Una aproximación a las acciones de protesta y organizaciones emergentes en el agro misionero (2001-2007)

En la Argentina, las protestas rurales y agrarias comenzaron a multiplicarse a fines de los 90. Como resultado de transformaciones estructurales, miles de pequeños productores y trabajadores del campo fueron expulsados de los sectores productivos y emigraron a la ciudad; también se elevaron los índices de pobreza a cifras sin precedentes. Al igual que en otras provincias, en Misiones comenzó un “ciclo” de acciones colectivas que evidenciaron la existencia de actores que hasta entonces no resultaban visibles para la opinión pública. Las transformaciones productivas, económicas e institucionales afectaron la dinámica del complejo yerbatero en la provincia e impactaron en su estructura agraria como también en la trama institucional del complejo. Consideramos que la aparición de nuevas organizaciones implica una transformación en el complejo yerbatero en relación a la tradición movimentista de Misiones de las Ligas Agrarias, ya que durante las experiencias de lucha de los `70 fue el Movimiento Agrario Misionero (MAM) quien canalizó las demandas de los sectores agrarios más vulnerables. La dictadura militar de 1976 reprimió su accionar con la desaparición de sus integrantes más combativos. Con el regreso de la democracia el rol del MAM se vio modificado y en los últimos años se ha involucrado en la gestión de políticas públicas. En este contexto nuestro interés se centra en la aparición de nuevas organizaciones que canalizaron la lucha gremial de los pequeños y medianos productores. Buscamos entender la emergencia de estas organizaciones y su relación con las transformaciones en el nivel de los actores del complejo yerbatero.Jornadas realizadas junto con el I Encuentro Latinoamericano de Metodología de las Ciencias Sociales.Facultad de Humanidades y Ciencias de la Educació

Una aproximación a las acciones de protesta y organizaciones emergentes en el agro misionero (2001-2007)

En la Argentina, las protestas rurales y agrarias comenzaron a multiplicarse a fines de los 90. Como resultado de transformaciones estructurales, miles de pequeños productores y trabajadores del campo fueron expulsados de los sectores productivos y emigraron a la ciudad; también se elevaron los índices de pobreza a cifras sin precedentes. Al igual que en otras provincias, en Misiones comenzó un “ciclo” de acciones colectivas que evidenciaron la existencia de actores que hasta entonces no resultaban visibles para la opinión pública. Las transformaciones productivas, económicas e institucionales afectaron la dinámica del complejo yerbatero en la provincia e impactaron en su estructura agraria como también en la trama institucional del complejo. Consideramos que la aparición de nuevas organizaciones implica una transformación en el complejo yerbatero en relación a la tradición movimentista de Misiones de las Ligas Agrarias, ya que durante las experiencias de lucha de los `70 fue el Movimiento Agrario Misionero (MAM) quien canalizó las demandas de los sectores agrarios más vulnerables. La dictadura militar de 1976 reprimió su accionar con la desaparición de sus integrantes más combativos. Con el regreso de la democracia el rol del MAM se vio modificado y en los últimos años se ha involucrado en la gestión de políticas públicas. En este contexto nuestro interés se centra en la aparición de nuevas organizaciones que canalizaron la lucha gremial de los pequeños y medianos productores. Buscamos entender la emergencia de estas organizaciones y su relación con las transformaciones en el nivel de los actores del complejo yerbatero.Jornadas realizadas junto con el I Encuentro Latinoamericano de Metodología de las Ciencias Sociales.Facultad de Humanidades y Ciencias de la Educació

Estética e mídia: estratégias e recursos para a ação política da liderança da organização dos colonos ervateiros em Misiones (Argentina)

