The conservation of the local domestic animal biodiversity for the rural substainable development

In this paper the structure and contents of the XII-H network of the Iberoamerican Program of Science and Technology for the development (CYTED) are presented together with the planned objectives and the procedures proposed to get them. This document was presented in the first coordination of the network celebrated in December-1999 in the city of Merida of the Mexican State of Yucatan.En este artículo se presentan la estructura y los contenidos de la red XII-H del programa de Ciencia y Tecnología para el Desarrollo (CYTED), además de los objetivos planteados acompañados de los procedimientos propuestos para conseguirlos. Este documento fue presentado en la primera reunión de coordinación de la celebrada en la ciudad de Mérida, del estado mexicano de Yucatán en Diciembre del año 1999

Conservación de los recursos genéticos animales y los sistemas de explotación tradicionales dentro del Programa Iberoamericano de Ciencia y Tecnología para el Desarrollo (CYTED)

En el presente artículo se describen las actividades de la Red Iberoamericana sobre la conservación de la biodiversidad de los animales domésticos locales para el desarrollo rural sostenible del programa Iberoamericano de Ciencia y Tecnología para el Desarrollo (CYTED) desarrolladas en la cooperación internacional en investigación, desarrollo y formación de alto nivel

Livestock rational use of Anaga Rural Park. Preliminary results

Anaga Rural Park is a natural protected space that is situated in the northeast of Tenerife isle in Canary Islands. With a 14.224 hectares, it’s characterised by high ecosystems diversity, debt to high incline that condition the coexistence of different ecological floors. This situation has determined the uses types of the local resources and the grazing. In this way, the study in the Anaga Rural Park, try to design specific strategy for the rational use of the natural resources in the zone. The methodology used is based on individuals interwievs and geographic information processing, with purpose to define the average stocking rate, annual distribution of stocking rate and animal production systems characteristics in Anaga Rural Park. After to analyse the secondary information, the interwievs realised and the direct observations of the productions systems, we have obtained enough data to locate the zone breed reality of the zone a make and unreliable outline of the production systems in Anaga.El Parque Rural de Anaga es un espacio natural protegido que se encuentra en el noreste de la Isla de Tenerife, en las Islas Canarias. Con unas dimensiones de 14.000 ha, se caracteriza por una alta diversidad de ecosistemas debido a las altas pendientes que condicionan la existencia de diferentes pisos ecológicos. Esto ha determinado las formas de aprovechamiento de los recursos locales en general y del pastoreo en particular. En este sentido, el estudio en el Parque Rural Anaga, trata de diseñar estrategias concretas para el uso racional de los recursos naturales en la zona. La metodología utilizada se basa en las entrevistas individuales y el tratamiento de información geográfica, con el fin de definir la Carga ganadera promedio, la distribución anual de la Carga ganadera y las características de los sistemas de producción animal en el Parque Rural de Anaga. Tras el análisis de la información secundaria, las entrevistas realizadas y la observación directa de los sistemas de producción, se han obtenido suficientes datos como para ubicarnos en la realidad ganadera de la zona y por tanto hacer un esbozo fiable de la situación de los sistemas de producción en Anaga

Preservation plan in minor ecotypes of Andalusian Hound dog breed

Here we present a study about the present conservation status of all the varieties of the Andalusian Hound dog breed attending to the vulnerability criteria stabilised for the livestock species. We concluded the existence of six rare varieties in the breed; a group of three varieties (big size-short hair, small size-hard hair and small size-long hair) in a critical situation; and other three varieties (big size-long hair, midsizelong hair and small size- short hair) in vulnerability. The remaining varieties are stable or they genetic improvement is possible. Finally we propose a preservation plan of the endangered varieties attending to zootechnic, socio-economic and cultural aspects.Se realiza un estudio sobre la situación actual de conservación de las distintas variedades de la raza canina Podenco Andaluz atendiendo a los criterios de vulnerabilidad establecidos en las razas de especies de animales domésticos de renta. Se concluye la existencia de seis variedades minoritarias dentro de la raza; un grupo de tres variedades: talla grande pelo liso, talla chica pelo duro y talla chica pelo largo en situación crítica de conservación; y otras tres, talla grande pelo largo, talla media pelo largo y talla chica pelo liso en un situación vulnerable. El resto de variedades se encuentran en una situación estable o bien son susceptibles de programas de mejora. Finalmente se expone un plan de preservación de las variedades en peligro atendiendo a aspectos zootécnicos, socioeconómicos y culturales

