human resources management but is commonly applied in the company. In the face of any change, HRM should be able to match what is needed to deal with these changes and achieve company goals. for that, we need the collective contribution of human resources, so that the necessary performance management activities, because if the human resources in the company can understand the contribution expected from them and have received support, the understanding of the purpose and job satisfaction will increase (Costello, 1994:6) so that the ideal of understanding and its application will affect the job satisfaction of human resources. This study aimed to determine the effect of the implementation of the performance management and compensation on employee job satisfaction in Bank X where this study took a sample of some branches that are supposed to represent and employees were asked to complete a questionnaire and interviews. Results of questionnaires collected was processed and the analysis of qualitative and quantitative. From these results it can be concluded that the salary provided by Bank X Sudan pretty good but still needs to be improved periodic salary increases in accordance with the increase in cost of living and Bank X still need to also increase the benefits and facilities provided to the employees. Moderate Performance Management at Bank X still have to reduce the level of subjectivity superiors and also need to clarify the standard in accordance with IEC standards work in each job position

Pemungutan Penerimaan Negara Bukan Pajak Dalam Keputusan Menteri Hukum Dan Hak Asasi Manusia Republik Indonesia Untuk Badan Hukum Perseroan Terbatas Melalui Media Elektronik

Withholding tax state revenue is an obligation that must be paid in granting Copies of Ministerial Decree Regarding Approval of the Company Law Board Lost or Damaged and administration Copies Ministerial Decree Concerning the Approval of Amendment to the Articles of Association of the Lost or Damaged, through electronic media Legal Entity Administration System, but in the granting of Ministerial Decree Copies can be printed without any orders to pay for the collection, the regulation does not set the method of payment, so there is a legal vacuum. This journal aims to analyze the legal certainty in the way of non-tax state revenue payments for granting Copies Ministerial Decree Regarding Approval of the Company Law Board Lost or Damaged and administration Copies Ministerial Decree Concerning the Approval of Amendment to the Articles of Association of the Lost or Damaged, through Entity Administration System legal and responsible for the collection of non-tax state revenue not collected in the provision of the copy of the Decree of the Minister ditelah printed. The journal is compiled with normative juridical research method, with the approach of legislation and case approach. Based on the survey results revealed that the legal void makes the legal uncertainty in the manner Revenue collection of non-tax payments for the provision of the copy of the Decree of the Minister of the Missing or Damaged, through the Legal Entity Administration System, so the government should make regulations regarding the manner of payment of non-tax state revenue collection for granting a copy of the Decree of the Minister, and the government in this case the Ministry of Justice and Human Rights fully responsible for the collection of non-tax state revenues not collected. Key words: non-tax revenues, copy the decree of the minister, legal entity administration systemAbstrak Pemungutan Penerimaan Negara Bukan Pajak merupakan kewajiban yang harus dibayar dalam pemberian Salinan Surat Keputusan Menteri Mengenai Pengesahan Badan Hukum Perseroan yang Hilang atau Rusak dan pemberian Salinan Surat Keputusan Menteri Mengenai Persetujuan Perubahan Anggaran Dasar Perseroan yang Hilang atau Rusak, melalui media elektronik Sistem Administrasi Badan Hukum, namun dalam pemberian Salinan Surat Keputusan Menteri dapat dicetak tanpa ada perintah untuk membayar pemungutan tersebut, dalam peraturan tidak diatur cara pembayarannya, sehingga ada kekosongan hukum. Jurnal ini bertujuan untuk menganalisis kepastian hukum dalam cara pembayaran Penerimaan Negara Bukan Pajak untuk pemberian Salinan Surat Keputusan Menteri Mengenai Pengesahan Badan Hukum Perseroan yang Hilang atau Rusak dan pemberian Salinan Surat Keputusan Menteri Mengenai Persetujuan Perubahan Anggaran Dasar Perseroan yang Hilang atau Rusak, melalui Sistem Administrasi Badan Hukum serta yang bertanggungjawab terhadap pemungutan Penerimaan Negara Bukan Pajak yang tidak dipungut dalam pemberian Salinan Surat Keputusan Menteri yang ditelah dicetak. Jurnal ini disusun dengan metode penelitian yuridis normatif, dengan pendekatan Perundang-undangan dan pendekatan kasus. Berdasarkan hasil penelitian diketahui bahwa kekosongan hukum menjadikan ketidakpastian hukum dalam cara pembayaran pemungutan Penerimaan Bukan Pajak untuk pemberian Salinan Surat Keputusan Menteri yang Hilang atau Rusak tersebut, melalui Sistem Administrasi Badan Hukum, sehingga pemerintah harus membuat peraturan mengenai cara pembayaran pemungutan Penerimaan Negara Bukan Pajak untuk pemberian Salinan Surat Keputusan Menteri tersebut, serta pemerintah dalam hal ini Kementerian Hukum Dan Hak Asasi Manusia bertanggungjawab sepenuhnya terhadap pemungutan Penerimaan Negara Bukan Pajak yang tidak dipungut. Kata kunci: penerimaan negara bukan pajak, salinan surat keputusan menteri, sistem administrasi badan huku

Pengaruh Kebijakan Pemerintah melalui Media Massa terhadap Keputusan Melakukan Vaksinasi Covid-19 di Kalangan Mahasiswa

The purpose of this study was to determine the effect of government policies through the mass media on students' decisions in West Java to vaccinate against Covid-19. The method used by researchers is simple linear regression analysis. The sample used in this study was 100 students in West Java. The results of this study indicate that there is a significant influence between government policies in the mass media on students' decisions to vaccinate Covid-19. The R Square results found that the effect of government policy on the mass media on the decision to vaccinate Covid-19 was 49.8%. While the remaining 50.2% is explained by other variables not included in this research model. The conclusion of this study is that government policies in the mass media have a significant effect on students' decisions to vaccinate Covid-19. Keywords: Covid-19, Government policy, Vaccinat

Approach for Unwrapping the Unstructured to Structured Data the Case of Classified Ads in HTML Format

Data sources with various forms and formats available on the Internet. Data can be in the form of semi-structured and unstructured data. Research‟s objective is developing approach for unwrapping the unstructured data available on the internet into structured data / database. Unstructured data used in this study is in the case of classified ads on the Indonesia website, and those unstructured data is in HTML format. The Illustration made to test the approach. The results of the test show the value of f-measure 99.13%