El siguiente artículo intenta comprender cuáles son las formas de acción política que asume la Asociación de Productores Agrícolas de Misiones (APAM) para visibilizar sus demandas y resolver los problemas que se presentan. En un contexto de descapitalización de los sectores medios de la agricultura de Misiones, cuya economía se basa principalmente en el cultivo tradicional de la yerba mate, la dirigencia de APAM que asume la representación del sector recurre a diferentes estrategias de acción política que se presentan como disputas en el campo de lo político y lo económico. Son esas estrategias y recursos las que aquí se van a clasificar, describir y desarrollar. El abordaje etnográfico se realizó con el objeto de estudiar las prácticas y las narrativas de los sujetos en la reconstrucción de sus trayectorias de vida. En el análisis, dos variables resultan de importancia: los medios de comunicación como herramientas que los actores recuperan para la acción política y la estética como parte de una narrativa que se dirige a situar demandas en la escena pública.This article attempts to understand the different political actions that the Asociación de Productores Agrícolas de Misiones (APAM) uses to visibilize their demands and solve the problems they must face. In a context of decapitalization of the middle class agricultural sector, which based its economy on the traditional cultivation of yerba mate, the leadership of APAM —that assumes their representation— uses diverse strategies as forms of political action. These actions are presented as disputes in the political and economical fields and this paper classifies, describes and discusses these strategies and resources. An ethnographic approach was used to study the practices and narratives of subjects in the reconstruction of their life trajectories. Two variables stand out in the analysis developed: media as tools used by actors for political action and aesthetics as part of a narrative that seeks to situate demands in the public scene.O seguinte artigo tenta entender quais são as formas de ação política que assume a Associação dos Produtores Agrícolas de Misiones (APAM) para visualizar suas demandas e resolver os problemas que enfrentam. Em um contexto de capitalização em setores médios da agricultura de Misiones, cuja economia é baseada principalmente no cultivo tradicional da erva mate, a liderança da APAM que assumiu a representação do setor utiliza as diferentes estratégias como formas de ação política as quais se apresentam como brigas no campo da política e da economia. São essas estratégias e recursos as que irão classificar-se, descrever-se e desenvolver-se no texto a seguir. Usamos uma abordagem etnográfica, a fim de estudar as práticas e narrativas dos sujeitos na reconstrução das suas trajetórias de vida. Na análise, duas variáveis são de importância: os meios de comunicação como ferramentas dos atores para a ação política e a estética, como parte de uma narrativa que é direcionada para colocar exigências na cena pública

Un abordaje histórico de la actividad forestal en Misiones: del frente extractivo al agronegocio forestal

The present text arises from an extensive and intense doctoral research that was carried out in the Alto Paraná (Misiones), between 2013 and 2016. It asks about the dynamics - understood in terms of relationships, impacts and consequences - of the progress of the forestry agribusiness in the municipality of Puerto Piray, located in Misiones Alto Paraná. Ethnographic work was carried out in a rural colony called Piray km 18 specifically affected, to the dynamics of the forest agribusiness. This article has the objective of making a historical account of the afforestation process of the Misiones province, understanding that to speak of the forestry history of Misiones is also to refer to the history of the formation and transformation of capitalist processes in Argentina.El presente texto surge de una investigación doctoral extensa e intensa que se realizó en el Alto Paraná misionero, entre los años 2013 y 2016 y se pregunta por las dinámicas -entendidas en términos de relaciones, impactos y consecuencias- del avance del agronegocio forestal en el municipio de Puerto Piray, ubicado en el Alto Paraná misionero, a partir de un trabajo etnográfico realizado en una colonia rural denominada Piray km 18 afectada, específicamente, a las dinámicas del agronegocio forestal. Este artículo tiene el objetivo de realizar un relato histórico del proceso de forestación de la provincia de Misiones, entendiendo que hablar de la historia forestal de Misiones es también referir a la historia de la formación y transformación de los procesos capitalistas en la Argentina

A historical approach to forest activity in Misiones: from the extractive front to the forestry agribusiness