Livestock use research in canary protected areas. Methodology

Rural Parks are protected natural space included in the Protected Spaces Canary Law. Rural Park condition obliges to planning sustentable development, where the productivity and profitability complement with the sustentability, stability and equity. Anaga is situated in the Tenerife Isle northeast. With surface of 14.000 ha, is characterised by the high ecosystem diversity. Valle Gran Rey is situated in La Gomera Isle southeast. With surface approximately of 2.000 ha, is characterised by the presence of high productivity potential tableland. The study final result is strategy planning to adjust between livestock resources use and those resources potential with economical and ecological guidelines. Methodology is based on meticulous interview to farmers of each Park, to determine the Average Stocking Rate, its annual distribution and classification of production systems. Stoking Rate calculate is realised by livestock needs determination and supplementation determination, combined with treatment of geographical information to study of grazing zones. By unpredictable cuts, exclusion squares, transects and forage analysis is determined the Charge Capacity.Los Parques Rurales son espacios naturales protegidos recogidos en la Ley Canaria de Espacios Protegidos. La condición de Parque Rural obliga a plantear el desarrollo de forma sostenible, donde la productividad y rentabilidad se complementen con la sustentabilidad, estabilidad y equidad. Anaga está situado en el nordeste de la Isla de Tenerife. Con una superficie de aproximadamente 14.000 ha, se caracteriza por la alta diversidad de ecosistemas. Valle Gran Rey está situado en el suroeste de la Isla de la Gomera. Con una superficie aproximada de 2.000 ha, se caracteriza por la presencia de mesetas de alto potencial productivo. El resultado final del estudio es la definición de estrategias para el ajuste entre el uso de los recursos ganaderos y las posibilidades de dichos recursos con criterios de carácter económico y de carácter ecológico. La metodología se basa en la entrevista minuciosa de los ganaderos de cada uno de los Parques, haciendo hincapié en aquellos que realizan pastoreo, con el fin de determinar la carga ganadera promedio, su distribución anual y la caracterización de los sistemas de producción. El cálculo de la Carga ganadera se realiza mediante la determinación de las necesidades animales y la suplementación aportada, combinado con el tratamiento de información geográfica para el estudio de las zonas de pastoreo. Mediante la realización de cortes aleatorios, cuadros de exclusión, transectos y posterior analítica de muestras de plantas forrajeras, se determina la Capacidad de Carga ganadera

Demographic analysis of the equine breed Spanish-Arabic

The breeding program of the Spanish-Arabian horse is in process of development and, for this reason, is necessary to know its population structure from the information registered in the Herd Book to design strategy for its improvement and utilization. The demographic parameters were calculated having a census of 1041 animals, taking part of the selective nucleus; the effective population size was 1036.94 (553 females and 488 males) with a sex ratio of 1.13. With a correct reproductive management we expect an increasing of the inbreeding rate by generation of 0.000482 (0.048%) and by year of 0.000055 (0.005%), something expected because the total generational interval of 8.65 years (females 8.95 and males 8.31), value too high in the equine species, but common, because of a lot of animals are employed only in sport activities. The level of replacement observed was 12.66% in females and 11.68% in males, with mean ages of 8 and 9 years in males and females respectively. The good management of the genetic progress is demonstrated, also maintaining the level of genetic variability and dynamism of the breed.El esquema de selección del caballo Hispano-Árabe se encuentra en desarrollo por lo que es necesario conocer su estructura poblacional a partir de la información registrada en el Libro Genealógico para diseñar una estrategia de mejora y utilización. Se calcularon los parámetros demográficos, sobre un censo total de 1041 animales que forman parte del núcleo selectivo de la raza. El tamaño efectivo obtenido fue de 1036,94 animales (553 hembras y 488 machos), con un ratio sexual de 1,13. Si el manejo reproductivo es el correcto, habría un incremento de la endogamia por generación de 0,000482 (0,048%) y por año, de 0,000055 (0,005%), algo esperado debido al intervalo generacional total de 8,65 años (hembras 8,95 y machos 8,31). El valor obtenido fue alto pero común en la especie equina, donde muchos animales se utilizan sólo para carreras deportivas. La tasa de reposición observada en hembras fue de 12,66% y en machos, de 11,68%, con una edad media para machos y hembras de 8 y 9 años, respectivamente. Se deduce que el progreso genético se está gestionando de manera adecuada, manteniendo la variabilidad genética y dinámica de la raza