The present text arises from an extensive and intense doctoral research that was carried out in the Alto Paraná (Misiones), between 2013 and 2016. It asks about the dynamics - understood in terms of relationships, impacts and consequences - of the progress of the forestry agribusiness in the municipality of Puerto Piray, located in Misiones Alto Paraná. Ethnographic work was carried out in a rural colony called Piray km 18 specifically affected, to the dynamics of the forest agribusiness. This article has the objective of making a historical account of the afforestation process of the Misiones province, understanding that to speak of the forestry history of Misiones is also to refer to the history of the formation and transformation of capitalist processes in Argentina

El avance silencioso de los árboles fabricados

En este capítulo, me planteo abordar una problemática de poca difusión, que tiene lugar en la región del noroeste misionero, zona conocida como Alto Paraná. Con "avance silencioso" no me refiero sólo a una expansión cuantitativa (la cantidad de hectáreas con plantaciones), sino que fundamentalmente me interesa el avance en términos de legitimidad social, de aceptación, que consigue la actividad forestal en su inserción territorial, a través de múltiples estrategias empresariales; pues, como señala un empleado de la misma gran empresa que domina el mercado en la provincia: "el problema no es tanto el avance, sino la no existencia de alternativas".Fil: Ramírez, Delia Concepción. Consejo Nacional de Investigaciones Científicas y Técnicas. Centro Científico Tecnológico Conicet - Nordeste. Instituto de Estudios Sociales y Humanos. Universidad Nacional de Misiones. Facultad de Humanidades y Ciencias Sociales. Instituto de Estudios Sociales y Humanos; Argentin

Acorralados por los pinos. Consecuencias del avance de la forestación en el Alto Paraná misionero

Este trabajo se propone abordar los impactos del avance de la forestación intensiva comandada por sectores empresariales en una comunidad en la zona del Alto Paraná misionero. A diferencia de lo que ha ocurrido en los países limítrofes, donde la erradicación de la cobertura vegetal produjo un desierto que poco tiempo después se transformó en plantaciones de soja, en Misiones se observa una reconversión productiva de otra naturaleza: nuevos árboles vienen a reemplazar las especies originarias de la selva paranaense. Es por ello que, muchas veces, esta provincia aparece como un manchón verde, pero ello no implica necesariamente un resguardo de las condiciones ambientales del territorio. Cuando los discursos ambientalistas hablan de la protección de los bosques, generalmente se refieren a la deforestación que sucede a nivel mundial, pero es poco lo que se sabe desde las ciencias sociales acerca de las condiciones de las plantaciones forestales en Argentina.Fil: Ramírez, Delia Concepción. Universidad Nacional de San Martín. Instituto de Altos Estudios Sociales; Argentina. Consejo Nacional de Investigaciones Científicas y Técnicas; Argentin

¿Tradición movimentista? Acerca de las relaciones de continuidad y ruptura de los movimientos yerbateros de Misiones

En el presente texto se propone reflexionar sobre cuestiones referidas a los conflictos y movimientos agrarios del sector yerbatero de Misiones a partir de material empírico recolectado entre los años 2003 y 2005, desde herramientas proporcionadas por la perspectiva de la Antropología cognitiva y simbólica. Al mismo tiempo, buscamos complementar esta orientación con miradas provenientes de la Antropología política, rural, los enfoques sociológicos y estudios sobre acción colectiva. El objetivo fundamental del trabajo apunta a indagar acerca de las relaciones de continuidad y discontinuidad, tradición y ruptura de esquemas culturales involucrados en el proceso de aparición de movimientos sociales yerbateros de la provincia de Misiones. Al mismo tiempo nos preguntamos por el sistema de clasificaciones de los actores sociales que participaron del Tractorazo de 2002 y las potencialidades analíticas y políticas de dichos términos empíricos.