Contribution to phaneroptical study in andalusian hound dog breed

We have studied the type of hair and the coat colour of the Andalusian Hound breed with a view to characterise and typify the nine varieties recognised in the racial pattern. We have concluded the existence of highly significant differences between sizes for the variables type of hair and coat colour, what it is confirming the present reproductive separation and isolation of each variety in the management of the breed book. At the same time we have developed a study of the variable related to the mouth form obtaining the majority of the animal presenting correct mouth caught, but the defect prognatism appear in all the varieties, while the enogmatism only appear in the medium size varieties.Se estudia el tipo de pelo y la coloración de la capa dentro de la raza Podenco Andaluz con vistas a conseguir la caracterización y tipificación de las nueve variedades reconocidas en su patrón racial. Se concluye la existencia de diferencias altamente significativas entre la variable talla y las variables tipo de pelo y color de la capa lo que confirma el actual tratamiento en la separación y aislamiento reproductivo en cada una de las variedades dentro de la gestión de los registros genealógicos de la raza. Asimismo se realiza un estudio de las variables fanerópticas de la boca obteniendo una mayoría de animales que presentan un tipo de mordidas correctas si bien el defecto de mordida prognata está presente en todas las variedades mientras que el enogmatismo sólo aparece en las correspondientes a la talla media

Una contribución al estudio racial del cerdo Mamellado Uruguayo

In spite of the persistence in Uruguay of pigs belonging to the wattled pig breed, no adequate attention had ever been paid to them. The wattles appear associated with ancestries of the Iberian pig (Spanish and Portuguese) and to other breeds pertaining to the Mediterranean trunk, being rare in the Celtic trunk. This scientific peculiarity, together with reasons of adaptation and rusticity (production), environmental (association with specific ecosystems) and historical-cultural role makes the study of this genetic resource justifiable. The Team of the Red XII-H CYTED of Uruguay was established and has made a series of consultations and interviews to locate the farms in which this type of pig is established and other information that will help clarify their present situation, origin and historical evolution. Preliminary information obtained in the census indicates that the Uruguayan Wattled Pigs (UWP) whilst critical in terms of numbers are widely distributed geographically, living in varying ecosystems and living together with small and medium producers that have maintained the animals as a novelty as well as for self consumption (sausage making). Within the framework of a complete racial study the Team is planning to carry out the morphologic characterization of the animals and a genetic study, in order to determine the distance between the Uruguayan wattled pig and other breeds from the Mediterranean trunk. Productive parameters and the most favourable exploitation conditions for obtaining high quality products in sustainable systems that make geographically unfavourable areas more profitable, will also be analysed.A pesar de que aún persisten en el Uruguay cerdos de la raza Mamellado Uruguayo, nunca se les ha dedicado la atención adecuada. Las mamellas aparecen asociadas a variedades ancestrales del cerdo Ibérico (español y portugués) y a otras razas pertenecientes al tronco Mediterráneo, siendo muy raras en el tronco Celta. Esta peculiaridad específica, junto con razones de adaptación y rusticidad (producción), ambiente (asociación con ambientes específicos) y el papel histórico-cultural justifican sobradamente este estudio. El equipo uruguayo dela Red CYTED XII-H ha realizado una serie de consultas y entrevistas para localizar las granjas donde estos cerdos están establecidos así como otra información que nos ayudará a clarificar su situación actual, su origen y su evolución histórica. La información preliminar obtenida sobre sus censos indica que el Cerdo Mamellado Uruguayo se encuentra en estado crítico. Además se encuentra distribuido geográficamente de una manera amplia habitando variados ecosistemas en explotaciones medias y pequeñas que han mantenido a estos animales por afición o para autoconsumo (fabricación de chacinados). Dentro de la tarea de un estudio racial completo nuestro equipo está planeando llevar a cabo la caracterización morfológica de estos animales y su estudio genético, en orden a determinar la distancia entre esta raza y otros miembros del Tronco Mediterráneo. También son analizados los parámetros productivos y las condiciones de explotación más favorables para obtener productos de alta calidad en sistemas sostenibles que hacen rentables a las áreas más desfavorecidas