Subsistence and social reproduction. An ethnographic study in the Colony Piray km 18 (Misiones, Argentina)

Con la intención de analizar los procesos de transformación y reorganización del territorio y comprender las dinámicas del agronegocio forestal, pero también las diferentes formas de acción de los actores locales que en su determinación de permanecer en el territorio, en este artículo presentamos el caso de la colonia Piray km 18, ubicada en el municipio de Puerto Piray (departamento de Montecarlo, Alto Paraná de la provincia de Misiones). La misma se trata de una colonia rodeada de plantaciones forestales de la empresa del agronegocio forestal más grande de la Argentina aunque de origen chileno, ARAUCO S. A. El objetivo de este artículo es analizar las prácticas sociales y económicas de los habitantes de la colonia rural Piray km 18. Reconstruir la historia y experiencia de los actores sociales nos permite comprender las dinámicas, el pasaje y transición de los modelos productivos. Se trata de un estudio de caso construido a partir de una etnografía. El principal hallazgo de la investigación resulta comprender la importancia de las redes de parentesco que se articulan en las prácticas económicas que posibilitan la permanencia de los actores locales en un territorio de condiciones hostiles afectado por el avance del agronegocio forestal.In this text we try to analyze the processes of transformation and reorganization of the territory and understanding the dynamics of the foresta gribusiness, also the different forms of action of the local actors that in their determination to remain in the territory. We present the case of Piray km 18, located in Puerto Piray (department of Montecarlo, Alto Paraná, Misiones province). It is a colony surrounded by forest plantations of the largest agribusiness company in Argentina but of Chilean origin, ARAUCO S. A. The objective of this article is to analyze the social and economic practices of thein habitants of the rural colony Piray km 18, reconstructing the history and experience of social actor to understand the dynamics, the passage and transition of productive models. Itis a case study built from an ethnography. The main find in go the research, presented in this article, is it to describe and understand the kinshipnet Works that articulated in the economic practices that make posible the permanence of the local actors in a territory of hostile conditions affected by the advancemen to the forest agribusiness.Fil: Ramírez, Delia Concepción. Consejo Nacional de Investigaciones Científicas y Técnicas. Centro Científico Tecnológico Conicet - Nordeste. Instituto de Estudios Sociales y Humanos. Universidad Nacional de Misiones. Facultad de Humanidades y Ciencias Sociales. Instituto de Estudios Sociales y Humanos; Argentin

Land grabbing and agribusiness in Argentina: five critical dimensions for the analysis of corporate strategies and its impacts over unequal actors

This paper critically analyses the complexity of the land grabbing phenomenon in Argentina. We study land grabbing processes linked to the expansion of agribusiness by focusing on corporate regionally extended land grabbers? strategies through five dimensions: (1) forms of control over land (and other resources) are not restricted to the formal acquisition of property, (2) the role of both national and foreign actors are essential in land grabbing dynamics, (3) land grabbing is not expressed exclusively by the scale of the area traded, (4) the current cycle of land grabbing is part of the convergence of multiple crises and (5) forms of political action are complex and involve diverse positioning. We conclude that land grabbing mechanisms unfold differently depending on the diversity of socio-spatial formations they encounter in each territory and that forms of political action ?from below? are complex and not restricted to overt conflict.Fil: Sosa, Andrea Patricia. Universidad Nacional de San Martin. Instituto de Altos Estudios Sociales. Centro de Estudios Socioterritoriales, de Identidades y de Ambiente.; Argentina. Consejo Nacional de Investigaciones Científicas y Técnicas; ArgentinaFil: Ramírez, Delia Concepción. Consejo Nacional de Investigaciones Científicas y Técnicas; Argentina. Universidad Nacional de San Martin. Instituto de Altos Estudios Sociales. Centro de Estudios Socioterritoriales, de Identidades y de Ambiente.; ArgentinaFil: Serpe, Paula Carolina. Universidad Nacional de San Martin. Instituto de Altos Estudios Sociales. Centro de Estudios Socioterritoriales, de Identidades y de Ambiente.; Argentina. Consejo Nacional de Investigaciones Científicas y Técnicas; Argentin